Магическая полиция. Око дракона бесплатное чтение

Глава 1

Нужно было собираться на работу, в полицейский участок Монтекастелло, где я трудилась в качестве мага-детектива. Маленький городок с множеством тайн приютил меня, когда я сбежала из столицы, спасаясь от прошлого, которое совсем недавно меня настигло и едва не уничтожило весь мир.

Одной из загадок города был Лео Гримхольд, наследник богатой и знатной семьи. Еще недавно он был моим злейшим врагом, считая виновной в гибели его сестры, Алисии. Не без оснований, должна признать. В процессе случившихся недавно странных событий Лео превратился в напарника по расследованию и помог победить силы зла, когда Дэн, мой бывший парень, оказавшийся предателем и редким гадом, пытался освободить кровожадного древнего духа.

После этого Лео решил остаться в Монтекастелло. Мы собирались найти способ спасти душу Алисии из кристалла, в который она попала, неожиданно оказавшись в моей лаборатории в процессе магического эксперимента. Вдобавок, мне казалось, что между мной и Лео что-то есть, точнее, может быть, если из-за каждого угла перестанут выскакивать подозрительные личности, стремящиеся избавить мир от нашего присутствия.

Поначалу все шло хорошо. Днем мы подтрунивали друг над другом на работе, вечером садились изучать манускрипты, которые я ещё не вернула в Академию, в поисках способа вызволить Алисию. Ближе к ночи шли гулять по городу или сидели в кафе, болтая обо всем. Впервые за долгое время у меня на душе было легко и свободно.

Три дня назад все изменилось. Лео провожал меня домой после очередной неудачи с древними фолиантами. По дороге он внезапно посмурнел и ушел в себя. Теперь напарник приходил на работу с напряженным лицом, весь день сидел, уткнувшись в бумаги, а в перерывах сбегал с моих глаз под надуманными предлогами. В конце рабочего дня он просто испарялся.

Я несколько раз пыталась узнать, в чем дело, но в ответ получала только заверения, что все в порядке, и призывы не беспокоиться. Не требовался гений дедукции, чтобы понять, что это неправда. Оставалось теряться в догадках, придумывая и отвергая одну за другой самые фантастические причины. Сегодня я твердо решила, что не оставлю Лео в покое, пока не добьюсь правды. Любая ясность была бы лучше этой выматывающей неопределенности.

Я перемахнула стену и побежала к дому. За последние дни я пристрастилась к утренним пробежкам. Во время бега из головы вылетали все мысли об ошибках прошлого и неясном будущем. Теперь нужно было в темпе собираться, чтобы не опоздать на работу.

Момент, когда я едва не погибла на городской площади, многое прояснил. Я пообещала себе, что больше не буду сокрушаться о том, чего нельзя изменить, и прятаться от жизни. Мешковатая и темная одежда перекочевала в городской приют. Новый гардероб нравился мне куда больше. Я сняла с вешалки платье жизнерадостного розового цвета, пытаясь взбодриться, и заторопилась, чтобы успеть заскочить в кафе до начала работы.

Майская жара сменилась жарой летней, только ранним утром на пробежке можно было уловить немного прохлады. Сейчас солнце уже припекало не на шутку. Приходилось идти переулками, стараясь спрятаться в редкой тени. Перед выходом на городскую площадь меня ждал сюрприз.

Неподалеку от угла Гримхольд-холла я едва не врезалась в Лео, который оглядывал особняк с мрачным выражением лица. Судя по одежде стража границ, он с утра или бегал, как я, или занимался незаконным взломом и проникновением. При виде меня напарник тут же состроил невозмутимую физиономию.

- Привет, - я покосилась в сторону высоких темных стен. - Родственный визит поутру или ты наконец-то сюда переехал?

До сего дня Лео продолжал проживать в пансионате по соседству, в комнате размером со скворечник, упорно отказываясь перебираться в родовое гнездо.

- Переехал, - подтвердил напарник похоронным тоном, словно сообщал о вечной ссылке на болота.

Прежде, чем я успела спросить о причине столь внезапного поступка, Лео заявил, что ему нужно переодеться, и исчез за дверью. Во время нашего короткого разговора он избегал смотреть на меня, предпочитая изучать брусчатку под ногами. В голове помимо воли всплыл последний вечер перед тем, как Лео превратился в незнакомца. От воспоминаний аппетит пропал.

Я толкнула дверь в участок и услышала привычные слова:

- Номер жетона?

Я закатила глаза.

- Да ладно, Бетти, хватит уже. Проходите, стажер.

Мартин с отчетливым облегчением на лице скрылся в коридоре. К моему удивлению, на место вернувшегося в столицу Эдди нам очень оперативно прислали нового выпускника академии. Поразмыслив, я сообразила, что оставлять меня без присмотра службе внутренней безопасности действительно было не с руки.

Кадет Андрес разительно отличался от моих представлений об агентах. Ему не было еще и двадцати полных лет. Широко раскрытые голубые глаза вместе с торчащими во все стороны светлыми волосами и немного оттопыренными ушами делали его похожим на садового гномика из детских сказок.

Мартин легко краснел. Особенно часто это случалось, когда Лео бросал на него хмурые взгляды и отпускал язвительные замечания. Напарник новичка невзлюбил и не трудился это скрывать. Быть под постоянным наблюдением мне тоже не особо нравилось, но срывать это на подневольном сотруднике я не собиралась.

Судя по личному делу, нашему участку достался еще один юный гений. Он поступил в Академию всего в тринадцать лет. К настоящему моменту успел закончить магистратуру и изучить столько разных дисциплин, что мы оба на его фоне казались бездельниками. С практическим опытом было куда хуже. Тепличная жизнь в учебных корпусах разительно отличалась от реальности.

Бетти, невесть почему, тоже отнеслась к нашему пополнению неодобрительно. Она изменила привычке флиртовать с каждым представителем мужского пола, вместо этого прикладывала все усилия, чтобы сделать жизнь новичка невыносимой. Возможно потому, что Мартин не пялился на неё обожающим взглядом, как все остальные обитатели участка, за исключением меня и Гримхольда. Кадет Андрес серьезно относился к своему заданию и не сводил глаз с меня.

В желудке заурчало. Я сообразила, что голодать до обеда из-за уязвленных чувств будет полной глупостью и повернула к двери.

- Участок в другой стороне, - ехидно сказала Бетти.

- Рабочий день еще не начался, - напомнила я и поспешно вышла, пока капитану не вздумалось прокричать мою фамилию.

Зал кафе выглядел так, словно в нем взорвался цветочный магазин. Букеты стояли повсюду. Розы всех оттенков золотистого соседствовали с бордовыми орхидеями, ярко-розовыми тюльпанами и белыми хризантемами. Смотрелось необычно и красиво.

- У вас свадьба или похороны? – поинтересовалась я у Фрэнки, присаживаясь за барную стойку. – И где Луиза? Сегодня ведь её смена.

- Прячется, - понизив голос, фыркнул повар. – И не говори при ней о свадьбе, она и без того в панике.

- Этот загадочный поклонник снова приехал?

- И на этот раз он твердо намерен добиться ее руки.

- Как же он собирается это сделать? – фыркнула я, не скрывая скептицизма. – Даст дубинкой ей по голове?

Твердое нежелание Луизы снова выходить замуж было известно всем её знакомым. Фрэнки как-то намекнул, что первый брак тетушки был полной катастрофой. Сама Луиза и вовсе избегала касаться этой темы.

- Не знаю как, но говорю тебе, парень настойчив. Чем будешь завтракать?

Я бросила взгляд на меню, написанное мелом на доске за спиной повара, и недоверчиво прочитала вслух:

- Яйца-бенедикт с лососем и творожное суфле с муссом из клубники? По какому поводу такие изыски? То есть, у вас всегда вкусно, но это малость чересчур для утра.

- Она всегда так готовит, когда злится, - отмахнулся Фрэнки. – Пользуйся.

- Тогда давай и то, и другое. И еще кофе, две чашки.

Колокольчик над дверью кафе снова звякнул. Я не стала дожидаться, пока к стойке подойдет Лео, сменивший форму стража на более привычные брюки и рубашку, и отошла к любимому столику у окна. Через мгновение напарник приземлился напротив. Несмотря на то, что я злилась на Лео из-за утреннего происшествия, не могла не отметить, что выглядел он неважно. Лицо было бледным, а под глазами залегли темные круги, как будто он не спал пару ночей или снова открывал дверь в тонкий мир. От этой мысли в желудке собрался огромный ледяной ком.

- По какому поводу цветы? – небрежно спросил Лео, развалившись на стуле.

Он выглядел так буднично, что опасения тут же показались мне фантазиями. Фрэнки поставил на стол две чашки кофе. Напарник тут же подвинул одну из них к себе и ополовинил одним глотком.

- Предложение руки и сердца, - сухо сказала я. – И это был мой кофе.

Лео поперхнулся новым глотком.

- Предложение?

Я пожала плечами. К нашему столику подошел Фрэнки с подносом, выгрузил мой завтрак, подмигнул и испарился. Я в упор посмотрела на Лео:

- Не хочешь рассказать, что с тобой происходит в последнее время?

– И что ты ответила? – спросил напарник, допивая кофе с мрачным выражением лица.

Я моргнула, чувствуя, что нить разговора от меня ускользает:

- Ответила на что?

- На предложение.

- Какое?

Лео махнул рукой на обступившие нас корзины с розами.

- И кто этот счастливчик, кстати?

Мне стало смешно. Я отпила кофе из чашки, чтобы скрыть улыбку, и занялась своим завтраком.

- Понятия не имею. Никогда его не видела.

- Тогда откуда он взялся?

- Кажется, кастелианец.

- А почему замуж зовет?

- Видимо, влюбился.

Я расправилась с последней порцией суфле, чувствуя, как на лице возникает блаженная улыбка, и решила ходить в кафе при каждой возможности, пока поклонник не уехал.

Лео сжал зубы так, что на щеке задергалась жилка, и процедил:

- А ты?

- А я причем? Пусть Луиза с ним разбирается, её ухажер.

Напарник прищурился:

- Луиза?

Я кивнула, уже не пряча усмешку. Гримхольд фыркнул:

- Тебе это с рук не сойдет.

На мгновение мне показалось, что никакой размолвки между нами не было. Словно услышав эти мысли, Лео уставился в стол. Улыбка с его лица сбежала.

- Я должен тебе кое-что рассказать.

Звучало настораживающе. Судя по тону, делать это напарнику совсем не хотелось, значит, новости были не из приятных. Я вздохнула поглубже и откинулась на спинку стула.

- Рассказывай.

- Детективы, вас срочно вызывает капитан.

Мартин появился у нашего столика из ниоткуда, словно материализовался прямо из воздуха.

- Кадет, вас не учили не вмешиваться в чужие разговоры? – ядовито спросил Лео.

Я выдавила улыбку, собираясь отослать новичка обратно в участок. Выяснить ситуацию с Лео было важнее, чем вовремя успеть на очередную летучку, где все равно не скажут ничего интересного. Следующие слова Мартина показали, что я ошиблась.

- Мэра нашли, - прошептал он, наклонившись над столиком.

Мы переглянулись и бросились к двери.

Глава 2

Нейтан встретил нас кислой миной, малость подрастеряв блаженное сияние первый раз с момента недавней свадьбы с Бетти.

- Что он сказал?

- Где его нашли?

- В каком он состоянии?

Пока мы с Лео бомбардировали его вопросами, капитан нахмурился еще больше.

- Речь про мэра, - уточнила я на всякий случай.

- Про кого же еще, - вздохнул Нейтан. – Порадовать вас нечем. Он в беспамятстве.

Мы переглянулись.

- Проверим, есть ли у его состояния магические причины, - решительно сказал Лео.

- И осмотрим место, где его держали, - кивнула я.

- Садитесь, - резко бросил шеф. – Вы никуда не идете. Я получил совершенно ясные указания, что любые контакты сейчас вредны для здоровья Петера, и могут иметь непредсказуемые последствия.

Во взгляде Лео мелькнуло то же недоумение, которое переполняло меня. Мартин молча сидел в углу, с любопытством прислушиваясь к разговору.

- Ему же в любом случае нужна помощь квалифицированного мага, - напомнил Лео.

- Её уже оказывают, детектив. Несомненно, леди Розалинда обладает достаточной квалификацией.

После новости о том, что за мэром ухаживает бабка Лео, происходящее стало выглядеть еще более странным. На моей памяти это был первый раз, когда леди Гримхольд открыто проявляла свои способности.

- Это она запретила нам там появляться? – уточнила я.

- Да. Петер сейчас в Гримхольд-холле. Леди Розалинда ясно дала понять, что визитеры ей не нужны, пока она борется за его жизнь и здоровье.

Судя по поджатым губам, капитану происходящее нравилось не больше, чем мне, но для спора с леди Розалиндой этого было недостаточно.

- Можете осмотреть место, где его нашли, но я бы на многое не рассчитывал. Учитывая, что Петера привезли в Гримхольд-холл накануне вечером, магические следы уже должны были рассеяться.

