Рожденная править. Магдалена в Академии Магии бесплатное чтение

Глава 1

«Платье! Мне срочно нужно красивое платье! Вот только где же его взять?» – ломала голову девушка в неприметном сером одеянии, в это время она несла по библиотеке огромную стопку учебников.

И пока студентка сокрушалась по поводу наряда, она пятилась к выходу с горой книг. Кипа была такой неподъемной, что Магдалена Вернель, так звали эту девушку, чувствовала себя силачом-тяжеловесом. Но деваться некуда, начинался второй курс в Академии Магии Драконов.

Чтобы было удобней закрыть большую тяжелую дверь библиотеки, студентка медленно выходила в коридор, пятясь спиной. Но в этот миг произошел резкий удар, и все книги с грохотом посыпались на пол. Сама же Магдалена не смогла удержать равновесие и приземлилась на пол.

– Эй, ты чего тут застряла поперек дороги как трухлявая коряга на болоте?! – раздался чей-то недовольный возглас.

– Сам ты коряга! Смотреть надо, куда идешь! – возмутилась студентка, разворачиваясь к виновнику происшествия.

Перед ней стоял незнакомец, высокий, стройный и красивый. Но все это перечеркивала недовольная гримаса на лице и его надменное выражение. Раньше мадмуазель Вернель никогда с этим парнем в Академии не сталкивалась.

Незнакомец нагло ухмыльнулся. Ему даже в голову не пришло подать упавшей девушке руку и помочь встать, ведь это именно он в нее врезался и сбил с ног.

Магдалену поразил этот пристальный взгляд холодных глаз юноши. Стальной, как лезвие острого клинка, ничего хорошего не сулящий.

Неизвестный красавчик смотрел на сбитую девушку как на крысу, лягушку, словом, как не неприятное существо. Изучил с ног до головы, всем своим видом давая понять, насколько ему это неприятно.

– Ты кто такая, чтобы так со мной разговаривать? – наконец, недовольно произнес он.

– А ты сам-то кто такой? – не растерялась мадмуазель Вернель.

Парень, явно не привыкший к подобному обращению, не ожидал такого ответа и от удивления на пару мгновений даже не нашел, что ответить.

– Ты вообще знаешь, с кем сейчас разговариваешь? – наконец, недовольно спросил он.

– Конечно, знаю, – выпалила та. – С типичным наглецом и выскочкой.

Виновник происшествия очень удивился: так дерзко ему еще никто и никогда не рисковать отвечать. А потому даже не сразу нашел, что на это ответить.

– Теперь я понимаю, кто ты, – наконец, сообразил он. – Типичная зубрила-отличница. Одним словом, моль.

– Эй, Арман, ты чего тут застрял? Пойдем скорее! – прервал его чей-то голос. Виновника происшествия нагнала пара приятелей.

– Да вот тут моль какая-то что-то слишком разговорилась. Да еще и расселась посреди дороги, пройти мешает, – недовольно сообщил им парень. И его красивые губы скривились в презрительной усмешке.

– Точно! Моль! – громко заржали в ответ приятели. Судя по всему, им это сравнение показалось очень остроумным и забавным. – Ладно, ну ее! Пошли скорее чего-нибудь перекусим! Есть охота!

– Эй, моль! Не сиди там слишком долго на дороге со своими заумными книжками, а не то кто-нибудь тебя раздавит и даже не заметит! – обернувшись, крикнул на прощание Арман. Приятели снова дружно заржали.

– Ну и кривляка. И окружил себя такими же. Стану я с тобой разговаривать, – недовольно прошептала Магдалена. И принялась собирать рассыпавшиеся по коридору учебники.

***

Тут подоспела подруга. Ее звали Зои Ниполь. В этот момент она шла по коридору и издалека стала свидетелем инцидента.

Подруга подбежала, помогла собрать учебники. И, сделав большие глаза, шепотом спросила:

– Ты хоть знаешь, кто это?!

– Нет, понятия не имею, что это за наглец. Толкнул меня и даже не помог собрать книги, – возмущенно ответила мадмуазель Вернель, отряхивая свое форменное платье.

– Да это же сам Арман де Риваль! – с придыханием прошептала Зои.

– Кто? – не расслышала та, ее мысли сейчас были заняты совсем другим.

– Арман де Риваль! – еще более вдохновенно воскликнула подруга.

– И что с того? Да пусть хоть сам пуп земли! Мне совершенно нет никакого дела до того, кто это. Я такого кривляку не знаю и знать не хочу, – холодно произнесла Магдалена.

– Да ты что?! – изумилась та. – Это же сам принц! Наследный принц Эсмеральдии! Понимаешь?! И по совместительству племянник ректора.

– Принц? Впервые вижу, – равнодушно ответила та.

– Так его долго здесь не было. Он вернулся в Академию после длительного путешествия. Поэтому ты его ни разу и не видела, пока училась на первом курсе.

Мадмуазель Вернель пожала плечами. Возгласы подруги ее совсем не впечатлили, как и смазливое личико принца.

– Допустим, он – главный красавчик Академии, по которому сохнут все девчонки. И допустим, он – племянник ректора и даже принц. Мне-то что с того? – снова пожала плечами Магдалена. – Типичный хам и наглец, который думает, что весь мир крутится вокруг него.

– Это да. Есть такое, – вынуждена была согласиться Зои. Но тут же восхищенно проворковала:

– Но какой же он красавчик! Ты не находишь?

Нет, она вовсе не была влюблена в Армана. Просто поддалась всеобщему девичьему обожанию, царившему по всей Академии с первых дней осени. Студентки гудели как встревоженный улей: «Принц Арман вернулся!»

– Красавчик? Серьезно? – удивилась мадмуазель Вернель. – Нет, не нахожу. Я этого не заметила. И потом, он совсем не в моем вкусе. Не понимаю, что все в этом кривляке нашли такого особенного?

– Все равно, ты поосторожней. Сама понимаешь, это же сын самого короля и племянник ректора! А у тебя и без того намечаются проблемы, ты помнишь об этом?

Магдалене было все равно. В данный момент все девичьи мысли поглощены совсем другим парнем, поэтому-то она и пропустила эту новость о возвращении принца мимо ушей. В голове царил лишь Витольд. Витольд Клоди, в которого еще прошлой весной влюбилась восторженная первокурсница Вернель.

– Кстати, о проблемах. Помоги, мне, пожалуйста, дотащить всю эту кипу до общежития. А то мне одной, похоже, не осилить, – попросила она, озабоченная тем, как ей суметь за короткое время проштудировать такую гору книг.

«Когда я все это прочитаю?! Разве хватит времени?!» – с ужасом подумала Магдалена. Чтобы подготовиться к зимней сессии в академии, придется попотеть. А иначе придется совсем не сладко, так, как это случилось в летнюю сессию.

С тех пор, как эта студентка-первокурсница прошлой весной влюбилась, у нее начались проблемы с учебой и, особенно, с преподавателем Виссием Сукком.

– Что там Виссий? По-прежнему ставит тебе палки в колеса? – спросила Зои.

– Мерзкий тип! – поморщилась Магдалена. При одном упоминании этого человека казалось, что выпила касторки. —Чувствую, будут с ним неприятности. Впрочем, мне сейчас не до этого. Мне нужно платье!

– Ты об Осеннем Бале?

– Да! Так хочется быть там красивой! Чтобы…

– Чтобы заметил Он? – закончила за нее подруга, сделав акцент на слове «он».

– Да! – вдохновлено ответила та, представив себе этот сказочный момент.

– Наивная! У него же есть девушка!

– И что с того? Просто сейчас я хожу серой мышкой, вот в этом… – влюбленная грустно оглядела свой школьный наряд. – Но когда он меня увидит в красивом платье… То сразу все поймет!

– Но где же ты возьмешь такое платье? Напишешь своему дяде в деревню? Станешь просить?

– Нет, это невозможно. Дядя и так платит за мое обучение огромные деньги, бальное платье он точно не потянет, – грустно вздохнула та.

– Ну… Я могла бы отдать тебе платье, в котором была на прошлом балу, – предложила Зои. По доброте душевной она готова была пожертвовать своим нарядом.

– Спасибо тебе, моя милая! – с благодарностью обняла ее Магдалена. – Но нет, не надо. Время до Осеннего Бала еще есть. Постараюсь что-нибудь придумать.

Глава 2

Комната мадмуазель Вернель была крошечная, но зато предназначалась только для одного человека, безо всяких соседок. Ведь Академия Драконов – это элитное заведение, самое престижное во всем королевстве. Считалось, что студенты, удостоенные чести тут учиться, не должны испытывать неудобств и иметь для учебы и отдыха личное пространство. Пусть крошечное, но свое.

В малюсенькой комнатке едва уместилась самая необходимая мебель: узкая кровать, шкаф, маленький комод, компактный письменный стол и стул с высокой спинкой и жестким сиденьем. На стене полка для учебников. Все очень простое, без изысков.

Единственным украшением этого жилища оказались светлая занавеска на окне да овальное зеркало на стене. Тоже без изысков, в простой деревянной раме, но достаточно большое, чтобы можно было разглядеть себя в полный рост.

«М-да-а…» – Магдалена подошла к зеркалу и с грустью замерла перед ним, разглядывая себя и наряд. Мышиное платье грязного темно-серого цвета нисколько не украшало. Скорее придавало лицу еще более бледный вид, чем было на самом деле, и даже добавляло неприглядный землистый оттенок.

В девичьей голове невольно всплыла злая фраза, кинутая тем кривлякой, что сбил с ног: «Моль!» Скромная студентка старалась не обращать внимания на такие выходки, но все равно было очень обидно.

Форма факультета иностранных языков в самом деле была самая странная во всей Академии. Девочек зачем-то решили нарядить в платья серого мышиного цвета. Неприметнее не найти.

«Как из сиротского приюта! И какой злодей это выдумал? – грустно подумала Магдалена, оглядывая свой невзрачный наряд. – Если бы я это раньше знала о существовании такой некрасивой формы, то, наверное, поддалась бы на уговоры дяди и лучше бы пошла на факультет практической фармацевтики! Там-то с одеждой все в порядке. Хотя самая красивая форма, конечно, на факультете Высшей Магии. Изумрудно-зеленая».

Мадмуазель Вернель была права. Форма студентов самого лучшего факультета действительно была первоклассной и сшита в цвет главного символа королевства Эсмеральдии – Большого Магического Изумруда Драконов, украшавшего корону правителя.

Да что там говорить, все факультеты могли похвастаться красивой формой. Обделенным в этом плане оказался лишь факультет иностранных языков. Видимо, посчитали, что будущим учительницам и воспитательницам богатых отпрысков к лицу быть максимально строгими и неприметными.

Разве что, факультету знахарок тоже не очень повезло. Им достался грязно-голубой наряд, придававший платьям несколько застиранный вид. Но даже это было гораздо симпатичнее мышиного наряда «иностранок». Знахаркам даже белые воротнички разрешили носить. А знатокам эльфийского языка, решили, и так сойдет. Видимо, потому что «иностранки» в магии – полные профаны, и в Академию их допустили лишь потому, что без «иняза» никак не обойтись.

***

«Надо бы немного позаниматься», – заставила себя Магдалена. Она оглядела полку с книгами и нехотя взяла в руки учебник «Введение в основы теоретической магии». Этот предмет на элементарном уровне изучали даже в таком далеком от магии месте, как факультет иностранных языков. Ведь даже самые бесталанные студенты обязаны были знать некоторые основы, раз уж они поступили в такую престижную Академию.

«Надо было идти на исторический. Там бы я с Виссием не пересеклась! – подумала мадмуазель Вернель. – И почему это дядя так сильно воспротивился этому? Интересно, чем ему история Эсмеральдии не угодила?»

«Вот возьму и назло Виссиию начну зубрить не с его истории эльфийского языка, а с основ магии. И сдам этот предмет на отлично!» – прошептала она и улеглась с книгой на кровать. Хоть это были первые дни учебы, самое начало второго курса, но Магдалена чувствовала, что если не взяться с первых дней, то потом действительно начнутся проблемы.

Но едва прочитав первые несколько строк, студентка отвлеклась. Почувствовала, что что-то мешает. Потянулась рукой и вытащила из-под бока куклу. Ее красивая фарфоровая головка радостно кивнула в ответ своей хозяйке.

Кукла всегда лежала на кровати. Главное сокровище Магдалены. Единственное, что осталось на память о матери, бедной Денизе Вернель, умершей, когда ее дочка была еще совсем крошкой.

