Глава 1
Про ездовых собак много слышали, ездовые коты тоже встречались в мультфильмах. Но вот ездовые сестры? А я именно таковой себя ощущала после нескольких часов тряски в экипаже! Словно не я в нем еду, а он на мне! Во всяком случае, мотыляло меня знатно.
Или все дело в том, что собралась я неожиданно, экипаж толком не подготовили к поездке, да и вообще с утра я толком поесть не успела? Да и как тут успеешь, когда такое происходит? А все Китти и ее излишний романтизм. Глупая, наивная девчонка! Но родители, как назло, были в отъезде, и последствия ее выходки придется разгребать исключительно мне!
Я снова выругалась вполголоса, понимая, что такие выражения совсем не пристали леди. Да и вообще для жителей этого мира выглядят как заклинание вызова страшного демона Блинидиада. Но ничего не могла с собой поделать. Только не сегодня!
Я излишне эмоциональна? Возможно. Но покажите мне человека, который, увидев с утра такую чудесную записку, флегматично пожмет плечами и ничего не сделает? Я первая в него плюну. Ну или чай пролью на голову (при моем характере это куда правдивее звучит).
А все дело в том, что моя мелкая сестренка Кэтрин решила, что влюбилась по уши и сбежала с каким-то предприимчивым типом. Не знаю уж, где она его откопала, но он явно не подходил сестре. Будь он удачным кандидатом, спокойно бы познакомился с родителями, сделал Китти предложение и с траурной физиономией пошел бы под венец. Почему траурной? Ну не зря же у женихов черные костюмы, они хоронят свою свободу.
А вместо этого он тайком встречался с Китти и уговорил ее сбежать. И это через неделю после знакомства? Вы можете говорить мне, что угодно, но таким женихам я не доверяю! И пусть даже в глазах Китти я буду злодейкой-разлучницей, но я верну сестру домой, пока не разразился скандал.
Нет, с удобными поездками здесь, определенно, тяжко. Хотя я сама приказала гнать по мере возможности. В конце концов, у Китти и ее женишка возникла большая фора во времени. И была бы еще больше, если бы я не проснулась среди ночи и не заглянула к сестре, словно что-то почувствовав.
На предыдущем постоялом дворе их видели несколько часов назад. Значит, я уже почти их догнала. Они-то так, как я, точно не спешат, Кэтрин ни за что не согласится терпеть подобные неудобства. Время близится уже к вечеру, и они точно остановятся на ночь в гостинице.
– Леди Элоиза, мы подъезжаем, – крикнул возница, а я облегченно выдохнула. Сейчас эта пытка наконец-то закончится. Ну я задам этой дурочке, из-за которой мне пришлось терпеть столько неудобств. И пусть меня хоть десять раз назовут черствой, но глупость совершить не дам.
К счастью, я уже вышла из того возраста, когда ведутся на пространные романтические монологи. Так что сейчас нужно успокоиться и попытаться договориться с Кэтрин. Главное, сделать это спокойно и без лишнего скандала. Спокойно. Надо это слово высечь где-нибудь, чтобы оно постоянно возникало перед глазами. Потому что сейчас передо мной горела красная пелена, и вообще я чувствовала себя как бык перед тореадором.
Вдруг пространство вокруг меня замерло, качка прекратилась, и я даже не сразу поняла, что мы наконец-то подъехали к гостинице. В этих краях она была всего одна, значит, и искать парочку необходимо именно здесь.
Выбравшись из экипажа, я секунду постояла на месте, убеждая организм, что земля не ходит подо мной ходуном. И вообще, все хорошо, спокойно. Ровно. Еще один вдох, и я решительно вошла в помещение.
– Добрый день, – мило защебетала я с сидящей за столом девушкой. – Я бы хотела снять комнату.
Судя по выражению лица, она долго и со вкусом жевала лимон. Но несколько монет, как я и ожидала, сгладили дело. Пару минут ушло на улаживание формальностей, после чего я спросила:
– Здесь должна была остановиться моя сестра, не подскажете, в какой она комнате? Очень хочется увидеться, – и я в нескольких словах описала свою малявку дежурной. Требовалось вести себя спокойно, не выдать волнения, агрессии. А то молодые девушки так любят сочувствовать угнетенным парочкам. Знаю я их!
Видимо, мне удалось справиться с задачей. Потому как я получила конкретное направление, куда мне двигаться. И туда я направлюсь даже раньше, чем в снятую мной комнату!
Каблуки, кажется, отстукивали похоронный марш. Во всяком случае, что-то похожее в этом звуке было. И это несколько поднимало мне настроение.
Однако в дверь я постучала спокойно, будто это кто-то из персонала не решается тревожить гостей. Зачем напрягать влюбленных раньше времени? Первую минуту стояла тишина, затем послышались шаги, дверь распахнулась…
И я замерла, не в силах произнести ни слова!
Просто передо мной был оживший бог! Во всяком случае, еще никогда я не видела в реальности такого красивого мужчину. Каштановые волосы слегка растрепаны, правильные черты лица, удивительно яркие синие глаза… Но самым примечательным в нем оказалась не внешность, а взгляд – открытый, слегка насмешливый. Взгляд уверенного в себе человека, точно знающего, что делает. Это не бестолковый юнец, которого так легко запугать, а настоящий противник. И оставался только один вопрос: он-то что нашел в моей наивной дурехе?
– Леди, вы так и собираетесь пожирать меня глазами или соблаговолите пояснить, что вас ко мне привело? – насмешливый голос вырвал меня из ступора, и я заставила себя собраться. Подумаешь, мужик. Подумаешь, красивый. Ну и что, что он первый, кто произвел на меня такое впечатление? Не последний же!
– Если бы я вас пожирала, от вас бы и кусочка не осталось, – парировала я. – Но вы еще здесь. Живой и невредимый. Пока что.
Последние слова прозвучали слишком многозначительно. Но мой противник явно умел держать себя в руках – лишь насмешливо приподнял брови, намекая, что не мне с ним тягаться. Это мы еще посмотрим!
– Разрешите? – я кивнула на дверь и словно ненароком заставила его отступить вглубь помещения.
– Кто я такой, чтобы мешать, когда прекрасная леди пробирается в мою комнату? – ехидно поинтересовался он, заставив меня сжать крепче кулаки. – Если леди жаждет меня скомпрометировать, ради Высших. Только за последствия я отвечать не намерен.
Интересно, на что он намекает? Что я сюда приперлась его соблазнять? Да он себя в зеркало видел?! Хотя да, точно видел – оттого и наглеет.
– Вот о последствиях я и хотела побеседовать, – мило улыбнулась я, а он вдруг неожиданно изменился в лице и пробежался по моей фигуре, задержавшись взглядом на моем животе. Стоп! Это что он сейчас подумал?
Так, спокойствие, только спокойствие. Я осмотрелась, но нигде не заметила и следов присутствия сестренки. Она что, в ванной? Но там вроде тихо! Или вышла погулять и помечтать? Что ж, тем лучше.
– Послушайте, я вас совершенно не знаю, но ваш поступок гнусен! Я требую, чтобы вы либо оставили мою сестру в покое, либо пришли к нам в дом и посватались, как нормальный, адекватный человек! – выпалила я на одном дыхании, решив в этот раз спустить грязный намек наглеца. Надеюсь, после такой словесной порки все мысли о том, чтобы сбежать с сестрой и обвенчаться в захудалой деревушке, куда слетаются все несчастные влюбленные, выветрятся из его головы. И кого другого, наверное, это бы проняло. Вот только мой противник, как я уже отмечала, оказался не таким.
– Послушайте, леди, – процедил сквозь зубы он. Кажется, даже насмешливость пропала из его глаз, а в голосе словно прорезался рык. – Я за свою жизнь всякого повидал, но чтобы такого? Да ваша сестра мне даром не сдалась, как и вы, впрочем!
И этот усталый взгляд прожженного ловеласа, которого утомило женское внимание. И в других обстоятельствах я бы от души над ним посмеялась, но не сейчас. За сестру стало обидно. Даром не сдалась, значит? То есть уговорил ее сбежать из дома, а теперь все, в кусты? Нет, я, конечно, ничего хорошего от него не ждала. Однако лучше б он оказался охотником за приданным, честное слово!
– Чудесная позиция, – одарила я его негодующим взглядом. – Просто замечательная. Наобещать девушке с три короба, предложить пожениться, а потом пойти на попятный. Как это по-мужски!
– А вы, я смотрю, знаток мужской психологии? – он шагнул вперед, буквально подавляя меня своим ростом. – Или вам тоже много чего пообещали, а потом исчезли? Испарились? Впрочем, ничего удивительного, с вашим-то характером.
– Речь не о моем характере, а о вашем поступке, – прищурилась я, не собираясь отступать ни на шаг. Бедная Китти! Это тебе урок на всю жизнь будет! Какого черта вы ей голову морочили? Что, ответственности боитесь? Это говорит только о том, что вы избалованный женским вниманием ловелас, которому плевать на окружающих. Вот только в один прекрасный день вы поймете, что жизнь прожили зря. И у вас даже не будет человека, который подаст вам стакан воды в старости!
Стоп. Что-то меня куда-то не туда несет.
– Милочка, у меня вообще-то слуги есть, – парировал он. – И воде я предпочитаю…
– Да не о том суть! – перебила я. – Просто пообещать женщине жениться и не сдержать обещания – это низко и подло. А вы… Ой!
С моих рук сорвались всполохи огня и воды – моих стихий, какая-то магия срезонировала от моего собеседника. Они встретились, закрутились в спираль, а потом опали, ударяя меня током.
– Поздравляю, леди, – мрачно произнес собеседник. – Вы своего добились. Я теперь ни одной девушке не смогу пообещать на ней жениться. Да и выполнить это обещание тоже не смогу. Потому что женат на вас.
Я посмотрела на запястье, которое будто горело огнем. На нем расцветал тонкий узор брачного браслета. Упс! Кажется, я влипла! Опять! И снова крупно.
Глава 2
Два года назад
– Лиза! Ты как себя чувствуешь? Ты только не волнуйся! – Влад скакал вокруг меня, как заяц на поляне. Однако сейчас это как-то вообще не поднимало настроения. Сходила, называется, на свидание! Провела прекрасно время! Так прекрасно, что теперь сидела в очереди в больнице, дожидаясь, когда добрые тетеньки-врачи соизволят меня наконец-то осмотреть. А все почему? Я просто в полутьме наступила на корягу, которая по закону мирового свинства оказалась самой настоящей змеей. Романтика, не правда ли?
Хорошо еще, что мой незадачливый ухажер-однокурсник не сбежал при первой возможности, а доставил меня в больницу. Вот и сейчас он пообещал шустро найти медсестру или кого-нибудь еще, кто точно расскажет, что нам дальше нужно делать. Я не знала, ядовитая она или нет, но, возможно, нужно отсосать яд, сделать укол… В медицине я разбиралась, как свинья в апельсинах. Поэтому могла только сдерживаться, чтобы не потереть место укуса.
– Жить буду, – мрачно пообещала я поклоннику, понимая, что ждать, возможно, придется долго. Жаловаться, что укус жжет, а еще у меня кружится голова, я не собиралась. На нас и так наорали чудесные и добрые бабушки в очереди, когда мы появились в дверях и попытались прорваться к врачу.
«Вы здесь не стояли!» – что еще можно услышать в очереди в городскую поликлинику? Наверное, это еще самое позитивное.
Влад убежал искать врача, а я устало прислонилась затылком к стене и прикрыла глаза, чтобы унять кружащиеся перед глазами вертолетики.
Всего лишь на секундочку, не больше. Пока Влад не вернется. Я знаю, что спать мне нельзя.
– Девушка, вам плохо?
Эти слова уже донеслись сквозь пелену, а сама я уже улетела в объятия Морфея. Сон был странный, такой реально-нереальный. В этом сне я словно сама спала. Было хорошо, уютно, пока кто-то отчаянно не потряс меня за плечи:
– Элоиза! Проснись скорее! Родители разрешили мне поехать на бал! Ну Элоиза же!
Господи, кто это так истошно вопит? На какой еще бал? Мне бы тут с укусом змеи справиться, а не выслушивать чьи-то вопли. Однако униматься не желали, и мне пришлось проснуться во сне. Молоденькая девчонка лет пятнадцати-шестнадцати с каштановыми волосами возбужденно говорила про одно и то же – бал. А с удивлением оглядывала ее. Какой все-таки этот сон странный! Я будто в исторический фильм попала – девочка одета в длинное платье персикового цвета из легкой ткани, кажется, такую называют муслин. Волосы заплетены в две замысловатые длинные и толстые косы. На лице – ни грамма косметики. Впрочем, такое личико косметика бы только испортила. Девчонка оказалась поразительно красива той самой юной, свежей красотой и при этом сильно напоминала фарфоровую куколку в красивом платьишке.
– Бал? – сонно пробормотала я. – Поздравляю. Это же хорошо!
– Лиззи! – девчонка надулась и плюхнулась на кровать. – Ты совсем за меня не радуешься!
Я радовалась. Наверное. Сложно это осознать, когда смотришь по сторонам и понимаешь, что все вокруг такое знакомое-незнакомое. Я совершенно уверена, что никогда в жизни не видела эту роскошную комнату, кровать с нежно-малиновым балдахином, на которой, кажется, может разместиться целая футбольная команда, очень красивые витражные окна. Я никогда здесь не была, но каждый уголок оказался мне знаком до боли. Откуда-то в моей голове жило знание, что там, на книжных полках спрятана небольшая коробка с конфетами, которые я ела вечером, оставшись одна. И еще ко мне откуда-то совершенно нелепым образом пришло осознание, что эта девочка – моя младшая сестра Китти. Что совершенно не могло быть правдой! Ведь я – единственный ребенок в семье.
Так, кажется, от этой милой змейки, встретившейся на моем пути, я уже начала ловить глюки! Но какой все-таки правдивый, осязаемый сон. Я даже о столб, держащий балдахин умудрилась стукнуться, сползая с постели!
И локоть у меня болел так, что я могла гарантировать – будет синяк!
– Лиззи, ты как всегда, – покачала головой куколка, прижимая ручки к груди.
– Так что ты там говорила про бал? – осторожно поинтересовалась я, пытаясь сообразить, почему я так хорошо все понимаю в этом сне. И отчего все кажется настолько реальным. Пока девчонка – Кэтти? А нет, Китти – продолжала щебетать, я пропускала ее слова мимо ушей и оценивала ситуацию. Что-то меня в происходящем смущало, но что именно – я понять не могла.
– Лиззи, поможешь мне выбрать платье? – спросила тем временем девчонка, а я кивнула. При этом сама едва не споткнулась о длинное платье, в котором спала. Или это ночная сорочка? Сложно сказать, я в принципе ничего ниже колена не носила обычно. В такой одежде я чувствовала себя некомфортно.
– Как думаешь, мне больше подойдет розовый или белый? – продолжала интересоваться Китти. – Может, тогда сын графа Эмберли поймет, наконец, что я взрослая, и обратит на меня внимание? Он мне так нравится!