Я вспомнила утреннее столкновение с Лео у ворот особняка и задалась вопросом, знал ли он о неожиданном посетителе его родового гнезда. Выглядел он таким же удивленным, как и я, но это еще ничего не значило. Я прибавила этот вопрос в список тех, что собиралась задать ему, когда мы останемся наедине, и повернулась к капитану.

- Осмотреться все равно нужно.

- Отправляйтесь, - кивнул шеф.

Мы с напарником поднялись на ноги. Кадет Андрес подскочил с места, как подброшенный.

- Вам, стажер, лучше остаться в участке, на случай новых происшествий, - холодно бросил Лео.

- Гораздо полезнее будет увидеть настоящее место преступления, - запротестовал Мартин.

Он поднял голову и развернул плечи, копируя позу Лео, что в сочетании с его тощей фигурой выглядело не угрожающе, а комично. Я представила, как юный агент пытается объяснить Эдди, что не выполнил свои обязанности, потому что просиживал штаны в участке. Парня стало жаль. Я вздохнула про себя, распрощавшись с надеждой выспросить обо всем напарника, пока мы будем наедине, и у него не будет возможности сбежать.

- Пусть едет, - я откашлялась. – Если, конечно, капитан не против.

Судя по лицу Нейтана, он с нетерпением ждал момента, когда мы все окажемся подальше.

- Езжайте.

Через пару часов можно было признать, что время мы потратили напрасно. Небольшой домик на берегу озера арендовала неизвестная дама. Вспомнить её приметы никому не удалось, она явно использовала нужное заклинание. Сейчас обстановка выглядела так, словно по округе и самому домику пробежало стадо слонов.

Служащие вяло отпирались, но, судя по всему, после отъезда Розалинды, каждый счел своим долгом осмотреть место, где держали мэра. Магические следы свидетельствовали, что здесь творилось мощное колдовство, но и от него осталось только эхо.

- Ничего полезного, - отчиталась я капитану по возвращении в участок. – Хотя могло бы быть, если бы нас вызвали сразу, а не на следующий день, и закрыли это место от посторонних.

- То-то и оно.

Нейтан махнул рукой в сторону стульев.

- Присаживайся и Гримхольда позови. Для вас есть дело.

Я выглянула за дверь, но Лео нигде не было видно. Пришлось пообещать капитану сию минуту вернуться и выскочить в общий зал.

- Куда он делся?

Мартин одарил меня взглядом, в котором отчетливо читалось смущение.

- К детективу пришла какая-то дама. Они уединились в комнате для допросов.

Я вскинула брови. Неужели леди Розалинда собственной персоной решила посетить участок? Прерывать ее беседу с Лео не хотелось, но и заставлять капитана долго ждать не стоило. Я решила сориентироваться по обстановке. Дверь в комнату для допросов оказалась приоткрыта. Напарник отрицательно качнул головой:

- Я не могу этого сделать.

Спиной ко мне стояла ухоженная блондинка, которая определенно не была его бабушкой.

При виде меня Лео моментально замолчал. Незнакомка тут же оглянулась и смерила меня холодным взглядом. Она держалась так прямо, что мне невольно захотелось расправить плечи. Идеально лежащие светлые волосы достигали лопаток, голубые глаза цветом больше всего напоминали лед. Модное платье золотистого цвета вполне годилось для званого приема, а вот в участке смотрелось неуместно.

Странным образом лицо гостьи казалось знакомым, хотя я была уверена, что видеть её раньше мне не приходилось. Возраст трудно было определить на глаз, от тридцати лет до бесконечности, что отчетливо выдавало ведьму. Она была бы красивой, если бы не гримаса злости, исказившей черты при виде меня.

- Голльберст! – рыкнул Нейтан из своего кабинета, заставив меня выйти из оцепенения.

- Капитан срочно вызывает нас.

Лео отрывисто кивнул:

- Сейчас буду.

Прежде, чем я успела выйти из кабинета, блондинка метнула в меня бешеный взгляд и процедила:

- Не могу поверить, что ты общаешься с убийцей своей сестры.

Передо мной стояла Беатрис Лангенберк, мать Лео и Алисии. Дочь была на нее очень похожа. Меня сбило с толку то, что у обоих детей были темные волосы. Судя по всему, стервозным характером сестра Лео также пошла в мать.

- Обсудим это после, - тон Лео стал ледяным.

- Что тут обсуждать? Что ее должны были казнить, а не отпускать на волю? – выплюнула Беатрис, не сводя с меня ненавидящего взгляда.

Я не собиралась молча слушать оскорбления в свой адрес, особенно учитывая тот факт, что в последние дни все свободное время уходило на чтение древних манускриптов в поисках способа освободить Алисию из кристалла.

- Вообще-то, ваша дочь…

Лео метнул в мою сторону одновременно бешеный и умоляющий взгляд, заставив подавиться остатком фразы. Очевидно, его мать была не в курсе активной посмертной жизни своего младшего ребенка. Я мысленно поклялась себе придушить напарника позже, когда мы останемся наедине. Слова пришлось подбирать на ходу.

- Вообще-то, ваша дочь сама проникла в охраняемую лабораторию и вмешалась в магический эксперимент, - надменно заявила я.

Глаза Беатрис потемнели, воздух в комнате начал потрескивать от сконцентрированной магии. Я машинально приняла боевую стойку и прищурилась:

- Хотите мне что-то сказать?

Глава 3

- Достаточно.

Лео шагнул вперед и закрыл меня собой.

- Ты ее защищаешь?

В голосе Беатрис прозвучало отчетливое недоверие. Я порадовалась, что она не навестила город парой недель раньше. Тогда Лео точно аплодировал бы ей за попытку прибить меня на месте.

- Поговорим вечером.

Гримхольд повернул голову, продолжая загораживать меня от Беатрис:

- Я сейчас буду.

Я сочла за лучшее выйти из комнаты. Разносить весь участок в драке явно не стоило. По дороге в кабинет капитана я не могла отделаться от мысли, что совсем не так представляла себе знакомство с матерью Лео. Не то, чтобы я много об этом думала, но уж точно не предполагала, что дело практически дойдет до рукопашной. Было непонятно, радоваться ли тому, что Лео закрыл меня собой, или расстраиваться из-за того, что он не сказал ни слова в мою защиту.

- Что у вас случилось? На тебе лица нет. И где Гримхольд?

Нейтан оглядел меня, словно ждал, что я достану напарника из кармана платья.

- Сейчас будет.

Я плюхнулась на стул. Объявлять о приезде леди Лангенберк явно не стоило, хотя бы потому, что большинство горожан считали ее мертвой. Лео вошел в кабинет и сел за стол напротив меня. Выражение его лица было непроницаемым.

- Наконец-то.

Взгляд капитана остановился на двери, у которой обнаружился смущенный Мартин.

- Вы тоже заходите, кадет.

Мартин ухитрился уронить стул, от чего покраснел, как маков цвет. В итоге он пристроился на краешке сиденья около Лео, стараясь даже не дышать. Капитан все это время молчал, и во мне крепла уверенность, что нас в кабинете собрали из-за чего-то неприятного. Дождавшись, пока все устроятся, Нейтан оглядел нас и объявил:

- В отеле недалеко от города состоится конференция по работе с тонким миром. Нужно, чтобы вы поехали туда в качестве участников. У службы внутренней безопасности есть основания полагать, что туда приедет руководитель сети контрабанды магических артефактов. Поедете под видом пары.

Взгляд капитана задержался на мне, пока я пыталась переварить новое задание.

- На конференции будут твои коллеги по магистратуре. Кто-нибудь из них в курсе, что ты сейчас работаешь в полиции?

- Понятия не имею. Вполне возможно, учитывая, что Дэн об этом знал. Зачем нам изображать из себя участников? Да еще и пару?

После моих слов Лео оторвался от изучения столешницы и посмотрел на Нейтана:

- Почему агенты просто не арестуют этого главаря, раз уж они знают, кто это такой?

- Они не знают. Есть только тонкая ниточка, слабый след. Намек на то, что он приедет, чтобы купить мощный артефакт. Нет информации, какой именно, и у кого. Если его спугнуть, он снова заляжет на дно.

- Но зачем им мы? – я нахмурилась. – Почему они не могут сами поехать туда под прикрытием?

- Всех участников согласовывает лично ректор Академии Оденстаг. Насчет вас обоих вопросов у него не будет.

От перспективы снова увидеть бывших коллег, большинство из которых считали меня свихнувшейся убийцей, во рту стало кисло. Может ли этот день стать еще хуже? А ведь еще и обеда нет. Идти на конференцию не хотелось категорически. Прежде, чем я успела придумать причину этого не делать, Нейтан подытожил:

- Ну, вот и славно. Дилижанс отправляется сегодня. Сдайте все текущие дела кадету и идите собирать вещи.

- Я тоже должен поехать, - непреклонно заявил Мартин.

Я мысленно скривилась от служебного рвения сотрудников внутренней безопасности. Изображать пару с Лео, который откровенно игнорировал меня последние дни, было достаточно напряженным занятием и без лишних глаз. Я твердо намеревалась добиться ясности в наших отношениях, и зрители мне не требовались при любом из итогов.

К сожалению, других открытых дел сейчас в работе не было. После недавней попытки устроить конец света в городе снова воцарилось спокойствие и сонное оцепенение из-за жары.

- Вы, видимо, не расслышали, кадет, - в голосе Лео послышалось привычное высокомерие. – Для участия нужны научные работы по тонкому миру.

- Я специализировался на этой теме в магистратуре, детектив, - ответил Мартин с превосходством. – Возражений на мой счет у ректора не будет, можете мне поверить.

Его голос стал мечтательным:

- На конференции очень интересный состав участников. Заявлены спикеры даже из кимлан и кастелианцев, они крайне редко приезжают.

Я подавила вздох. Когда-то исследования тонкого мира завораживали и меня. Сейчас все это казалось сплошной теорией и витанием в облаках. Внезапно я сообразила, что конференция может оказаться полезной именно практически, в том случае, если у кого-то из участников будет опыт по материализации духов. Это выглядело маловероятным, учитывая, что мы не смогли найти ничего подходящего даже в древних манускриптах, но надежда все-таки оставалась. При этом раскладе Мартин снова будет помехой.

Я посмотрела на капитана:

- Нужно оставить одного из магов в участке, на всякий случай.

Мартин нахмурился:

- Конференция идет всего три дня, два из них выходные. За это время ничего серьезного не случится.

Он перевел умоляющий взгляд с меня на капитана:

- Я, наконец, смогу сделать что-то полезное, а не только подшивать старые дела! Вдобавок, вы двое бросаетесь в глаза, а на меня внимания никто не обратит.

- Достаточно, кадет, - вздохнул капитан.

Мартин не унимался:

- Если вы меня не возьмете, я все равно приеду туда на выходные, чтобы участвовать, и вы не сможете мне запретить!

- Я сказал, достаточно! – рявкнул Нейтан. – Приказы не обсуждаются. Хорошенько запомните это на будущее, кадет. Если хотите, чтобы ваше будущее было связано с моим участком.

Мартин отрывисто кивнул. На его лице застыло скорбное выражение. Я мысленно вздохнула с облегчением, пытаясь не обращать внимания на угрызения совести.

- Поедете втроем, - внезапно сказал Нейтан, заставив меня онеметь. – Насчет всеобщего внимания Андрес прав. Вас там вряд ли оставят без присмотра хотя бы на мгновение.

Он пронзил взглядом ошеломленно моргающего Мартина:

- Никакой самодеятельности там.

- Да, сэр! То есть, нет, сэр! Спасибо, сэр! – от избытка чувств парень начал заикаться.

- Идите, собирайтесь.

Мартин тут же улетучился, словно боялся, что шеф может снова передумать.

Я откинулась на спинку стула:

- Какая-то мутная история с этой конференцией. Не верю я, что у службы внутренней безопасности нет агентов с подходящими научными интересами. Эдди сам вполне подходит под это описание.

- Спасибо за пояснение, детектив, - мрачно отозвался капитан. – Это я и сам понял. Ему зачем-то нужно, чтобы вы оба там были. Тоже собираетесь спорить с приказом, как ваш юный коллега?

- Никак нет, - я побарабанила пальцами по столу и поняла, что еще меня удивило в словах Нейтана. – Почему мы отправимся на дилижансе, а не используем портал? В городе они не работают, но ведь можно выйти за его стены.

- Около особняка порталы тоже не работают. Держу пари, что ваши предки, Гримхольд, сделали это специально, чтобы никто не мог незаметно приблизиться к их дому.

- Чтобы изменить структуру пространства, нужны почти божественные силы. И при чем тут предки Лео?

- При том, что конференция проходит в его особняке.

Я озадачилась:

- Вы же сказали, что нужно ехать загород, а не зайти в соседнее здание.

- Речь не про Гримхольд-холл, - после новости про конференцию Лео определенно заледенел еще больше. – Капитан говорит о бывшем летнем домике, который бабушка преподнесла в дар городу.

Я вскинула брови. Леди Розалинда определенно не производила впечатления человека, который будет раздаривать семейное достояние посторонним. Впрочем, задаваться вопросами о ее мотивах было явно бессмысленным делом.

- Какая у нас легенда? – поинтересовалась я.