Кукла поражала своей красотой, роскошью и изяществом работы. Фарфоровая головка с очаровательным личиком и длинными светлыми локонами. Пышное бальное платье, похожее на именинный торт. Такой игрушке восхитилась бы и позавидовала любая девочка из богатой аристократической семьи. И не скажешь, что у деревенской сироты могут водиться такое роскошные игрушки.

«Здравствуй, Матильда!» – Магдалена взяла игрушку, прижала ее к груди и молча постояла пару минут, глядя в окно. Это грело душу.

Учеба сегодня совсем не шла. Тогда Магдалена решила прогуляться. «Совсем чуть-чуть! А потом сразу вернусь к учебникам!» – попыталась она убедить свою совесть.

Но студентка кривила душой, ей хотелось вовсе не этого. Мечталось случайно повстречать Витольда Клоди. Именно в это время он должен был выйти со своего факультета Высшей Магии.

Магдалена не видела этого парня целое лето. Сидя в деревне у дяди, считала дни, в ожидании сентября. И теперь в голове царило лишь одно желание – хоть краешком глаза увидеть того, кто прочно поселился в ее сердце с прошлого марта.

***

Мадмуазель Вернель закрыла комнату, вышла из общежития и направилась в сторону факультета Высшей Магии.

И действительно вскоре из дверей появился Он. Тот, о ком эта студентка грезила днями и ночами. Витольд. Самый красивый, самый умный, самый обаятельный. В общем, самый-самый! В этом влюбленная нисколько не сомневалась.

Но Витольд был не один. Рядом с ним, гордо подняв голову, плыла его подруга, красавица Диана. Они шли, никого вокруг не замечая, увлеченные своим разговором.

– Привет! – тихо пробормотала смущенная Магдалена, взглянув на предмет своего обожания. Влюбленная буквально заставила себя это сделать. А иначе бы ее совсем никто не заметил. И лишь теперь Витольд глянул на нее.

– Привет! – кивнул он с легкой доброжелательной улыбкой. – Как дела?

– Да вот… – смущенно замявшись, запнулась та. – Хорошо. А…

Но красавчик Клоди уже отвернулся и, более не обращая на Магдалену внимания, снова обратился к своей спутнице. Та в ответ засмеялась, встряхнув своими роскошными кудрями, от чего сделалась еще красивее.

И парочка пошла дальше. Влюбленная осознала свое незавидное положение, и слезы навернулись на глаза.

И тут мадмуазель Вернель снова вспомнила про наряд, которого у нее не было: «В чем же мне идти на бал? В том же самом простецком платье, в котором я была в прошлом году? В том, которое привезла из деревни, сшитое деревенской портнихой? М-да… Увидев его, та же Диана меня сразу засмеет!»

***

В грустных думах влюбленная студентка брела по дорожке Академгородка. И сама не заметила, как оказалась в районе, где проживали преподаватели. Каждому из них ректорат предоставил отдельный коттедж, не большой, но изящный. При каждом из этих домиков имелся небольшой участок земли с красивой изумрудной лужайкой.

Вдруг около ограды послышался какой-то звук, тихий и жалобный, похожий на стон. Пришлось остановиться и прислушаться: «Кажется, кто-то пищит? Или плачет?»

Глава 3

Магдалена пригляделась. За оградой, в траве лежало что-то пушистое и издавало жалобные звуки. Подойдя поближе, обнаружила, что это кот, большой и красивый. Явно, гроза всей округи, хотя теперь он пребывал в беспомощном состоянии: лежал на боку, вытянув лапки, и стонал.

– Что с тобой случилось, малыш? Кто тебя обидел? – кинулась к нему студентка. Она протянула руку сквозь прутья ограды и осторожно погладила животное по спинке.

– Мя-а-ау! – протяжно мяукнуло животное в ответ, словно пожаловалось на свою горькую судьбу.

– Что это? Да ты же ранен! – воскликнула та, обнаружив, что на голове этого бедолаги виднеется рана.

– Бедняга! Кто тебя так ударил? И, главное, за что?

– Мяу! – возмущенно воскликнул кот. Но что же случилось, яснее от этого не стало.

Мадмуазель Вернель осторожно, чтобы не причинить боль, обхватила раненого руками и попыталась протащить его сквозь прутья. Та еще задачка оказалась, но кое-как удалось это сделать.

Магдалена бережно взяла кота на руки и собралась отнести его к себе в общежитие. Сделала несколько шагов и замерла в нерешительности.

В голове завертелось: «Но ведь приносить животных в общежитие строго запрещено! Это написано в правилах Академии. И если кто-то узнает, что по общежитию околачивается кот, то меня сразу накажут. А уж если узнают, что я сама его поселила в комнате, то, скорее всего, даже выгонят из Академии! Но что же делать? Не бросать же этого беднягу умирать на улице? Нет, это невозможно!»

В этот миг раненый кот так доверчиво прижался своей головенкой к руке доброй студентки, что у той невольно выступили слезы на глазах, и она прошептала: «Не бойся, малыш, я тебя не брошу! Обязательно тебя спасу!»

В общежитии факультета иностранных языков жили довольно милые девочки. С ними мадмуазель Вернель поддерживала приятельские отношения, но невольно задумалась: «А можно ли им доверить кота? Не выдадут ли они меня?» И вдруг обрадовалась: «Ой, как же я забыла! Леонель! Вот кто мне поможет!»

Леонель де Брокар был ее другом, он учился на факультете Теоретической Научной Магии. «Но где же мне его сейчас искать? Бегать с раненым котом на руках по всему Академгородку? Это тоже не дело. Надо пока этого беднягу куда-нибудь спрятать! Но куда?» – задумалась Магдалена.

Так она дошла до дорожки, по бокам которой росли густые кусты шиповника. И, оглянувшись по сторонам, быстро спрятала раненого в зарослях.

– Сиди тихо, малыш, и нечего не бойся! Я скоро вернусь и заберу тебя отсюда! – велела мадмуазель Вернель коту.

– Мяу! – ответил тот, будто все понял. И притих.

А студентка кинулась к факультету Теоретической Научной Магии, разыскала там своего друга и сообщила ему о своей находке. Леонель сразу все понял и не стал задавать ненужных вопросов на тему, что это опасно и что за такое самовольство могут строго наказать. Лишь спросил:

– Интересно, кто этого бедолагу так отделал?

– Не знаю. Но мне теперь срочно нужна какая-нибудь сумка, желательно, большая и вместительная.

– Подожди, я сейчас! – тот убежал в свое общежитие и возвратился оттуда с холщевой котомкой.

Друзья вернулись к кустам шиповника, достали оттуда кота и аккуратно уложили его в сумку. Кажется, удалось все сделать тайно, и никто посторонний ничего не видел.

– Мяу! – приветствовал кот свою спасительницу, увидев ее, он заметно повеселел.

Когда приблизились к общежитию факультета иностранных языков, Леонель достал из другой сумки, висевшей у него на плече, три толстых книги.

– Держи! – протянул он их подруге.

– Зачем? – удивилась та.

– Чтобы обмануть бдительность.

– Малыш, пожалуйста, сиди очень тихо! – обратилась к большой котомке Магдалена.

– Мяу! – подтвердила сумка, и в ней воцарилась полная тишина.

В общежитии, у самого входа, сидела дежурная надзирательница. Она строго следила за порядком во вверенном ей заведении, и ни одна мышь не проскочила бы сюда без ее ведома.

– Мадам, скажите, пожалуйста, может ли студент Брокар помочь мне донести в мою комнату тяжелую сумку с учебниками? – обратилась мадмуазель Вернель к надзирательнице, для правдоподобности держа перед собой три толстых книги.

Та строго оглядела Леонеля с большой котомкой на плече. Этот молодой человек был ей хорошо знаком. Он был очень воспитанный и всегда производил благоприятное впечатление.

– Пусть проходит, – важно кивнула надзирательница.

В комнате друзья по-быстрому вынули кота из сумки. Задерживаться было нельзя.

– Надеюсь, ты все понимаешь, – сказал на прощание Леонель, имея в виду, что грозит за такое самоуправство Магдалене.

– Понимаю, – кивнула головой та. – Спасибо, что помог мне!

С тех пор, как они были знакомы, Леонель ни разу не дал повода усомниться в их дружбе. Студент де Брокар происходил из старинного рода, хорошо известного в Эсмеральдии. Но в этом отпрыске аристократов не было ни единого намека на спесь. Юноша никогда не выпячивал наружу свою голубую кровь и всегда оставался простым добрым парнем.

***

Магдалена подошла к окну и помахала Леонелю рукой, она была очень ему благодарна.

Сразу вспомнилось, как они познакомились. Тогда, год назад, мадмуазель Вернель, студентка-первокурсница, впервые робко преступила порог знаменитой «Пещеры». Так студенты прозвали главный читальный зал Академии.

«Пещера» находилась в старинном замке и представляла собой огромный мрачный зал с высоченными потолками и серыми каменными стенами, сплошь уставленными бесконечными книжными шкафами. Говорить здесь в полный голос было страшновато, и студенты невольно переходили на шепот.

Чопорная дама, возглавлявшая этот читальный зал, увидев смущенную студентку, презрительно смерила ее надменным взглядом и явно подумала: «Ну, и деревенщина! Что она здесь потеряла?»

От этого Магдалена смутилась еще больше и не решилась ничего спросить. Она тихонько села за ближайший стол. Неподалеку, погруженный в чтение старинного фолианта, расположился какой-то студент.

– Эм-м… Простите, пожалуйста…

– Да? – внимательно посмотрел на нее юноша и улыбнулся. – Студент Брокар к вашим услугам.

– Я студентка Вернель с факультета иностранных языков, – решилась смущенно пояснить та. – Меня зовут Магдалена. Я первокурсница и совсем ничего здесь не знаю…

– Понятно. Эту проблему легко исправить! – ободряюще улыбнулся парень. И шепотом все объяснил, доходчиво ответил на все вопросы.

Так они познакомились. С тех пор Магдалена часто виделась с Леонелем в этом читальном зале. Со временем ей здесь так понравилось, что она даже специально приходила сюда выполнять домашние задания. А еще иногда даже помогала приятелю в эльфийском языке, с которым у него возникли некоторые трудности. Так эти двое и сдружились.

– Мяу! – раздался требовательный голос кота, видимо, решившего, что о нем все позабыли. Это сразу вывело из воспоминаний Магдалену.

– Малыш, пожалуйста, не волнуйся! А то еще кто-нибудь услышит! Сейчас я тебе обработаю рану! – засуетилась она.

По-быстрому разыскала в шкафу белую ткань и оторвала от нее кусочек. Затем сбегала в столовую и принесла оттуда кувшин с горячей водой. Осторожно промыла рану на голове кота. Тот не сопротивлялся и терпеливо переносил все манипуляции.

– Будешь теперь красавчик! – приговаривала студентка. – Эх, жалко, что у меня нет никакой целебной мази. Придется пока просто перевязать. Но ничего, ты не волнуйся. Сейчас я постараюсь где-нибудь достать тебе лекарство!

Глава 4

– Мр-р-р! – удовлетворенно провозгласил кот, когда спасительница закончила перевязку и завязала на его голове милый бантик.

И вот уже из шкафа появилась плетеная корзинка и в нее брошена мягкая подушка.

– Посмотри, какая чудесная кроватка! – с этими словами Магдалена осторожно уложила раненого на его новое ложе. – Ну, как? Нравится?

– Мр-р-р! Мяу! – важно ответил тот, с комфортом расположившись на подушке.

– Вот и замечательно! А теперь полежи тут смирно, я пока кое-куда сбегаю, – она задвинула корзинку с котом под кровать. И задумалась. Затем неожиданно перевязала себе руку и кинулась к общежитию, где обитали студентки с факультета знахарок.

Там жила пара девочек, с которыми у мадмуазель Вернель были приятельские отношения. К счастью, одна из них – Флорея Рок – попалась на пути прямо около входа в общежитие.

– Что у тебя с рукой? Что-то серьезное? – сразу заметила знахарка.

– Ничего страшного. Просто я немного поранилась. Нет ли у тебя какой-нибудь мази, чтобы раны заживляла?

– Конечно, есть. Я как раз приготовила свою именную мазь. Ее рецепт в нашей семье передается из поколения в поколение, – похвасталась та.

– Пожалуйста, одолжи мне ее!

– Так давай, я тебе сразу и намажу больное место, – предложила Флорея.

– Нет, я очень спешу! Мне нужно с собой. Пожалуйста!

– Ну, тогда держи, – она протянула баночку и удивленно поглядела вслед убегающей знакомой. Та поспешила к своему раненому котику.

***

Вдруг Магдалена с ужасом увидела, что впереди, в сопровождении своих дружков, прямо навстречу ей направляется Арман де Риваль. Тот самый, недавний обидчик.