– Милая, ты еще столько сыновей графа… – я запнулась, пытаясь вспомнить, как там фамилия аристократа, – Эмберли на своем веку повидаешь. Не стоит об этом переживать!
Влюбляться в шестнадцать лет – здорово, почти волшебно, но разгребать последствия потом так муторно. И мне хотелось предостеречь малышку от горечи первой любви. Поймав себя на этом, я удивилась. Почему я рассуждаю так здраво, если сплю?
– Вот ты всегда так, – надулась Китти. – А я уже взрослая! Даже родители это признали и пустили меня на бал!
– Думаю, при этом они глаз с тебя не спустят, – улыбнулась я, увидев в углу туалетный столик. Надо хоть свой наряд со стороны оглядеть. Идет он мне или нет? Когда еще такой интересный сон приснится.
Вот только из зеркала на меня смотрела совсем не я. В чертах лицах проглядывало что-то общее, мы действительно похожи, только я никогда не выглядела настолько милой. Да что там, сейчас я сама казалась фарфоровой куколкой – милой, аккуратной, румяной. А еще у меня никогда не было таких длинных, слегка вьющихся волос. И как только я раньше их не заметила! И глаза не казались такими яркими!
– Тебе хорошо, – пробурчала тем временем Китти. – Ты вон какая красавица.
Она ошиблась. Хорошо мне не было. Наоборот, очень и очень плохо. Я ущипнула себя за руку, ойкнула от боли, затем для профилактики специально ударилась коленкой о столик. И едва сдержала ругательства. Не от боли, нет. Просто это все не сон! Это реальность! Где я, черт подери?
Может ли Китти послужить источником информации? По идее да, но я очень сильно боялась спалиться. Какие-то знания во мне, определенно, присутствовали, вот только попасть впросак легко. Я морально не готова сейчас добывать информацию. Да и вообще не расположена разговаривать после такого знаменательного открытия!
– Лиззи! – подпрыгнула на месте Китти. – Ты меня совсем не слушаешь!
Наблюдательная девочка. Очень. Она уже пять минут распинается, а я на нее смотрю как баран на новые ворота. Какой, к черту, первый бал, когда я в другом мире? Или в прошлом? Боже, как же это сложно. Тут бы побыть наедине с собой и понять, куда я попала и что происходит. Если у меня в памяти есть какие-то знания этой Элоизы, значит, там что-то должно быть и о самом мире.
– Прости, дорогая, у меня просто голова болит. Давай я немножко полежу, а через пару часов мы с тобой поговорим? – кинула я на сестру извиняющийся взгляд. Так странно, но я действительно воспринимала ее сестрой. Что это за игры подсознания?
– Голова? – Китти нахмурилась. – А почему ты ее магией не вылечишь?
Какая прелесть! То есть здесь магия существует?! Значит, я не в прошлом. Если, конечно, в нашем мире не существовали семьи потомственных колдунов до того, как их якобы сожгли на костре. Более того, я сама, то есть Элоиза, владею магией? Как бы не нафеячить случайно какую-нибудь гадость!
– Просто она не так сильно болит, – выдавила из себя улыбку я. – Давай я полежу немного, а потом поговорим и выберем тебе платье?
– Хорошо, – Китти чмокнула меня в щеку. – Я тогда попрошу слуг, чтобы тебе принесли отвар от головной боли.
– Спасибо!
Стоило двери захлопнуться, как я со стоном рухнула на кровать и сжала виски. Голова у меня не болела. Она просто сходила с ума от всего, что происходило вокруг меня. Я не увлекалась фантастической литературой, но несколько книг читать приходилось. Однако я никогда в жизни не мечтала оказаться на месте героини! Как так-то? Остаться без семьи, без друзей, попасть в чужой мир, о котором ты совершенно ничего не знаешь, и внезапно оказаться в дамках? Да, и конечно влюбить в себя какого-нибудь темного властелина. Без властелинов нельзя, это уже не будет классикой жанра.
Я, в конце концов, даже в своем родном мире влюбиться по-настоящему не успела, что уж тут про властелинов говорить? А моя попытка устроить свою личную жизнь вообще закончилось эпично. Попаданием в чужое тело в другом мире! Потрясающая сказка, правда?
Так, Лиза, успокойся и сосредоточься. Это все лирика. Сейчас нужно собраться с мыслями и вспомнить все-все, что сможешь. Потому как ты совершенно не знаешь, как здесь обстоит дело с инквизицией и прочей гадостью. Еще не хватало, чтобы тебя сожгли на костре!
Поймав себя на том, что разговариваю сама с собой, я выругалась. Мысленно. Вряд ли здесь существуют обычные земные ругательства. А привлекать к себе внимание лишний раз не стоит.
Кстати, а почему я так хорошо понимаю язык? Вряд ли здесь разговаривают на русском! Или я приняла это знание автоматически точно так же, как и память Элоизы? И где сама сестра Китти? Настоящая? Она каким-то образом осталась без тела? Или она сейчас здесь со мной? Или вообще оказалась в моем теле? Тысячи вопросов, на которые у меня не было ответов. А каждый возможный ответ порождал только новый домысел.
Отрешиться от собственных впечатлений, чувств оказалось нелегко. Да что там, подступающая к горлу паника вообще не сильно содействовала мыслительному процессу. Но мне повезло, в моем характере была одна особенность. Каждый раз, сдавая зачеты или экзамены, мне удавалось подавить панику и начинать мыслить рационально. Как и в любой другой чрезвычайной ситуации.
В моей ситуации есть несколько плюсов. Во-первых, я нахожусь в теле явно знатной девушки, у нее есть любящая семья, средства. Но это и минус, поскольку они легко могут разгадать, что с их родственницей что-то не так. Во-вторых, у меня есть память этой девушки. Это вообще можно назвать счастливым билетом! Кому еще из так называемых попаданок может так повезти? И мне необходимо во что бы то ни стало воспользоваться этим билетом. Пока я не найду способ вернуться обратно. Мне нужны знания, только тогда можно будет действовать. И начать необходимо с окружающего мира.
Мне все-таки удалось воспользоваться воспоминаниями Элоизы. Я оказалась в другом мире, который назывался Нархим. Здесь почитали Высших – богов и покровителей стихий. Мир был поделен на несколько королевств, в одном из которых – Кентарии – проживала и Элоиза Рослинд вместе с родственниками. Семейство было аристократическое, отец Элоизы Николас носил титул графа. Братьев и сестер, кроме Китти, у Элоизы не было, но девушки дружили.
А еще этот мир был буквально наполнен магией! Для меня, дитя прогресса, это казалось совершенно невероятным. Даже обычные светильники работали здесь на магии, а не на электричестве! И я точно знала, что сама Элоиза тоже была магом. Вот только о ее способностях я вспомнила что-то далеко не сразу.
Весь день мне удавалось отлеживаться в постели, притворяясь больной и уставшей. Ко мне периодически заходили то Китти, то мама девочек – Хелена. И снова меня посетило это странное впечатление, что я и не знаю человека и люблю его одновременно. Это странно, дико, практически невозможно. Но оставалось фактом.
А ночью мне приснился странный сон. Будто я нахожусь на берегу пруда и смотрю на его поверхность, как в отражение. Сама я одета в пышное длинное платье, какие носят в Кентарии. А из отражения на меня смотрела я сама – настоящая, земная девушка. И в ее (то есть моем) лице было столько удивления, что я даже растерялась. А потом она попыталась мне что-то крикнуть, но я ее не слышала – только плеск воды.
Так и началась моя жизнь в Кентарии. Первое время строить из себя леди было очень сложно, но мне помогали навыки и воспоминания, которые почему-то остались у меня. Семью я полюбила, хотя до безумия скучала по своей. Но они даже не заподозрили подвоха, хотя ничем другим, кроме чуда, я это назвать не могу.
Сложнее всего мне пришлось с магией. Если тело и мозг помнили и понимали, как с ней обращаться, то я – нет. На мою беду, Элоиза оказалась стихийным магом, владеющим сразу двумя противоположными стихиями – огонь и вода. Так что моими стараниями было организовано несколько мелких потопов и один пожар, когда я по глупости и незнанию не смогла справиться со способностями. И все равно периодически мне оказывалось сложно сделать свою магию, особенно, когда я испытывала сильные эмоции.
Но все равно постепенно я привыкала к новой жизни. Много наблюдала за поведением окружающих, в чем-то им подражала, и со временем не стала ничем отличаться от них.
А еще я читала. Залпом окуналась в книги и учебники в надежде найти объяснение моему странному перемещению в этот мир, а также способ вернуться обратно. О том, что я вполне могла умереть от укуса змеи и возвращаться мне уже некуда, я старалась не думать. Как можно думать о таком, если я так молода и ощущаю себя на удивление живой?
Вот только способ не находился. Кое-где в книгах мелькала информация о переселении или «обмене душ», но никаких подробностей мне найти не удавалось. И я снова и снова погружалась в новый фолиант в надежде найти хоть какую-то информацию.
– Ты что, решила стать ученым? – хихикала Китти, заставая меня с очередной заумной книгой. – Не будь занудой, Лиззи! Влюбляться нужно, а ты превращаешься в синего чулка!
– Так же, как ты в сына графа Кентерри? – смеялась я, понимая, что в ее годы и с ее характером влюбленность сменяется одна за другой. Сын графа Эмберли уже давным-давно был забыт, после него Китти залипала еще на нескольких аристократов. И смех, и грех, честное слово.
– Ну хотя бы так! – сердито посмотрела на меня сестра. – Между прочим, его старший сын с тебя глаз не сводит, а ты все в своих книгах…
– Зато ты влюбляешься за нас двоих, – не удержалась и показала мелкой язык.
Такие разговоры возникали периодически, но эффекта не имели. Да и зачем мне влюбляться, если я еще не теряла надежды вернуться назад, к своей жизни? Пусть даже она с каждым днем становилась все призрачнее.
А еще мне постоянно снился этот сон. Я видела саму себя через отражение, пыталась что-то сказать, но не могла произнести не звука. И мое отражение так же. И после таких снов я просыпалась в холодном поту и весь день ходила, как в воду опущенная. Мне иногда даже начинало казаться, что там, в отражении – настоящая Элоиза.
Но день шел за днем, а все оставалось по-прежнему. Так и прошло почти два года, пока повзрослевшая (к сожалению, только в плане возраста) Китти не влюбилась в очередной раз и не решилась сбежать со своим избранником и обвенчаться в пограничной деревушке.
Глава 3
В воздухе все еще витала магия, запястье покалывало, а разъяренный мужчина напротив, казалось, желал меня убить. Да что там, я сама хотела провалиться сквозь землю от происходящего. Женаты. Господи, как такое вообще возможно? Да еще и с так называемым женихом сестры! И плевать, что я сама хотела предотвратить их побег, но не такой же ценой. Мд-да, судя по всему, убьет меня не только он, но и Китти.
– В каком смысле «женаты»? – переспросила я. Фраза, хоть и была проста по звучанию, но разумом и душой не понималась и не принималась. Да как так можно-то? Никто никого не спросил о согласии, никто ничего не обещал. Более того, я знала, что местные бракосочетания проходят в храме, и даже бывала на нескольких. Так почему вдруг такое заявление? И как на моем запястье оказался брачный браслет-татуировка?
– В прямом, – мрачно буркнул он. – Если ты еще не поняла, нас с тобой только что обвенчала магия. Такова воля Высших.
– Такова ошибка Высших, – поправила его я. – И уверена, все еще можно исправить. Можно же как-то аннулировать, обратиться к жрецам. Да мало ли способов?
Я искренне верила в лучшее. В моем мире разводы привычны. А насчет того, как к ним относятся здесь, я не знала. Никогда не интересовалась этим вопросом, я вообще не планировала выходить тут замуж. Все еще надеялась вернуться.
– Решение Высших оспорить нельзя, – пафосно откликнулся еще совсем недавно развлекающийся парень. Кажется, теперь ему уже не так весело. Так и хотелось съязвить по этому поводу. Вот только мы с ним в одной лодке теперь. И у нас есть одна общая проблема, которую нужно решить во что бы то ни стало.
– Я думаю, можно попытаться, – максимально нейтрально откликнулась я. Мне совсем ни к чему с ним сейчас ругаться. По теме «кто виноват» и «что делать» уже неоднократно прошлись русские классики, повторяться я смысла не видела. Сейчас нам нужно сотрудничество, а не скандал.
– Интересно, каким образом? – огрызнулся он. – Ты уже попыталась. Расписала, как плохо будет мне одинокому в старости. Полагаю, Высшие пришли в восторг и решили уберечь меня от такой несчастливой участи.
– Не смешно, – отрезала я, понимая, что, может быть, в чем-то он и прав. Ведь на что-то магия должна была среагировать. И нужно разобраться в причинах, чтобы убрать последствия.
– Нам сейчас только смеяться остается, – скривился он. – Как хоть тебя зовут, женушка?
Я удивилась: неужели Китти ему ничего о семье не рассказывала? Да быть такого не может! Она же та еще трандечиха. И тут вдруг промолчала?
– А что, моя сестра не просветила? – ехидно поинтересовалась я вслух, думая, что той пора бы уже появиться. Не дело молодой девушке гулять где-то в одиночестве.
– Да не знаю я твою сестру! – с досадой проговорил он. – Что ты так ко мне с ней прицепилась?
– Как это не знаешь? – возмутилась я, а потом, что-то сообразив, уточнила. – Невысокая, хрупкая шатенка с голубыми глазами, зовут Китти?
Пожалуйста, скажи, что ты ее знаешь. Пожалуйста.
Но ни Господь, ни Высшие моим мольбам не внемлели. Мой собеседник нахмурился, а потом проговорил:
– Я не знаю таких дам. То есть мне еще ни за что досталось?
– Для профилактики, – мрачно процедила я, пытаясь собрать кусочки мозаики воедино. Мой собеседник выглядел на удивление искренним. И я почему-то ему верила. Черт, быть такого не может! Я что, ошиблась? Я ведь четко следовала указанием администратора. Или как тут она здесь называется? Плевать. Либо она что-то перепутала, либо меня нарочно ввели в заблуждение. И если так, нужно спешить.
– Совсем-совсем никогда не видел? – с надеждой спросила я, надеясь сэкономить хотя бы немного времени. Потому что сейчас, боюсь, будет дорога каждая секунда.
– Ну… – он задумался. – Вроде видел похожую барышню здесь. В правом крыле. С каким-то парнем. Их, кажется, поселили на втором этаже, зеркально моей комнате. Стоять! Ты куда помчалась, женушка?
Последние слова он уже прокричал мне вслед. Я же его не слушала, подхватив юбки, помчалась в указанном направлении. Только бы не опоздать! А то терзают меня смутные сомнения, что ошибка случайна.
По коридору я буквально пролетела кометой, по дороге, кажется, даже кого-то сбила с ног. На бегу бросив извинения, я судорожно искала ту самую комнату, в которой поселили мою сестру и ее женишка. И мне совершенно все равно, как это выглядело со стороны.
Я должна успеть! Не так уж и долго мы с этим типом ругались, разбирались. Тем более, Китти никогда не могла собираться быстро. Так что есть все шансы перехватить сестру до того, как они исчезнут из гостиницы. И я бы хотела, чтобы во всем оказалась виновата паранойя, но нет.