Работать под прикрытием мне еще не доводилось. Нужно будет следить за тем, чтобы не ляпнуть лишнего, особенно если действительно попадутся знакомые.

- Дэн мог поделиться с кем-то твоим новым местом работы. Если ты будешь это скрывать, наш противник может насторожиться.

Нейтан перевел взгляд на Лео, и в его глазах загорелся веселый огонек.

- Поступим так. Намекни, что устроилась в участок, чтобы найти себе мужа, и сорвала джек-пот в лице Гримхольда.

- Что?

Я заморгала, не в силах поверить услышанному. Капитан казался весьма довольным собой. Лео едва удерживался от смеха.

- Более идиотской версии я в жизни не слышала! – взорвалась я. – Ни один человек, который меня знает, не поверит, что я буду охотиться на мужчин.

Судя по лицу капитана, переубедить его мне не удалось. Он пожал плечами.

- Вы не общались сколько, пять лет? Время меняет людей.

Нейтан оценивающе посмотрел на меня.

- Вам нужно будет убедительно изобразить пару, чтобы не завалить задание. Если сомневаешься, лучше отказаться сейчас, чем пытаться что-то переиграть на месте.

Меня тревожило как раз то, что выглядеть влюбленной в Лео я могла без особых усилий. Вот только тайная операция была явно не подходящим местом для вздохов и мечтаний.

- Мы справимся, - безапелляционным тоном ответил Лео.

Я молча кивнула.

- Рад это слышать, - радостным капитан вовсе не выглядел. - Голльберст, идите собираться. Дилижанс будет у дверей участка через час. Гримхольд, на пару слов.

Великолепно, теперь меня еще и из кабинета выставляют.

Я быстро убрала в сейф рабочие бумаги, положила в сумку ежедневник и посмотрела на кабинет шефа. Дверь по-прежнему была закрыта. Пришлось признать, что план переговорить с Лео до того, как мы уедем, накрылся. Несмотря ни на что, сердце пело при мысли, что мы проведем вместе целых три дня. Я пообещала себе за это время выяснить, что скрывает напарник, и отправилась собираться.

Глава 4

Летний домик семейки Лео впечатлял. Посреди сада на берегу озера возвышался роскошный трехэтажный особняк из белого камня. В лучах заходящего солнца он переливался всеми цветами радуги. Я не сдержала восхищенный вздох. Мартин и вовсе уставился на окружающее великолепие с открытым ртом. Потом спохватился и принял надменный вид, но продолжил жадно оглядываться.

В отличие от нас обоих, Лео не удостоил лишним взглядом ни дом, ни сад, ни фонтан. На его лице застыло суровое бесстрастное выражение. С такой миной он просидел всю дорогу, пока мы ехали в дилижансе. В противоположность ему Мартин упорно ел меня глазами, словно боялся, что я собираюсь сбежать прямо у него из-под носа.

Не в силах смотреть ни на одного из них, я загородилась комиксом «Адские невольницы наносят ответный удар». Перспектива провести в такой компании еще три дня казалась донельзя унылой. Внезапно Лео подвинулся ближе, сверкнул улыбкой и легко поцеловал меня в уголок рта. От неожиданности я едва не выронила чемодан прямо ему на ногу.

- Не дергайся, за нами наблюдают, - раздраженно прошипел в ухо напарник, продолжая безмятежно улыбаться.

- Конечно, милый, - буркнула я, злясь на саму себя.

От легчайшего прикосновения все мысли о задании моментально вылетели из головы. Кожу до сих пор покалывало от поцелуя. Лео же выглядел совершенно невозмутимым. Мы зашли в холл, который представлял собой ошеломляющий контраст с пустотой и мрачностью городского особняка Гримхольдов.

Наверх уходила широкая мраморная лестница с перилами такой ширины, что мне сразу захотелось прокатиться по ним. С потолка свисала сверкающая хрустальная люстра, куда более впечатляющая, чем та, что висела в столичном оперном театре. Даже стойка ресепшен около входа казалась произведением искусства и гармонично вписывалась в старинную обстановку.

Здесь было очень людно. По холлу прогуливались нарядные пары, гости спускались и поднимались по лестнице, многочисленные банкетки и пуфики были заняты. Трудно было поверить, что все эти люди приехали сюда на конференцию по тонкому миру. Во время моей работы в магистратуре эта тема была куда менее популярной. Очевидно, времена изменились.

Около стойки обнаружилась весьма неожиданная персона. Луиза вполголоса обсуждала что-то с одной из девушек в форменной одежде. Привычная жизнерадостность поблекла, подруга казалась грустной и задумчивой. При виде нашей компании она запнулась на полуслове, скомкано поздоровалась, вспомнила о срочных делах и исчезла.

Пока я, замерев, смотрела вслед Луизе, пытаясь понять, что же с ней случилось, Лео успел очаровать девушку за стойкой, получить ключи от номера и отказаться от сопровождения, заверив, что мы справимся с багажом, а дорогу он знает. Взгляды, устремленные на нас со всех концов холла, как и негромкие шепотки, он спокойно игнорировал.

Я старалась выглядеть такой же невозмутимой, но стало не по себе. За последние годы я определенно отвыкла быть в центре внимания большого количества людей. Неудержимо захотелось бросить парочку заклятий, чтобы заставить толпу рассеяться.

- Пойдем, дорогая.

Лео подхватил наши сумки и направил меня в сторону лестницы, оставив Мартина разбираться с заселением. Я быстро зашагала вперед. Из головы не выходила мысль, что ближайшие три дня  мы будем жить в одной комнате. Чтобы не впасть в неуместную мечтательность, пришлось сурово напомнить себе о преступниках и агентах внутренней безопасности, которые рыскали поблизости.

Я не верила, что Эдди возложил бы на нас поимку руководителя контрабандной сети, учитывая тот факт, что совсем недавно я была для него главной подозреваемой по делу. Значит, ему зачем-то было нужно, чтобы мы оказались здесь. Например, отвлечь внимание, пока настоящие агенты будут заниматься делом. Стратегия определенно работала. Число людей в холле росло, как будто их тащило сюда магнитом. Все они глазели на нас, не слишком стараясь это скрыть.

- Рия! – знакомый голос прозвучал громом среди ясного неба. Пришлось затормозить и оглянуться.

- Привет! – Бриджит тепло улыбнулась. – Отлично выглядишь. Я сначала глазам не поверила. Не ожидала тебя здесь увидеть.

- Привет!

К своему удивлению, я искренне обрадовалась встрече. В магистратуре Бриджит была одной из немногих студенток, успешно совмещавших науку и семейную жизнь за пределами Академии. Она всегда была спокойна, уравновешена и предпочитала вместо ночных бдений в лаборатории проводить время с мужем и детьми. Тогда я с легким превосходством думала, что ей не хватает амбиций. Сейчас такое поведение казалось мне проявлением здравого смысла.

- Я и сама не ожидала.

- Мы решили выбраться отдохнуть на выходные, и это удачно совпало с конференцией, - улыбнулся напарник, протягивая руку для знакомства. – Лео Гримхольд.

- Бриджит Доусон. Очень приятно.

Я накинула Бри мысленных очков за то, что в ее взгляде на Лео не было ничего, кроме вежливого любопытства.

- Мы вместе учились в магистратуре, - пояснила я вслух.

- Еще увидимся, - подмигнула Бри и исчезла в толпе.

- Валим, пока еще кого-нибудь не принесло, - шепнула я, и мы покинули холл с почти неприличной поспешностью.

Люкс оказался шикарным двухкомнатным номером в самом конце коридора на втором этаже. Окна доходили до пола, из них открывался роскошный вид на озеро. Я подошла ближе и увидела, что за домом был оборудован причал. У берега стояли несколько лодок с веслами и один большой пароход.

- Выбирай любую комнату.

От осознания того, что вместе жить нам не придется, облегчение смешалось с разочарованием. Я прошлась, оглядывая обстановку. Комнаты были практически одинаковыми. Ноги тонули в мягких коврах. Кровать под балдахином могла вместить четверых. Кресла у столика манили сесть и любоваться закатом. Различия были только в цвете. Последняя комната на этаже была оформлена в мятных тонах, а соседняя – в персиковых. Она показалась мне более жизнерадостной.

- Хочу вот эту. Тут все номера такие шикарные, или тебе по блату достался?

Лео фыркнул:

- По-настоящему шикарно на третьем этаже.

- Что же тебя туда не поселили?

- Он закрыт для публики.

- Почему? Если теперь здесь отель.

- Держится в резерве на случай визита королевы, - сказал напарник так запросто, словно речь шла о чем-то привычном.

Я напомнила себе, что для него королева была в первую очередь кузиной, а не правительницей. Внезапно желание вызвать Лео на разговор пропало. Реакция окружающих еще раз напомнила мне, что между нами была пропасть. Пусть мы сблизились, пытаясь предотвратить конец света, долго это не продлится. Вскоре Гримхольду надоест жить в провинции, и он уедет, а я не хотела снова провести несколько лет в тоске по мужчине, который не испытывал ко мне серьезных чувств. Я подхватила с пола чемодан.

- Увидимся за ужином.

- Подожди.

Лео отвлекся от изучения пейзажа за окном и преградил мне дорогу.

- Нам нужно поговорить.

Благие намерения тут же были забыты.

- О чем же? – я прищурилась. – О том, что в последние дни ты смотришь на меня так, как будто у меня отросла вторая голова? Или о том, что твоя мать не знает, что Алисия не только не умерла до конца, но и почти устроила конец света?

- Я не думал, что вы встретитесь, - сокрушенно признался Лео.

А я думала. Вот дура-то!

Лео посмотрел на меня и вздохнул:

- Я имею в виду, встретитесь до того, как я смогу ей все объяснить.

- Не думаю, что объяснения что-то изменят. Пока у Алисии нет способа покинуть кристалл, она все равно, что мертвая.

- Способ есть.

При мысли о том, что мою невольную жертву удастся вернуть к жизни, колени внезапно ослабели, и я плюхнулась на ближайшее сиденье, которым оказалась кровать.

- Ты его нашел? – помимо воли голос дрогнул.

- Не совсем, - Лео уселся рядом, избегая смотреть в мою сторону. – Я не уверен до конца, что это сработает.

- Что именно?

- Я на самом деле не хотел тебя втягивать, - напарник так сосредоточенно изучал покрывало, словно на нем были написаны главные тайны мироздания. – Но, похоже, без твоей помощи мне не обойтись.

- Помощи с чем? Скажи толком, хватит темнить.

- Нам нужно око дракона.

Я с сомнением посмотрела на Лео. Момент для розыгрыша был вроде неподходящий, но и на правду его слова походили мало.

- Тогда у нас проблема. Единственный дракон, который был поблизости, улетел.

Выражение лица Лео стало отчетливо ехидным. Я не смутилась и продолжила:

- И даже если он еще поблизости, вряд ли спокойно воспримет попытку лишить его глаза.

- До чего же мне повезло с напарницей! – восхитился Гримхольд. – Умная, догадливая, да еще и заботливая.

В ответ я треснула его подушкой по голове. Ответного удара не последовало. Из-под подушки раздался голос:

- Не глаз дракона, а Око Дракона.

- Так это не легенда? – поразилась я. – Только не говори, что эта штука тоже спокойно валяется в вашем семейном музее.

- Не совсем.

Оказалось, что три дня назад, возвращаясь к себе в пансионат после нашей ночной прогулки, Лео услышал в Гримхольд-холле нечто интересное. Леди Розалинда и Идрис, ее верный дворецкий, обсуждали этот самый артефакт с потенциально едва ли не неограниченными возможностями.

- Как ты вообще оказался в Гримхольд-холле? – перебила я.

Лео одарил меня высокомерным взглядом:

- Это мой фамильный особняк, если помнишь.

- Да, вот только жить ты предпочитаешь в крошечном номере пансионата. Ты что, вломился в дом твоей бабушки? А я-то думала, что преодолеть ее защиту невозможно.

- Так оно и есть. Хотя для членов семьи большая часть ловушек не опасна, - Лео мечтательно усмехнулся. – Это было интересно.

- Зачем тебе вообще это понадобилось?

С лица напарника тут же сбежали все следы веселья.

- Затем, что я не вижу другого способа вытащить сестру. Я знал, что в библиотеке может найтись что-то подходящее. В итоге добраться туда не получилось, так что есть зацепка только с Оком.

- Ты не хочешь просто поговорить с леди Розалиндой?

- Нет. Памятуя все обстоятельства, я не думаю, что она захочет нам помочь. Зато может помешать и ресурсов для этого у нее более, чем достаточно.

В это я вполне могла поверить.

- То есть, последние три дня ты обыскивал Гримхольд-холл?

- Да. Я думал, что Око уже там, но не смог его найти.

Это объясняло утренний вид Лео, но кое-что оставалось непонятным.

- Почему ты сразу не сказал мне? Раз уж мы вместе пытаемся решить проблему с кристаллом.

- Я собирался рассказать тебе после того, как найду артефакт.

- Почему?

- Иначе ты захотела бы пойти со мной в Гримхольд-холл.

- И что?