«Только этого еще не хватало!» – мысленно возмутилась мадмуазель Вернель. Свернуть с дорожки было некуда, тогда она стиснула зубы и прибавила шаг, рассчитывая по-быстрому проскочить мимо этого кривляки с его бандой. Но ничего не вышло.

– Что я вижу?! – громко воскликнул Арман. – Опять она! Моль! И снова путается под ногами!

Его дружки заржали как кони, видимо, находя слова своего главаря очень остроумными.

Студентка решила не связываться с этими скалозубами и, прижав баночку с лекарством к груди, попыталась молча пройти мимо. Но принц перегородил дорогу.

– Расскажи-ка нам, Моль, куда это ты так спешишь?

– Извините, Ваше Высочество, у меня сейчас совсем нет времени на пустые разговоры, – очень сдержанно ответила Магдалена.

– Посмотрите, какая важная птица! А что это у тебя в руках?

– Прошу вас, оставьте меня в покое! – взмолилась она. – Это лекарство.

– Наверное, каким-нибудь зельем у знахарок отоварилась? – ухмыльнулся тот.

– Точно! Наверняка собралась приворожить какого-нибудь придурка! – предположил один из приятелей. И вся толпа снова заржала.

– Нет, вы только послушайте, как она заговорила?! И даже на «вы» перешла! – воскликнул Арман.

– Раньше я не знала, что вы принц, Ваше Высочество, – тихо произнесла мадмуазель Вернель.

– Вот дает эта Моль! А в курсе ли ты, что в этой Академии не приняты никакие титулы? Знаешь ли ты, что все мы тут – просто студенты? Или ты глупая селянка, и тебе этого не понять? – ухмыльнулся принц.

– Точно! Моль – деревенщина! Еще вчера выгребала за коровами! Да от нее до сих пор разит навозом! – завопил приятель и мерзко захихикал шакальим смехом. Вся толпа снова заржала.

– Вы знаете, Ваше Высочество, – Магдалена подчеркнуто продолжила так называть Армана, – может, я и деревенщина, но меня научили, что обзываться – очень некрасиво. А еще меня научили вежливому общению с людьми, какого бы происхождения они ни были. В отличие от вас, Ваше Высочество.

При этом она смело посмотрела в глаза этого нахального юноши. Тот не ожидал такой дерзости и напора и в ответ тоже пристально посмотрел ей в глаза, будто пытался что-то понять.

– Ах, ты, Моль! А ну, дай сюда свою склянку с ведьмовским зельем! – разозлился принц и попытался выхватить лекарство из рук мадмуазель Вернель.

Но та не растерялась, изо всех сил толкнула наглеца и кинулась бежать. Тот от неожиданности еле удержался, чтобы не упасть.

– Догоним деревещину? – азартно предложили приятели.

– Нет, не надо, – остановил их Арман. И молча посмотрел беглянке вслед. Его Высочество был несколько озадачен. Эта дерзкая девчонка чем-то его зацепила, и от этого внутри начала вскипать злость.

***

– Уф! Легко отделалась от этих бандитов! Главное, баночка с мазью осталась в целости, – облегченно выдохнула Магдалена, вернувшись в свою комнату. – Малыш, с тобой все в порядке?

– Мяу! – раздалось из-под кровати.

– Ах, ты мой красавчик! Сейчас я тебя полечу! – воскликнула она, вынула корзинку с котом и показала ему баночку с лекарством.

Мадмуазель Вернель размотала повязку, густо смазала рану целебной мазью и заново забинтовала.

– Ну, вот и все. Еще несколько раз намажу, и скоро ты станешь как новенький. В общем, до свадьбы точно заживет!

– Мр-р-р! – удовлетворенно ответил кот. Такой расклад ему явно пришелся очень по душе. Студентка погладила раненого и тут спохватилась:

– Что же это я сижу?! Ты, наверное, голодный?! Теперь бы тебе молочка надо где-то раздобыть!

– Мр-р-р! – ответил тот, явно намекая, что это нужно сделать немедленно.

– Может, на кухне что-то осталось от обеда? Подожди, я сейчас, – и Магдалена снова исчезла за дверью.

***

В общежитии каждого факультета имелась собственная столовая. При ней была устроена кухня, где для студентов ежедневно стряпались завтраки, обеды и ужины. А, кроме того, полдники. На них барышням с факультета иностранных языков обычно выдавали стакан молока и сдобную булочку. На это-то мадмуазель Вернель сейчас и надеялась.

Общежитие располагалось в просторном двухэтажном здании. В его левом крыле, на втором этаже, жила главная надзирательница, а под ее квартирой, на первом этаже, находились столовая и кухня.

В это время в столовой было пусто. Лишь на кухне, как обычно, возилась у плиты главная кухарка. Студентка заглянула туда и обратилась к ней:

– Тетушка Лили, а не найдется ли у вас немного молочка?

– Конечно, найдется, – ответила та. – Никак проголодались, барышня?

– Да, очень проголодалась!

– Уже совсем скоро полдник.

– Да я никак не могу сегодня ждать, мне надо срочно бежать заниматься. Тетушка Лили, а можно, я возьму свою порцию полдника к себе в комнату?

– Коли кушать хочется, возьмите, моя милая, – ответила та и протянула ей поднос со стаканом молока и булочкой.

Вообще-то так было не положено. Но кухарка любила эту студентку. Та иногда занималась с ее младшим сыном, помогала ему с уроками.

– Спасибо, тетушка Лили! – обрадовалась Магдалена. И заторопилась со своей добычей к коту.

Тот с большим удовольствием опустошил блюдце с молоком. И снова улегся в корзинку, на мягкую подушечку.

– Малыш, надо будет тебе сшить покрывальце, – придумала мадмуазель Вернель.

– Мр-р-р! – ответил раненый. Против покрывальца он явно не возражал.

Но сейчас было не до этого, спасительнице кота пришло в голову попытаться разузнать, кто же так поранил ее бедного подопечного.

***

Магдалена отправилась на улицу, в сторону того квартала, где жили преподаватели Академии. Остановилась около того самого забора, где нашла раненое животное, и подумала: «Интересно, чей это дом?»

Еще несколько шагов вперед, и вот уже показался вход на территорию коттеджа. На воротах висела блестящая табличка. Прочитав, что на ней написано, студентка ужаснулась: «Что?!»

Глава 5

Табличка извещала, что здесь живет уважаемая персона: «Виссий Сукк, ученый, профессор факультета иностранных языков Академии Магии Драконов».

«Неужели это дело рук Виссия?! Ведь раненый котик лежал именно на территории его владений! – подумала мадмуазель Вернель. – Но, с другой стороны, ударить беззащитное животное легко мог кто-то посторонний, не имеющий отношения к этому дому. Кто? Да мало ли кто! К примеру, тот же кривляка принц или кто-то из его банды!»

Студентка решила пока больше не забивать голову этим вопросом, она пошла прогуляться. Каждый раз, попадая в этот квартал, она невольно восхищалась этими преподавательскими жилищами и в мечтах иной раз представляла, что и сама живет в одном из этих симпатичных домов.

Хотя о таком даже мечтать было нереально, чтобы ее, бедную деревенскую сироту безо всяких столичных связей, оставили когда-нибудь работать на факультете. Даже в том случае, если бы она стала круглой отличницей.

А теперь, когда из-за внезапно свалившейся сильной влюбленности учеба медленно, но верно шла под откос, и подавно было глупо мечтать о таком. А Магдалена и не мечтала. Особенно теперь, когда ее голова была забита исключительно Витольдом Клоди и от этого шла кругом.

«Эх, знала бы я раньше, что столкнусь с этим Виссием! Хотя… Даже его можно и нужно потерпеть. Другого-то выхода у меня все равно нет, – вздохнула мадмуазель Вернель. – А иначе дядя тут же выдаст меня замуж. Конечно же, за Маркуса Тика. О, небеса! Только не это!»

Но даже теперь, влюбленная студентка по-прежнему очень гордилась, что смогла поступить в такое престижнейшее учебное заведение. Даже подруге Зои не верилось в такое чудо, и она как-то раз интересовалась: «А у тебя точно тут нет никаких связей?»

Магдалену больше удивляло другое: как ее дядя согласился оплачивать учебу? Да, Клод Вернель был очень добрый, но Академия стоила безумно дорого для простого сельского жителя.

«Раз уж судьба дала мне такой шанс, то я, во что бы то ни стало, должна окончить Академию и получить диплом. Для дядюшки Клода это будет самая лучшая награда, он станет безмерно мной гордиться!» – подумала студентка.

И ей было чем гордиться. Сдать сложнейшие экзамены и поступить сюда действительно нереально трудно. Но мадмуазель Вернель успешно прошла через все испытания, хоть сама до сих пор до конца не могла в это поверить. Уму непостижимо! Она – в элитной Академии, куда всеми правдами и неправдами стремились попасть все аристократы королевства.

***

Когда-то в Эсмеральдии много веков существовала Академия Магии Драконов Изумрудного Ордена. А нынешняя магическая Академия, в которой училась мадмуазель Вернель, создана всего девятнадцать лет назад, но не на пустом месте, а на осколках прежнего старинного учебного заведения.

Магдалена знала об этом из рассказов Леонеля де Брокара и не понимала, зачем было рушить то, что уже существовало столько веков. Не понятно. К чему такие странности?

Но все просто: прежнее учебное заведение у всех жителей Эсмеральдии прочно ассоциировалось с мощным старинным родом драконов Арсов, хранителей Большого Изумруда. И Академия, созданная древними предками правящего клана, существовала много веков. Ровно столько, сколько правил род великих Арсов, вплоть до Роланда XV.

Большой Изумруд, этот драгоценный магический кристалл, представители клана хранили как зеницу ока. Священный камень когда-то вставили в главную королевскую корону, и с тех пор он много веков являлся для всех жителей государства символом власти и величия Эсмеральдии.

Но двадцать лет назад в государстве случился переворот. После многочисленных кровопролитных битв правящий клан оказался повержен, а король Роланд XV жестоко убит.

И на престол Эсмеральдии взошли давно жаждавшие этого представители противоборствующего клана – второго после Арсов знатного рода Ривалей.

Королем стал Арман I. И, естественно он сразу принялся менять и устранять все, что хоть как-то связано с Арсами.

Не рискнули трогать лишь главный символ Эсмеральдии и верховной власти – Большой Изумруд. Эта древняя драгоценность украшала главную корону, которой веками венчались на царство все прежние представители клана Арсов. Ей же венчался и новый король из рода Ривалей. Эту традицию менять не рискнули, ведь это была основа из основ государства. Магический Изумруд в короне подтверждал законность нового короля.

А вот легендарная Академия Изумрудного Ордена, всем своим видом говорившая о величии Арсов, правителю из клана Ривалей стала как бельмо в глазу. Новому королю такое пришлось не по душе, он стремился, чтобы отныне все вокруг было связано только с ним и его фамилией и никак иначе.

И Академию уничтожили, словно ее и не существовало. Рука не дрогнула, несмотря на великое наследие Эсмеральдии. И на ее осколках создали новое учебное заведение для элиты – Академию Магии Драконов.

Ее главой король Арман I назначил своего младшего брата Венсена де Риваля. Тот рьяно вцепился в должность ректора и с усердием принялся строить новое элитное заведение. При этом максимально постарался отстраниться от наследия прежней Академии, будто ее и не бывало. Так Ривали окончательно утвердились во власти.

Однако в нынешние времена в Эсмеральдии магией обладали далеко не все. Проблема нарастала последние две сотни лет. И с каждым годом, с каждым новым поколением магия становилась все более редким явлением. Это сделалось большой государственной проблемой.

Лишь правящие Арсы еще хоть как-то поддерживали затухающую драконью сущность. Противоборствующие им Ривали и вовсе давно все утратили, хотя отчаянно это скрывали. Особенно теперь, когда захватили престол. И отныне Ривали как щитом прикрываясь древней короной с Большим Изумрудом.

Когда клан Ривалей прорвался к власти, под корень уничтожив род Арсов, рептилоидная сущность Великих Драконов древности и вовсе подтверждалась лишь голубой кровью аристократов Эсмеральдии. Но далеко не все представители знатных родов обладали способностями к магии.

Что с этим делать, и возможно ли возродить былое величие? Этого никто толком не знал.

А знатных родов в древней Эсмеральдии было много. И всем хотелось обучать своих отпрысков в самом престижном учебном заведении страны.

Новая власть пошла навстречу аристократии. Нашли такой выход: во вновь созданной Академии наряду с магическими направлениями появились и такие, где магические способности не требовались. Хотя такой курс, как «Основы теоретической магии», все равно приходилось изучать абсолютно всем студентам, безо всяких исключений и поблажек.