Оказавшись у нужной двери, я забарабанила так сильно, что не услышал бы даже глухой. Вот только в ответ не раздалось ни звука. Ну какого черта?
– Девушка, что вы так шумите? – недовольно поинтересовался какой-то постоялец, вылезший из соседней комнаты. Я обернулась и посмотрела на него так, что он счел за лучшее сделать шаг назад. Вдруг я бешеная и брошусь на него? Я бы сама себя побаивалась в подобной ситуации, если честно.
– Где парочка, которая здесь живет? – в лоб спросила я. Мне некогда было разводить экивоки, каждая секунда сейчас дорога. И если моя невежливость сейчас кого-то покоробит, пусть извинят. Но они это как-то переживут, а вот я – нет. Если не успею спасти сестру, конечно.
– Вышли пару минут назад, – пожал плечами мужчина. – К ним перед этим служащая постоялого двора заходила, и…
Я не дослушала. Я так и знала! Не просто так меня направили совсем в другую сторону. Выиграли время. А наши разборки с тем типом (мужем я его назвать не могла) только подарили им драгоценные минуты. Не знаю, то ли администратору заплатили, чтобы она предупредила их, то ли она просто была еще одной романтичной дурочкой. Вот только факт оставался фактом.
Спуститься с лестницы кубарем не хотелось. Так я точно Китти не догоню. Поэтому пришлось замедлиться, но стоило сойти со ступенек, как я снова развила первую космическую скорость. Может, они еще не уехали? Да даже если и уехали, то не так далеко! Жаль только, что, узнав о погоне, они могут сменить точку назначения. Я бы на их месте именно так и поступила. Хотя с другой стороны, поженить их без разрешения могут только в деревеньке на границе под звучным названием Каталания. Помнится, подобная была и в Шотландии в моем мире, называлась Грента-Грин. Только здесь все еще было задействовано на магии. Пожениться можно либо в Храме Высших в присутствии семьи, с разрешения родителей, либо в этой маленькой деревушке.
Подумав об этом, я умудрилась споткнуться о собственное платье и чуть не свалилась на землю. Нет, какая же все-таки неудобная одежда! Но равновесие удержать удалось, и я побежала дальше. Не время сейчас думать о собственном брачном браслете и о том, как это вообще могло произойти, учитывая четкие законы нашего королевства.
Какое счастье, что возница еще был на стоянке.
– Леди Элоиза, что-то случилось? – встревожено уточнил он, увидев изрядно помятую меня. Я озиралась в надежде увидеть еще один экипаж, который готовился бы к отъезду. Но все тщетно.
– Отсюда кто-нибудь уезжал? – резко спросила я, понимая, что все-таки опоздала. Дура! Какая же я наивная идиотка!
– Один экипаж. А что? – откровенно растерялся он. Я вздохнула. Так, будем рассуждать логически. Если бы он видел Китти, то точно не был бы так спокоен. Значит, варианта два. Либо уехали не сестра с ее женихом, либо он подсадил сестру в экипаж не у стоянки, а где-то возле дома.
– Собирайся! – скомандовала я. – Мы выезжаем и как можно быстрее. Нам надо найти леди Кэтрин.
На меня посмотрели как на больную, причем на всю голову. Мы толком не отдохнули, а я уже требовала, чтобы мы неслись куда-то дальше, причем в неизвестном направлении. Но хозяйка всегда права, даже если говорит откровенную чушь. Эта истина, кажется, впитывалась в служащих с молоком матери.
А я тем временем отправилась опрашивать всех во дворе, может, кто видел хотя бы, в какую сторону они направились. Как я и предполагала, экипаж свернул с пути. Возможно, они собирались сделать крюк, запутать следы. Не знаю. Я никогда не являлась ни охотником за головами, ни следопытом, но сейчас мне жизненно важно не ошибиться.
К тому времени, как передо мной остановился мой экипаж, я хотя бы представляла, куда нам стоит двигаться. Раздав вознице указания, я забралась внутрь и приготовилась к новой тряске. За суматохой я как-то даже позабыла о других событиях, произошедших в гостинице. И сильно удивилась, когда дверь экипажа открылась, и на противоположное сидение плюхнулся уже знакомый мужчина. Мой муж. Если, конечно, брачный браслет не врет.
Я ошарашено посмотрела на неожиданного попутчика. Он развалился на соседнем сидении с таким видом, будто все идет, как и должно быть. И только не до конца застегнутая рубашка намекала, что лорд собирался второпях и даже вещи не захватил. Но при этом у него был вид хозяина положения. От такой наглости я даже дар речи потеряла, что мне было не свойственно. А он насмешливо изучал меня, а потом вдруг неожиданно выдал с притворной укоризненной:
– Леди, ну кто так делает? Как можно выйти замуж, сбежать от мужа и даже не представиться?
Я скривилась. Как-то в погоне за Китти я умудрилась забыть о таких нюансах, как собственное замужество. Наверное, стоило бы попросить его убраться из экипажа. Но я не успела. Мы тронулись с места, а возница даже не заметил, что на одного пассажира стало больше. Но останавливаться нет времени. Я решила разобраться с нежданным супругом по дороге.
– Легко и просто, – широко улыбнулась я. – Не зря же говорят, что хорошее дело браком не назовут.
Судя по удивленной физиономии, в этом мира данная фраза не слишком распространена. Ну да ладно, я ему в жены не напрашивалась. И в таком статусе долго не задержусь. Я обязательно что-нибудь придумаю.
– Неожиданные суждения для леди. Кстати, а куда вы так спешите? А познакомиться? А долг супружеский исполнить? – муженек быстро пришел в себя и продолжил издеваться. Ну что ж, я тоже не лыком шита.
– Долг? – хлопнула я ресницами. – Ой, а давайте без этого? Я еще не готова руки в ваш кошелек запускать. Мне бы со своими делами разобраться, а уже потом вас грабить.
Он закашлялся от неожиданности, и я поняла, что совершенно не вписываюсь в привычный для него образ леди. Впрочем, я обычно тоже так себя не веду. За последние два года я почти научилась быть образцовой светской дамой. Вот только периодически из меня продолжает лезть девушка Лиза с Земли и народные мудрости нашего мира.
Но надо отдать ему должное – жертва нечаянной брачной аферы быстро пришла в себя.
– Так, леди, – решительно заявил он, – Давайте для начала вы представитесь. Я хочу знать, кого стоит отлавливать в случае, если вы опять надумаете от меня ускользнуть.
Хм, а хорошая идея. Мне она даже нравится. Если бы не одно «но». Влияние в этом мире на браки имели отнюдь не документы, а вот эти дурацкие брачные браслеты, похожие на татуировки. Это своеобразная магия, связывающая супругов.
Так что сбежать вряд ли удастся. Каким-нибудь способом по брачному браслету он все равно сможет меня выследить. Да и придется оправдываться, как на моей руке он оказался.
– Я вовсе не от вас пыталась сбежать, – попыталась оттянуть момент знакомства я. – У меня возникла неотложная чрезвычайная ситуация.
– То есть она даже куда серьезнее, чем ваше неожиданное замужество, леди? – приподнял брови он. Кажется, у меня получилось удивить этого мужчину. – Я-то думал, что свадьба – самое важное событие в жизни любой девушки.
О да, конечно. Причем, вне зависимости от миров. Обычно мероприятие тщательно готовится, невеста выбирает себе платье, я уже молчу про организацию. Учитывая весь геморрой, который обычно сопровождает брачные церемонии, я еще долго не собиралась в это ввязываться.
– Свадьба – да, – кротко улыбнулась я. – У нас с вами же роковая случайность, а не свадьба. И ее можно как-нибудь пережить, что-нибудь придумать. Я уверена. А вот если я сейчас не успею, тогда случиться катастрофа.
На меня так внимательно посмотрели, будто просканировали с ног до головы. И еще внутренности попутно рассмотрели. Я встряхнула головой, пытаясь избавиться от столь странного ощущения. Кажется, я сама себя накручиваю.
– У тебя сестра сбежала? – неожиданно прозорливо уточнил он. – И ты пытаешься ее поймать?
Я удивленно моргнула. Надо же! А быстро он сделал выводы из моих разрозненных оговорок.. Значит, точно не дурак.
– Именно, – не стала отрицать я. – Сами понимаете, нужно ее поймать, пока не произошло еще одной… катастрофы. А по поводу нашего венчания мы с вами обязательно разберемся, – убежденно проговорила я. – Давайте только сначала Китти поймаем. Пожалуйста!
Я умоляюще смотрела на мужчину, надеясь разжалобить. Кажется, получилось. Потому что, просканировав меня взглядом, он сообщил:
– Хорошо. Только хотя бы скажи, как тебя зовут. Не хочу, как идиот, разыскивать тебя по всему королевству, не зная имени.
– Элоиза Рослинд, – представилась я, чувствуя облегчение от того, что расстрел откладывается до неопределенного времени. – А вас?
– Дерек Эштон, – коротко представился он, а я буквально замерла с открытым ртом. Быть такого не может!
Я никогда особо не интересовалась сильными мира сего. Нет, я общалась с аристократами, с которыми меня периодически сталкивала судьба, но никогда не интересовалась верхушкой общества. Не преследовала цели составить удачную партию. Меня интересовали совсем иные вещи.
Но даже я слышала о Дереке Эштоне! Мужчина, о котором ходили разные противоречивые слухи. Он имел высокий титул, был приближен к королю, но при этом его предки являлись, кажется, выходцами из другого королевства, о котором я знала ничтожно мало. А еще ему дали крайне интересное прозвище. Лорд Дракон. С чем это связано – я не знаю, никогда особо не интересовалась. Но я, кажется, влипла в еще куда более крупные неприятности, чем думала еще несколько минут назад. Во всяком случае, у этого человека достаточно влияния, чтобы уничтожить и репутацию моей сестры, и мою. Значит, нужно быть осмотрительной и не нарываться лишний раз, поскольку отделаться от него в ближайшее время не удастся. И угораздило же меня!
– Я смотрю, вы знаете, кто я, – ухмыльнулся он, прочитав все по моему явно перекошенному лицу. – Счастливы, что такую прекрасную рыбку поймали?
– В трауре, – честно буркнула я, отворачиваясь к окну. Жаль, что даже местные маги не в состоянии отмотать время до того момента, как я ворвалась в комнату этого типа. И что только взбрело в голову местным богам? Тут же миллион ритуалов надо пройти прежде, чем на руке появится брачный браслет. А мы каким-то нелепым образом миновали все эти стадии.
– Не надейтесь, леди, вдовой я вас в ближайшее время делать не собираюсь, – обломал мои надежды лорд Дракон.
– Это было бы слишком просто, – с сожалением согласилась я. Кажется, сегодня к моим книжным изысканиям добавится еще одна тема. Нужно как можно больше узнать о свадебных ритуалах. И о самом Дереке Эштоне. Может, там, откуда он родом, совсем иные обычаи? Но сначала Китти. Благополучие сестры важнее моего собственного. Особенно сейчас, когда родители уехали в столицу. Они мне доверились, а я не справилась.
– И чем же не подходит твоей сестре ее жених, дорогая женушка? – поинтересовался Дерек, который, похоже, органически не был способен молчать. И это его обращение «дорогая женушка» звучало крайне ехидно.
– Вам не кажется, милорд, что подходящий молодой человек не стал бы уговаривать юную наивную леди сбежать с ним ночью и обвенчаться на границе? – вопросом на вопрос ответила я. Очень хотелось отвечать ему на «ты», но я себя сдерживала. Это Лиза могла позволить себе дерзость, а вот леди Элоиза не факт. Тем более, в этом мире можно дерзить далее не каждому. И уж точно не приближенному короля.
– Мне кажется, что вы тоже не совсем осмотрительно себя ведете, – он вдруг внезапно перешел на «вы», да и тон стал какой-то другой. Он что, нотации мне читать собирается? Какая неожиданность! – Вы ворвались в комнату совершенно постороннего мужчины, налетели на него с обвинениями. А если бы на моем месте был бы кто-нибудь другой, не столь благородный?
Тогда бы я, быть может, не оказалась связанной брачным браслетом. Но эту крамольную мысль озвучивать я не стала. Как и то, что и он вел себя не совсем прилично. Если уж человек настроился меня учить, пусть развлекается. Всяко лучше, чем рассказывать ему что-нибудь о себе.
И следующие десять минут я слушала нотацию о том, что с моей стороны совершенно неосмотрительно заявляться в номер к мужчине. Да и вообще, приличные леди не гоняются за своими сестрами через несколько деревень, городов и прочее. Я же всегда могла отправить в погоню слуг и прочее. И вообще, если моей сестричке неймется, то пусть сама зарабатывает шишки и набирается опыта.
И в чем-то он, конечно, был прав. Вот только в этом мире брак – это навсегда. И пусть я сама еще верю в возможность развода, мне совсем не хотелось такой участи для сестренки. А если он на ней не женится и бросит? Здесь погубленная репутация равняется разрушенной жизни.
– Леди Элоиза, – крик кучера заставил лорда Дракона замолчать. Хорошо еще, что снаружи не такая хорошая слышимость! – Кажется, мы их догоняем!
Аллилуйя! А то я уже как-то подустала от этого воспитательного процесса.
Так, теперь бы сообразить, как остановить экипаж, в котором (я на это надеюсь), была сестра. Я выглянула в окошко, прикидывая, что можно сделать. По описанию походил на тот, который увез сестру из гостиницы. Но как его остановить? Мы не в моем мире, где машину можно подрезать. Здесь подобное проворачивать рискованно. Я просто не хочу причинить физический вред сестре. Воздействовать магией? Тоже так себе вариант. Я либо сожгу, либо утоплю этот экипаж. И что в этом хорошего?
Видимо, эти же мысли отразились на моем лице. Мой попутчик закатил глаза и потребовал:
– Уступи место!
Что ж, не буду спорить. Он старше, опытнее и в данной ситуации в моих интересах его послушаться. А тут все просто. Чем быстрее я разберусь с побегом Китти, тем скорее мы займемся нашим так называемым браком. Плюс я ему на каком-то интуитивном уровне доверяла: он совсем не казался злодеем, готовым причинить вред наивной девчонке, которую и в глаза не видел.
Но мне все же было интересно, что он собирается делать. Лорд Дракон высунулся в окно, заставив створки раствориться, на его руках сверкнули искры, которые он буквально швырнул в экипаж. Я подскочила на месте и вскричала:
– Не надо!
Страх во мне в тот момент был куда сильнее разума. Вдруг экипаж перевернется? Что тогда? Если его действия сейчас причинят вред сестре, я ему жизнь испорчу! Я замуж за него выйду! Так, стоп, я уже умудрилась это сделать. Значит, не разведусь. А что может быть хуже быть женатым на разгневанной женщине? Правильно, ничего.
Но вот инстинкт самосохранения в этом мире, видимо, Высшие не выдавали. Лорд Эштон кинул на меня удивленный взгляд и спросил:
– Что такое? Ты же хотела остановить экипаж!