- Это опасно. И я говорю не только о ловушках. Если бы Розалинда обнаружила меня, одному было бы легче отболтаться. Хотя ты ей нравишься.

Я скептически подняла брови:

- С каких это пор? При виде меня она всегда делает такое лицо, словно видит нечто сдохшее и давно залежавшееся на солнце.

Лео фыркнул:

- Ладно, может быть «нравишься» слишком сильное слово. Я вообще не уверен, что ей симпатичен хоть кто-то. Но она ценит твой характер. Ей нравится независимость.

- Если это так, то она успешно это скрывает.

Я призадумалась.

- Розалинда рассчитывает заполучить Око. Значит ли это, что она и есть этот неизвестный руководитель контрабандной сети?

- Я так не думаю. Мелковат замах для её амбиций. Но она определенно знает о сделке. Нам нужно будет опередить и ее тоже.

Поездка становилась все более интересной.

Глава 5

Ужин стал полной катастрофой, хотя поначалу ничто не предвещало такой исход. Зал ресторана выглядел роскошно. Лео шепотом сообщил, что раньше здесь устраивали балы. На ослепительно белых скатертях стояла фарфоровая посуда и серебряные столовые приборы. Рисунки на сервизах не повторялись. Можно было биться об заклад, что директор любого музея заложил бы собственную душу, чтобы утащить к себе окружающее великолепие.

Еда была разложена на стойках около стен. От манящего вида и запаха блюд во мне проснулся аппетит, и захотелось попробовать сразу все. Я щедрой рукой положила себе салат из овощей, орехов и сыра и устроила на краю тарелки пару бутербродов с копченой рыбой. Мысленно пообещала себе найти Луизу сразу после того, как поем, и выяснить, почему она здесь оказалась.

К сожалению, нормально поужинать мне не дали. Один за другим подходили поздороваться знакомые. От повторения одной и той же истории у меня очень быстро свело зубы. Я не хотела вдаваться в подробности своих изысканий, поэтому туманно говорила, что несколько лет путешествовала, а потом решила осесть в Монтекастелло и теперь живу там и работаю в полиции.

После этих слов абсолютно каждый мой собеседник бросал понимающий взгляд в сторону Лео. После третьего идентичного разговора мне захотелось воткнуть изящную вилку, которую я крутила в руках, прямо в глаз почтенному магистру. Поймав мой взгляд, бывший коллега подавился словами, неловко распрощался и исчез в толпе.

- Невероятно.

Я заставила себя выпустить вилку из рук и мрачно посмотрела в сторону напарника. Лео спокойно ел с непроницаемым выражением лица, словно его ничуть не заботило, что практически все в зале, не особо скрывая свой интерес, поглядывают в сторону нашего столика.

- Что именно?

- Вспоминаю, как убеждала Нейтана, что никто, знающий меня, не поверит, что я могла вцепиться в выгодную партию.

Я сделала глоток белого вина, пытаясь успокоиться.

- Ты только посмотри на них. Ни один не засомневался.

- Потому что они идиоты, - безупречным светским тоном ответил напарник.

Я невольно усмехнулась.

- На наше счастье, заметь. Нам как раз нужно, чтобы все думали именно так, и ни о чем не подозревали. Так что тебе лучше бы перестать метать в них молнии взглядом.

- Тебе легко говорить, - начала было я, и тут же перебила сама себя. – Нет, не так. Не понимаю, как ты можешь быть таким спокойным, когда на нас все пялятся.

- Мне это нравится не больше твоего, но дело есть дело.

Лео безмятежно улыбнулся проходившей мимо официантке, и она от восторга едва не выронила поднос с посудой. Я устало выдохнула и вонзила нож в лежащий на тарелке стейк, решив, что оставаться голодной не собираюсь.

В толпе мелькнул Мартин, одаривший нас обоих укоризненным взглядом. При встрече в коридоре он трагическим тоном сообщил, что отель переполнен и его поселили в маленьком номере на другой стороне здания.

Я про себя порадовалась, что агент не будет следовать за мной тенью хоть какое-то время. За это наверняка следовало поблагодарить Лео. В серьезность жалоб верить не стоило. Учитывая роскошь обстановки, тот маленький номер наверняка был не меньше моего дома, и уж точно не шел ни в какое сравнение с комнатой в пансионате, где жил наш придирчивый стажер.

Так что я ограничилась напоминанием, что служба требует жертв, а напарник попросил избегать встреч у всех на глазах, чтобы не разрушить нашу легенду. Теперь Мартин смотрел на нас взглядом побитой собаки, но близко не подходил.

- Ты не выглядела такой расстроенной, даже когда весь мир едва не постигла безвременная кончина. Начинаю думать, что нужно убийство, чтобы заставить тебя улыбнуться, - подмигнул Лео.

- У меня есть даже парочка кандидатов на роль трупа.

- Только парочка?

- Подожди, вечер еще только начался, - усмехнулась я, чувствуя, как напряжение отступает.

Стейк оказался божественным. Мясо просто таяло во рту. Я в мгновение ока прикончила свою порцию и почувствовала, как жизнь становится лучше. Я впервые за время работы в  полиции уехала из Монтекастелло, жила в шикарном отеле на берегу озера, а в соседнем номере остановился парень, которому я, кажется, была небезразлична. Я сделала еще глоток вина и решила сходить за десертом.

Стоило вернуться, как хорошее настроение словно ветром сдуло. За нашим столиком появилась гостья. Она заняла мой стул и подвинулась так близко к Лео, что мне захотелось оттащить ее прямо за идеально уложенную прическу из гладких рыжих волос. Напарник казался полностью поглощенным разговором.

Я поставила тарелку с тортом на стол, не без труда подавив желание запустить им в незнакомку. Дернула к себе заклинанием ближайший свободный стул и уселась. Незнакомка повернулась и оказалась очень даже знакомой.

- Привет, Рия. Вот уж не думала увидеть вас вместе. Да еще здесь, на конференции.

Элла Хольм щебетала так непринужденно, словно последний раз мы виделись вчера, а не пять лет назад.  Во время учебы в академии и после, в магистратуре, мы общались в одной компании и даже считались подругами. Впрочем, после истории с судом эта иллюзия развеялась. Хольмы были аристократами, хотя род не был таким богатым и старинным, как Вандертьены или Гримхольды.

Сегодня Элла выглядела роскошно. Дорогое платье из замши винного цвета обтягивало ее, словно вторая кожа, выгодно подчеркивая фигуру. Ожерелье из сапфиров изящно дополняло наряд и подходило к голубым глазам, в которых светилась обманчивая наивность. Блестящие рыжие волосы спускались ниже лопаток. Отдельные пряди отливали розовым.

Я внезапно показалась себе замарашкой. Мое платье выглядело намного проще, на ногах были сандалии без каблуков, украшения я не любила, да и в целом одевалась, держа в уме возможную погоню за преступником, а не возможность соблазнить Лео.

За столом повисла неловкая пауза.

- Новая прическа?

Элла небрежно отмахнулась:

- В столице сейчас так модно. Лелия сделала себе фиолетовые прядки. Ей так идет, что я тоже не удержалась. Она кстати вышла замуж за Дэна. Помнишь его?

Своего бывшего любовника, который меня использовал и подставил, а недавно и вовсе пытался убить в процессе захвата власти над миром, я помнила гораздо лучше, чем хотелось бы, но ограничилась коротким кивком. Судя по тому, как дернулась мышца на шее Лео, он тоже вспомнил Дэна и отнюдь не добрым словом. Элла меж тем продолжала трещать, словно не слишком заботясь, слушают ли ее собеседники.

- Безумно жаль, что им совсем недавно пришлось уехать за границу, а то мы могли бы встретиться здесь все вместе.

От перспективы счастливого воссоединения с такой компанией во рту стало кисло. Пожалуй, стоит порадоваться, что попытка Дэна и Лелии открыть врата в тонкий мир, едва не закончившаяся моей смертью и концом света, избавила меня от этой радости.

- За границу? – повторила я вслух вопросительным тоном.

Совсем недавно семья Вандертьен переехала в камеру за свои преступления против короны, что наполнило меня злорадным удовлетворением.

- Да. У бедной Лелии обнаружились серьезные проблемы со здоровьем, и они переехали. Даже не знаю, как будет без нее работать магистратура. Она ведь автор трех новых курсов для Академии. Студенты ее обожают. Открыла просто невероятные вещи.

Точнее, украла у меня и выдала за свои. Я думала, что справилась со своими чувствами и уже думать забыла о делах тех давних дней, но сейчас, пока звучали хвалебные оды в адрес Лелии, гнев внутри меня закипал и становился все сильнее. Особенно, учитывая тот факт, что Элла при всем этом присутствовала и прекрасно знала, кто стоял у истоков изобретения, но ни словом об этом не упомянула. Очевидно, из прошлого меня предпочли стереть вместе со всеми заслугами. А вот Лелия осталась героиней.

Элла продолжала рассказывать о магистратуре, в которой почти все мои бывшие коллеги уже успели дорасти до профессоров, о наградах, полученных ими из рук самой королевы, о потрясающих приемах в столице, которые они устраивали.

Я впала в мрачное молчание, уныло ковыряя торт. Аппетит пропал полностью. Лео, напротив, внимал рассказу с неподдельным интересом. Он не сводил глаз с Эллы, которая каким-то магическим образом придвигалась к нему все ближе и вскоре едва ли не села на колени.

За мгновение до того, как я решила подняться и уйти в номер, напарник прервал беседу и выразил надежду на новую встречу завтра утром. Последняя надежда затеряться в толпе и больше не общаться с еще одной фальшивой подругой растаяла, как дым. Элла заверила, что непременно найдет нас. При этом смотрела она исключительно на Лео, как если бы я внезапно исчезла.

На миг мне захотелось заявить, что Лелия вовсе не героиня, а воровка, которая теперь получила свое и никогда не выйдет из камеры, но я сдержалась. Секундное удовольствие от вида удивленной Эллы не стоило того, чтобы выдавать одну из государственных тайн. Я спокойно попрощалась и пошла к лестнице. Лео догнал меня через пару шагов и взял за руку.  Я не стала устраивать сцену, вырываясь и привлекая к нам еще больше внимания, хотя очень хотелось как следует наподдать напарнику чем-нибудь тяжелым.

Я решительно сказала себе, что злюсь из-за того, что он подверг сомнению наше прикрытие в виде пары, и других причин у меня нет. И вообще мне нет дела до мнения людей, с которыми я не общалась больше пяти лет, и после завершения задания больше не увижу. Получалось так себе. По дороге я продолжала изобретать способы мучительной гибели для Лелии и Дэна и варианты ускользнуть от компании Эллы на завтра для себя самой.

Стоило нам зайти в номер, как Лео заявил, что ему нужно кое-что проверить и исчез за дверью, не дав мне сказать и слова в ответ. Разозлившись еще больше, я прошла к себе в комнату и тут же застыла. Все посторонние мысли вылетели из головы, сменившись настороженностью, потому что в мое отсутствие здесь побывал кто-то чужой.

Глава 6

В наш номер заходил незнакомый человек. Слишком старательную горничную, которая не заметила табличку «Не беспокоить», можно было исключить. Сторож был настроен только на враждебные намерения. Сейчас в комнате было пусто. Кем бы ни был неизвестный посетитель, он уже ушел. Я пробормотала нужное заклинание и увидела в воздухе бледный силуэт кадета Андреса.

С одной стороны, узнать, что номер обыскивал мой персональный агент внутренней безопасности, стало облегчением. Мартин не почувствовал сторожевой контур. Теоретические познания юного гения спасовали перед магией кимлан. С другой стороны, теперь  больше не был секретом арсенал в моем чемодане, строго запрещенный для использования гражданскими лицами.

Я прихватила в поездку несколько мелочей на случай, если что-то вдруг пойдет не так. По-настоящему убойных вещей здесь не было, но каждый из артефактов мог стать причиной долгого и нудного разбирательства. Начинать разборки перед операцией никто не будет, дураков нет. А вот потом возможно всякое. Судя по остаточным следам, Мартин обшарил всю мою комнату, а потом отправился к Лео.

В номере напарника я никакой магией не занималась. Оставалось надеяться, что у него хватило предусмотрительности надежно спрятать то, что он хотел скрыть от посторонних глаз. Стало ясно, что я недооценила противников. Если сюда явится кто-то еще, помимо нашего юного коллеги, лучше остановить его прежде, чем он сможет нанести вред.

Я распотрошила чемодан, вытащила все вещи на кровать и аккуратно убрала фальшивое дно. Тщательно изучила связки трав, склянки с зельями, артефакты и прочие нужные мелочи. Кое-чего не доставало, пришлось подойти к заклинанию творчески. Когда я закончила строить руны и читать заклятия, по комнате прошла волна силы. Теперь, если шпион зайдет в мое отсутствие, его ждет сюрприз.

Я плюхнулась на кровать, пытаясь отдышаться, и поняла, что Лео до сих пор не вернулся. Сказала себе, что меня это не волнует, но из головы не шли его взгляды в сторону Эллы. Думать о логическом продолжении не хотелось. Усилием воли я перевела мысли на артефакт. Если нам действительно удастся первыми найти Око, Алисия сможет выйти из кристалла.