Пройдя сквозь кровопролитную войну и выйдя из нее победителем, новый клан Ривалей надеялся утвердиться на престоле, в том числе, и за счет возрождения прежней славы государства Эсмеральдии, которую составляла, в том числе, и Магическая Академия.

Главной гордостью этого воссозданного учебного заведения естественно остался факультет Высшей Магии. Туда был самый строгий отбор. Студентами могли стать только молодые люди с особыми способностями, не взирая, на происхождение. Исключение сделали лишь для принца Армана, который являлся главным наследником престола Ривалей.

Не менее престижными считались факультет Теоретической Научной Магии и факультет Магической Медицины.

Еще имелись два направления попроще: факультет практической фармации и факультет знахарок. Туда принимали даже из простых семей. Особенно, на последний.

Кроме того, появилось два особых факультета: исторический и иностранных языков. Там вообще не требовалось магических способностей. На эти направления и хлынули дети аристократов, которым в этом плане совсем нечем было похвастаться. Но зато в будущем им тоже светил диплом Магической Академии, автоматически причислявший ее выпускников к элите королевства Эсмеральдии.

В общем, за пару десятков лет все бури, когда-то обрушившиеся на страну, улеглись. И в Академии, и в государстве все пошло своим чередом. И уже мало кто подозревал, что сам древний замок Драконов Изумрудного Ордена еще хранил много темных тайн.

Глава 6

Началась эта история два года назад, когда мадмуазель Вернель заканчивала школу.

Эта девушка имела самое простое происхождение. Всю свою небольшую жизнь она прожила в сельской местности, в крошечном тихом городишке. Будучи круглой сиротой, девочка с младенчества воспитывалась в семье дяди, аптекаря Клода Вернеля.

Однажды он зашел в комнату племянницы, когда та сидела за учебниками, и объявил:

– Девочка моя, настала пора тебе определиться.

– С чем, дядя? – в этот момент Магдалена так прогрузилась в тонкости сложной грамматики эльфийского языка, что не сразу сообразила, о чем тот говорит.

– Скоро ты окончишь школу. И я должен знать, чем бы ты хотела дальше заниматься? Желаешь ли ты далее продолжать свое образование?

– Я бы, конечно, хотела, но… – задумалась она.

– Знаю, знаю все твои тревоги и сомнения! Но я со своей стороны хотел бы сказать, что мечтал бы тебя видеть студенткой столичной Академии Магии.

– Что?! Но, дядя!.. – воскликнула племянница, сделав большие глаза. Она отчетливо понимала, где она, простая деревенская девчонка, и где это элитное учебное заведение. А уж сколько стоит такое удовольствие, и подумать страшно. Простому сельскому аптекарю такое уж точно не по карману!

– Нет, если ты не хочешь, я тебя принуждать не стану, – развел руками господин Вернель. – Тогда выйдешь замуж и станешь добропорядочной дамой. И хорошего жениха я тебе уже присмотрел.

Магдалена бросила на него испуганный взгляд. Нет, замуж эта девушка точно не хотела. Тем более, что уже догадывалась, о каком женихе идет речь.

– Что вы, дядюшка?! Я очень-очень хочу учиться! – воскликнула племянница, причем так проникновенно, лишь бы дядя не выдавал ее замуж. И, опустив глаза, пробормотала:

– Вот только боюсь, это очень дорого. Нашей семье не потянуть.

– О, милая моя, если дело только в этом, то можешь не волноваться! Раз я так говорю, значит, уже нашел возможности платить за твое обучение, – заверил ее аптекарь.

Мадмуазель Вернель еще больше удивилась. «Как такое может быть? Дядя Клод нашел клад? Или тайно стал обладателем большого наследства?» – подумала она. Но выяснять не стала. Знала, что это бесполезно. И лишь спросила:

– Но я – самая обыкновенная девочка, у меня совершенно способностей к магии. Как же я смогу учиться в Академии?

И тут Магдалена была права: магические элитные факультеты для нее, простой деревенской девчонки без какого-то ни было магического дара, закрыты.

– Не волнуйся на этот счет, я уже все разузнал. Ты можешь выбрать одно из тех направлений, где владение магией не требуется, – пояснил аптекарь и перечислил факультеты, куда можно поступить.

– В таком случае я могла бы выбрать исторический факультет? – немного подумав, уточнила она.

– Я тебя умоляю! Только не это! – неожиданно воскликнул тот.

– Но почему? – удивилась племянница такой странной реакции.

– К чему, моя милая, юной девушке копаться в далеком темном прошлом? Что за радость в этом? Никогда этого не понимал, – господин Вернель явно не ожидал такого выбора и был этим явно смущен.

Магдалена удивленно посмотрела на него и подумала: «Дядя Клод почему-то решительно настроен против исторического факультета. А ведь сам предложил выбирать из факультетов, где не требуется наличие магического дара, и сам же теперь воспротивился. Интересно, чем ему история Эсмеральдии не угодила?»

Хоть аптекарь и предоставил школьнице некоторое право выбора, но, конечно же, мечтал, чтобы она пошла по его стопам и в итоге занялась семейным бизнесом.

– Девочка моя, мне было бы приятно, если бы ты продолжила мое дело и поступила на факультет практической фармации, – пояснил господин Вернель, аккуратно направляя ее в нужное русло.

Но вся эта фармацевтика была его племяннице не по душе, и она рискнула сказать:

– Мне очень нравится эльфийский язык. Дядя, можно, я выберу факультет иностранных языков?

Это было чистой правдой. Хоть Магдалена и ходила в простую деревенскую школу, но там она училась лучше всех и действительно обожала эльфийский язык. Он был ее самым любимым предметом, не считая истории и литературы.

Клод Вернель был огорчен, что девочка, вопреки его желанию, предпочла совсем другое. Но все же от возражений воздержался и заключил:

– Что же, это твой выбор. Раз тебе это по душе, значит, пусть будет факультет иностранных языков. Тут я противиться не стану.

Так Магдалена оказалась в Академии Магии Драконов.

В сонном городишке эта новость произвела фурор. Хоть семейство аптекаря Вернеля было добропорядочным, уважаемым и по деревенским меркам вполне зажиточным, однако поступление его племянницы в элитное столичное учебное заведение стало большим сюрпризом для всех соседей и знакомых.

Им казалось, что это запредельная высота, которую ни за что не одолеть. И у местных обывателей появился лишний повод для пересудов: «Как же этим Вернелям удался такой ловкий трюк?»

***

Время летело незаметно, и вот уже незаметно начался второй курс. О туманном будущем загадывать пока не хотелось. Магдалена просто училась, чтобы оправдать ожидания дяди Клода и не подвести его.

А для себя решила: «Но лучше уж я стану простой учительницей эльфийского языка в каком-нибудь богатом семействе или даже в обычной деревенской школе! И буду мечтать и надеяться, что однажды встречу какого-нибудь хорошего парня. Так гораздо лучше, чем соглашаться на того жениха, что прочит мне дядюшка!»

Хотя где-то глубоко в душе эта влюбленная девушка мечтала о Витольде Клоди, надеясь, что до окончания Академии есть масса времени, и этот юноша еще успеет ее заметить и по достоинству оценить.

– Почему бы и нет? – с надеждой прошептала Магдалена, витая в где-то облаках.

– Мр-р-р! – неожиданно подтвердил из-под кровати кот. Услышав это «предсказание», студентка достала корзинку, погладила своего раненого малыша и поцеловала его в мордочку.

И снова полетели мечты: «И тогда Витольд позабудет о своей Диане и… Наконец, влюбится в меня без памяти! И потом Витольд будет долго томиться, краснеть и бледнеть… И в итоге признается мне в своем чувстве! А я в ответ скажу, что тоже люблю его. И в один прекрасный день Витольд встанет на одно колено и сделает мне предложение руки и сердца!..»

Это и являлось тем тайным заветным желанием, о котором влюбленная ни за что не решилась бы никому поведать, в том числе, и подруге Зои Ниполь. Даже на ушко.

– Магдалена, ты здесь? – вдруг раздался чей-то голос.

Это была Зои. Она, оказывается, уже некоторое время стояла у двери. Сначала постучала, потом спросила, но ей никто не отвечал. Хозяйка комнаты так размечталась, что ничего не видела и не слышала.

– Прости, – очнулась она от своих грез. – Я тут вся в учебе…

– Что-то не очень похоже, – ответила та, видя мечтательное выражение лица подруги. – А что это у тебя на столе? Лекарство?

– Это… Мазь от знахарок.

– Что случилось? Ты заболела?

– Нет. То есть…

– Мр-р-р! – вдруг раздалось в комнате.

– Что это? – удивилась Зои.

– Да так… Ничего особенного, – запнулась Магдалена. И выпалила:

– В общем, у меня теперь живет кот. И я его лечу этой мазью.

– Что?!

– Да, обыкновенный кот, – призналась та. И сообщила подруге подробности того, как он тут появился.

– Да ты с ума сошла! – испуганно воскликнула Зои. – То есть, я имела в виду, ты, конечно, молодец, что спасла этого бедного кота. Но то, что он теперь живет тут, в общежитии… Ты понимаешь, чем тебе это грозит?

– Понимаю, – тихо произнесла Магдалена и растерянно развела руками. – Но что же делать? Не выбрасывать же этого малыша снова на улицу, чтобы его снова кто-то обидел?! Тем более, что лечение еще не закончено, рана оказалась довольно глубокой и пока еще не зажила.

Гостья приласкала котика и погладила его по спинке, тот в ответ благодарно мурлыкнул.

– Какое милое создание! Но… Если кто-то об этом узнает? Магдалена, тебя же сразу выгонят из Академии! Ты хоть это осознаешь?!

– А кто узнает и откуда? Ведь ты же никому не скажешь?

– Я-то не скажу, – вздохнула Зои. – Но вот кое-кто сегодня косился в столовой, когда ты забрала с собой в комнату булочку и молоко.

– Правда? И я даже догадываюсь, кто это был. Клер де Гурье?

– Да, она самая. И это плохо. Потом начнутся подозрения, и пошло, поехало… – нахмурилась та. – В общем, чует мое сердце, влипнешь ты, подруга!

Глава 7

Арман I сидел в своем роскошном кабинете, приготовившись к работе. Но сегодня совсем не хотелось никаких официальных докладов. Голова была забита совершенно другим.

– Его Светлость, герцог де Риваль, ректор Академии Магии Драконов! – объявил появившийся в дверях лакей.

– Проси, – вяло махнул рукой король.

– Ваше Величество, как вам прекрасно известно, в будущем году нашей славной Академии Магии Драконов исполнится двадцать лет, – бодро объявил ректор. – Я подготовил подробный доклад, в котором представлено мое видение того, как надлежит праздновать этот юбилей. Чтобы вышло торжественно и пышно, но в то же время строго и достойно.

Герцог Венсен де Риваль приходился королю Арману I родным братом. Но общение происходило исключительно на «вы» и «Ваше Величество», и никак иначе. Всегда подчеркнуто официально, четко соблюдая придворный этикет, никогда не нарушая его рамки. Даже наедине. И тому была веская причина.

Минуло уже более двадцати лет, как принцу Арману из старинного рода Ривалей удалось захватить престол Эсмеральдии. Да, это был самый смелый представитель своего клана, не менее древнего, чем Арсы, непрерывно правившие многие сотни лет. Да, в свое время Арман де Риваль, опираясь на своих сторонников, вырвал власть у Арсов дерзкой отвагой и силой оружия. Но не только этим, но еще и хитростью и коварством.

Взойдя на престол, новый король сразу приставил к своему имени цифру «I», начав отсчет новой правящей династии Драконов, которую суждено будет в свое время продолжить его старшему сыну – Арману II.

Но до сих пор нового правителя не покидало смутное ощущение, что он оказался на престоле как самозванец. Это неловкое чувство давило, тянуло, лежало тяжким грузом, несмотря на все попытки избавиться от него и позабыть раз и навсегда.

Арману I казалось, что все жители государства это видят. Поэтому хотя бы внешне при дворе строго придерживались королевского этикета самой высшей пробы, чтобы было не придраться.

Вот и теперь брат что-то вещал о юбилее Академии и пышных торжествах, а король его не слушал.

– Довольно, герцог, – прервал он ректора. – Оставьте мне свой доклад. Я его прочитаю позже.

– Как прикажете, Ваше Величество, – учтиво поклонился тот.