Но не такой же ценой! Эти слова рвались с языка, но я сдержалась и вместо ответа выглянула в окно. К моему удивлению, дорога под экипажем буквально расплылась, колеса увязли. Возница явно матерился, но справиться с неожиданной преградой не мог. Я почувствовала укол вины и извиняющее посмотрела на своего спутника:
– Благодарю.
Тот невозмутимо передернул плечами, словно ничего особенного и не случилось. Дескать, ладно, мне совсем не сложно. А я даже слегка позавидовала: он ведь явно управлялся с магией куда лучше меня. А ведь какие возможности открывают такие силы! И какую несут ответственность!
Тем временем мы подъехали ближе к экипажу, но не коснулись расплывшейся дороги. Правильно, зачем нам такие проблемы?
Дерек не стал дожидаться, пока возница откроет двери, сам исполнил столь почетную миссию, спрыгнул и вытащил из экипажа меня. Ступеньки? Нет, не слышали. Аристократ его уровня просто не может их опустить. А вот вытащить буквально на руках девушку – совсем другое дело. На мгновение мне внезапно стало жарко, но я постаралась избавиться от странных ощущений.
Куда важнее выяснить ситуацию с Китти, а потом уже буду разбираться и рефлексировать. И я, подхватив юбки, решительно направилась к экипажу. Вот только странное дело – путники внутри него затаились, как мышки, не особо стремясь выбираться на волю.
Дерек осуждающе покачал головой: кажется, ему пришлась не по душе моя самостоятельность. Но я вовсе не собиралась прятаться у него за спиной. Помог остановить экипаж? Отлично, огромное вам спасибо, милорд. Вот только с этим брачным аферистом я и сама могу разобраться. Наверное.
– Только не горячись, милая женушка, – с насмешкой предупредил меня лорд Дракон, догоняя. Я хотела огрызнуться, но сдержалась. Почему-то вспомнилось, как я налетела на него с обвинениями в гостинице и что из этого вышло. Что ж, кажется, он прав. Немножко сдержанности не повредит.
– Именем короля, прошу покинуть экипаж, – крикнул Дерек, подходя к транспорту. В ответ раздалась тишина, какая-то возня, а затем мужской голос спросил:
– А у вас есть соответствующие документы?
Ну да, со стороны лорда Эштона не слишком предусмотрительно так расшвыриваться именем короля. Особенно, когда его нечем подкрепить. Видимо, женишок Китти не так уж и глуп. Поэтому я не выдержала и крикнула:
– Кэтрин Пенелопа Рослинд! Немедленно выйди из экипажа! Не нарывайся на неприятности еще больше! Мое терпение не бесконечно!
Глава 4
Тишина, которая возникла после моего заявления, буквально руками ощущалась. Молчал лорд Дракон, затихли в экипаже беглецы. Этакая немая сцена, Гоголь отдыхает. А я в качестве ревизора. Правда, пока еще не разоблаченного. Мне даже показалось, что путники умудрились каким-то образом исчезнуть, когда внутри раздалось испуганное и неуверенное:
– Лиззи?!
Нет, она серьезно думала, что мы спокойно проглотим ее поступок и не будем догонять, терпеливо дождемся, когда наша несравненная Кэтрин вернется домой в качестве замужней дамы? Да я уверена, если бы родители сейчас были в поместье, они бы тоже рванули за этой безголовой девчонкой, стараясь предотвратить скандал. Ах да, я совсем забыла! Я же леди, мне надлежит заламывать руки, искать мужчину, который решит все проблемы и ни в коем случае не пытаться сделать это самостоятельно. Ну извините, я не такая. Ошибочка вышла!
– Китти? – в тон ей ответила я, стараясь вместить в одно слова все свои эмоции и при этом не напугать сестренку. Кажется, сейчас это не оценят. Да и получилось из рук вон плохо, судя по осуждающе качающему головой лорду Эштону.
– Право слово, я и подумать не могла, что ты такая трусиха! – возмутилась я в пустоту, когда дверь не открылась еще через минуту. Они что, яйца там высиживают, что ли? Судя по скорости, с которой они соображают, там уже и вылупится кто-то скоро.
– Ты зря приехала, Лиззи, – раздалось, наконец, в ответ.
– Так наберись храбрости, вылези и скажи мне это в лицо, – раздраженно буркнула я. Что за детский сад, право слово? Им все равно придется выходить, чтобы вытащить экипаж из той ямы, в которую они угодили по милости моего так называемого мужа. Бр-р-р. Это слово даже звучит страшно. О чем-то большем я сейчас даже задумываться не желаю.
– Элоиза, – укоряющее произнес Дерек, пытаясь призвать меня к спокойствию. Ему легко говорить! Я и так сдерживаюсь по мере сил. По-хорошему стоит подойти к экипажу и просто выволочь эту экстремальную невесту за волосы. Нет, это я, конечно, преувеличиваю, я никогда так не сделаю. Но желание возникает, если честно.
– Леди Элоиза, вы зря за нами гонялись. Мы все равно поженимся.
А кто это у нас тут мяукает? Никак женишок? Прекрасно просто. То есть он отмалчивался, пока у сестрички находились хоть какие-то возражения, а тут решил проявить себя. Какая прелесть! Нет, я не злая. Вот ни капельки. Но подпалить этого идиота хочется.
– Если ты сейчас сожжешь экипаж, я тебя потом из темницы вытаскивать не буду, – вполголоса предупредил меня Дерек, а я посмотрела на свои пальцы и поняла, что на них уже появились знакомые алые огоньки. Ну замечательно просто! Я столько времени училась контролировать эту дурацкую силу, чтобы вот так вот сорваться. Нет уже! Не дождутся! Главное, успокоиться.
– А же «и в болезни, и в здравии»? – ехидно поинтересовалась я. На меня кинули удивленный взгляд, и я заподозрила, что здесь данная фраза не совсем распространена. Но нет, лорд Дракон внезапно ехидно ухмыльнулся и сообщил:
– Так я вроде никаких клятв не давал. А так все проблемы разом смогу решить, – и нагло мне подмигнул. И пусть даже умом я понимала, что он шутит, вот только от возмущения не удержалась:
– Гад!
– Еще какой, – с улыбкой подтвердил он и обратился к пассажирам. – Леди Кэтрин, советую вам выйти. Пока ваша сестра вас не подпалила. Я не смогу ее вечно удерживать.
Вот зараза! Неужели думает, что такие дешевые угрозы сработают? И зачем из меня делать страшилку? Он ведь и сам может что-то предпринять, не только именем короля бросаться. Ведь не зря же его лордом Драконом назвали! Хотя, глядя на все происходящее, я уже начинаю в этом сомневаться.
– Ты же можешь вытащить ее силой, – пробурчала я, глядя на этого балагура.
– Могу, – весело согласился он. – Но зачем?!
Действительно, зачем? Запугивать мной гораздо легче, интереснее и удобнее. И я бы с удовольствием высказалась по этому поводу, но тут со стороны экипажа раздалась какая-то возня. Потом дверца медленно отворилась, словно пассажиры проверяли, не собираются ли в них стрелять. Затем на землю спрыгнул молодой человек и помог спуститься сестре. Китти испуганно блестела глазами, но я отвела от нее взгляд. Куда больше меня интересовало, ради кого она решилась на подобную авантюру. Я смотрела на парня и с трудом удерживалась от разочарованного вздоха.
Нет, наверное, он был симпатичным. Очень относительно. Но меня как-то не впечатлял. Худой, бледный, с растрепанной шевелюрой и слегка небритой мор…в смысле, физиономией. Немножко походил на нахохлившегося голодного ворона. Такого, что кусочек сыра захотелось подать. Но никак не замуж за него выйти. И что Китти только нашла в нем? Раньше она предпочитала симпатичных мужиков. Или она, как русские женщины, пожалела его, за это и полюбила? Так это уже ближе к моему менталитету.
При виде меня сестренка задрала подбородок, готовясь отстаивать свое до конца, и даже выступила вперед, видимо, собираясь защитить своего избранника. Какая прелесть! У меня других цензурных слов просто не находится.
– Кэтрин, – откашлявшись, начала я, не представляя, что же дальше сказать. Накричать на нее? Глупо, тут же встанет в позу. Потребовать, чтобы возвращалась домой? Запихнуть ее в экипаж и оставить женишка глотать пыль? Вариантов много, но все какие-то неправильные. – Не хочешь познакомить меня с избранником?
Как-то так получилось, что я последние две недели почти безвылазно просидела в библиотеке. Вот и не уследила, с кем она со своими подружками общается. В городке, расположенном неподалеку от поместья, он был приезжим. И я только пару раз слышала о нем во время ужинов, но и то пропускала мимо ушей, занятая своими мыслями.
– Ярос Бурус, – вдруг представился парень, выступая из-за спины сестренки. То есть не совсем трус? Уже неплохо!
– И что же вы, уважаемый Ярос, – я подошла ближе и разве что обходить вокруг него не стала. Зато внимательно изучала взглядом, – предпочли склонить девушку к такому неблагородному поступку вместо того, чтобы, как порядочный человек, познакомиться с ее родителями и начать ухаживать?
Прямолинейно? Да! Но врать, что я счастлива с ним познакомиться, не собираюсь. Они и так нарвались, когда не вышли сразу из экипажа.
– Лиззи! – возмущенная Китти топнула ножкой, вот только на меня это никакого эффекта не произвело. Сейчас разговаривать с ней я вообще не планировала. Успеется. Я ее догнала и в этот идиотский побег точно не отпущу. Хватит, прогулялась.
– Итак, господин Ярос? – выгнула я бровь, не обращая внимания на вмешательство сестры. – Я вас слушаю.
Где-то рядом фыркнул лорд Дракон, которого, видимо, представшая сцена развлекала от души. Хм, как-то он очень быстро смирился с женитьбой. Слишком доволен жизнью для подобного исхода.
– Леди Элоиза, – он слегка склонил голову, демонстрируя неплохие манеры, – вынужден признать, что я не самый подходящий жених для вашей сестры.
– Похвально, что вы это признаете, – не удержалась от насмешки я, понимая, что веду себя в данный момент, как стерва. Но извините, я столько времени потратила на то, чтобы их догнать. Вежливость немножко запылилась. – По этому замечательному поводу вы склонили ее к побегу?
– Это не он! – выступила Китти. – Это я! Мы бы поженились, и родители ничего бы не смогли сказать против! Они вынуждены были бы принять Яроса! А ты! Ты все испортила! – в ее красивых глазах появились слезы, и девушка громко всхлипнула. Она что, серьезно рассчитывала меня этим разжалобить? Зря. Кто смотрел мелодрамы на нашем телевидении, над такими трагедиями редко плачет.
– Помолчи! – коротко приказала я страдалице. – Ты уже натворила дел, будь любезна, дай возможность во всем разобраться.
– Леди Элоиза, я… – Ярос попытался заслонить собой девушку, переключить внимание на себя. А Китти в то же время занималась тем же. Вот только совсем глупыми способами. Думаю, такую актрису даже на порог театра не пустили.
– Господин Ярос, а чем же вы такой неподходящий кандидат для моей сестры? – с любопытством уточнила я, решив не обращать внимания на истерящую малявку. Никак иначе я ее сейчас воспринимать не могла.
– Я музыкант, – честно признался парень. – Неплохо на этом зарабатываю, но титул мои предки потеряли давным-давно. Так что…
Ну да, бродяга не пара для аристократки. Конечно. И, будь я чуточку романтичнее, сейчас бы их отпустила. Но я знаю этого парня всего несколько минут и понятия не имею, насколько ему можно доверять. А еще я помню про свой долг. И вот что же мне делать сейчас, в таком случае?
Я смотрела на эту парочку и честно не знала, что же мне сказать. Какой выбор сделать. Будь я в своем мире, точно бы не стала догонять Китти и что-то ей внушать. Каждый имеет права на ошибки. Да что там, я бы даже не задумалась, что музыкант – не тот уровень, который нужен мой сестре. И дело не в том, что я стала снобкой, нет. Здесь другой менталитет, другие обычаи. Хотя за родителями (как странно, я почти привыкла называть их своими родителями) я такого не замечала, но все-таки…
– Поехали, – я сама не узнавала свой слегка суховатый голос.
– Я никуда не поеду! – тут же взвилась Китти и умоляюще на меня посмотрела. По бледным щекам сестрицы текли слезы. Ей, кажется, абсолютно плевать, что за всем этим цирком наблюдает посторонний человек. – Лиззи, отпусти. Я тебя прошу. Я тебе никогда не прощу, если ты нас сейчас разлучишь.
А теперь мы от просьб перешли угрозам. Замечательно. И ведь я прекрасно понимала, что, и правда, не простит. Не знаю, насколько тюфяк этот блаженный одуванчик, но если он позволил сестрице уговорить его сбежать….
– Лиззи! – и она громко всхлипнула. – Ну, хочешь, я на колени брошусь?
Вот только этого мне еще не хватало! Всю жизнь мечтала, чтобы передо мной кто-нибудь на коленях стоял! Да я даже предложение руки и сердца без подобного преклонения представляла! А я ведь представляла в своей юности, как и любая девушка.
– И что же вы предпримете, дорогая супруга? – насмешливо и еле на грани слышимости поинтересовался Дерек. От подобного обращения я чуть не вздрогнула, хотя за время нашей поездки могла бы и привыкнуть. Да, кстати, мужа я тоже умудрилась получить без коленопреклонения. Но, впрочем, это ненадолго. Я очень сильно на это надеюсь.
– Поехали, – повторила я. – Мы сейчас едем в поместье.
– Нет! – взвизгнула Китти, схватив Яроса за руку. Она что же, собирается сейчас затолкать его в экипаж и уехать? Сестре вполне хватит на это мозгов. Не ума, поскольку наличие мозгов не всегда равно наличию ума. Искорка сорвалась с моих рук, и тонка полоска огня преградила путь беглецам. Я уже более-менее овладела собой и теперь могла пользоваться магией.
– Дослушай меня, Кэтрин Пенелопа Рослинд, – с упором произнесла я, мысленно морщась от своего же тона. – Мы сейчас возвращаемся в поместье. Все. И я немедленно отправляю записку родителям. Пусть они знакомятся с твоим избранником и решают, что же делать с твоей влюбленностью.
Гениально, Лиза-Элоиза! Переложить ответственность на других – что же может быть проще?!
– Они никогда не разрешат нам пожениться, – попробовала вновь надавить на жалость Кэтрин. Рядом хмыкнул мой так называемый муженек, и я едва сдержалась, чтобы на него не шикнуть. И так разговор не простой получается, а он еще нагнетает обстановку.
– В ваших же интересах их в этом убедить, – мрачно сообщила ей я. – Или вы, Ярос, не хотите даже и попытки предпринять? – посмотрела я на юношу. С моей стороны это совершенно точно была проверка. Если он сейчас не побоится вернуться в поместье, предстать перед родителями и попытаться убедить их в своей любви к Кэтрин, я поддержу их. Если же струсит, я Китти за волосы приволоку в поместье и запру там до приезда родителей.