Сейчас эта мысль не вызвала во мне прежней радости. Подумаешь, еще одна избалованная аристократка вернется к столичным приемам. После разговора с Эллой я отчетливо поняла, что мою жизнь это никак не изменит. С Лангенгенберками, Вандертьенами, Гримхольдами не случается таких плебейских вещей, как тюрьма или пленение в кристалле и последующее воскрешение.

Для Алисии придумают складную историю, вроде долгой болезни, отъезда и счастливого выздоровления. Меня же никто не будет публично оправдывать и поздравлять. Может, всунут еще один орден, которому положено будет оставаться на мундире в недрах гардероба. А может, и до ордена не дойдет.

Я представила себе, что случилось бы, если бы Мартин нашел в нашем номере похищенный артефакт, который ставит под угрозу тайную операцию службы внутренней безопасности. Их вряд ли получилось бы убедить благими намерениями. Арестовывать за такое кузена королевы никто не станет, а я – совсем другое дело.

Перед глазами замелькали картинки, как я тщетно пытаюсь объяснить Эдди, а потом и профессору Шлейнеру, что ничего плохого делать не собиралась. При этом в глазах Бертольда была непреклонность, а профессор смотрел на меня с жалостью, что ранило куда больше. Потом новый закрытый суд, на котором меня признают виновной в препятствии правосудию, и опять тюремная камера, теперь уже надолго. Возможно, я даже смогу перестукиваться с Дэном и Лелией.

От перспектив по позвоночнику пробежала ледяная дрожь, и я выпрямилась. Нет уж, не в этот раз. Теперь я уже не влюбленная девчонка, которой легко можно запудрить мозги и манипулировать. В соседней комнате грохнула дверь. Через мгновение ко мне зашел Лео. Его лицо было откровенно мрачным.

- Никаких следов артефакта, - объявил он с отвращением.

- С чего бы они должны быть? Еще не все посетители собрались. Большая часть приедет завтра утром. И как ты вообще собираешься его искать?

- Мне показалось, - напарник замялся. – Неважно. Что с тобой? Что-то случилось, пока меня не было?

- Момент истины. Я думаю, похищать артефакт слишком опасно. Это может сорвать операцию внутренней безопасности. Лучше и проще будет договориться с ними и позаимствовать Око после того, как они поймают преступника.

Новый план показался мне вполне логичным. Судя по лицу Лео, он этого мнения не разделял.

- Проще? – повторил он недоверчиво. – Вспомни, агенты едва не забрали у Розалинды наш фамильный клинок. Потребовалось вмешательство самой королевы, чтобы их остановить. И я в жизни не слышал о том, чтобы они с какими-то артефактами расстались добровольно. Вдобавок, для этого нужно будет объяснить, зачем он нам нужен. Если они узнают про Алисию, ни за что не допустят проведения процедуры. Скажут, что это слишком опасно. Будут передавать вопрос друг другу, пройдут годы до того, как кто-то вообще до него доберется!

- Да ладно? – в мой голос прорвалась ирония. – Дело одного из Гримхольдов никто не посмеет годами держать под сукном. И ты даже не пробовал обсуждать это с Эдди.

- Потому что я уверен, что он откажет! Более того, сделает все, чтобы мне помешать.

Лео прищурился:

- Что произошло? Мы же обо всем договорились?

- Неправда. Это ты придумал план. Но загвоздка в том, что ты ничем не рискуешь, в отличие от меня.

- Как это? Я сам проведу процедуру разрушения кристалла, можешь не волноваться на этот счет.

- Я не об этом. Процедура меня волнует меньше всего. Я говорю о том, что будет, если нас поймают с артефактом.

- Не поймают, - высокомерно отрезал Лео.

- Откуда такая уверенность? Здесь явно есть еще агенты помимо нас. Они не идиоты. Если выплывет, что мы сознательно вмешались в операцию, и она из-за этого сорвалась, это не оставят просто так!

- Нас не поймают, - повторил Лео успокаивающе. – Ты в магии на голову выше любого агента.

Это прозвучало так похоже на постоянные уверения Дэна в моей исключительности, что у меня свело желудок. Гримхольд подошел ближе и попытался взять меня за руку, но я отстранилась. Все неприятные переживания этого дня слились в гремучую смесь.

- Ты что, ревнуешь? – голос Лео был недоумевающим, и это оказалось последней каплей.

- Видишь ли, в отличие от тебя, мне есть что терять, - сказала я холодно. – Я не хочу закончить в тюрьме, если что-то пойдет не так.

- Этого не будет.

- С тобой, безусловно, этого не будет. Таких, как ты, в тюрьму не сажают. За вас всегда расплачиваются другие.

- Вот значит как, – медленно протянул Лео. – То есть, если что-то пойдет не так, я выйду сухим из воды, и оставлю тебя крайней, ты так считаешь?

Прежде, чем я успела ответить, он сухо усмехнулся:

- Забавно. А я-то думал, что ты обо мне другого мнения.

Гримхольд смерил меня ледяным взглядом и исчез за дверью, которая тут же закрылась. Я обняла себя за плечи, борясь с подступающими слезами. Разговор прошел совсем не так, как я планировала, и свернул не туда. Я не успела рассказать Лео об обыске и не спросила, что он почувствовал и почему пошел на поиски артефакта вечером.

Стучать сейчас в дверь соседнего номера, чтобы это обсудить, я не собиралась. Вместо этого откинулась на подушки, пытаясь разобраться в своих чувствах. На самом деле, мне не верилось, что Лео бросил бы меня в опасной ситуации.

Проблема была в том, что про Дэна я думала так же. Он тоже спас мне жизнь, а потом использовал меня для собственной выгоды. Нашему знакомству с Гримхольдом не исполнилось еще и месяца. Маловато времени, чтобы делать далеко идущие выводы по поводу его характера.

После ссоры на душе было паршиво. Я сожалела, что невольно обидела Лео, но и сомнения никуда не делись. Интуиция подсказывала, что напарник скрывал от меня нечто важное.

В соседней комнате раздался скрип, но открылась не дверь между нами, а та, что вела на общий балкон. Я поспешно выключила свет. Сквозь шторы мелькнул силуэт Лео и снова пропал. Так и не сообразив, что ему было нужно, я решила разобраться во всем утром. Отодвинула вещи на другой край кровати, переоделась в сорочку и провалилась в сон.

Глава 7

Утро выдалось солнечным и прекрасным. Вчерашние неприятности поблекли и казались пусть досадными, но мелочами. Я быстро умылась и оделась. Оглядела себя в зеркале. Легкое голубое платье сидело отлично. Застегнула сандалии, на миг задумалась о том, что сказали бы о моем наряде в столице, и решила, что мне наплевать.

В соседней комнате стояла тишина. На стук в дверь никто не отозвался. Я вышла на балкон, заглянула в окно и убедилась, что Лео в номере не было. Напарник то ли с утра пораньше исчез по каким-то загадочным делам, то ли уже спустился на завтрак. Мне тоже следовало поторопиться, чтобы успеть поесть перед конференцией.

Ресторан был заполнен людьми. Эллы среди них не было, что стало большим облегчением. Я устроилась за столиком у окна подальше от толпы. Взяла горку блинчиков со сметаной и клубничным джемом, яичницу с помидорами, бутерброды с ветчиной и сыром и две чашки кофе. Еда заняла больше половины стола. Возникший из ниоткуда официант забрал поднос, пожелал приятного аппетита и снова растворился в воздухе.

Из-за спины внезапно послышалось:

- Простите, пожалуйста. Можно к вам присесть?

Голос оказался женским и незнакомым, как и его обладательница. Рядом стояла дама на вид примерно пятидесяти лет с чашкой кофе в левой руке. Мощную фигуру с внушительной грудью, под стать оперной певице, облегало неожиданно розовое платье с цветочками. Короткие черные волосы бойко торчали во все стороны. Зеленые глаза внимательно оглядели меня с ног до головы.

Извиняющейся дама вовсе не выглядела. Наоборот, создавалось впечатление, что любое сопротивление ей нипочем. На правой руке висела объемная сумка, ярко-красный цвет лакированной кожи вызывал желание надеть солнечные очки. Множество металлических брелоков на сумке покачивались и непрерывно звенели.

Я быстро окинула взглядом зал, вопреки всему надеясь увидеть Лео и нормально поговорить с ним до начала конференции. Напарника нигде не было. Меж тем ресторан заполнялся все плотнее, и свободных мест действительно почти не было. Сидеть с напористой незнакомкой не хотелось.

Я уже собиралась сказать, что ко мне должны подойти, когда увидела в толпе у подносов Мартина. Беседовать с агентом не было никакого желания. Мало того, что он рылся в моих вещах, так я еще и с Лео поссорилась из-за этого. Хотя стажер был только поводом, а не причиной, осадок остался. Уж лучше согласиться и надеяться, что эта дама не склонна к нудным разговорам.

- Конечно, присаживайтесь.

Незнакомка уселась на стул, плюхнула сумку на пол и поставила на стол перед собой чашку кофе.

- Гертруда Петерсон.

- Рия Голльберст.

По сравнению с моей половиной стола, заполненной едой, Гертруда казалась аскетичной особой. Мысленно пожав плечами, я приступила к завтраку. Соседка молча пила кофе, а я оглядывала зал в поисках неизвестного преступника, других агентов или своего постоянно исчезающего напарника. Увидеть удалось только недовольного Мартина, который сидел с незнакомой мне парой и ел с таким видом, словно делает кому-то одолжение.

Его соседи по столу оказались весьма примечательными. Блондин с классическими чертами лица, голубыми глазами и подтянутой фигурой сидел ко мне вполоборота. Не в моем вкусе, хотя многие женщины в зале поглядывали на него с интересом. Что-то в его манере есть, расправляясь с едой на тарелке ножом и вилкой так, словно она была его личным врагом, показалось мне смутно знакомым.

Я не отводила глаз, пытаясь вспомнить, кого же это мне напоминает. В этот момент спутница блондина повернулась и посмотрела на меня. В глазах стройной брюнетки загорелась откровенная ярость. Я подавила смешок и вернула свой взгляд и внимание к собственной тарелке. Новый скандал мне точно был ни к чему.

- Вы же сами прекрасно понимаете, милочка, что он на вас не женится, - негромко протянула сидящая напротив Гертруда, о которой я успела позабыть.

Прежде, чем я успела сказать, что меньше всего меня сейчас интересует свадьба, да еще и с блондином, которого я увидела первый раз в жизни, до меня дошло, что вся сцена разыгралась за спиной у моей соседки, и видеть ее она никак не могла.

- О ком вы говорите? – поинтересовалась я, продолжая жевать.

- О наследнике Гримхольдов, конечно.

Гертруда поставила на блюдце чашку, наклонилась к сумочке и спустя мгновение протянула мне визитку.

- Вот, держите.

- Ваше счастье в наших руках, - прочитала я вслух. – Брачное агентство?

- Именно. Осмелюсь сказать, одно из лучших в королевстве.

Соседка снова сделала глоток из чашки с кофе, которая казалась бездонной. В ней все еще было не меньше половины содержимого, в то время как я приканчивала уже вторую и собиралась отправиться за третьей. Впрочем, сейчас мысли о кофе вылетели из головы.

- Зачем вы мне ее дали?

- Вы мне нравитесь, - Гертруда склонилась над столом и заговорщицки понизила голос. - Я могу подыскать вам отличную партию.

- Мне это неинтересно, - медленно сказала я, пытаясь сообразить, может ли этот странный разговор быть частью некоего плана агентов внутренней безопасности, а может, преступников, или мне просто повезло встретить еще одну сумасшедшую.

- Понимаю. Сейчас вам кажется, что вы отхватили главный приз.

Гертруда выжидательно посмотрела на меня. Я вернулась к блинчикам, здраво рассудив, что оставаться голодной в любом случае не стоит, а скоро уже начало конференции, на которую лучше не опаздывать. Соседка не дождалась ответа, но это ее не смутило. К смущению она оказалась определенно не склонной.

- Посмотрите правде в глаза. Я вполне допускаю, что вы ему нравитесь. По крайней мере, сейчас. Но еще больше ему нравится шокировать свою бабушку с вашей помощью. Когда с этим будет покончено, поверьте мне, Лео Гримхольд женится на подходящей девушке, из своего круга. Для вас будет гораздо разумнее к этому моменту иметь свой запасной вариант.

- У вас на удивление хорошие познания о семье моего, кхм, - я откашлялась, в последний момент сообразив, что назвать сейчас Лео напарником будет неуместно. – Парня.

- Само собой, милочка, - согласилась Гертруда с легким превосходством в голосе. – У меня самая лучшая база, а он сейчас один из самых выгодных женихов в королевстве. Когда он жил в столице, ставки менялись едва ли не чаще, чем каждую неделю.

- Ставки? – моргнула я, недоумевая, не потеряла ли нить разговора.

- Ставки на то, кто станет его невестой, - само собой разумеющимся тоном пояснила Гертруда. – Страсти кипели нешуточные.

- Вы тоже ставили? – зачем-то спросила я.