– Прошу вас, сударь, сядьте, – неожиданно пригласил Арман I, указав на кресло. И после некоторой паузы задумчиво продолжил:

– Все мои мысли сейчас о наследном принце. Мне по-прежнему не дает покоя его поведение. Хоть я и отправлял Армана на целый год за границу, в надежде, что его характер исправится. Но до сих пор не уверен, возымел ли этот метод хоть какой-то эффект. Сударь, что вы думаете по этому поводу?

– Но… – неожиданно замялся Венсен де Риваль, он явно не ожидал такого поворота.

– Я понимаю, что Арман совсем недавно вернулся, и учебный год только начался. Но все же прошу вас высказать свое мнение.

– Действительно, Ваше Величество, пока еще слишком рано делать выводы, надо еще понаблюдать…

– Сударь, говорите, как есть, ничего не утаивайте! – потребовал король.

– Мне очень не хотелось бы расстраивать Ваше Величество, но боюсь, мне вас нечем порадовать, – вздохнул ректор.

– Так я и знал! – с горечью в голосе воскликнул тот. – Я все это видел, но наивно тешил себя иллюзиями. Выходит, год потрачен впустую, и принц по-прежнему остался все таким же сорванцом!

– Похоже, что так и есть. И если уж говорить начистоту, то иногда Его Высочество делается совершенно невыносимым, – принялся откровенничать Венсен де Риваль. – Люди, приставленные неотступно следовать по пятам и наблюдать за ним, не дадут мне соврать. Они ежедневно делают мне доклады о поведении и учебе принца. И надо признать, отчеты эти неутешительны. Арман часто ленится, не уделяет учебе должного внимания. И это при всей слабости его дара! А ведь Факультет Высшей Магии не терпит такого отношения! Кроме того, Его Высочество по-прежнему дерзок и строптив, и его хулиганское поведение не соответствует его высочайшему положению наследника престола. Конечно, я делаю скидку на вольные студенческие нравы, царящие в Академии. Но даже с учетом этого, надо признать, что поведение принца часто бывает недостойным.

– Та-а-ак… Заграничное образование не помогло, – задумался король. – И как же нам теперь быть, брат мой? Я уже ума не приложу!

Герцог удивленно посмотрел на короля. Тот впервые за двадцать лет назвал его братом.

– Ваше Величество, мне известен только один действенный способ, проверенный веками, который обычно применяется в таких случаях.

– Какой же? Впрочем, кажется, я догадываюсь, о чем речь. Это женитьба? – предположил тот.

– Да, Ваше Величество, Вы совершенно правы. Я предлагаю выбрать девушку самого достойного происхождения и связать с ней принца узами брака. А что может быть лучше женитьбы? Так всегда делалось в благородных семействах, чтобы усмирить вздорных юношей, – уверенно заключил ректор.

– Признаюсь, Венсен, я тоже думал об этом. Но пока отбросил эту мысль. Посчитал, что Арман слишком еще юн для такого серьезного шага и пока не способен осознать всю его важность для престола.

Герцог снова удивленно посмотрел на короля. Тот назвал его просто по имени. Отбросил все условности, как это было когда-то, много лет назад.

– Я так не считаю, Ваше Величество. Наследнику престола вполне достаточно лет, чтобы уже повзрослеть и примерить на себя эту ответственную роль.

– Сударь, вы думаете, женитьба поможет обуздать дикий нрав моего старшего сына? – с надеждой в голосе спросил Арман I.

– Вероятнее всего, он остепенится, как это обычно происходит, когда женят строптивых сыновей.

– Что же вы предлагаете? Устроить Бал Невест?

– Мне представляется, что для начала можно провести своеобразную репетицию.

– Что это значит? – удивился король.

– Если Его Высочество сразу принудить сделать выбор, то зная его, можно предположить, что он может взбрыкнуть и расстроить все наши планы.

– М-да-а… Такое, к нашему величайшему сожалению, тоже возможно, – вздохнул он.

– Поэтому, как мне кажется, правильнее всего будет просто устроить самый обычный праздник. И под это дело как нельзя лучше подойдет традиционный Осенний Бал в Академии. Таким образом, вообще никто ничего не заподозрит, – пояснил герцог.

– Сударь, выходит, принц ничего не будет знать о том, что от него хотят? Но что это нам даст? – удивился Арман I.

– Ваше Величество, перед этим балом следует как можно более аккуратно намекнуть принцу на присутствие достойнейших барышень, на которых ему, как будущему наследнику престола, стоит обратить особое внимание. И вовсе не для женитьбы, а просто чтобы лишний раз повращаться в высшем свете.

– Под видом прицела на далекое будущее?

– Да. Но это и будет наш пробный, тайный отбор. И его мы сделаем сами. Заранее составим списки подходящих невест. И именно на них ненавязчиво укажем Его Высочеству. И затем поглядим, кого из этих барышень он предпочтет, на кого обратит особое внимание. И, главное, пусть принц немного попривыкнет, переживет зиму с мыслью о женитьбе, неизбежной когда-то в будущем. Мы же тем временем будем работать с барышнями дальше и тайно произведем отбор. А уже весной, накануне Весеннего Бала в Академии мы сможем официально объявить Большой Отбор Невест для наследника престола. Но тайно уже сами произведем этот отбор.

– Гениальный ход! – воскликнул король и воспрянул духом. – Мой брат, вы вселили в меня надежду! Надо будет обсудить эту животрепещущую тему с Ее Величеством.

Глава 8

Мадмуазель Вернель завершила занятие с сыном кухарки. Мальчик оказался очень смышленый.

– Ваш сын делает успехи, – весело сообщила студентка его матери.

– Уж не знаю, как вас и благодарить, барышня! – она радостно всплеснула руками.

– Ну, что вы! – засмущалась та. И тут кое-что вспомнила и продолжила:

– Тетушка Лили, у меня к вам есть просьба.

– К вашим услугам, барышня!

– Тут неподалеку есть один котик, – сообщила Магдалена, аккуратно подбирая слова, чтобы не выдать себя. – Какие-то хулиганы сильно его обидели, но теперь он, к счастью, идет на поправку. И этого малыша срочно надо куда-то пристроить, найти для него хороший дом. Не могли бы вы мне в этом помочь? А может, вам самим нужен кот?

– Ох, я бы рада взять… – замялась кухарка. – Но вы же понимаете, барышня, что в Академии строго-настрого запрещено держать животных. Если я кого-то тайно заведу, и об этом узнают, то я сразу лишусь своего места.

– Понимаю, – вздохнула та.

– Но не переживайте! Я что-нибудь придумаю! Вот я скоро поеду в деревню навестить сестру и там поспрашиваю. Наверняка кто-нибудь согласится взять кота. Может, сама сестра и захочет. Я почти уверена в этом.

– Благодарю вас, тетушка Лили!

– Не спешите благодарить, барышня, – добавила она. – Дело в том, что поеду я не сейчас. Выходные у меня будут только через две недели, не раньше. А до той поры придется обождать.

– Жалко. Но все равно, спасибо вам больше! Надеюсь, котик сможет подождать.

– Только пусть он будет осторожен, этот котик! А то, неровен час, кто-нибудь узнает! – предупредила кухарка, будто о чем-то догадывалась.

– Хорошо! – ответила та, забирая с собой очередную порцию молока для своего питомца.

***

Мадмуазель Вернель вышла в столовую. Там уже собрались к ужину однокурсницы. Приятно пахло ванилью. Это с кухни доносился аромат яблочного пирога.

– Мучное мне сейчас есть никак нельзя. А то в бальное платье не влезу, – лениво произнесла Клер де Гурье, встряхнув своими роскошными каштановыми косами. Эта девушка имела такую яркую красоту, что ее не способна была затмить даже такая неказистая одежда как форменное платье факультета иностранных языков.

Мадмуазель де Гурье в этом сентябре уже успела тайно влюбиться в принца Армана. И теперь, когда в Академии вот-вот должен состояться традиционный Осенний Бал, все мысли невольно устремились к этому грандиозному событию.

– Мне уже доставили бальное платье, – не упустила случая похвастаться Клер. – Я в таком восторге! Как увидела его, просто влюбилась!

– Да-а-а… – одобрительно хором вздохнули окружившие ее приятельницы, заранее представив, какой фурор произведет Клер на Осеннем Балу.

– И теперь боюсь, сумею ли перед балом застегнуть платье в талии, – кокетливо пожаловалась та.

Осиная талия – это была отдельная гордость мадмуазель де Гурье. И она всячески это подчеркивала при каждом удобном случае.

– Везет же некоторым, – покосилась Клер на проходившую мимо Магдалену с булочкой и молоком. – Едят двойными порциями, а не толстеют.

Но та ничего на это не ответила.

– Неужели ты не боишься поправиться? – не унималась Клер.

– Нет, не боюсь.

– А как же Осенний Бал? Ты уверена, что влезешь в свое платье? Хотя… – язвительно хмыкнула она. – Сомневаюсь, что оно у тебя вообще есть.

– Главное, что у тебя оно уже есть. Поэтому я не понимаю, почему ты так волнуешься за чужие наряды и талии? – невозмутимо ответила Магдалена. – Ведь твое платье – самое лучшее в мире, не так ли?

– Так. Оно лучшее! – важно согласилась Клер. И снова обратилась к своим преданным приятельницам с желанием похвастаться и покрасоваться:

– Мой бальный наряд действительно потрясающий! Когда вы его увидите, вы все обомлеете от восторга. Я сама чуть рассудка не лишилась от счастья, едва его увидела! Отец выложил за него какую-то неимоверную сумму, даже не глядя на цену, ведь ради меня он готов на любые траты.

В самом деле, эта барышня происходила из богатейшей семьи, из известного аристократического рода, чем очень гордилась. Ее отцом был сам маркиз де Гурье. Выходило, что Клер – одна из самых титулованных однокурсниц Магдалены.

Двери в Академию Магии Драконов для этой барышни гостеприимно распахнуты с самого рождения, и на факультете иностранных языков она оказалась лишь из-за полного отсутствия магических данных. Но данное обстоятельство нисколько не тяготило и не заботило. Этой юной аристократке, в отличие от Магдалены, в будущем не придется, не смотря на элитный диплом, стать скромной учительницей в богатом семействе или в деревенской школе.

Языки Клер изучала исключительно для того, чтобы соответствовать своему высокому положению в обществе, ведь всем известно, что каждая барышня благородного происхождения обязана знать хотя бы один иностранный язык.

Принесли ужин. Но мадмуазель де Гурье уже было не остановить, и она продолжила начатый разговор:

– В том году мы знатно повеселились и потанцевали. Но предстоящий Осенний Бал – особенный! Он ни в какое сравнение не идет с прошлогодним.

– Что же в нем ожидается такого особенного? Неужели в моду входит какой-то новый танец? – удивилась Зои Ниполь.

– Ты ничего не понимаешь, – важно ответила та. – В прошлом году принц Арман был за границей, а теперь он будет лично присутствовать на балу.

– А-а-а, понятно, – протянула Зои. Она хотела еще что-то сказать, но предпочла воздержаться.

– Ой, в самом деле! Там же будет сам принц! – сразу оживленно загалдели студентки. – О, да! Неужели же объявят Отбор Невест?

– Не думаю, – со знанием дела покачала головой Клер. – Если бы это было так, то я бы уже знала от светских сплетниц. Но пока нет ни одного слуха. Вероятно, это по причине того, что принц слишком юн. Но, уверяю вас, в недалеком будущем такой отбор непременно объявят. И надо к нему быть готовой уже сейчас!

– Представляю, сколько появится желающих принять участие, – предположила Зои. Если честно, она и сама бы не отказалась побороться за сердце принца Армана. Но постеснялась это озвучить перед мадмуазель де Гурье.

– Еще бы! Я первая готова хоть сейчас, – решительно заявила та.

– Ты смелая!

– Выйти замуж за принца – не это ли является главной мечтой любой девушки?

– Откуда такая уверенность? – не выдержала Магдалена, удивленная такому шуму из-за этого кривляки.

– Это – главная мечта девушки из приличной семьи, – еще раз повторила Клер, делая акцент на фразе «из приличной семьи». Так она явно хотела подчеркнуть свое превосходство и унизить свою собеседницу.

Но сделать этого не вышло. Последняя думала лишь о том, чтобы ужин поскорее закончился и можно было, не привлекая внимания, бежать к раненому котику, которого пора перевязать и накормить.

– Да я разве спорю и кому-то мешаю участвовать в Отборе Невест? – невозмутимо пожала плечами Магдалена. – Который, правда, никто и не объявлял.

– Это ничего не значит! – накинулись на нее приятельницы мадмуазель де Гурье. – Главное, что принц есть, он снова в Академии. А уж отбор мы и сами можем устроить. Пусть у этого красавчика закружится голова от такого количества хорошеньких барышень в красивых нарядах!