– Я согласен, – решительно кивнул Ярос и даже выпятил слегка довольно щуплую грудь. Я подавила улыбку. Что ж, неплохо. Значит, план на ближайшее время определен. Я перевела взгляд на Дерека. – Лорд Эштон, вы можете освободить экипаж из ловушки?
– Как скажете, леди…
– Благодарю, – я торопливо его перебила. Что-то мне подсказывало, что с этого насмешника вполне станется выдать «леди Эштон». Может, и ошибаюсь, но лучше не рисковать. – В таком случае, Кэтрин, ты садишься в мой экипаж, Ярос, надеюсь, вы доберетесь на своем. Сами понимаете, путешествовать молодым девушкам с мужчиной не слишком благоприятно для их репутации.
Взгляды, брошенные парочкой в сторону Дерека, я предпочла оставить без внимания.
– А вы, лорд Эштон… – я замялась, не зная, что сказать ему.
– Проследую в экипаже вместе с Яросом. Ярос, примете меня на борт? – подмигнул он парню, после чего добавил. – Мне тоже есть, о чем поговорить с лордом Рослиндом, если вы помните.
Тысяча чертей и блинчик им на рога!
Глава 5
Наверное, мне стоило бы радоваться, что я нагнала сестру так быстро. Потому как выдерживать на обратном пути недовольную Китти длительное время не хватало терпения. Впрочем, будь у меня силы и возможность, я бы ехала домой без остановки. Но Кэтрин разнылась, лорд Эштон тактично напомнил, что он вообще из гостиницы уехал без вещей. Так и приняли решение остановиться в том самом постоялом дворе, где мы уже успели наделать переполоха. Само собой, сестренка остановится в одной комнате со мной. А Дерек клятвенно обещал мне глаз не спускать с музыканта. Вот только что-то мне подсказывало, что присматривать надо, в основном, за Кэтрин. Если уж инициатива на такую авантюру исходила от нее.
– Лиззи, – пыхтящая некоторое время Китти решила наконец заговорить. – А кто этот мужчина? Он такой… – она замолчала, подбирая слово, и я поняла, что, если сейчас сестра скажет «красивый», я дам ей подзатыльник. Видимо, что-то такое отобразилось и на моем лице, потому что она продолжила. – Властный.
Эпитет вызвал у меня смешок. Ну да, властный герой – это то, чего обычно мы ждем на страницах книг. Вот только под «властным» каждый понимает что-то свое. Для одних – это мужчина, облеченный властью и умеющий решать проблемы. А для других – тот, кто доминирует в отношениях и подавляет остальных. Хм, а в принципе, сестренка не так уж и права. Дерек Эштон, наверняка, относится к первой категории. Слишком уж шустро он сориентировался в ситуации и включился в решение проблемы. Вот только я о властном мужчине точно не мечтала.
– Один из приближенных короля, – просто ответила я и добавила. – Лорд Дракон, если ты о таком слышала.
Китти ахнула. Судя по выражению на ее любопытной мордашке, она точно знает это прозвище. Ну да, конечно, она-то светской жизнью интересуется куда больше меня. И, если уж даже до меня доходили слухи о королевском приближенном, то что уж говорить о сестре. Прежде, чем она начала расспрашивать, я предупредительно заметила.
– Мы случайно встретились в гостинице, и он предложил свою помощь в ваших поисках.
Вранье? Ну не совсем. Если утрировать и смотреть на это под другим углом, ситуация именно так и выглядела. Мы действительно случайно встретились. Ну а предложил помощь… Его триумфальное появление в моем экипаже вполне можно расценить таким образом.
– А о чем ему говорить с папой? – задала новый вопрос Китти, на который я совсем не готова отвечать. Да и что мне сказать? «Мы тут случайно поженились»? Так сестра точно не оценит, если учесть, откуда я ее сейчас возвращаю.
– Понятия не имею, Китти, – пожала я плечами. – Должно быть, у них есть какие-то совместные дела. Думаю, это никак не касается вашего побега. Так что хотя бы об этом не стоит тебе волноваться.
Я постаралась перевести разговор на проблемы сестры, чтобы она перестала любопытничать. А то такими темпами Кэтрин, несмотря на всю загруженность собственными горестями, может что-то заподозрить. А оно мне надо? Я же потом вовек не отвяжусь от ее вопросов. Да и она явно решит, что это нечестно с моей стороны.
Я невольно подтянула вверх короткие перчатки, скрывающие брачный браслет. Значит, Дерек собирается сказать об этом отцу? Хотя о чем это я? Неужели так глупо надеялась, что удастся скрыть свой случайный брак?
Сдать сестренку на руки родителям и по-быстрому развестись с Дереком? Он-то явно собирался обнародовать нашу случайную связь. И пусть даже родители встанут на его сторону, я постараюсь их убедить, что наш брак нужно аннулировать как можно скорее. Так будет лучше для всех! Ну не верю я, что это невозможно! Даже венценосные особы могут избавляться от ненужных браков! О том, что избавляются нередко, отрубая жене голову или казня ее под надуманным предлогом, я предпочитала не думать. У нас все-таки цивилизованное королевство. Значит, я смогу убедить их в том, что ничего хорошего в таком супружестве нет. Должна. Да, потрясающие перспективы: я должна как-то убедить, что музыкант – отличная партия для их младшей дочери, а вот красавец и приближенный советник короля – отвратительный вариант для старшей. А можно мне задачку чуточку проще? Ну там, мир спасти, темного властелина победить?
– Лиззи, – удивленная Кэтрин помахала ладошкой перед моими глазами. – О чем ты задумалась? Мы уже приехали, а ты все также смотришь куда-то в пустоту. И ты меня совсем не слушаешь!
На последних словах в ее голосе прорезались обиженные нотки, но особого впечатления они на меня не произвели. Просто всю дорогу я думала о своем столкновении с Дереком Эштоном. Не знаю, что произошло на самом деле, и почему высшие решили нас облагоденствовать. Но одно я знаю точно: жениться на мне лорд Дракон не испытывает ни малейшего желания. Да и я вовсе не жажду связывать свою жизнь с человеком, которому не нужна. Плюс я еще не теряю надежды вернуться домой. И зачем тогда такой подарочек настоящей Элоизе? Мы с ней, судя по всему, очень похожи внутренне, раз никто ни о чем не догадался.
– Прости, но я не уверена, что услышу что-то новое, – по возможности мягко произнесла я. – Я очень устала и полночи не спала. Не знаешь, по какой причине?
Мое ехидство заставило Китти замолчать. Из экипажа я вышла с прямой спиной и холодным выражением лица. И тут же встретилась с насмешливым взглядом своего «муженька». Так, кажется, нам с ним точно нужно обсудить все произошедшее. Конечно, без лишних ушей в виде сестры и Яроса. Но и наедине я их тоже не оставлю.
Дождавшись, когда Китти направилась в ванную чистить перышки перед ужином, чтобы предстать перед женихом в наилучшем виде, я решительно вышла из комнаты. Путь у меня был тот же – в апартаменты Дерека. Открывший на мой стук лорд откровенно ухмыльнулся:
– Признаюсь честно, Элоиза, я уже начинаю опасаться твоих визитов в свой номер. После предыдущего раза меня угораздило стать женатым…
– Вот об этом я и хотела поговорить, – холодно произнесла я, стараясь не поддаваться на его обаяние. Какой же он все-таки харизматичный, зараза. А ведь мужчине даже не обязательно быть красавцем, достаточно и харизмы. Тогда даже обезьяна будет привлекать внимание. О чем я только думаю сейчас?
– Ну проходи, – он скривил губы в усмешке и распахнул дверь, – женушка.
У меня ощутимо дернулся глаз. Просто раньше в приоритете стояло совсем другое – найти сестру раньше, чем она натворит глупостей и вернуть назад. Теперь это почти сделано, и мне нужно решать проблему. Но как?
– Лорд Дерек, я хотела бы уточнить причину, по которой вы собираетесь говорить с отцом.
Не совсем верная формулировка, но это лучше, чем ничего. Просто я не представляла, как до него донести, что захомутать одного из приближенных короля – это не предел мечтаний.
– Для начала я предлагаю обращаться ко мне на «ты», – деловито проговорил Дерек. Кажется, такое предложение уже звучало? Или я что-то путаю. – Ну а во-вторых, есть повод. Не находишь? Если уж Высшие нас поженили, и…
– Не могу поверить, что ты так легко к этому относишься, – не выдержала и перебила его я. – У тебя точно были свои планы на будущее и на личную жизнь. И тут из-за какой-то случайности…
– А кто тебе сказал, что я собираюсь их менять? – он приподнял бровь, а я похолодела. Что он имеет в виду? Если разводов якобы в этом мире нет, получается, что мне только сообщили, что благополучно будут изменять? Нет, я совершенно точно не желаю такого брака.
– Значит, в ваших же интересах постараться исправить данную случайность, – через силу улыбнулась я. Показывать, что его слова хоть как-то меня задели? Нет, я не собираюсь этого делать. Это совсем не вписывается в правила игр высшего света. Да и какой смысл его в чем-то упрекать? Ему не нужна жена, тем более несуразная девчонка, напавшая на него с обвинениями. А мне не нужен муж. Особенно тот, который недвусмысленно намекнул, что будет мне изменять.
– О чем ты говоришь, Элоиза?
Я смогла его удивить. Прекрасно! Кажется, он совсем не ожидал, что кто-то может не обрадоваться пожизненной привязке к такому во всех отношениях прекрасному мужчины. Ну что ж, извините, я не всегда играю по правилам этого мира.
– Все очень просто, Дерек, – мой голос звучал предельно спокойно. Я знала, что говорить. И не сомневалась, что мое заявление вызовет еще большее недоумение. – Я предлагаю найти способ, чтобы аннулировать наш случайный брак. Я не верю, что его не существует.
Эти слова, кажется, произвели ошеломляющий эффект. Во всяком случае, мой «муженек» замер, выпучил глаза, недоверчиво уставился на меня, словно я сказала что-то совершенно несусветное. Глупость, которую свет не видывал. Что, не верится, что за тебя кто-то замуж не жаждет? Ну извините, драконище, бывает. Я, может, вообще троллей предпочитаю. Кстати, а они вообще есть в этом мире? Вроде нет. Так, Лиза, ты сейчас не о том думаешь. Интересно, а почему Дерека называют Драконом? За что? Стоп, опять отвлекаешься!
Так вот, тем временем памятник легендарному лорду Дракону ожил и соизволил выдать гениальное в своем роде:
– В каком смысле?
– Лорд Эштон, – я вежливо улыбнулась. Эх, и где была моя вежливость, когда я на него напустилась? Очень жаль, что я так поздно об этом вспомнила. – Возможно, вас удивит это, но вы не предел моих мечтаний. И я воспринимаю наш случайный брак не как подарок судьбы, а как недоразумение. А любое недоразумение можно устранить. Если нам сейчас немного изучить вопрос, думаю, мы что-нибудь сможем по этому поводу придумать. И заодно понять, почему оно все так случилось. В конце концов, если поймем причину, сможем устранить и последствия.
– Поправь меня, если я ошибся, – опасно прищурился он, сделав шаг по направлению ко мне. – Ты не хочешь признавать этот брак и предлагаешь найти способ его аннулировать и расторгнуть?
Что? Он злится? Вот серьезно? Что ж он сейчас как ребенок, у которого отняли игрушку? Если его случайно женили – недоволен. Ну это понятно, я это могу оправдать. Мне самой ситуация совершенно не нравится. Но быть недовольным от того, что нежданная жена не слишком жаждет видеть его в мужьях? Это уже что-то совсем запредельное. Хотя о чем это я? Мужское самолюбие, в принципе, страшная вещь. Если что и может свернуть горы, то только оно. А уж повлиять на мнение мужчины… И ведь я ему нужна как корове пятая нога, ан нет же, сразу просыпается уязвленное самолюбие. Вот только я не хочу быть чьей-то пятой ногой. Так что извините.
– Так точно, – улыбнулась я. – Поэтому давайте не станем умирать раньше смерти. То есть будем решать проблемы по мере поступления. Если у нас не найдется никакого способа исправить этот недочет, тогда и будем думать, как жить с этим. А пока… Ищем причину и устраняем следствие. Договорились, лорд Эштон? Вам самому ведь не нужна жена, судя по вашим словам.
Дистанция и только дистанция. Пусть даже этот мужчина действительно красив и отчего-то ему крайне легко было бы сказать «ты». Несмотря на его титул, регалии и прочую головную боль. Но мне нужно помнить о дистанции.
– Принимается, – помолчав, согласился он. – Только перед решением вопроса нам все равно нужно будет побеседовать с вашим отцом, Элоиза, и разъяснить ситуацию. Вы уверены, что он примет вашу сторону?
– Может, если вы в этом сомневаетесь, и беседовать не стоит? – попыталась увильнуть от не самого приятного разговора я. Уверена ли я была? Отнюдь. Но я точно знаю, что сделаю все возможное, чтобы убедить. Чтобы исправить. И чтобы никому никогда не навязываться. В конце концов, помимо мужского самолюбия есть еще женская гордость. И она решительно отказывается участвовать в таком цирке, то есть браке.
– Нет уж, Элоиза. С вашим батюшкой беседовать необходимо, – твердо произнес он, прищурившись. – И с вашей стороны будет крайне неразумно пытаться в этом воспрепятствовать.
– Ну ладно, – я с деланной невозмутимостью пожала плечами. – Но я рада, что вы услышали и приняли мои намерения. И согласны пойти навстречу. Вдвоем мы точно справимся с этой проблемой и разберемся.
Хотелось еще спросить о том, что, по его мнению, послужило причиной вмешательства Высших, с какой стати на наших руках появились брачные браслеты. Но такой разговор требовал времени. А его у меня не оставалось. Хоть Китти сейчас и плещется в ванной, но вряд ли она просидит там долго. А ведь с нее станется опять уломать Яроса на какую-то авантюру!
– Очень мило с вашей стороны, – прокомментировал мой вывод Дерек. И я готова поклясться, что расслышала в его голосе ехидство! Но нет, не сейчас. Потом отыграюсь. Сейчас я милая благородная леди, которая мило попрощается и вежливо удалится. Что я и сделала, не обращая внимания на довольно скептический взгляд моего визави.
Глава 6
– Леди Элоиза, приехали, – сообщил возница, как только экипаж остановился. Я с облегчением выдохнула. Кажется, еще никогда я не была так рада куда-то возвращаться. Потому как последние сутки выдались совершенно невыносимыми. Кто сказал, что путешествовать одному скучно? Дайте мне камень, я сама в него кину. Я практически с ностальгией вспоминаю те самые часы, когда мы старательно догоняли Китти. А причиной этому всему моя сестра.
Вчера вечером Кэтрин была само очарование, как это обычно происходит, когда ей что-нибудь очень нужно. А она сгорала от любопытства и до жути хотела узнать версию Дерека, как его угораздило присоединиться к нашему приключению. Поэтому, несмотря на присутствие практически официального жениха (ну не зря же они бежали вместе?) она слегка строила глазки лорду Дракону и задавала крайне неудобные вопросы, на которые я не хотела бы слышать правдивые ответы. Хотя, вынуждена признать, лорд Эштон держался изо всех сил, вел себя максимально вежливо и ни в коем случае не выдавал своих (и заодно моих) тайн.