Воображение тут же нарисовало картинку, как Лео в своей форме стража границ бежит по стадиону. В конце дистанции вместо «Финиш» написано «Свадьба», а за напарником несется целая толпа великосветских девиц в модных платьях и туфлях на каблуках.

- Какой смысл? – соседка пожала плечами. – Я знала, что ни одну из них он не выберет.

- Откуда такая уверенность?

- Ни одна из них со мной не работала, - без тени сомнений пояснила соседка. Я даже восхитилась такой уверенностью в себе.

- Я просто наблюдала со стороны. Веселое было время. И снова будет, когда он в столицу вернется. А вы о моем предложении подумайте.

Прежде, чем я успела ответить, из-под стола послышалось рычание. Гертруда подняла с пола сумку и водрузила её на колени. Брелоки зазвенели так пронзительно, что я поморщилась. Соседка тем временем расстегнула замок и повелительно сказала:

- Тише, Мотылек!

Из недр ярко-красного лакированного монстра появилась маленькая пушистая собака. На мотылька она ничуть не походила, будучи весьма упитанной. Через пышную рыжую шерсть проглядывал ошейник со стразами. Маленькие черные глазки посмотрели на меня с неприязнью, и снова послышалось рычание. Соседка оставила в покое свою чашку и любовно погладила острое собачье ухо.

- Хватит рычать. Я знаю, что ты еще не завтракал, но веди себя прилично.

Вести себя прилично Мотылек не желал. Он не сводил взгляд с моей тарелки, жадно следя за тем, как с нее исчезает последний блинчик, и рычал так, словно собирался драться со мной за еду. Мне даже захотелось первой ударить в него силой.  Это было странно. Собак я любила, но к этому комку меха чувствовала отчетливую неприязнь. Возможно, причина была в том, что рассказала мне его хозяйка. Словно ощутив мои недобрые мысли, Гертруда снова закрыла собаку в сумке и поднялась с места.

- Еще увидимся.

Почему-то в этом вежливом прощании мне послышалась угроза.  Я еще раз посмотрела на визитку брачного агентства на столе и убрала ее в карман. Нужно будет проверить эту странную особу. Я даже пожалела, что здесь не было капитана или Эдди. Кого-то опытного, с кем можно было бы обсудить, что именно всем окружающим нужно от Лео и от меня.

Мартин на эту роль определенно не годился, а разговоры с напарником у меня в последнее время не ладились. Кстати, интересно, чем он был занят с утра, учитывая, что на завтраке так и не появился. Я одним глотком прикончила остатки кофе и встала. Пора было отправляться на конференцию.

Глава 8

Напарник нашелся в холле. Вместо привычных брюк и рубашки он вырядился в роскошный костюм, подобающий владельцу этого особняка. Мелькнула неприятная мысль, что я рядом с ним буду выглядеть бедной родственницей. Неясно было, с чего вдруг Лео решил прийти на конференцию при полном параде, и почему не счел нужным предупредить меня.

Впрочем, даже если бы он это сделал, у меня с собой было всего одно платье, которое могло бы соответствовать наряду напарника. Я положила его в чемодан в последний момент на случай романтического ужина. Сейчас эта мысль казалась полной глупостью.

Гримхольд был так спокоен, словно вчерашней ссоры не было. К счастью, обошлось без демонстративных поцелуев на публику. Он подхватил меня под руку:

- Ты пропустила настоящее представление.

Толпа вокруг все прибывала. Мелькнула Элла, бросив на меня взгляд, полный отчетливой неприязни. Неподалеку стоял Мартин, привычно не сводивший глаз с нас двоих. Вести здесь откровенные разговоры явно не стоило. Двери конференц-зала распахнулись, и люди потянулись к входу. Лео придержал меня, когда я хотела сделать то же самое.

- Подождем немного, чтобы не давиться.

Я кивнула, надеясь успеть поговорить после того, как все разойдутся. Пока что можно было болтать о пустяках.

- Какое представление?

- Приехали кастелианцы. Поднялся такой ажиотаж, что их едва не разобрали на сувениры, - Лео усмехнулся.

Я удивилась:

- Почему? Они ведь не так редко приезжают в наши края, по сравнению с кимлан, например.

- Тебе доводилось видеть кастелианцев в боевом облачении?

- Нет.

- Тогда не буду портить сюрприз. Сама все увидишь, - загадочно отозвался Лео. – Идем. Конференция сейчас начнется.

Я вскинула брови, собираясь поинтересоваться, зачем мы вообще отстали от всех, и как именно мой напарник провел это утро, но Лео бросил на меня предостерегающий взгляд и подтолкнул в сторону зала. Пришлось молча последовать к дверям.

Большая часть расставленных по залу кресел была уже занята. К моему удивлению, Гримхольд прошагал мимо пустых задних рядов, откуда удобно было бы наблюдать за всеми. До первого ряда, где были наши официальные места, мы тоже не дошли.

Вместо этого Лео подтолкнул меня к ничем не примечательному ряду в середине зала, вдобавок, заставил дойти почти до середины. Когда мы, наконец, уселись, я уже молча закипала. От выражения эмоций меня сдерживало только понимание, что сейчас был совсем не подходящий момент. Я пообещала себе позже высказать этому нахалу все, что думаю о его манере обращаться со мной, как с бессловесной и безмозглой куклой, и уставилась на сцену.

Приветствовал участников сам ректор академии Оденстаг. Я не ожидала увидеть здесь бывшего начальника и порадовалась, что мы пока что разминулись. Вести пустые беседы не хотелось. В той, прошлой жизни, он не был моим наставником, как профессор Шлейнер. Просто начальник, довольно неплохой, должна признать, но теплых чувств к нему я никогда не питала. Не могла забыть, как он собирался отдать меня под суд после первого взрыва во время эксперимента.

Я всегда думала, что в тот раз меня спас Дэн. После взрыва мы начали работать вместе. Оказалось, что многие заклинания лучше реагируют, когда на них воздействует сразу два мага. Возникал эффект синергии, когда сила увеличивалась скачкообразно. Дэн был умным и энергичным, но мое участие определенно облегчило его карьерный взлет.

Сейчас мне стало понятно, что внутренняя безопасность в лице профессора не пропустила бы потенциал мага, который заставил взлететь на воздух целое крыло укрепленного здания. Да и сам ректор не мог не понимать своей выгоды. Мозги у него работали хорошо, иначе не продержался бы столько лет на этой должности. Выходит, я сама себе выдумала и спасение прекрасным принцем и то, что должна чем-то отплатить в ответ. Наступать на те же грабли с Лео не хотелось.

Бесконечное выступление ректора, из которого я не услышала ни единого слова, завершилось аплодисментами и смехом зала. На сцене появился первый докладчик, незнакомый тощий магистр чуть постарше меня с тщательно уложенными волосами и наградами на парадном мундире.

Лео внимал рассказу с таким лицом, словно в жизни не слышал ничего интереснее. Я попыталась сосредоточиться на содержании речи, но от мерного бубнежа сразу захотелось зевать. Вдобавок, в высказанной теории магических полей была ошибка. Методики шаманов и кимлан опровергали все идеи магистра.

Я представила, как встаю и объявляю об этом вслух, и мысленно фыркнула. Не стоило привлекать к себе всеобщее внимание, не было желания встревать в бессмысленный спор. Вдобавок, нужных формул я уже не помнила, а без них все сведется к разговорам. Забавно, что я занималась наукой едва ли не десять лет, считая от поступления в академию, и смогла полностью забыть всю теорию за последний год.

Лео тем временем достал из внутреннего кармана пиджака блокнот и знакомое перо и принялся что-то записывать. Я хотела шепнуть, что смысла в этом докладе немного, но раздумала. Напарник был далеко непрост и мог делать вид, что внимательно слушает, параллельно занимаясь своим делом. Ничто не мешало мне поступить также.

Я огляделась, в очередной раз пытаясь вычислить среди окружающих агентов или преступников. К сожалению, это было непросто. Пользоваться магией не стоило. Учитывая, что вокруг сидели опытные теоретики и практики, магический поиск мог только привлечь ненужное внимание. Чисто внешне подозрительными казались едва ли не все присутствующие.

Сидели мы неудобно, и я в очередной раз озадачилась, почему Лео выбрал именно эти места. Теперь у половины присутствующих я могла видеть только затылки, а вертеться, пытаясь разглядеть вторую половину зала за спиной, тоже было не с руки. В первом ряду мелькнули розовые прядки Эллы. Рядом с ней, к моему удивлению, оказался знакомый затылок с хохолком. Кадет Андрес тоже рвался к знаниям.

Мужчина по другую сторону от Эллы повернулся, чтобы что-то сказать ей, и оказался ректором. Что ж, я могла только порадоваться тому, что мы хотя бы на время оказались подальше от этого изысканного общества. Впрочем, компания на нашем ряду тоже оказалась с сюрпризом. Когда я крутила головой по сторонам, наткнулась на чужой злобный взгляд и заморгала от неожиданности.

На меня свирепо уставилась та самая девушка, которая заподозрила в интересе к её спутнику за завтраком. Сейчас нас с ним разделяли только несколько пустых кресел. Судя по взгляду брюнетки, метавшему молнии, она не только запомнила меня, но и решила, что я всерьез нацелилась на её сокровище. Вот уж повезло, так повезло. Я мысленно закатила глаза и отвернулась.

Доклад тем временем завершился под громкие аплодисменты зала. Сейчас выступающего бомбардировали вопросами. Особенно усердствовали Мартин и Элла, словно пытались перещеголять друг друга в употреблении сложных научных терминов. Лео отложил блокнот и откинулся на спинку кресла. Я воспользовалась возможностью осмотреть вторую часть зала, и, не сдержавшись, откровенно вытаращила глаза.

На соседнем ряду сидели одиннадцать мужчин вызывающе экзотического вида. Загорелые лица со шрамами и изобилие холодного оружия делали их похожими на пиратов или разбойников. Очень привлекательных разбойников, следовало признать. Кожаные штаны и белые рубашки подчеркивали мускулистые фигуры. Непривычно длинные волосы каким-то образом делали их еще более мужественными. Я с трудом оторвалась от этого впечатляющего зрелища и повернулась к сцене. Напарник бросил на меня непонятный взгляд.

- Я же сказал, что ты пропустила представление. Когда они появились, девушки едва в обморок не попадали.

- Я не планирую падать.

- Какое облегчение.

- Откуда они взялись?

- Кастелианцы. Не узнала?

- Это кастелианцы? – недоверчиво переспросила я. - Я никогда не видела их в таком количестве. И в такой одежде. И с оружием.

Лео кивнул:

- Да, обычно они выглядят куда более неприметно.

- Они тоже выступают?

- Ты имеешь в виду доклад?

- Нет, танцы с раздеванием, - не сдержалась я.

Ближайший к нам красавчик явно услышал мои слова и одарил меня широкой улыбкой. На щеке у Лео дернулась мышца, хотя внешне напарник казался полностью поглощенным новым докладом. Теперь на сцене стояла худенькая девушка в мешковатом платье. Тема действительно была интересной. Исследовать остаточные эманации тонкого мира пытались немногие, а уж сочетать при этом классическую магию с полузабытыми древними практиками было и вовсе необычно.

Этот же принцип использовала я сама, объединяя формулы с техниками шаманов и кимлан. Глядишь, вернись я год назад в академию, как собиралась изначально, могла бы выступать следующей. И меня бы тоже встречали аплодисментами. Восторга эта мысль почему-то не вызвала. Да и записывать не хотелось, хотя идеи были интересные. Вот только никакого практического применения для работы детектива не имели.

Я еще раз посмотрела на кастелианцев, гадая, о чем будут рассказывать они, и кто именно будет выступать. Мужчина, сидевший в середине ряда, выглядел самым старшим, на вид лет сорока. Загорелая кожа, крючковатый нос и черные глаза, вместе с усами и бородой делали его похожим на красивую хищную птицу.

Незнакомец заметил мой интерес и сощурился, словно изучал неведомую угрозу. Его взгляд физически придавливал к земле. Хотелось отвернуться, но я заставила себя смотреть в упор. Пасовать перед приезжим красавцем я точно не собиралась. Один за другим ко мне повернулись все кастелианцы. Давление любопытных, изучающих и даже гневных взглядов стало невыносимым. Через мгновение предводитель отвернулся к сцене, и все мужчины последовали его примеру.

Я чувствовала себя выжатой, как лимон, как после спарринга с сильным противником. Тем временем доклад девушки завершился. К моему удивлению, Лео поднялся с места и задал вопрос, который вылился в целую дискуссию. Напарник умудрялся вести спор так, чтобы показать свое знание предмета, держась при этом подчеркнуто вежливо и даже скромно. Весь зал внимательно следил за диалогом, переводя взгляд с докладчицы в нашу сторону и обратно, пока аргументы летали туда-сюда, как мячики в теннисе.

Я сидела молча, пытаясь скрыть раздражение, которое бурлило внутри, переходя в самую настоящую злость. Гримхольд явно вел какую-то игру, о которой я не имела понятия. Выяснять отношения на публике не стоило, но сдерживалась я из последних сил. Вдобавок, не могла отделаться от глупой мысли, что утеряла нить доклада, играя в гляделки, и теперь выгляжу на фоне Лео не только просто одетой, но еще и полной дурой.