– Это точно. И лично я первая собираюсь вскружить голову Его Высочеству, – решительно заявила Клер, победно оглядев однокурсниц. Те восхищенно смотрели на нее и, в том числе, Зои Ниполь. Она понимала, что сама так не сможет.

– Но, вероятно, принцу Арману придется выбирать себе невесту из тех девушек, у которых есть магический дар? – решилась предположить Зои. – На нашем факультете таких барышень совсем нет.

– Пф-ф, – хмыкнула та. – Придется?! Он – принц, и сам решит, кого ему выбрать в невесты.

– Он не просто принц, он – наследник престола! А значит, обязан поддерживать в своем роду великий магический дар Драконов.

– Какая же ты зануда, – недовольно протянула мадмуазель де Гурье. Ей не нравилось, что ей напоминают про ее слабое место. – Главное, чтобы Арман влюбился и потерял голову! А уж там…

И Клер мечтательно замолчала, представив себе, как отправляется под венец с наследником престола.

Глава 9

Король задумчиво сидел в своем рабочем кабинете, замерев в роскошном кресле. Эта комната всегда была тем местом, где Арман I мог сосредоточиться и хорошенько, без помех, поразмышлять о многих важных вещах. Но явно не сегодня.

Теперь богатое убранство кабинета резко контрастировало с тягостными мыслями, не дававшими покоя правителю. Он пребывал в некотором замешательстве, поэтому просто сидел и глядел на парадные портреты, висевшие на стене – свой и супруги.

Королева Терезия с величественным взглядом, в роскошном наряде горделиво взирала с полотна на мужа. Хоть это и был брак по расчету, и чувствам здесь не нашлось места, но Его Величество всегда восхищался своей избранницей. Удивительно, но Терезия всегда вдохновляла своего супруга, была движущей силой многих его поступков. Не прилагая к этому никаких усилий. При помощи одного лишь взгляда.

Дверь открылась, и в кабинет стремительно вошла королева. Она предстала перед супругом в домашнем платье, достаточно простом, но при этом таком изящном и красивом, что хоть сейчас на прием.

– Что происходит, Ваше Величество? – удивленно спросила Терезия. – Почему наш мальчик сейчас выбежал в таких расстроенных чувствах?

– В расстроенных чувствах… – с усмешкой повторил король. – Вот как теперь это называется? Но не волнуйтесь, сударыня. Просто с сыном поговорил маркиз де Риваль. И, видимо, объяснил ему, как следует себя вести наследнику престола. Раз до сих пор никто не удосужился ему этого разъяснить.

– Сударь, что за намеки? – повысила голос Терезия. – Вы в чем-то меня обвиняете?

– Ну, что вы, Ваше Величество! Как я могу вас в чем-то обвинять?! Я просто констатирую факт, что наш сын вырос шалопаем. Впрочем, что уж там скрывать?! Он сделался настоящим бандитом.

– Что?! Бандитом?! Да что вы такое говорите, сударь? – возмутилась королева. Она даже готова была перейти на крик. Невозможно поверить, что так кто-то мог говорить о ее любимом сыне.

– Увы, сударыня, но это так, – с горечью в голосе подтвердил Арман I. Похоже, ваша слепая материнская любовь сотворила с принцем дурную шутку, и он вырос настоящим бандитом.

– Нет, я не желаю этого слышать! – заявила та. – Это все Венсен де Риваль! Он наглый лгун!

– Можете не слушать, сударыня. И можете продолжать оскорблять моего брата. Но от этого ровным счетом ничего не изменится. Факт остается фактом. Ваша слепая материнская любовь принесла свои печальные плоды.

– Все это неправда, наговоры и происки наших врагов! – упорно продолжала Терезия, не желая ничего слышать.

– Арман – до невозможности избалованный мальчишка, – более не обращая внимания на дамские эмоции, продолжил король. – И обуздать его с каждым днем становится все труднее и труднее. И то, что наследника престола отправляли на целый год заграницу, нисколько не помогло. Напротив, стало лишь хуже. Вместо того, чтобы учиться, принц шлялся там со своими дружками по трактирам и прочим злачным местам, устраивал пирушки и драки в порту и регулярно попадал в разные истории. А вместо того, чтобы усиленно вращаться в высшем свете, налаживать там полезные связи среди аристократии и быть представленным потенциальным невестам, Арман предпочитал проводить время в компании всяких подозрительных личностей и непотребных девок.

– Что?! – не выдержала королева. Чувствовалось, что ее нервы вот-вот сдадут.

– В итоге знаний за это время у него в голове не прибавилось ни на грамм. Полезных знакомств тоже ноль. А вот бандитские повадки расцвели пышным цветом. Да, сударыня, нравится вам это или нет, но это факт, – заключил Арман I.

Слушая все эти подробности, королева с ужасом смотрела на своего венценосного супруга. То, что Терезия сейчас узнала, повергло ее в шок. Ее Величество даже в страшном сне не могла себе представить, чтобы речь сейчас шла именно о ее любимом мальчике, а не о каком-то постороннем юнце, отбившемся от рук.

– Но это невозможно… – вдруг прошептала она побелевшими губами.

– Что случилось? Сударыня, вам плохо? – король хотел обнять ее за плечи и помочь сесть.

– Нет. Оставьте меня, сударь! Теперь я непременно должна побыть одна, – отмахнулась королева и стремительно направилась прочь. Арман I устало смотрел ей вслед. Он остался один в своем роскошном кабинете, и все это богатство теперь давило на него с удвоенной силой. Хотелось сдавить виски руками и ничего не видеть.

– Оставьте меня, – приказала Терезия даме, сопровождавшей ее в длинном коридоре. – И я запрещаю кому бы то ни было меня беспокоить. Я желаю побыть одна.

И Ее Величество скрылась в своем будуаре. Оставшись, наконец, без свидетелей, королева без сил упала в огромное кресло и горько заплакала.

Будуар, созданный по личным эскизам Терезии, был бесподобен. Задрапирован и обит дорогими заграничными шелками, обставлен мебелью драгоценных пород дерева, украшен бесценными произведениями самых искусных мастеров.

Но вся эта великолепная обстановка, окружавшая королеву в ее дамском гнездышке, сейчас холодно и безразлично взирала на ее боль.

«Мальчик мой! Как такое возможно?! Мой любимый мальчик – бандит?» – шептала сквозь слезы королева, держа в руках тончайший кружевной платок. – Возможно, по своей душевной слабости я и была слишком добра с сыном и действительно иногда смотрела сквозь пальцы на его шалости. Я этого не отрицаю. Но чтобы принц связался с какими-то ужасными хулиганами?! Это уму непостижимо!»

Все, только что услышанное от Его Величества, больно задело мать. Ведь наследный принц Арман был ее любимцем, самым обожаемым и долгожданным.

Когда юную Терезию выдали замуж за Армана де Риваля, он еще не был королем. Но уже тогда этот амбициозный представитель древнего рода Драконов вовсю готовился вступить в смертельную схватку за престол Эсмеральдии. Поэтому представители клана с нетерпением ждали наследника от юной госпожи де Риваль. Та уже была в положении.

Но на свет появилась девочка. Однако, вскоре случилось большое несчастье – новорожденная умерла в первый же день. Убитая горем мать долго не могла придти в себя.

Позже она снова забеременела, и снова родилась девочка. Супруг был вне себя, ведь он ждал сына. Но бедную Терезию снова постигло горе – эта малышка оказалась очень слабенькой и тоже вскоре скончалась.

И лишь третья беременность закончилась благополучно. На свет появилась девочка, которую назвали Люцией. Молодая мать не могла наглядеться на долгожданную дочку. Однако супруг Арман был расстроен, ведь наследование возможно только по мужской линии.

Поэтому когда, наконец, Терезия снова разрешилась от бремени и на свет появился долгожданный сын, радости Армана де Риваля не было предела. Новорожденного мальчика восприняли как великое счастье и назвали в честь отца.

Терезия понимала, что, наконец, выполнила свою главную миссию – произвела на свет наследника – и отныне может считаться истинной королевой. И теперь всю свою нерастраченную любовь она могла направить на сына, принесшего ей долгожданный высокий статус.

Спустя некоторое время небеса еще дважды наградили Терезию счастьем материнства: на свет появились дочь Стелла и, наконец, младший сын Ренье.

Но старший Арман по-прежнему оставался любимчиком матери. И она его всячески баловала, часто сверх всякой меры, в то время, пока отцу, полностью поглощенному укреплением своей власти, было не до воспитания наследника. И в итоге что выросло, то выросло.

Все эти события вихрем воспоминаний нахлынули на плакавшую в своем будуаре королеву.

«Довольно!» – наконец, приказала она себе. В голове Терезии четко обозначилось осознание того, что когда-то она едва не лишилась престола, еще даже не взойдя на него. И тогда Ее Величество решительно вытерла слезы и встала, расправив плечи, у нее явно созрело какое-то решение.

Глава 10

В аудитории стояла зеленая тоска. Такая густая, что, казалось, ее даже можно потрогать руками. А это, всего-навсего, шла лекция Виссия Сукка, бесконечно долгая и невыносимо нудная.

Профессор, сцепив руки за спиной, ходил взад и вперед. Он непрерывно бубнил что-то заумное о тонкостях происхождения корней в староэльфийском языке.

Все свои телодвижения господин Сукк производил с таким видом, словно его только что ударили из-за угла кирпичом по голове. Но, естественно, никто на Виссия не нападал, это был его обычное состояние.

Лекция шла на эльфийском языке. Те, из студенток, кто не очень хорошо его освоил, разбирали слова с огромным трудом, да и то далеко не все.

Но Магдалена все понимала прекрасно. Эльфийский язык – ее любимый! В школе эта девушка изучала его с упоением, не боясь никаких трудностей. Но Виссий умудрился убить эту любовь. Возможно, как ученый господин Сукк был и неплох, но как преподаватель он проявлял редкую бездарность.

Сегодня профессор читал «Историю эльфийского языка». Заунывным и крайне неприятным голосом бубнил заученный и крайне заумный текст. И это угнетало аудиторию. И чем дальше, тем сильнее.

«Нет, слушать такое просто невозможно. Но это еще полбеды. Ведь зимой придется сдавать экзамен по истории эльфийского языка. Все тому же Виссию! Вот уж где будет кошмар так кошмар!» – с ужасом подумала Магдалена. Она то и дело поглядывала в окно, думая лишь об одном: когда же все это закончится.

Судя по всему, она была не одна такая, никто из студенток особо не слушал унылого профессора. За исключением мадмуазель де Гурье. Она считалась любимицей Виссиия, всегда восседала на первом ряду и преданно смотрела ему в рот, ловя каждое слово.

Мадмуазель Вернель в очередной раз глянула в окно и размечталась. Конечно же, о Витольде Клоди, предмете своих грез. «Как же красив этот парень! А его взгляд? Такие проникновенные глаза, что с ума сойти можно! – вздохнула влюбленная. – Как было бы хорошо повстречать Витольда где-нибудь и перекинуться с ним парой слов. Хотя бы чуть-чуть! Но только чтобы он был один, без своей Дианы. И что она вечно за ним ходит как приклеенная?! Совершенно нет никакой возможности хоть чуть-чуть побеседовать с ним!»

Вдруг последовал удар локтем. Это была сидевшая по соседству Зои Ниполь. Она зачем-то толкала подругу в бок и шептала: «Магдалена! Очнись!»

Оказывается, Виссий давно заметил отсутствующий взгляд влюбленной девушки и обратился к ней. Но та его не слышала. Наконец, она очнулась и встала, совершенно не понимая, что от нее хотят.

– Студентка Вернель! – произнес господин Сукк. – Так что вы можете нам сказать по этому поводу?

– По этому поводу я… Эм-м-м… О чем я должна сказать?

– О том, о чем я только что говорил целых полчаса. О видах корней в староэльфийском языке.

– Виды корней… Эм-м-м… Извините, я… Я пока не очень поняла эту тему, – пробормотала Магдалена. – Вернее, совсем не поняла.

– Плохо. Очень плохо, студентка Вернель, – окрысился Виссий. – Ваше прилежание отвратительно и оно требует порицания. Садитесь.

Профессор явно злился. Ему-то казалось, что он так гениально все разжевал и разложил по полочкам, а его, оказываются, не понимают. Такое расценивалось как издевательство.

– Итак, кто может ответить за ничего непонимающую студентку Вернель? – спросил преподаватель. Клер с готовностью подняла руку.

– Студентка Гурье? Прошу! – разрешил Виссий. И Клер бодро оттарабанила то, что тот хотел услышать. Настроение Сукка сразу улучшилось, и он просиял:

– Молодец, студентка Гурье! Садитесь. Всем рекомендую равняться на нее. Она готова сдавать мой предмет хоть сейчас.

