Автор текста и стихов: © Фарах Исмаилзаде
Идея и оформление букв-персонажей: © Фарах Исмаилзаде
электронный адрес: [email protected]
Этот продукт принадлежит автору. Запрещается копирование и распространение отрывка, идей, выражений из текста, стихов, изображений персонажей из книги без разрешения автора.
Где живут буквы арабского алфавита?
Книжка знакомит малышей с арабским алфавитом. В отличие от других азбук, в этой книге буквы изображены в виде животных, птиц, предметов, на которые похожи визуально. Например, буква Алиф, по фантазии автора, похожа на колос, буква Шин изображена в виде клюва пеликана и т.д. Знакомство малышей с буквами происходит как «поход в гости» к каждой из них по отдельности. Даны весёлые стихи о каждой букве (или схожей группе букв), полезные знания от имени персонажа-буквы и, наконец, прописи. В книге есть элементы интерактивности. Так, малышам предлагают найти на картинке только что выученную букву, «поиграть в прятки» с буквами.
По исламским нормам, изображение живых существ даётся без глаз (с закрытыми глазами).
Салам алейкум, друг!
В этой книжке я расскажу тебе о 28 буквах арабского алфавита, о домиках каждой буквы. Здесь каждая буква изображена в виде какого-то животного, растения, птицы, рыбы и даже предметов домашнего обихода и одежды.
Я покажу тебе буквы и расскажу об их занятиях.
А ещё они будут играть с тобой в прятки! Постарайся найти их на картинках.
Приятного путешествия!
Автор
Арабские буквы нужно знать для того, чтобы прочитать Коран – книгу, которую ниспослал Аллах людям.
Буква АЛИФ ا
Первая буква арабского алфавита – это Алиф. Сперва мы отправимся в гости к нему. Жильё Алифа находится на золотом поле, освещаемом нежными солнечными лучами.
Вот АЛИФ, он, несомненно,
В алфавите самый первый.
Тянется как колос стройный,
В небо станом благородным.
Знания
Учению в нашей религии ислам придаётся большое значение. «Читай во имя твоего Господа, Который сотворил всё сущее» (Коран, сура 96, аят 1). Этим аятом Аллах призывает всех людей стремиться к знаниям.
ا
ا
Буква Алиф спрятана в золотом колосе. Найди её.
Буквы БᾹ, ТᾹ, СᾹ ب ت ث
Это паучок ТᾹ. Он живёт в этом уютном домике. ТᾹ любит пить чай из чашки СᾹ. А ещё у него есть зонтик БᾹ. Когда идёт дождь, ТᾹ берёт с собой на прогулку зонтик БᾹ.
У него в комнате всегда чисто и аккуратно: одежда висит в шкафу, а книги сложены на полке.
Видит ТᾹ: дождливо очень,
В луже лапки он промочит,
Если не найдёт сапожек
На четыре пары ножек.
А друзья готовы снова
Помогать ему, не споря:
БᾹ от дождика укроет,
Чаем чашка СᾹ напоит.
Аккуратность
Если убирать вещи на свои места, то в комнате будет порядок.
ب
ت
ث
Где паучок ТᾹ? А теперь покажи на картинке зонтик БᾹ. Ну, а чашку СᾹ тебе найти будет совсем нетрудно!