Наконец, спор завершился бурными аплодисментами и смехом зала. Докладчица и Лео с улыбками раскланялись друг с другом, словно бойцы после хорошей схватки.

На сцену походкой победительницы поднялась Элла. Она начала кратко излагать содержание одной из моих ранних работ, заявив, что разработала эту идею совместно с самой Лелией Вандертьен. Мое терпение внезапно закончилось. Я поднялась с места и вышла из зала, проигнорировав попытку напарника удержать меня за руку.

Глава 9

В холле было пусто, даже девушка из-за стойки ресепшен куда-то делась. Я глубоко вдохнула воздух и медленно выдохнула, пытаясь избавиться от переполнявшей меня горечи. Чувство долга вяло попыталось вернуть меня в зал, но быстро отступило. Выступление Эллы было последним перед перерывом на обед.

Я все меньше понимала, как можно найти злоумышленника в такой толпе. Судя по его умению не оставлять следов, он далеко неглуп и может вести переговоры о своих темных делишках прямо у всех на виду. Оставалось надеяться, что агенты внутренней безопасности все-таки не дремлют. Мое присутствие на этой конференции в очередной раз показалось полностью лишенным смысла.

За спиной послышались шаги. Кто бы сейчас не выходил из зала, я не хотела его видеть, поэтому быстро накинула заклинание полога и отошла в сторону. Через мгновение в холле появился ректор академии. Не замедляя шага, он вышел на улицу и исчез за углом дома. Я подавила вздох облегчения. Момент для светской беседы был определенно не подходящий.

Куда полезнее было потратить свободное время, чтобы выяснить, что творится с Луизой. В прошлый раз при виде меня она исчезла, а вот сейчас точно должна быть на кухне и заниматься приготовлением обеда.

Дверь в ресторан была заперта, но с замком справилось самое простое заклинание. Это казалось удивительным и даже подозрительным, учитывая, что речь шла о бывшем доме Гримхольдов, но сейчас мне не хотелось раздумывать о семейке Лео.

Я закрыла замок изнутри и пошла по пустому залу в сторону кухни на грохот посуды. Звенело так, как будто внутри кто-то пытался сыграть симфонию на крышках от кастрюль. К счастью, двери были открыты, и второй взлом устраивать не пришлось.

Внутри кипела работа. Девушки и парни в белых фартуках и поварских колпаках резали, мешали, растирали и взбивали с такой скоростью, словно какой-то маг ускорил их движения в несколько раз. У меня даже голова закружилась на мгновение. Луизы нигде не было видно. Я порадовалась,  что полог прикрывает меня от лишних взглядов. Логика подсказывала, что посторонних не пустят гулять мимо готовящихся кушаний.

Из глубины кухни послышался знакомый голос:

- Грета, присматривай за супом. Бен, доведи до ума рыбу. Мария, закончи салат.

Раздавая указания, Луиза обошла свои владения, после чего поварята заработали еще быстрее. Подруга бросила взгляд в сторону приоткрытой двери, сообщила, что скоро вернется, и направилась в мою сторону. Я поспешно развеяла полог, чтобы не напугать Луизу внезапным появлением. При виде меня она даже не удивилась и мрачно заметила:

- Как раз думала, когда же ты объявишься.

Я понизила голос:

- Поэтому исчезала при виде меня?

- Не здесь. Пойдем, прогуляемся.

Луиза достала из кармана ключ и обошла стоящий поблизости шкаф. За ним обнаружилась массивная дверь, через которую мы вышли во внутренний дворик. Поблизости никого не было, кроме садовника, который стриг траву на лужайке.

Луиза направилась к причалу. Около озера стояла большая деревянная скамья. Подруга скинула туфли и залезла на скамейку с ногами. Я устроилась рядом. Солнце пригревало, озеро блестело, и мое раздражение понемногу начало таять.

- Бывало у тебя такое, что пытаешься что-то сделать, но буквально все идет не так? – спросила Луиза после короткого молчания.

Я хмыкнула:

- Постоянно. Взять хотя бы эту поездку.

- Поездка служебная, я так понимаю? Захоти вы провести время вдвоем, не потащили бы с собой вашего новичка. Да и на конференцию, где полно твоих бывших коллег, ты бы не поехала по доброй воле.

Следовало признать, что за год Луиза изучила меня лучше, чем Элла за пять.

- С чего бы нам хотеть провести время вместе? – буркнула я.

- Да ладно. Я же вижу, как вы друг на друга смотрите.

Если Лео и смотрел на меня, то только как на возможность вытащить из кристалла свою сестру. Говорить об этом я не собиралась, тема была слишком опасной для обсуждений. Просто вздохнула:

- У него свой интерес, уж можешь мне поверить. Тебя-то как сюда занесло? Бросила поклонника? Он все кафе вместе с посетителями уже небось до верха цветами завалил.

Луиза даже не улыбнулась моей попытке пошутить.

- Бросила! А он за мной сюда приехал. Теперь застряла здесь вместе с ним без шансов выбраться.

Я сложила два и два и ахнула:

- Так этот красавец и есть твой неведомый жених?

- Красавец? – кислым тоном повторила подруга. – Ты его видела?

- Сидела на соседнем ряду. Из-за конференции толком рассмотреть не удалось.

О наших гляделках я решила умолчать.

- Если бы он пригласил на свидание любую из женщин в зале, она помчалась бы, роняя тапки! А ты от него бегаешь.

- И ты тоже помчалась бы?

Судя по взгляду, которым меня одарила Луиза, к кастелианцу она была не так равнодушна, как рассказывала. Я попыталась припомнить, когда в последний раз была на свидании, и не смогла. В голове всплывали прогулки и посиделки в кафе с Лео. Усилием воли я отодвинула эти воспоминания подальше.

- Он не в моем вкусе. Хотя на свидание я бы сходила. Исключительно в исследовательских целях, - подмигнула я подруге. – Никогда не была в Кастелиании.

Луиза фыркнула.

- Кстати, как его зовут?

- Роберто Федерико.

- А покороче?

- Это и есть покороче. Чтобы выговорить полную версию его имени, нужно минут двадцать.

- И что не так с Роберто Федерико?

- В смысле?

- В прямом. Что тебе в нем не нравится? Сильно старше тебя?

Старым красавец не выглядел, но я не хотела попасть впросак, предположив, что Луизу смущает его молодость.

- Всего на два года.

- Глуп, как пробка?

- Вовсе нет. Он будет выступать с докладом завтра.

- Тиран?

- Пока не проявлял таких замашек.

Я вздохнула:

- А что тогда?

- Но ведь я его совсем не знаю! – жалобно ответила Луиза, уткнувшись лицом в колени.

- Так и не узнаешь, если будешь все время убегать.

Я внезапно поняла, что именно этим сейчас и занимаюсь.

- Ты это сейчас мне сказала или себе?

- Наверное, обеим.

Луиза уже ушла доводить до ума обед, а я все сидела на скамейке, погруженная в свои мысли. Обида на напарника не рассеялась окончательно, но поутихла. Возможно, не затянись мой завтрак из-за беседы с непонятной владелицей брачного агентства, он успел бы объяснить свои намерения, не зря же ждал у входа. После этого вокруг было слишком много лишних глаз и ушей.

Вопросов еще оставалось немало. Например, куда Лео исчез с утра пораньше, и что именно заставило его вчера вечером броситься на поиски артефакта. И почему так долго беседовал с Эллой за ужином, добавил внутренний голос. Прежде мне казалось, что такого рода светская болтовня Гримхольда изрядно раздражала. Вида он не подавал, воспитание не позволяло, но начинал безотчетно прикасаться к мочке правого уха, словно хотел заткнуть его и не слышать продолжения разговора.

Именно так он вел себя во время торжественных речей по случаю вручения нам орденов в ратуше и позже, на приеме леди Гримхольд. Тогда к Лео подошли все светские персоны города. Особенно усердствовали мамаши с дочками на выданье. В кои-то веки сойдясь мнениями, мы с Эдди стояли в углу с бокалами в руках и ехидно комментировали друг другу каждую попытку заарканить выгодного жениха, происходящую прямо у всех на глазах.

Общаться с нами никто особо не рвался, несмотря на свежие ордена и недавнее спасение мира. Я подумывала и вовсе проигнорировать прием, но капитан приказал быть всем героям, и я решила не спорить. Вдобавок, втайне мне хотелось посмотреть на Лео в костюме.

В тот день мои ожидания не оправдались. Наследник Гримхольдов пришел на прием в мундире, как и все мы. На его успех это никак не повлияло, наоборот, все дамы твердили, как идет ему форма, и как трепещет их сердце при мысли, что он спас весь мир. Подробности дела были засекречены, но развороченную площадь видела половина города, так что слухи гуляли самые дикие.

Лео вежливо отвечал, что раскрывать детали не имеет права, и что работал он не в одиночку. В конце концов, Эдди надоело смотреть на эти мучения, он прервал тягостную беседу и утащил Лео на экскурсию по Гримхольд-холлу.

Вернувшись мыслями из событий недавнего прошлого в настоящее, я вспомнила, что во время разговора с Эллой Лео вел себя совсем иначе. Он был полностью поглощен разговором, не замечая ничего вокруг. Сердце сжала холодная рука, но я отодвинула эмоции и принялась размышлять.

Сразу после нашего возвращения в номер Лео исчез, а потом сказал, что почувствовал эхо артефакта. Неужели Элла и была тем человеком, который собирался заключить сделку с неизвестным преступником? Тогда понятно, почему напарник не хотел упускать её из вида. И мне нужно не сидеть на лавке, спрятавшись от всех, а приглядывать за возможной ниточкой.

Совсем скоро я очень пожалела, что не осталась у озера.

Глава 10

Тропинка под ногами была еле заметной. Она терялась в траве и разросшихся вокруг кустах. Я не обращала особого внимания, куда иду, мысленно ругая себя на все корки. Вздумай кто-нибудь сказать мне совсем недавно, что дела могут стать еще хуже, я бы не поверила. И вот, пожалуйста, именно это и случилось.

Если бы только по дороге от озера к дому я не встретила Эллу, если бы пропустила мимо ушей очередную подначку, если бы ограничилась тем, что поставила бывшую подругу на место, а не пошла дальше, назвав воровкой чужих идей... Скандал вышел знатный. Мы обе наговорили друг другу массу гадостей, а в довершение всех бед оказалось, что у этой перепалки имелось немало зрителей.

Поначалу я не поняла масштабов бедствия. Мы стояли на углу дорожки около очередной скульптурной группы. Сад выглядел пустым. Я никак не рассчитывала застать толпу, когда завернула за угол. Оказалось, что едва ли не все участники конференции вышли прогуляться, чтобы размять перед обедом уставшие от долгого сидения ноги.

Среди множества незнакомцев, которые уставились на меня с утроенным любопытством, мелькнула бледная физиономия Мартина. Это помогло мне прийти в себя. Я прошла мимо с каменным лицом, не обращая внимания на шепотки, и скрылась за углом дома. Стоило бы вернуться, найти Лео и рассказать ему о своем фиаско. Вместо этого я пошла по берегу озера по едва заметной тропинке, оставив особняк за спиной. Сейчас мне явно нужно было прийти в себя.

Конференция разворошила обиды, которые я считала забытыми. Оказалось, что злость на давнюю несправедливость до сих пор живет в моей душе. Непонятное поведение напарника задевало еще больше. Умом я понимала, что сейчас было не время и не место выяснять личные отношения, но просто выключить эмоции не получалось. Вместо дела я была сосредоточена на окружающих, и в этом не было ничего хорошего.

На мое счастье, капитана поблизости не было, не то он точно устроил бы мне заслуженную головомойку. К моменту доклада я найду подходящие слова. К примеру, заявлю, что специально отвлекала внимание от агентов внутренней безопасности. Если Эдди действительно рассчитывал на такой эффект, отправляя нас сюда, он мог поздравить себя с оглушительным успехом этой тактики. Конечно, шеф сможет вполне справедливо заметить, что такого задания мне не давали.

Впереди послышался шум, и я тут же отвлеклась от мысленного подбора аргументов для начальства. Навстречу кто-то шел. Никаких бесед не хотелось. Я отступила к высоким кустам, аккуратно раздвигая ветки, чтобы они не трещали. Судя по голосам, встречных было не меньше двоих. Как нарочно, растительность стояла плотной стеной. Стало ясно, что куда проще было пройти мимо, ограничившись приветствием, чем вылезать сейчас обратно. Это точно привлечет внимание.

Возвращаться на тропинку было уже поздно. Я присела, горько раскаиваясь, что не надела с утра темные брюки и рубашку вместо светлого голубого платья чуть выше колен. Теперь на ногах и руках красовались царапины, и меня было отлично видно на фоне темной зелени. Пришлось совершить отчаянный рывок на четвереньках. Кусты стали еще плотнее. Теперь я и вовсе застряла, не в состоянии двинуться ни вперед, ни назад.

Внезапно со стороны озера послышался голос Эллы:

- Хочет, чтобы я просто исчезла. Без претензий.