«Пф-ф-ф! Ну, и подлиза!» – недовольно хмыкнула Зои.

***

– Ты с Виссием будь поосторожней! – предупредила подруга, когда после занятий они вышли на улицу.

– И чего он ко мне прицепился?! – удивилась Магдалена. – Можно подумать, что я одна не слушала лекцию. Да я больше чем уверена, что ее никто не слушал, все только вид делали.

– Но прицепился Виссий именно к тебе. И это плохо, – вздохнула та. – Он злопамятный. Если взъестся на тебя, то потом все припомнит!

– Ладно. Постараюсь поменьше попадаться ему на глаза.

Но мадмуазель Вернель тут же позабыла о занудном преподавателе, едва лишь около библиотеки увидела Витольда Клоди. Он только что вышел на улицу и прохаживался у входа. Но, главное, он был один.

«Вот это удача!» – обрадовалась влюбленная. И тут же разволновалась и покраснела. Но она изо всех сил постаралась скрыть свое смущение, заставила себя улыбнуться и первая произнесла:

– Привет.

– Привет, – Витольд тоже доброжелательно улыбнулся. – Если не ошибаюсь, тебя зовут Магдалена?

– Да, Магдалена Вернель, – просияла та с радостной мыслью: «Надо же! Он помнит мое имя! Не забыл!»

– Ты ведь, кажется, с факультета иностранных языков?

– Да. Ты еще прошлой весной выступал перед нами на Весеннем Балу. Помнишь?

– Конечно, помню.

Мадмуазель Вернель на секунду зажмурилась. Именно тогда она и влюбилась. В тот вечер Витольд Клоди вышел на сцену и исполнил длинную старинную балладу на староэльфийском языке.

Какой же фурор этот красавец-третьекурсник произвел тогда у девчонок-первокурсниц! Они пришли в восторг от песни и утопили исполнителя в овациях.

А Магдалена… Она тут же сошла с ума от приятного голоса и пронзительного взгляда Витольда. Ей казалось, что в тот миг этот парень смотрел только на нее и ни на кого больше.

Тут влюбленная очнулась от воспоминаний. Собеседник по-прежнему смотрел на ее все таким же пронзительным взглядом. Мадмуазель Вернель снова смутилась и, чтобы хоть что-то сказать, выпалила:

– Так неожиданно тебя здесь встретить.

– Почему неожиданно?

«Потому что, наконец-то, ты без своей Дианы!» – подумала она, а вслух сказала:

– Просто раньше я тебя в библиотеке никогда не видела.

– Даже не знаю, почему ты меня не видела. Может, потому что сама редко сюда заглядываешь? – улыбнулся Витольд, и его губы тронула легкая улыбка. Ее было достаточно, чтобы влюбленная снова потеряла голову и позабыла обо всем на свете. Но ничего этого ее собеседник не заметил.

– Я частенько занимаюсь в главном читальном зале, даже домашние задания там делаю. Мне там нравится.

– Это в «Пещере» что ли? Как по мне, так там мрачновато. А я часто сижу в отделе редких старинных магических книг. Там можно раскопать много ценной информации по Высшей Магии.

– А-а-а, тогда понятно, – протянула Магдалена. – На нашем факультете такое не проходят.

– Допуск туда есть только у студентов с факультета Высшей Магии и с факультета Теоретической Научной Магии.

– Жалко.

– Но как это тебе может помочь в учебе? Там же ничего нет на тему эльфийского языка. О чем же тут жалеть? – удивился Витольд.

«О том, что там бываешь ты!» – подумала влюбленная. А вслух сказала:

– А ты слышал, что скоро бал будет?

– Слышал. Сейчас только и разговоров, что об этом. Особенно среди девушек.

– Пойдешь?

– Конечно, пойду.

– Я так люблю танцевать! – воскликнула Магдалена.

– Я, признаться, тоже.

– Жалко, что в Академии балы устраивают так редко. Мне почему-то кажется, что на этот раз там будет особенно весело.

И тут она запнулась в нерешительности. Но все же решилась произнести:

– Эм-м-м… Надеюсь, на балу нам с тобой удастся потанцевать?

Но в этот миг Витольд ее уже не слушал. Он поднял руку и помахал куда-то в сторону, мимо своей собеседницы. И снова эта очаровательная улыбка. Но на этот раз она предназначалась явно не Магдалене.

Глава 11

Вопрос о танцах повис в воздухе и так и остался без ответа. Растерянность застыла в глазах влюбленной. Она невольно оглянулась. По дорожке в их сторону направлялась Диана д’Итель. Очевидно, что приветственный взмах рукой и улыбка предназначались именно ей.

– Витольд, извини, я немного задержалась. Мне только что доставили от портнихи бальное платье, – сообщила Диана, мило улыбаясь другу. Стоявшую рядом Магдалену она будто и не заметила.

– Не беспокойся, – ответил тот. – Мы тут немного поболтали в ожидании тебя.

Мадмуазель Вернель поняла, что теперь она тут явно лишняя и смущенно пробормотала:

– Мне уже пора в библиотеку. До свидания!

– Удачно позаниматься! – ответил Витольд.

Влюбленная в расстроенных чувствах поднялась по ступенькам и снова оглянулась. Юноша ее мечты шел с Дианой по дорожке, рассказывал ей что-то забавное, а та смеялась в ответ.

Магдалена грустно вздохнула. Но вдруг глянула в другую сторону и, что-то там заметив, возмутилась: «Снова этот кривляка!» И поторопилась скрыться за дверью библиотеки в надежде, что удалось сбежать незамеченной. Но нет. Вскоре дверь снова отворилась, вошел Арман де Риваль и с насмешкой произнес:

– Послушай, Моль, ты, наверное, думала, что от меня так просто улизнуть?

«Эх, не успела скрыться!» – недовольно подумала мадмуазель Веренль, но не подала виду и лишь спокойно пожала плечами:

– Вот еще. Делать мне больше нечего, как бегать от таких наглецов, как вы, Ваше Высочество.

– Не хами мне, – в красивых глазах юноши отчетливо проступила сталь.

– Ну, что вы, Ваше Высочество! – воскликнула та, по-прежнему продолжая подчеркивать его высокий титул. – Как можно? Даже и не думала вам хамить. Я всего лишь сказала правду. Ведь вам так редко ее говорят, не правда ли?

Принц сделал вид, что пропустил этот укол мимо ушей, и спросил:

– Что ты здесь делаешь? А-а-а, я же совсем забыл, что ты зануда и зубрила!

– Вот именно, я зануда и зубрила, – подтвердила Магдалена. – И попрошу вас впредь не отвлекать меня от учебы всякими глупостями.

– Ха-ха-ха! Ишь ты, какая фифа!

– Ваше Высочество, вы меня преследуете? Но с какой целью?

– Пф-ф, тебя?! Вот еще! С чего это ты взяла? Не велика птица, чтобы тебя преследовать! – презрительно процедил Арман.

Но тут его отвлекли вошедшие приятели, и студентке, наконец, удалось улизнуть.

– Вы не знаете, с кем Моль стояла и улыбалась на улице? Что это за тип? – спросил принц.

– Это Витольд Клоди. Четверокурсник с факультета Высшей Магии. Местная знаменитость.

– Что это значит? – нахмурился тот. Проведя целый год в отсутствии, теперь он многого не знал, что происходило в Академии. – Он аристократ?

– Скорее всего, происхождение у него высокое. Но дело не в этом. Этот тип имеет большую популярность у девчонок. Ведь он красавчик. Причем такой писаный, что аж противно. Вот поэтому все от него без ума, – заржали приятели.

– Понятно, – недовольно заключил Арман. – А эта Моль вовсе не такая простушка, какой кажется. Губа у нее не дура. Знает, с кем водить знакомство.

***

Мадмуазель Вернель заторопилась в «Пещеру». Там, обложившись книгами, сидел Леонель де Брокар. Он, в отличие от подруги, никогда не опаздывал, вот и теперь он уже вовсю занимался и лишь улыбнулся, приветствуя задержавшуюся подругу, и снова погрузился в чтение.

Было очень хорошо заниматься рядом с Леонелем. Он прекрасно умел сосредоточиться на учебе, и Магдалена, на его примере, пыталась делать точно также. Правда, с переменным успехом. Но этот парень действительно вдохновлял терпеливо сидеть за книжками. И даже когда хотелось все бросить и отвлечься на что-то более интересное, один лишь взгляд на этого сосредоточенного студента невольно заставлял с новой силой уткнуться в учебник.

Такой метод действовал безотказно. Но сегодня он почему-то дал сбой. Студентка никак не могла сосредоточиться и подозревала, что в этом виновата встреча с Витольдом и то сильное впечатление, которое она произвела. Этот юноша сводил с ума влюбленную в него второкурсницу.

«Вот и Диане уже доставили бальное платье. Значит, она станет блистать на Осеннем Балу. И все внимание Витольда будет обращено на нее и только на нее. А я… Я снова останусь незамеченной… – вздохнула она. – Где же мне взять платье? Бал все ближе, а у меня так этот вопрос и не решился. Наверное, придется обратиться за помощью к тетушке Лили. Она говорила, что у нее есть знакомая портниха. Может, она сможет мне помочь?»

Тут мадмуазель Вернель окинула глазами «Пещеру» и вдруг заметила, что дверь в читальный зал открылась, и в проеме возник Арман де Риваль.

Но сейчас он тут оказался не по собственной воле. После недавнего серьезного разговора со строгим дядей-ректором пришлось уделить время учебе.

– О, и Моль тут! – в полной тишине объявил принц, и это вышло довольно громко. – А это кто там расселся, рядом с ней? Неужели у этой деревенщины завелся ухажер?

– Да нет! Это просто ее приятель, – пояснил ему приятель. – Судя по всему, зануда-отличник.

– Откуда он такой выискался?

– С факультета Научной Магии. Кажется, это Леонель де Брокар.

– А-а-а, ну, тогда все понятно, – презрительно протянул принц. – В самом деле, такой же зануда, как и Моль.

На шум выплыла строгая надзирательница главного читального зала. Чопорная дама была очень возмущена этими дерзкими молодыми людьми, что рискнули нарушить покой в ее владениях. Она строго глянула на «банду», зло сверкнула глазами и молча указала им на выход.

Возмутители спокойствия вынужденно подчинились. Магдалене на этот раз повезло отделаться от преследователей, и она подумала: «Но что этому принцу от меня надо? Впрочем, не стану ломать себе голову из-за этого наглеца».

Студентка закрыла учебник, причем все на той же странице, на которой и открыла. «История эльфийского языка» явно сегодня не шла.

– Ты уже все выучила? – удивился Леонель.

– Да. Почти, – неуверенно ответила она. – Мне пора идти. Скажи, пожалуйста, ты же пойдешь на Осенний Бал?

– Наверное, – пожал плечами он, поскольку явно еще не думал об этом.

Мадмуазель Вернель обрадовалась. В компании друга она будет чувствовать себя гораздо увереннее на балу, чем в одиночестве.

– А ты уже решил, какой наряд выберешь для бала?

– Нет, конечно, – улыбнулся он. – Мне даже в голову не приходило заранее задумываться на эту тему. Это барышни обычно любят подолгу размышлять над такими вещами.

– Это точно, – вздохнула та. – Везет тебе!

И, выходя на улицу, подумала: «Счастливый человек! Ни забот у него, ни хлопот с платьем. Впрочем, Леонель из обеспеченной семьи. Наверняка, с гардеробом никаких проблем не имеет».

***

Вернувшись в общежитие, Магдалена по привычке взяла в руки свою куклу Матильду и прижала ее к груди. Стало немного теплее. Затем подошла к зеркалу, внимательно вгляделась в свое отражение и задумчиво произнесла:

– Почему этот принц Арман все время обзывает меня молью? Он, конечно, хам, и не стоит обращать на него внимания… Но, хоть я и не подаю вида, все же это так обидно! Неужели я и вправду похожа на моль? Хотя… Особенно в этом платье… Но ведь, с другой стороны, весь наш факультет ходит в такой форме. А принц, похоже, оскорбляет только меня одну. Чем же я заслужила такое?

Студентка еще раз придирчиво оглядела себя с ног до головы. И с грустью произнесла, обращаясь к коту, как обычно, сидевшему в корзинке под кроватью:

– Эх, малыш! Знал бы ты, как нелегко быть простой бедной девушкой! И терпеть оскорбления от всяких наглецов, возомнивших о себе невесть что!

– Арчибальд, – в полной тишине вдруг раздался чей-то голос.