Ярос, глядя на выкрутасы Китти, делал вид, что ничего не замечает. В принципе, за пределы правил приличия сестренка и не выходила. Другое дело, что ее любопытство совершенно неуместно и больше всего на свете мне хотелось заклеить ей рот клейкой лентой, чтобы остановить это безумие.
Вот такой веселый вечер у меня получился. Что ощущали остальные участники этого фарса, понятия не имею. А потом ночью я пару раз отловила у дверей Кэтрин, которая, кажется, собиралась прокрасться в номер к своему жениху. Докатились! И это воспитанная юная леди!
И к чему это все привело сегодня? Сначала эта вредная мелочь на меня дулась, а затем начала заваливать меня вопросами, словно пытаясь поймать на лжи. Честное слово, лучше бы она и дальше на меня обижалась! Для меня точно. К тому времени, как мы подъехали к нашему поместью, я сама себя напоминала кота, прокрученного случайно в стиральной машине. Голова шла кругом, сил совершенно не было, а еще я с большим удовольствием вывалила бы язык, как это делают собаки во время жары. Потому что Китти надо работать в гестапо. Допрашивать она умела превосходно!
– А что же теперь будет? – как только мы прибыли к месту назначения, на ее личико вновь налетело выражение милой девочки, которую может каждый обидеть. Сама невинность!
– Все просто, – я даже говорить предпочитала мало, экономя силы на словах, – сейчас мы устроим наших гостей и напишем папе записку.
Надеюсь, что он поспешит явиться, чтобы уберечь своих дочерей от очередного позора. Как хорошо еще, что в этом мире не слишком распространена телепортация. Иначе я бы в жизни не догнала эту сбежавшую заразу.
– Но Лиззи, – малявка опять попыталась мною манипулировать при помощи слез, – может, все-таки не скажем?
– Нет, – категорично заявила я. – В этот раз ты зашла слишком далеко, Кэтрин Пенелопа Рослинд!
Полное имя сестры подействовало устрашающе. Она хлюпнула носом, но больше не уговаривала.
И правильно. Потому что дверь приоткрылась, и лорд Дерек помог нам выбраться. Я еще раз с облегчением подумала, как здорово, что он ехал отдельно.
– Леди Элоиза, вы, очевидно, счастливы вернуться домой, – заметил он. Если бы в его голосе слышалось меньше ехидства, слова звучали бы вежливо. Вот только сейчас за ними скрывалось куда больше.
– Добро пожаловать в поместье, милорд, – учтиво проговорила, напомнив себе, что я все-таки леди. Пусть и довольно липовая, но кроме меня никто об этом не знает. – Господин Ярос, – кивнула я сестричкиному возлюбленному. По моему знаку возницы занялись экипажами, а мы прошли к особняку. Дверь распахнулась. Видимо, наш дворецкий Эльберт видел, как мы подъехали.
– Леди Элоиза, леди Кэтрин, милорды, – учтиво поклонился он. Вот кто точно ни в каких обстоятельствах не забывал о вежливости.
– Эльберт, будь любезен, разыщи экономку, чтобы она распорядилась подготовить комнаты для лорда Эштона и господина Буруса, – скомандовала я. – И пусть нам принесут в голубую гостиную чаю и перекусить, мы устали с дороги.
Эти обыденные распоряжения немного успокаивали. Я уже собиралась пройти в указанную комнату, как Эльберт меня остановил:
– Леди Элоиза, видите ли… У вас гости.
Только усталостью я могла объяснить, что не поняла его намека.
– Я заметила, Эльберт. По этой причине я и прошу приготовить гостевые покои, – повторила я, не обращая внимания на выразительный взгляд. И только когда я услышала за спиной голос, поняла, на что тот пытался намекнуть:
– Элоиза, Кэтрин, где вы были? И что здесь происходит? Извольте объясниться, юные леди.
– Твою ж бабушку… – выругалась я себе под нос. – Точнее мою…
Она стояла всего в нескольких шагах от нас. Миниатюрная, фигуристая, в элегантном платье. Внешне – само благородие. Вот только у этой женщины была особенная аура, благодаря которой ей мало кто мог противостоять. Она словно излучала властность и уверенность. И даже если временами она не имела права так себя вести, мало кто пытался ей возразить.
Отец называл ее очень ласково – старая ведьма. И предпочитал находить важные неотложные дела, когда она внезапно приезжала в гости. Отчасти я его понимала. Покажите мне мужчину, который обожает свою тещу? Даже в моем мире это бесконечная тема для анекдотов. А уж если теща обладает магией…
В общей, ведьмой леди Аурелию Мелроуз папенька называл заслуженно. А уж характер у нее был… Властная, уверенная в себе, она, мне кажется, никому и никогда не давала собой управлять. А еще очень любила лезть не в свои дела и мечтала выдать внучек замуж. Ну что я могу сказать? Она практически исполнила свою мечту!
– Элоиза! Что я слышу? Ты не рада меня видеть? – ехидно поинтересовалась родственница, наплевав на все правила приличия.
– Что ты, бабушка, – я легонько поцеловала ее в щеку. – Очень рада.
Ну да, конечно. Такой попробуй скажи, что не рада. Мигом окажешься в немилости. А вдруг еще на месть нарвешься? А уж мстить леди Аурелия умела виртуозно! В прошлый раз, когда Китти проштрафилась перед бабулей, ей пришлось потом два дня лягушек из чая вылавливать. А ведь на первый взгляд она ничего особенного не сделала, всего лишь ляпнула, что бабушка не права. И, кажется, с ней мысленно согласились все. Вот только не каждый смог сказать это вслух.
– Оно и видно, – фыркнула леди Аурелия. – Будь любезна, представь молодых людей.
– Может, сначала пройдем в гостиную? – возразила я, не особо надеясь на успех. Вполне станется потребовать знакомства прямо здесь и сейчас. А за упрямство наказать. Ведь даже такие ведьмы могут испытывать любопытство и, если его вовремя не удовлетворить, придется шустро прятаться по углам. И такой расклад мне не особо нравился.
Но на мое счастье леди Аурелия величественно кивнула и царственной походкой буквально выплыла из помещения. Впрочем, мы все понимали – это лишь небольшая передышка. Самый смак нам предстоит впереди. Мы с Китти тоскливо переглянулись: влипли. Это будет отнюдь не спокойный семейный обед. Я, кстати, уже говорила, что Китти временами своими повадками в расспросах напоминает бабушку? И, если честно, я даже не знаю, что хуже – мое случайное замужество или вероятность, что бабушка о нем узнает и одобрит. Потому что второй вариант может оказаться небезопасен для меня. И пусть я для себя все решила, убедить остальных будет куда сложнее.
– И чем нам это грозит? – придержав меня за локоть, прозорливо уточнил Дерек. Я ухмыльнулась. Почему-то в голову пришла совершенно глупая мысль о том, что он явно никогда не знакомился с родственниками своей девушки, как это принято в моем мире. Впрочем, о чем это я? Какие родственники? Он же априори для всех лакомый кусочек, который хотят захапать. Мужчина нарасхват просто! Здесь явно никто не ляпнет, что он не подходит. А жаль.
– Ну-у-у… – задумчиво протянула я. – Нам надо, чтобы Ярос ей понравился. Очень надо, – с нажимом добавила.
– А я? – задал резонный вопрос Дерек, мгновенно уловив логику. Если Ярос понравится бабушке, значит, у нас будет еще один союзник в глупой выходке Китти.
– А вот тебе лучше ей не нравиться, – честно ответила вслух. – Если, конечно, хочешь остаться свободной пташкой.
– Понял-принял, – скороговоркой проговорил Дерек и улыбнулся так, что я сразу поняла: задачу он провалит. Просто бабушка тоже женщина, а устоять перед обаянием этого гада, мягко говоря, сложно. Достаточно вспомнить мою реакцию при знакомстве. Если бы у меня не было предубеждения из-за Китти…
– Вы скоро? – раздался тем временем голос из гостиной, а потом к нам вернулась сестренка. Она сделала страшные глаза, намекая, что мы посмели бросить ее и Яроса на растерзание ведьмы. Я тоскливо вздохнула, понимая, что больше тянуть время не удастся, и отправилась на заклание. Как овечка, честное слово.
Леди Аурелия уже устроилась во главе стола, по левую руку от нее сидел Ярос, а далее – Китти. Упс, вот это совсем нехорошо. Что-то мне подсказывает, сейчас наша семейная ведьма по правую руку от себя посадит Дерека.
– Молодой человек, присаживайтесь рядом со мной, – словно в ответ на мои мысли заявила бабушка. – Мне так редко удается пообщаться с юношами. Возраст, знаете ли, – и она кокетливо взмахнула ресницами. Мамочки, заберите меня, пожалуйста, отсюда! Я морально не созрела наблюдать за флиртом бабули и своего случайного мужа.
– Что вы, какой у вас может быть возраст? – церемонно ответил он, усаживаясь на указанное место. – Кстати, позвольте представиться – Дерек Эштон. А это мой знакомый – господин Ярос Бурус, очень талантливый музыкант.
Я хмыкнула: от души надеюсь, что он действительно талантлив. Хотя, судя по бабушкиной реакции, после такой рекомендации у Яроса может хоть слон на ушах станцевать, она уже впечатлилась. Правда, отнюдь не женихом сестры. Я же его просила!
– Дерек Эштон? – бабушка доброжелательно улыбнулась. – Надо же! Я помню вашего отца, он замечательный мальчик.
Я застонала: кажется, сбывались мои худшие опасения. Если уж отец Дерека такой замечательный, то от его сына леди Аурелия будет ожидать примерно того же. Особенно когда он так учтив, раздает церемонные поцелуи и комплименты.
– Думаю, папе было бы приятно это услышать, – продолжал сиропом разливаться Дерек. Я мечтала, чтобы скорее принесли еду. Потому что слушать эти взаимные комплименты было практически невыносимо. Лорд Дракон совершенно отвлек нашу ведьму от других присутствующих!
– Элоиза, а как вы оказались в компании Дерека? – обратилась ко мне бабуля, а я едва не вздрогнула. Сглазила! Ну почему нельзя обратить внимание на Яроса и Китти? Хотя… Почему бы сейчас не заручиться бабулиной поддержкой? В конце концов, она имеет влияние на отца. Наверное. Что ж, была не была. Лучше рискнуть.
Тут в комнату внесли заказанные мною закуски и чай. Я, как примерная леди, начала его разливать. Как только закончила с делами, бабушка снова напомнила:
– Так что?
– Видишь ли, бабушка, – мило улыбнулась я, строя из себя невинную овечку, – так получилось, что я познакомилась с лордом Дереком вчера, когда пыталась предотвратить побег Китти и Яроса в Каталанию.
Наверное, не стоило так резко. Бабушка поперхнулась чаем, закашлялась, покраснела, побледнела, потом выдохнула:
– Что?!
И в этот момент я поняла в очередной раз, по какой причине ее называют ведьмой. Просто в одном слове прозвучало столько невысказанных эмоций, что мне стало откровенно страшно. Кажется, даже воздух стал сгущаться. А ведь она еще не знает о моих похождениях! Представляю, каково сейчас Китти!
– Лиззи! – возмущенно произнесла сестренка и с укором на меня посмотрела. А на что она рассчитывала? Что я буду покрывать ее побег? Что ж, мне очень жаль, но у меня другие планы.
– Включи мозг, Кэтрин, – немного грубовато проговорила я и обратилась к леди Аурелии. – Бабушка, ничего страшного не произошло, я поймала их до Каталании. Сейчас наша Китти по-прежнему незамужняя барышня. Но ты ведь понимаешь, что эта история в любой момент может вырваться наружу?
Мой намек, кажется, понят. Бабушка тут же перестала хвататься за сердце и посмотрела на Яроса:
– Молодой человек, вы собираетесь жениться на моей внучке?
– Если мне будет дозволено, – смиренно произнес он и торопливо добавил. – Я приношу извинения за инцидент, мы несколько поторопились. Но уверяю вас, я жизнь готов положить за счастье Кэтрин.
– Ну что ж, – бабуля сжала губы, обдумывая сказанное, а потом выдала вердикт. – Вы мне нравитесь. Так что в данной ситуации я постараюсь придерживаться вашей стороны. Но, Элоиза, ты так и не пояснила, какое отношение ко всему этому имеет Дерек?
Обращение «лорд» она благополучно опустила. В принципе, учитывая возраст, ей это простительно. Вот только в нашем случае я отнюдь не уверена, что она будет на моей стороне.
– Все просто, – мило улыбнулась я, – он помог найти беглецов и вернуть их домой. Так уж получилось, что в результате недоразумения я приняла его за жениха Китти, – и опустила глаза, всем своим видом выражая смирение. Кэтрин поперхнулась. О данном нюансе она узнала впервые. А вот бабушка кинула на меня весьма тяжелый взгляд, и я поняла, что так легко мне не отделаться.
– Вот, значит, как… – задумчиво пробормотала леди Аурелия, изучая мою реакцию. Я отчего-то стушевалась, пятой точкой чувствуя, что на этом все не закончится. Потому что ничего хорошего я не ждала. Слишком проницательная она. Но, к моему удивлению, бабуля не стала продолжать тему. – Ладно, об этом еще успеем поговорить. Элоиза, ты отца вызвала?
– Как раз собиралась после перекуса, – тактично ответила я. Потом я смогла наконец-то облегченно выдохнуть: мы вернулись к стандартной светской беседе. И уже не так страшно было сказать что-то лишнее, хотя все равно приходилось за собой следить. Из хорошего – бабушка на стороне Китти, значит, убеждить отца уже более реально, чем если бы этим занималась только я. А в дальнейшем… Посмотрим.
Прошло полчаса прежде, чем слуги сообщили о готовности комнат для гостей, и леди Аурелия соизволила наконец отпустить нас. Вот только не всем удалось уйти из ее цепких лапок.
– Элоиза, а тебя я попрошу остаться, – остановил меня властный голос.
Едва сдержала нервный смешок, припомнив аналогичную фразу из своего мира. Что ж, кажется, мне сейчас тоже будет очень весело. Надо подготовиться, ничем не выдать своей растерянности, слабости. В конце концов, ничего экстраординарного не случилось.
По мановению руки нашей ведьмы, двери закрылись. Мы остались наедине, отрезанные и от других обитателей, и от слуг. И что-то мне стало совершенно не по себе от этого уединения.
– Да, бабушка? – смиренно вопросила я, рассчитывая сейчас услышать кучу упреков относительно того, что я не могу уследить за сестрой. Вот только в ответ леди Аурелия потребовала совершенно неожиданное:
– Сними перчатки, Элоиза.
Упс! Попалась, называется. Я искренне надеялась, что она не обратила внимания на мои руки. Да и зачем, когда и так такие сокрушительные новости? Ан нет, я ее недооценила.
– Перчатки, Элоиза, – повторила леди Аурелия, видя мою заминку. Что ж, была не была. В любом случае, сейчас упираться – только продлевать агонию. Бабуля все равно добьется своего. С тяжким вздохом я сняла перчатку сначала с руки, на которой не было брачного браслета, затем с другой. И ведьма тут же ухватила меня за руку.
– Вот, значит, как, – пробормотала она. – Лорд Эштон?
М-да, проницательности ей точно не занимать. Я печально кивнула. Смысла отпираться все равно нет. Отцу придется сказать правду, на этот же настаивает мой новоявленный «муженек». Так что придется каяться.
– Рассказывай, – потребовала бабушка. – Все, по порядку. Со всеми нюансами, Элоиза. Я хочу знать все в деталях, как произошло и чем нам это грозит.
Это «нам» как-то слегка обнадеживало. И я торопливо, запинаясь, начала пересказывать произошедшее. Леди Аурелия не перебивала, и постепенно мой рассказ становился куда более стройным. Почему-то на душе становилось спокойнее. Я продолжала надеяться на благополучный исход ситуации, пусть даже мой секрет перестал быть таковым.
– Значит, вас повенчала магия? – уточнила она, когда я окончила свой рассказ.
– Да, я не знаю, как это произошло. Даже не сразу сообразила, пока он не сказал, – честно призналась я. И тут бабушка удивила меня в очередной раз:
– И что ты собираешься делать с таким мужем? Тебе нравится этот брак?
Очень интересно, если учесть, что в этом мире вроде как разводы не практикуют. Во всяком случае, насколько мне это известно. Но я решила рискнуть еще раз.
– Откровенно говоря, мне бы хотелось аннулировать данный брак, если такое возможно. Я хочу сама выбирать, с кем связывать свою жизнь. Собственно, я хотела еще об этом поговорить с отцом.
Леди Аурелия внимательно на меня посмотрела, словно оценивая. Потом задала еще один провокационный вопрос:
– А если не найдешь способа?
– Я уверена, что такой способ точно должен быть, – твердо проговорила я. – Я не хочу, чтобы мой муж меня проклинал за то, что я испортила ему жизнь. Каждый волен выбирать сам.
О других мотивах моего решения я умолчала. Но и этого, с моей точки зрения, было более чем достаточно. Наконец леди Аурелия вынесла вердикт:
– Что ж, ты имеешь на это право. И я тебя поддержку в разговоре с Николасом. Более того, я постараюсь разузнать через свои связи, возможно ли как-то расторгнуть магический брак. И в любом случае, я на твоей стороне, девочка.
И от этих слов действительно на душе стало тепло.
Глава 7
Я не стала откладывать сообщение отцу в долгий ящик. Сейчас время должно сыграть на моей стороне, и следующий час я посвятила составлению письма. Сформулировать наиболее тактичное и эффективное послание, наверное, удалось попытки с пятой. Перечитав вымученные строки, я запечатала письмо и вложила его в почтовик – небольшую шкатулку, которая передавала послания указанным адресатам. При наличии аналогичной, конечно. Надеюсь, что отцу хватит этого, чтобы приехать как можно быстрее домой. Хотя бы ненадолго. Потому как, даже несмотря на присутствие бабушки, я откровенно опасалась очередной выходки со стороны Китти.
Так, теперь можно подумать и о себе. Я вызвала горничную и следующие полтора часа провела, блаженствуя в ванне. Потом, переодевшись и высушив волосы при помощи магии, я направилась в домашнюю библиотеку. Я, конечно, изучила ее вдоль и поперек, вот только по совсем иному вопросу. Так что будем изучать новую информацию. В конце концов, там наверняка что-нибудь должно быть о магических браках. Ведь я, как выяснилось, очень мало об этом знаю. И то больше об официальной стороне. А что же тогда произошло в гостинице?
Кажется, я как-то натыкалась на книгу, в которой были данные о магических обрядах. Так, где же она? Кажется, где-то рядом с разделом о сущностях – магией души. Я тогда думала, что это как-то поможет вернуться мне домой. Ошиблась. Та-ак. Кажется, это где-то здесь, на верхней полке. Я придвинула лестницу, чтобы долезть до нужной высоты, прошла несколько ступенек, потянулась к книге и…
– Так и знал, что рано или поздно ты сюда явишься.
От неожиданности я вздрогнула, случайно оттолкнулась от книжного шкафа и начала падать вниз. Да что ж такое-то?! Мама! Почему я такая везучая? То укус змеи, то попадание в другой мир, а теперь еще и такое нелепое падение?
Поразмыслить о том, смогу ли я, умерев в этом мире, попасть в свой, не успела. Я вдруг зависла в воздухе, а потом плавно опустилась в чьи-то объятия. Подняв глаза, я ошеломленно посмотрела на Дерека.
– Слушай, я так рано вдовцом становиться не собираюсь, – насмешливо сообщил он.
– Так, может, поставишь меня на пол? – сердито поинтересовалась я. – Ну так, ради разнообразия. А то вдруг уронишь еще….
Зеленые глаза сердито сверкнули, а я вдруг почувствовала шаткость своего положения. И так находилась в его объятиях, но теперь я ощутила это особенно четко. Впрочем, это не помешало мне повторно потребовать:
– Опусти меня на пол. Не дай бог, кто увидит. Потом вовек не оправдаюсь.
Черт! Инстинкт самосохранения, просыпайся уже! А то это никуда не годится. Я же так, боюсь, не доживу до счастливого развода. Долгий, я бы даже сказала, проникновенный взгляд на меня, а потом Дерек соизволил исполнить мое пожелание:
– И что же тогда случится? – ехидно поинтересовался он. – Твоя бабушка заставит меня на тебе жениться? Сожалею, и так уже…
Тут уже начала злиться и я. Такое чувство, что он развлекается за мой счет, попрекая своей неожиданной несвободой. Тоже мне, нашел повод. Зараза!
– Бабушка, кстати, согласна, что стоит попытаться найти способ разорвать брак, – едва удержавшись от желания по-детски показать язык, сообщила я. А пусть знает, что не только я не рада столь неожиданному супругу. А то снизошел тут, лорд Дракон! И пусть даже он помог, это не значит, что я и остальные будут восторженно вздыхать от его появления в моей жизни!
– Вот как? – притворно расстроился он. – А я-то думал, что понравился ей…
Нет, он действительно надо мной издевается, что ли? Я ведь специально попросила его особо не разбрасываться своим обаянием. И что он сделал?
– Кстати, неужели нельзя было выполнить мою просьбу? – сердито прищурилась я. Дерек хмыкнул:
– Ну, знаешь, я не виноват, что нравлюсь женщинам. Природное, я не могу это контролировать.
От его слов я почувствовала, что еще больше злюсь. Нашелся тут, на мою голову, дамский угодник. Без него жили и дальше бы тоже прекрасно справились!
– Хочешь сказать, я тебе не нравлюсь? – сократив и без того малое расстояние между нами, вкрадчивым голосом поинтересовался лорд Дракон.
Я, наверное, должна бы смутиться. Именно так поступила бы любая приличная леди из этого мира. Вот только фишка в том, что попаданка. Я выросла там, где даже обнаженное мужское тело вызывает скорее интерес, чем смущение. Ну кто из нас, девушек, не рассматривал иногда мужские торсы и не подсчитывал количество кубиков? Даже если вы к этому равнодушны, хотя бы раз такое у вас было. Это я к чему? Так вот, у нас своих красавчиков достаточно, и подобными повадками меня совсем не смутить. Да господи, у нас даже а-ля обезьяны ведут себя так, будто им весь мир что-то должен. Такой красавчик, как Дерек Эштон просто не может обладать иными повадками! Девушки этого мира просто не могли его не испортить.
– Итак? – вкрадчиво поинтересовался Дерек, не дождавшись ответа. И даже руку протянул, чтобы отвести локон от моего лица, попутно коснувшись щеки. Вот чего он сейчас добивается? Это что, проверка на вшивость?
Хотя от его, пусть даже невинного прикосновения, меня и бросило в жар, но я у него на поводу идти не собиралась. Постаралась улыбнуться нейтрально и даже слегка пренебрежительно. Отступила на шаг и внимательным и долгим взглядом осмотрела представший передо мной образчик мужественности. Хорош, ничего не скажешь. Но… Самоуверенности бы слегка поубавить, было бы идеально.
– Ну как тебе сказать… – задумчиво протянула я, понимая, что откровенно лгать тоже нельзя. Он поймет, не идиот же.
– Скажи, как есть, – развлекался этот несносный лорд. Интересно, а такие темы вести с незамужней леди вообще нормально? Упс! На какое-то мгновение я благополучно забыла о том, что сейчас назвать меня незамужней сложно. Я уже не девица на выданье, но и не жена. И даже соломенной вдовой меня назвать сложно при наличии такого мартовского кота в качестве мужа.
– Как есть? – переспросила я. Ну что ж, он сам напросился. – Если как есть, то все очень просто. Ты красив. Ты сам это прекрасно знаешь, Дерек. Думаю, я далеко не первая и не последняя, кто тебе об этом говорит. Вот только есть одно существенное «но». «Нравиться» – это не только внешность.
– А что еще? – мой вопрос не поставил его в ступор, как я рассчитывала. Наоборот, эта зараза явно развлекалась сейчас за мой счет. Ну еще бы! Я, наверное, в его глазах сейчас выгляжу редкой зверушкой в зоопарке. Что с ней делать – непонятно, но наблюдать забавно. Жена! Великое слово, которое едва ли вмещает в себя все то, что происходит сейчас между нами. Да даже доли этого!
– Как что? – я взмахнула ресницами, вспомнив, что именно так делают местные леди, стараясь запутать лордов в разговоре. – Это еще и поступки.
– Хочешь сказать, что я своими поступками тебя не впечатлил? – продолжал ставить меня в тупик своими вопросами лорд Дракон. Да чтоб его! Учитывая, что именно благодаря ему я смогла поймать непокорную сестричку, я просто не могу сказать, что поступки у него так себе. Не впечатляет!
– Ну… Я безумно благодарна тебе за помощь, – уклончиво пробормотала я, понимая, что семейные отношения (которых в принципе не должно бы быть) складываются у нас совершенно странным образом.
– И что? Все? – и снова это неприкрытое веселье в голосе. М-да… Давненько я так глупо себя не ощущала. Хотя это я, конечно, преувеличиваю. Не далее, как вчера днем в его комнате.
– Послушай, – я вздохнула и, собравшись с мыслями, проговорила, – я искренне тебе благодарна за помощь. Но совершенно не понимаю, чего ты сейчас добиваешься. Мы же все обсудили и решили, что должны решить нашу проблему как можно скорее. Так что твои вопросы сейчас, мягко говоря, неуместны. Сейчас не имеет ни малейшего значения наше друг к другу отношение, и… – я осеклась, поймав на себе его странный, слегка застывший взгляд. Пристальный, уверенный и совершенно сбивающий с толку и всех правильных мыслей. Поймала и замерла, чувствуя себя кроликом, застывшим перед удавом. Нет, он же не собирается… Это совершенно глупо!
– Дерек? – негромко позвала я этого нахала, сама толком не зная, что на что рассчитываю. Потому что мне вдруг стало откровенно не по себе – щеки полыхнули жаром, в горле пересохло. И эту реакцию я, к своему огромному разочарованию, совершенно не могла контролировать. Она шла откуда-то изнутри, и я даже не уверена, что из души. Это что-то другое, что я совершенно не испытывала раньше.
– М-м-м? – буквально промурлыкал этот котяра. Так, что захотелось огреть его мухобойкой. Или газетой. Вот только размером котик был куда больше меня, и физически мы с ним точно были не равны. Так что…
– Ты вот о чем сейчас думаешь? – спросила я, сердито скрестив руки на груди. Я надеялась, хотя бы так между нами появится дистанция, которую, кажется, кое-кто собирался сейчас сократить. Не тут-то было. Понятия не имею, что он там сейчас вообразил, но явно ничего хорошего для меня. Интересно, уж не приносили ли ему в покои чего-то горячительного? Может, все дело именно в этом? Других объяснений у меня просто нет.
– Все просто, дорогая Элоиза, – хитро улыбнулся он. – Не факт, далеко не факт, что у нас получится расторгнуть наш, как ты говоришь, «случайный брак». Что будем делать тогда?
– Решать проблемы по мере их поступления? – я сознательно не позволила себе отступить ни на шаг. Показывать ему, что я его здраво опасаюсь? Глупо. Это вполне может стать той лазейкой, которой он может воспользоваться в дальнейшем. И да, я ничего хорошего от него не жду, несмотря на то, что он мне уже неоднократно помогал. Мой мир учит не западать на красивые глазки. Хотя, справедливости ради, они у него действительно красивые.
– Я не о том, Элоиза. Нам придется жить с тобой, как муж и жена, – спокойно разъяснил он, делая еще один шаг вперед. Это что он сейчас имеет в виду? Я точно помню, что он рассказал о нашей возможной семейной жизни. Так вот, со всей ответственностью я заявляю – меня такое положение вещей не устраивает совершенно. Я никогда не буду карманной куколкой, которую в нужный момент просто можно задвинуть на полке. Нет уж. Я лучше вызову скандал и таки разведусь с так называемым супругом.
– Да, я помню, – подарила ему широченную улыбку и увидела, как у него слегка дернулся глаз. Видимо, в этот момент я была особенно очаровательна. – Меня подобное положение вещей не очень-то устраивает, извини.
– Я не об этом Элоиза, – терпеливо продолжил он. Хотя я готова поклясться, что мой визави сдержал вздох с огромным трудом: мое откровенное непонимание начало ему уже надоедать. Нет, у меня были определенные догадки, на что он сейчас намекал. Вот только обсуждать их я не готова.
– А о чем? – хлопнула я ресницами, откровенно притворяясь дурочкой. Вот давайте без двусмысленностей, милорд! Может, у вас во дворце это и в порядке вещей, вот только я не собиралась так просто уступать.
– Вот об этом!
Кажется, я его довела. Или просто вербальные поединки не являлись сильной стороной лорда Эштона. Шагнув вперед, он схватил меня в охапку и поцеловал. Мамочки! Заберите меня обратно, в мой мир! Что это был за поцелуй! Я не могу назвать себя барышней нецелованной (в отличие от настоящей Элоизы), но у меня закружилась голова и подогнулись колени. Я бы, наверное, даже упала, не придержи меня Дерек. Он буквальной пил меня, высасывая из меня все силы к сопротивлению. И от осознания этого стало тошно. Докатилась! Один поцелуй – и что, теперь прямиком за ним в Бездну? Ну уж нет! Собравшись с мыслями, я оттолкнула от себя нахала. На пару сантиметров, не больше. Попробуйте такую тушу сдвинуть!
– И теперь попробуй сказать, что я тебе не нравлюсь, – с довольной моськой сообщил этот гад, у которого инстинкт самосохранения явно стремится к зародышу. Иных объяснений его действиям у меня просто не было. Но спасибо, лорд Эштон, от души. Помогли прийти в себя. Размахнувшись, я влепила противнику пощечину.