– Что такое?! Кто здесь? Малыш, неужели сюда кто-то проник, пока меня не было? – не поняла мадмуазель Вернель. Она удивленно и слегка испуганно огляделась. В комнате никого не было, да и не могло быть. Наверное, померещилось.

Но тут же, на этот раз громко и очень отчетливо, не известно откуда снова раздалось:

– Арчибальд.

Глава 12

Странный голос раздавался откуда-то из-под кровати. Быстрый осмотр ничего не дал. Кроме корзинки там ничего и никого не было. Пусто.

«Но что здесь происходит?» – немного испуганно подумала Магдалена. Она вытащила корзинку и с изумлением уставилась на кота.

– Мр-р-р, – протянул тот свою обычную песню. И вдруг заявил на чистейшем человеческом языке:

– Да, не удивляйтесь, барышня. Это я.

– Что?! Так это ты сказал? Говорящий кот?! Но это невозможно! – прошептала шокированная студентка. И невольно села на кровать. Хотя, доучившись до второго курса, вполне могла бы уже привыкнуть к тому, что в Академии Магии и не такое возможно.

– Да, говорящий кот. Всего-навсего, – важным голосом подтвердил питомец. – И что тут удивительного, барышня? Ничего особенного я в этом ровным счетом не вижу.

Мадмуазель Вернель могла даже поклясться, что в этот момент он пожал плечами. Совсем как человек. Попыталась что-то возразить:

– Но…

– И еще раз хочу заметить, барышня, – прервал ее кот, – что я вовсе никакой не Малыш.

– А кто же ты… А кто же вы такой?

– Позвольте представиться. Мое имя – Арчибальд, – еще более важно промолвил тот, приосанившись и сделавшись от этого еще больше.

– Арчибальд… – прошептала студентка, пытаясь переварить все услышанное.

– Вот именно. Однозначно не Малыш.

Кот вылез из корзинки и вальяжно расположился на стуле. Всем своим видом показывая, что он действительно из малыша давным-давно вырос. Весь такой пышный, большой и упитанный. Красавец из красавцев. Чудо, а не кот! И, судя по всему, теперь он окончательно здоровел.

– Говорящий кот… – растерянно прошептала Магдалена. Она подошла к своему необыкновенному питомцу и осмотрела его голову. Рана окончательно зажила, да так, что теперь от нее не осталось и следа. Убедившись в этом, мадмуазель Вернель радостно сообщила:

– Со здоровьем у вас теперь полный порядок. Вы полностью вылечились. Хвала знахарке Флорее и ее волшебной мази!

– Хвала этой чудесной девушке! – согласился кот.

– Но почему вы раньше все время молчали? Я даже и вообразить себе не могла, что у вас имеются такие необыкновенные способности!

– Был жестоко ранен. Какие уж тут разговоры?! – хмыкнул тот.

– Вы правы. Не до разговоров, когда болеешь, – согласилась Магдалена.

– Но я не совсем понимаю, в чем тут необыкновенные способности? Вообще-то я – потомственный говорящий кот, – важно объявил Арчибальд.

Студентка погладила своего говорливого питомца по красивой блестящей шерстке.

– Мр-р-р! – довольно мурлыкнул он в ответ, красиво изгибая спину.

– Арчибальд, раз вы разговаривать умеете, может, тогда вы и чай пьете? У меня как раз есть вкусное печенье!

– Было бы неплохо… Сливочек! – проворковал кот.

– Я сейчас сбегаю и посмотрю, что можно сделать.

Мадмуазель Вернель исчезла за дверью и вскоре вернулась с подносом. Необыкновенный питомец все также важно восседал на стуле. «Мне точно ничего не почудилось?» – подумала студентка и радостно объявила:

– Повезло! Удалось добыть на кухне сливок. У тетушки Лили еще остались от завтрака.

– Мр-р-р! Превосходно!

«Уф! – мысленно выдохнула та. – Я не сошла с ума!»

Хозяйка накрыла стол и объявила:

– Арчибальд, прошу к столу!

Кот уселся совсем как человек, аккуратно взял лапой чашечку со сливками и принялся пить маленьким глотками. «Совсем как человек!» – изумленно думала Магдалена, с восхищением глядя на него.

– Вы опять? – хмыкнул тот, заметив это.

– Извините, не могу привыкнуть, – смутилась та.

– Удивляют порой меня эти люди. Порой они не понимают самых простых вещей.

– А это так просто?

– Пить чай со сливками? Не смешите меня, мадмуазель! Еще раз объясняю вам, что я потомственный говорящий кот.

– Я понимаю, – кивнула головой мадмуазель Вернель, пытаясь сохранить серьезное выражение лица. Теперь ей все происходящее казалось очень забавным.

– В таком случае у меня есть предложение.

– Внимательно тебя слушаю, – кивнула головой студентка. Ей было очень любопытно, что же последует дальше.

– Душа моя, давайте перейдем на «ты»? Надеюсь, вы не против?

– Конечно, конечно! Как я могу быть против? – та уже едва сдерживала смех и про себя подумала: «Если кому рассказать у нас в деревне, не поверят. Я веду светские беседы с котом!»

– Итак, ты можешь называть меня по-простому Арчи, – милостиво разрешил он.

– Арчи?

– Да.

– Хорошо. Итак, Арчи, расскажи, пожалуйста, как ты здесь оказался? – попросила Магдалена.

– Так я всегда находился при Академии.

– И чем же ты тут занимаешься?

– Мои родители, бабушки, дедушки, в общем, все мои предки много поколений служили при дворе. При прежней династии Драконов – Великих Арсов. Однако, при нынешних правителях многое изменилось…

– Тебя изгнали прочь от двора?

– Стало не все так гладко… Времена изменились… Впрочем, это тема для отдельной долгой беседы. Как-нибудь мы обязательно это обсудим, – уклончиво ответил кот.

– Арчи, скажи, кто же это на тебя напал? Кто тебе чуть не пошиб голову? Я так волновалась!

– Не переживай, душа моя! Для этого нет больше повода. Теперь я совершенно здоров.

– Но кто же этот негодяй? Уж часом не принц Арман ли это был?

– Нет, точно не он. Есть тут один дядька… Премерзкий тип, скажу я тебе, – сообщил тот. – Так вот, он швырнул в меня большим камнем. Меткий оказался, мерзавец! Чуть мозги мне не вышиб!

– Но за что же он тебя так?

– За концерт.

– Концерт? – изумилась мадмуазель Вернель.

– Да. Этому дядьке очень не понравилось, что я нахожусь в его садике.

– А что ты там делал?

– Свидание у меня там было, – вздохнул кот, явно вспомнив о чем-то приятном.

– Что?! – она едва сдержалась, чтобы не расхохотаться.

– Любовное свидание. И не вижу в этом ничего смешного, – обиженно насупился тот.

– Прости, Арчи, я не хотела тебя обидеть. Продолжай, пожалуйста!

– Ну, так вот. У меня в этом садике было назначено свидание с Клементиной. И все было просто замечательно…

– С Клементиной? Но кто же это? – еще больше изумилась Магдалена.

– Клементина – это моя дама сердца. Самая красивая кошка в мире! – пояснил Арчибальд и мечтательно прикрыл глаза, вспоминая свою пассию. – Ну, так вот. Я хотел исполнить для своей дамы серенаду, чтобы растопить ее сердце и завоевать ее. Но едва я приступил к концерту, как неожиданно и так не вовремя откуда-то появился тот самый дядька и пригрозил мне кулаком. Я сразу притих, нырнул в кусты и дождался там, пока этот тип исчезнет. Затем я снова вышел, приосанился и заново приступил к исполнению. Но тут возникла новая помеха. Откуда ни возьмись, появился конкурент.

– Кто же это?

– Пф-ф-ф… Есть тут один блохастый проходимец, без роду и племени, – презрительно фыркнул он. – Удивительно, но этот котяра тоже претендует на внимание и благосклонность моей Клементины. Так вот, конкурент явился и все испортил. Мне пришлось прервать свой концерт и переключиться на него. Мы сошлись, изогнули спины и начали истошно вопить друг на друга.

– Вы подрались?

– Да будет вам известно, барышня, что я не бандит с большой дороги, чтобы просто драться, – гордо приосанился Арчи. – Я готовился к настоящей дуэли. Ведь я собирался сразиться в жесткой схватке на честь своей дамы! Не на жизнь, а насмерть!

– О-о-о! – впечатлилась мадмуазель Вернель. – И чем же все закончилось? Тебе удалось покорить Клементину твоей отвагой?

– Увы, нет, сударыня. Мне не дали довести до конца мое дело. Хотя я уже готов был разорвать в клочья этого бродягу! – важно воскликнул кот, раздув грудь и оттого сделавшись еще больше. – Но тут…

Магдалена подалась вперед, в нетерпении, что же последует дальше. А кот сверкнул глазами, умолк и картинно замер, словно знаменитый актер в театральной постановке.

Глава 13

Выдержав долгую паузу, Арчибальд положил ногу на ногу. Затем изящно взял лапой чашечку. Сделал глоток.

– Душа моя, подлей-ка мне еще чайку, – попросил кот.

– Пожалуйста!

– И сливочек! Сливочек побольше!

– С удовольствием, – улыбнулась мадмуазель Вернель и наполнила чашку. – Арчи, но скажи, наконец, что же было дальше? Твой соперник все-таки повержен или нет?

– Увы, сударыня, в самый неподходящий момент из дома снова вышел все тот же дядька, – продолжил тот свой рассказ. – Но на сей раз он держал в руках камень. Мне, увлеченному предстоящей схваткой, было не до того. Бдительность оказалась потеряна. Злодей размахнулся и ловко швырнул свой булыжник. Я не успел увернуться, и камень угодил прямо в голову. Тут я упал замертво.

Магдалена охнула и воскликнула:

– Какой мерзавец! Бедный Арчибальд! Послушай, а что там Клементина? С ней все в порядке?

– О ее дальнейшей судьбе мне ничего неизвестно, ведь я, как ты понимаешь, почти умер, – развел лапами кот. – Вероятно, Клементина сильно испугалась и спаслась бегством.

– Как же ты оказался у ограды?

– Этого я не знаю. Все время пребывал в беспамятстве. Могу лишь предполагать, что каким-то чудом смог уползти подальше от опасного места.

– А тебе знаком тот дядька, что чуть не убил тебя?

– Имя его мне не известно. Но я могу показать дом, где он живет.

– Есть у меня одно нехорошее предположение, – пробормотала студентка, вспомнив, где нашла раненого кота.

– Я могу указать прямо сейчас, – сразу изъявил готовность тот.

– Понимаешь, дело в том, что тебе не стоит выходить из комнаты. Желательно, чтобы о твоем присутствии никто не знал, – пояснила она. – Нам строго-настрого запрещено держать животных в общежитии.

– Интересно, какой злодей все это выдумал? – принялся рассуждать Арчибальд, еще раз отхлебнув сливок из чашечки. – Хорошо. Я все понял. Сделаем все тайно. Отнеси-ка меня туда в сумке! Тем более, что мне очень хотелось бы снова там оказаться.

– Зачем? – удивилась Магдалена. – Хочешь продолжить сражение с тем котом? Но вряд ли он до сих пор ждет тебя там.

– Нет, конечно, этот трус давно сбежал. Но, уверяю, никуда он от меня не денется. Непременно разыщу его позже. Сейчас мне хотелось бы провернуть совсем другое дельце.

– Но какое же?

– Терпение, душа моя! – важно провозгласил кот. – Скоро ты все узнаешь!

Мадмуазель Вернель пришлось согласиться. Она достала из шкафа просторную сумку-котомку. «Мр-р-р!» – довольно мурлыкнул говорящий питомец и шустро запрыгнул внутрь. Вскоре необычная парочка уже приблизилась к злополучному месту, где едва не произошло убийство.

– Арчибальд, мы на месте. Можешь вылезать, – тихо сказала Магдалена. Она осторожно посмотрела по сторонам. Ничего подозрительного. Кот выпрыгнул из сумки на дорожку и сообщил:

– Узнаю тот самый забор. Именно за ним, в том садике у меня и было назначено свидание с Клементиной.

– А ты уверен, что это и есть именно тот самый садик, а не какой-нибудь соседний?

– Еще бы я не был в этом уверен?!

– Хорошо. Пойдем ко входу.

Приблизившись к воротам, студентка глянула на вывеску. Все так и есть. Она извещала, что здесь живет преподаватель Виссий Сукк.

– Этот вход тоже прекрасно мне знаком, – подтвердил кот. – А вон и тот самый дом. Именно из него вышел злобный дядька, который чуть было меня не пришиб.