На светлой коже Дерека заалел след, который вызвал у меня невольную улыбку. Еще приятнее было, что глаза моего визави изумленно распахнулись – кажется, он совсем не ожидал такой реакции на поцелуй. Что ж, думал, что я тут рухну к его ногам? Да боже упаси! И почему-то от этой выражения на его симпатичной мордашке ко мне неожиданно пришло решение. Пусть у нас нормального брака и не сложится и, скорее всего, в ближайшее время нас ждет вполне себе адекватный развод. Вот только это не помешает мне сделать доброе дело, за которое, наверное, мне будут благодарны все женщины этого мира. Ну или, как минимум, те, что были и еще появятся в жизни одного конкретного мужчины, который стоит напротив меня и недоуменно хлопает глазами. Я его перевоспитаю! Ну или хотя бы собью спесь, чтобы не считал себя таким центром мира.
– За что? – изумленно переспросил он, касаясь своей ладонью места удара. Кажется, он еще никогда в жизни не получал по морде за поцелуй. Ну ничего, все бывает впервые в жизни.
– Лорд Дерек, – я отступила от него на шаг, увеличивая дистанцию. – Возможно, вас удивит, но приличные молодые леди не целуются с кем попало. Даже если этот «кто-то» – их случайный муж. В конце концов, некоторые досадные ошибки можно исправить. А вот если эти ошибки зайдут слишком далеко…
Я не стала заканчивать фразу, но моя мысль была понятна и без того. Оставаться женой этого бабника я не жажду. Так что пусть пробует и притирается к кому-то другому. Без моего активного или даже пассивного участия. Если что, я даже благословить на удачу могу. Хотя и не уверена, что этому котяре оно требуется.
В его глазах мелькнуло странное, я бы даже сказала, хищное выражение. Такое, что руки невольно схватились за первую попавшуюся книгу. В случае чего, огрею. Откуда мне знать, что там ему в голову придет? Вот только в следующий момент новоявленный муженек изобразил такую невинную моську, что я невольно засомневалась в собственных впечатлениях. Прямо мистер благородство, иначе и не скажешь. Он церемонно поклонился мне и вежливо произнес:
– Прошу прощения, леди Элоиза. Мое поведение непозволительно. Забылся. Я-то думал, что разговариваю с собственной женой.
Я едва удержалась от того, чтобы не стукнуться головой об книжный шкаф. Почему у меня стойкое ощущение, что надо мной сейчас издеваются? И почему я ощущаю себя сейчас такой дурой?
– Лорд Дерек, я надеюсь, в дальнейшем вы не будете забываться, – пафосно ответила вслух, стараясь удержаться от гримасы. Она вот совсем не вписалась бы в наш разговор. – Я так понимаю, вы о чем-то хотели со мной побеседовать? Думаю, сейчас самое время.
– Думаю, в этом нет необходимости, – улыбнулся он. И от этой улыбки мне почему-то стало нехорошо. – Леди Элоиза, от души рекомендую ознакомиться с информацией о магических браках. И об их истории. Думаю, вы найдете много интересного для себя.
– Что вы…?
Закончить я не успела. Лорд Дракон развернулся и вышел и библиотеки. Хлопнула дверь. Я недоуменно моргнула, а потом полезла к лестнице. Мне срочно нужна книга о магических браках! Что-то мне совершенно не нравятся эти намеки новоявленного муженька! Здесь что-то не так!
Глава 8
Отец вернулся в поместье уже на следующее утро. Узнала я об этом от чересчур возбужденной и слегка обиженной Китти. Собственно, она меня и разбудила.
– Ну вставай же! – недовольно бормотала она, тряся меня за плечо. – Разве можно так спокойно спать после того, как ты меня подставила?
– Это кто кого еще подставил, – пробурчала я, скрывая руку под одеялом. Желание скрыть браслет от сестры оказалось куда сильнее рефлексов. Я даже проснулась практически сразу. Хотя ночью ворочалась и долго не могла уснуть. Вечер, проведенный в библиотеке, не прошел зря. Я переворошила несколько книг, пытаясь найти информацию, на которую мне непрозрачно намекнул Дерек. Нашла. На свою голову.
Оказывается, несколько тысяч лет назад в этом мире совсем не было нормальных браков. Нормальных в местном понимании, конечно. То есть никаких храмов, жрецов, церемоний. Да и вообще институт брака отсутствовал в привычном понимании. Судьбы людей связывали Высшие. И иногда это происходило без совершенных предпосылок, как произошло у нас. То есть, получается, у нас с Дереком Эштоном сейчас такой брак, какой был в древности. Брак, который называли истинным.
И эта новость словно обухом меня по голове ударила. Получается, местные боги решили, что мы с ним идеальная пара? А меня спросить?! Я не хочу брак оттого, что у меня нет выхода. Не хочу и все. И вообще, может эта самая идеальная пара не я, а настоящая Элоиза? И все пошло наперекосяк, когда моя душа попала сюда.
Не знаю. Но от этих мыслей я не могла уснуть почти до самого утра. В сон провалилась уже, когда за окном забрезжил рассвет. И тут явилась Китти.
– Лиззи, – она плюхнулась на постель. – Идем со мной, ну пожалуйста? Мне так нужна твоя поддержка.
– Выйди, я пока оденусь. Через пять минут буду готова, – распорядилась я. Действительно, нужно сначала рассказать отцу об этой ситуации. А уж потом и о другой случайности. От своих планов я не отказалась. Тем более, бабушка обещала, что узнает о способе аннулировать такой брак. А леди Аурелия слов на ветер не бросает. Все будет хорошо. Непременно.
Папа уже ждал в кабинете, а Китти и Ярос паслись возле моих дверей, как овечки. Надеялись, что я их защищу? Или как? Вздохнув, я повела их на встречу с отцом.
При нашем появлении он даже не поднялся, сурово глядя на нас. Вот только робости я отчего-то не испытывала. Николас Рослинд довольно молод, чуть больше сорока лет. Женился по большой любви. Так что мне оставалось лишь надеяться, что этот красивый шатен поймет свою младшую дочь и встанет на ее сторону.
– Вы через сад сюда шли? – ехидно поинтересовался отец, откидываясь на спинку кресла. Мы невольно стушевались. Кабинет всегда был тем самым местом, куда нас вызывали «на ковер». Вот только вряд ли хоть когда-то был равный по силе проступок.
– Отец, рада тебя видеть, – я выдавила из себя улыбку. Не уверена, что искреннюю. Черт, и где бабушка? Вот сейчас она нужна как никогда. Вот только что-то мне подсказывало, что наша семейная ведьма вряд ли вообще уже проснулась. Надо было послать Китти ее разбудить!
– Я так и понял по твоему письму, Элоиза, – с едва уловимым ехидством проговорил отец. – Ничего не хотите мне сказать, девочки?
И вот тут стушевалась даже я. Потому что захотелось сразу покаяться во всех своих грехах. Отец был менталистом, и силу в отношении нас практически никогда не применял. Вот только в такие моменты она могла непроизвольно на нас воздействовать.
– Папа, познакомься, – я сделала глубокий вздох и представила. – Это Ярос Бурус. Именно его Китти сподвигла на то, чтобы сбежать и обвенчаться тайком.
Я почувствовала, как стоявшая в шаге от меня сестра буквально съежилась в ожидании реакции отца. Но тут дверь распахнулась и на пороге появилась бабушка:
– Николас, несносный мальчишка, почему вы без нас начали? Мог бы и подождать!
Я облегченно выдохнула бы. Если бы не одно «но». За спиной леди Аурелии стоял мой так называемый супруг. А он-то здесь сейчас зачем?
При виде тещи отец невольно скривился. Я еле слышно хмыкнула. Ну да, он любит родственницу со стороны жены. На расстоянии. И чем оно больше, чем сильнее любовь.
– Леди Аурелия, не ожидал вас увидеть здесь так рано, – церемонно произнес он. – Обычно вы предпочитаете поспать подольше.
Насмешка едва уловима, но бабушка ее четко услышала. Ее глаза гневно сверкнули, и она патетично воскликнула:
– Я не могу спокойно спать, когда решается судьба моих внучек!
– Что значит «внучек»? – взгляд отца потяжелел, и он посмотрел на меня. Я состроила невинное выражение. Говорить о случившемся недоразумении в присутствии сестры и Яроса я не собиралась. Чем меньше народу знает, тем лучше.
– Ах, Николас, – бабуля невозмутимо махнула рукой. – Внучки, внучек… какая разница?! Я все равно не могу остаться в стороне.
– Именно поэтому вы пришли сюда в компании? – сбить отца с толку не так-то просто. Он внимательно посмотрел на Дерека, потом на его лице промелькнуло узнавание. – Лорд Эштон, – он даже встал из-за стола, чтобы пожать ему руку. Ну да, одно дело распекать дочерей. И совсем другое – вести себя так же при приближенном короля. Этикет – наше все.
– Лорд Рослинд, – столь же приветливо отозвался мой случайный муж. – Так получилось, что я некоторым образом оказался втянут в данную историю. Поэтому леди Аурелия меня и пригласила.
Я едва сдержала смешок. Ну да, «некоторым образом втянут». Хорошо еще, что отец пока не знает, каким. Но ничего, все впереди.
– Ну что ж, – лорд Николас Рослинд посмотрел на собравшихся. – Присаживайтесь. Элоиза, рассказывай.
Со вздохом я начала пересказывать происходящее, стараясь как можно сильнее прикрыть безрассудство Китти. Суть отец и между строк поймет, но зачем мне подставлять младшенькую? Она же мне потом в жизни этого не простит. Когда я закончила свой рассказ, инициативу перехватил Ярос. Он извинился перед отцом за то, что сбежал вместе с Китти. И, прижав ладонь к сердцу, пылко сказал:
– Граф, я прошу прощения за возникшую ситуацию. В свое оправдание я могу только сказать, что очень люблю вашу дочь. И мне бы хотелось связать с ней свою жизнь.
Отец молчал. Слишком долго. Я уже начала нервничать. Наконец он вынес свой вердикт:
– Господин Бурус, я приглашаю вас погостить в моем доме. Мне и моей семье нужно узнать вас лучше. Только потом я смогу принять какое-либо решение. Сами понимаете, ваш побег с моей младшей дочерью несколько не располагает к благоприятному разрешению ситуации. Я не хочу принимать поспешных решений.
Я облегченно выдохнула. В свете возникших обстоятельств отец принял самое благоприятное решение. Могло быть все гораздо хуже. А сейчас он дает шанс Яросу буквально начать с чистого листа и все исправить. Вот только не все остались довольны таким разрешением ситуации.
– Но папа! – возмущенная Китти аж подскочила. – А как же моя репутация? Разве нам не нужно с Яросом пожениться как можно скорее?
Ну надо же! Кто о репутации вспомнил! Лучше бы она думала о ней до того, как сбежала в компании Яроса. Или на это и был тонкий расчет? Даже если их поймают, все равно позволят пожениться, поскольку репутацию младшенькая уже разрушила?
– Кэтрин! – голос отец повысил лишь слегка, но и этого оказалось достаточно. Сестрица поежилась. – Если будешь со мной спорить, то и такого разрешения ситуации я не позволю. И немедленно отправлю тебя в дальнее имение и сам найду тебе жениха. Ты этого хочешь?
– Нет, – сестра опустила голову. Она не верила, что отец исполнит угрозу. Но когда он в таком состоянии, лучше не спорить. К тому же, выход пока что предложен безобидный.
– Я рад, что ты меня услышала, – тут же сменил гнев на милость отец. – А теперь, раз мы все разрешили…
– Не совсем, – в разговор вмешалась до сих пор помалкивающая бабуля. – Но Кэтрин и Ярос уже могут уйти. Свое решение, я так понимаю, ты уже озвучил.
Это было утверждение, замаскированное под вопрос. Отец кивнул, разрешая удалиться. После чего перевел взгляд на меня.
– Элоиза, – его голос прозвучал куда мягче, чем пару минут назад с нашкодившей Китти. – Я должен что-то знать?
Хороший вопрос. Вот только как ему сказать, что произошло? Я сжала руки в замок и опустила глаза, не желая встречаться с отцом. Краем глаза увидела, что Дерек открыл рот, собираясь мне помочь. Жестом остановила его.
– Видишь ли, папа, – медленно проговорила я. – Так получилось, что я случайно вышла замуж.
Слетевшая со стола чернильница произвела эффект разорвавшейся бомбы.
И вот теперь мне действительно стало не по себе. Потому что я виновата. Я точно знаю, если бы не моя вспыльчивость, ничего бы такого точно не случилось. И тем сложнее будет объяснить отцу, что никакого брака я не хочу. Я, конечно, оптимистка, но на мгновение мне показалось, что данная миссия для меня просто невыполнима.
– Что?! – побагровев, переспросил отец. – Кто?!
Он стал подниматься из-за стола и отчего-то даже показался выше обычного. Я зажмурилась, стараясь сдержать тяжкий вздох. Я и сама знаю, что вляпалась. Но как объяснить нормально и цензурно, что произошло? Как донести так, чтобы меня поняли? И бабушка, как назло, не спешила вмешаться в разговор и встать на мою сторону.
– Я, – спокойно ответил Дерек, ничуть не испугавшись гнева отца. Да что там? Если говорить откровенно, они сейчас более-менее в одинаковых весовых категориях. И я сейчас не о физической форме, отнюдь. Просто они могут говорить на равных. – Лорд Николас, вы так не нервничайте. Ничего страшного не случилось.
– Ничего страшного? – отец глубоко задышал, стараясь сдержать свой гнев. – То есть вы каким-то образом умудрились жениться на моей старшей дочери. При этом утверждаете, что ничего страшного не случилось? Элоиза, – он в упор посмотрел на меня, – от тебя я такого не ожидал. Ты всегда была здравомыслящей девочкой и не шла на поводу у своих влюбленностей.
Влюбленностей?! То есть отец решил, что я по примеру младшенькой решила пожениться с Дереком? Или, наоборот, она по моему примеру? Еще чего не хватало!
– Да послушай ты! – я подскочила на месте и буквально выкрикнула это. Бумаги, лежавшие у отца на столе, неожиданно вспыхнули. Упс! Надеюсь, там не было ничего важного. Иначе потом мне еще за это отвечать придется. – Это все произошло совершенно случайно! Я не хотела, он не хотел, мы даже не знакомы были!
Выпалила тираду и осеклась, сообразив, как странно это звучит со стороны. М-да, похоже, чем больше я объясняю, тем сильнее все запутываю и нарываюсь сама. Кажется, такая мысль пришла в голову не только мне.
– Николас, сядь, – потребовала бабушка, вспомнив, наконец, что обещала мне помочь. – И выслушай спокойно детей. В конце концов, ничего страшного не случилось. Обвенчали их Высшие магическим браком без их на то согласия, ну и что? Ничего страшного же не случилось. Мир не рухнул.
– Магическим… что?! – отец осекся, глаза стали наливаться кровью. Он глубоко вздохнул и потребовал. – Так, рассказывайте по порядку. Я хочу знать, что происходит. И в этот раз я хочу выслушать… – он цепко оглядел собравшуюся компанию, выбирая жертву, – вас, лорд Дерек.