Ответ собеседника прозвучал куда тише. Я даже не поняла, мужчина это был или женщина. Очевидно было только то, что меня зажали в клещи со всех сторон. Выхода не было. Я потянулась к магии кимлан. Большинство магов были к ней нечувствительны, именно это сейчас и требовалось. Если кто-то из прохожих почувствует, что в кустах творятся чары, они явно заинтересуются этим, а то и запустят в меня огненным шаром, приняв за нечисть. Оставалось надеяться, что судьба в довершение насмешки не послала мне умников, способных распознать чуждые плетения энергии.

Пришлось откинуть все лишние мысли и сосредоточиться. Я быстро зашептала, прося сделать явное скрытым. Мир вокруг меня тут же залила чернильная темнота. Звуки никуда не делись. Слышалось чириканье птиц на деревьях и голоса прохожих, вдохновивших меня на исследование кустов. Кажется, это были мужчины, но вслушиваться было недосуг. Я отогнала паническую мысль, что напутала с заклинанием и ослепла. Все было куда интереснее. Моя магия смешалась с той, что уже была в этом месте.

Интересно, кто же использует запрещенное волшебство поблизости от зоны тайной операции. Если мне повезет, я в одиночку поймаю главаря преступников и смогу свалить из этого райского местечка, не дожидаясь окончания конференции. В крайнем случае, мне будет, что предъявить капитану, когда он начнет песочить меня за скандал с Эллой. Это его точно не остановит, но хотя бы отвлечет.

Отдавать свои тайны кусты упорно отказывались. Я перебирала одно заклинание за другим, но в итоге добилась только того, что и звуки вокруг меня исчезли. Сомнительный результат, что и говорить. Предаваться унынию не давал вспыхнувший азарт.

Я твердо намеревалась разгадать эту головоломку. Заодно пообещала себе больше не выходить из номера без своего арсенала. Кое-что могло бы пригодиться прямо сейчас, но артефакты были далеко. С таким же успехом я могла желать то самое Око Дракона, за которым все охотились.

От безнадежности я попробовала дополнить магию кимлан шаманской техникой. Окружающая тьма сжала меня в плотных объятьях, как будто я погружалась в желе. Сердце застучало изо всей силы, и в тот же миг все закончилось. Я жадно хватала воздух. Колючие ветки, которые норовили меня проткнуть, и даже саднящие царапины были куда лучше полного отсутствия ощущений, как мгновение назад.

- Вот так сюрприз. Увидеть здесь тебя я определенно не ожидала.

В знакомом голосе было столько холода, что стало ясно – мои неприятности только начались. Прежде, чем я успела сообразить, как леди Розалинда смогла меня вычислить, и придумать, как объяснить ей, почему сижу в кустах, послышался не менее холодный голос Беатрис Лангенберк:

- Я тоже не планировала снова встречаться с вами.

На миг я пожалела, что не могу увидеть выражения лиц, с которыми светские дамы смотрят друг на дружку, но дразнить удачу и высовываться не собиралась. И без того удивительно, что меня до сих пор не заметили. Если это случится, благородные представительницы семьи Гримхольд тут же объединятся, чтобы избавиться от плебейки в моем лице.

Лучше я тихо послушаю, чтобы понять, с какой стати они обе вообще оказались здесь. Розалинда должна была сейчас выхаживать мэра, а появление Беатрис и вовсе было загадкой. Много лет назад она уехала из Монтекастелло, горожане считали ее погибшей, для приезда явно была нужна серьезная причина.

Пока что родственницы Лео испытывали друг друга молчанием. В тишине слышалось только щелканье садовых ножниц. Я ставила на то, что первой заговорит Беатрис. Ей явно было что-то нужно от бывшей свекрови.

- У меня есть основания полагать, что моя дочь жива.

Такого я не ожидала. Предположила по поведению Лео, что он не планирует говорить матери о том, что Алисия сейчас обитает в кристалле в виде духа. Видимо, напарник просто хотел рассказать об этом сам и без свидетелей. Судя по всему, леди Розалинда тоже была ошарашена новостью. Щелканье прервалось, что явно обозначало глубокую степень удивления. Впрочем, леди Гримхольд была твердым орешком. Через мгновение щелчки возобновились в прежнем ритме.

Не дождавшись ответа, Беатрис продолжила:

- Моя дочь жива и ей требуется помощь. И вы эту помощь окажете.

Вызов не остался без внимания.

- Почему ты так в этом уверена? После похорон Алисии прошло уже пять лет. Что заставило тебя приехать сюда именно сейчас?

- Вас это не касается.

- Тогда что заставляет тебя думать, что я захочу тебе помогать?

- Захотите. Я теперь уже не та напуганная девчонка, которой была двадцать лет назад. Мне кое-что известно о ваших делах. Думаю, это заинтересует службу внутренней безопасности.

Глава 11

Я навострила уши, но Беатрис не стала уточнять подробности. Она отпустила еще несколько туманных угрожающих замечаний и получила в ответ не менее туманные угрозы Розалинды. Потом голоса исчезли. Леди то ли разошлись по своим углам ринга, то ли пошли пить вместе чай, кто разберет эти светские натуры. Я немного подождала, чтобы убедиться в том, что осталась одна, и выбралась на тропинку.

Вид у меня был плачевный. Руки и ноги исцарапались так, словно я вступила в неравный бой с пятью кошками сразу и позорно проиграла его. Незнакомые кусты оказались коварными. Даже после применения заклинания царапины всего лишь чуть поблекли, а не сошли полностью, и продолжали саднить.

Вокруг никого не было. Кто бы ни шел мне навстречу, они прошли мимо, пока я слушала чужие разговоры. Тайны из прошлого леди Розалинды меня не волновали, а вот то, что она внезапно оказалась поблизости, когда должна была выхаживать мэра, было куда интереснее. Хотя с её способностями она могла успеть поднять на ноги умирающего и за полдня. Не говоря уже о том, что о состоянии Петера мы знали только с её слов.

Похоже, Лео прав, и его бабушка тоже планирует заполучить Око. Как и его мать. Но если цель последней понятна – освободить свою дочь из кристалла, то с Розалиндой все куда сложнее. Помогать Алисии она явно не рвется, несмотря на угрозы. В этом напарник тоже не ошибся. Я огляделась по сторонам, чтобы запомнить место, и зашагала обратно к особняку. Пора было серьезно поговорить с младшим членом семьи Гримхольдов.

Стоило выбраться из кустов и выйти к озеру, как послышалась музыка. Кто-то играл на гитаре и пел на незнакомом языке. Поклонник Луизы устроил настоящий концерт у неё под окном, ошарашенно сообразила я, подойдя ближе. Сад был битком набит людьми. Участники конференции наблюдали диковинное зрелище, не слишком стараясь скрыть свой интерес.

Вид Роберто Федерико с гитарой действительно впечатлял. Кастелианского я не знала, но песня звала за собой. Хотелось пуститься в пляс. Ноги ускорили шаги помимо моей воли. Я шла вперед все быстрее, пока меня не остановили. Один из красавцев, сопровождающих жениха, тот самый рыжий парень, что подмигнул мне в зале, встал на тропинке, недвусмысленно перегородив дорогу.

Оглядевшись по сторонам, я поняла, что охрана закрыла все подступы к поклоннику Луизы. Именно этим, а вовсе не избытком деликатности, объяснялось то, что люди держались в отдалении.

Для проверки я сделала едва заметный шаг влево. Рыжик тут же отзеркалил мое движение и усмехнулся. С шагом вправо повторилась та же история. При этом красавчик успевал смотреть по сторонам, на случай, если я была всего лишь отвлекающей приманкой. Под маской веселья он был напряжен и сосредоточен. Или на конференции планировалось локальное вторжение, или кастелианцы всегда такие.

Внезапно рыжик улыбнулся шире, обхватил мои ладони своими, надо полагать, чтобы я не смогла незаметно вытащить артефакты, а потом и вовсе закружил в танце. Вырываться было глупо. Я уже поняла, что пока серенада не закончится, пройти мне никто не даст. Прорываться с боем не было смысла. Уж лучше потанцевать с красивым парнем, радуясь, что хотя бы до его секретов мне нет никакого дела.

Я расслабилась и даже закрыла глаза. Мелодия вела за собой, а слова на чужом языке проникали прямо в душу. Пойдем со мной, я подарю тебе любовь, звала песня. Не знаю, как Луиза сдержалась и не вылезла из окна с криком «Согласна!». Возможно, заткнула себе уши. Гораздо скорее, чем хотелось, концерт закончился. Рыжик отпустил меня и отвесил придворный поклон. Я присела в реверансе, а когда подняла голову, рядом уже никого не было.

Наблюдатели в саду расходиться и не думали. При виде меня шепотки зашелестели с новой силой. В толпе обнаружился Мартин с привычно обиженным лицом. Он попытался привлечь мое внимание выразительными взглядами, но я не отреагировала. Беседовать со стажером было некогда.

Андрес не воспользовался условным знаком, который показывал, что он напал на след преступника или артефакта. Значит, к делу это отношения не имеет, а выслушивать восторги в адрес сегодняшних докладчиков я определенно не жаждала. Куда важнее было обсудить с напарником внезапное появление его родственниц.

Как нарочно, Гримхольд как сквозь землю провалился. Я уже собиралась вернуться в номер в надежде застать его там, как Лео вышел из оплетенной виноградом беседки в отдалении и направился в мою сторону. Со стороны его лицо казалось невозмутимым, но слишком плотно сжатые губы и едва заметная складка между бровей говорили о другом. Он злился.

- Поговорим? – холодно предложил напарник, подойдя ближе.

Я кивнула, собираясь спросить, с чего его вдруг понесло в беседку, но сообразила, что сначала нужно позаботиться о том, чтобы наш разговор никто не услышал. Лео направил меня к лабиринту, около которого стояла пустая скамья. Он шел так быстро, что мне пришлось прибавить шаг. Внезапно это показалось мне подозрительным. Я оглянулась в сторону беседки, но больше из нее никто не вышел. Лео успел завернуть за угол и добраться до скамейки. Я тряхнула головой и последовала за ним.

Когда я подошла, Лео уже сосредоточенно чертил нужные руны на земле. Убедившись, что работа завершена, я села на скамейку. Напарник уселся рядом и уставился на дорожку под ногами так внимательно, словно на ней были написаны все тайны мироздания.

- Хорошо провела время?

Судя по подчеркнуто светскому тону, Гримхольд был на грани взрыва. Похоже, новостью о приезде родственниц я его не удивлю.

- Познавательно, - откликнулась я.

Лео резко повернулся и посмотрел на меня с такой яростью, что я едва не подскочила на месте.

- Вот как? И что же ты познавала с этим рыжим, интересно знать?

- Каким рыжим?

- Твоим партнером по танцу.

- Он-то тут при чем?

- Он ушел из зала следом за тобой. Или это совпадение?

На последнем слове Лео иронически поднял бровь. Это стало последней каплей, переполнившей чашу моего терпения.

- Это не я постоянно исчезаю, ни слова не говоря! И у тебя нет никакого права закатывать мне сцены и требовать объяснений!

- Ты же сама сказала, что не хочешь быть втянутой в поиски Ока! А теперь дуешься, что я занимаюсь этим в одиночку?

- Я сказала, что не хочу воровать его под носом у службы внутренней безопасности, о поисках речь не шла.

- Извини, что не уточнил детали, когда ты обвинила меня в попытке сделать тебя крайней!

- Я не имела в виду…

Я резко замолчала, оборвав себя на полуслове, потому что с дорожки на нас с неподдельным любопытством смотрела Гертруда Петерсон, руководительница брачного агентства, которая подсела ко мне за завтраком. Мотылек стоял у ног своей хозяйки. Маленькие глазки уставились на меня с такой яростью, что на мгновение показалось, что это не собачка, а нечто куда более опасное. Лео повернул голову вслед за мной и посмотрел так, что Гертруда тут же подхватила Мотылька на руки и исчезла за поворотом.

- Полезное умение вымораживать людей одним взглядом.

Нежданное появление Гертруды помогло мне прийти в себя, так что снова заговорила я уже спокойным тоном.

- Жаль, не со всеми срабатывает, - фыркнул Лео, покосившись на меня. – Не знаю, кто это был, но от неё разит запретной магией.

- Как ты это почувствовал?

Прежде я готова была списать свои ощущения на обычную неприязнь к этой пронырливой даме. Вместо ответа напарник мрачно вздохнул:

- Она нас не слышала, но по виду наверняка поняла, что мы ругаемся. Знать бы, кто она и как это может откликнуться.

- Не волнуйся, ниже мои шансы уже не упадут, - отмахнулась я.

Лео поднял бровь, но я не собиралась обсуждать ставки на его женитьбу. Стоило поторопиться и поговорить о важном, пока сюда не пришел еще кто-нибудь.

- Ты знаешь, что здесь леди Розалинда вместе с твоей матерью?

Напарник сдавленно выругался. Перспектива семейной встречи явно не привела его в восторг.

- Где ты их видела?

- Я не видела.

Я быстро рассказала о разговоре, который услышала, сидя в кустах.

Лео недоверчиво посмотрел на меня:

- Почему тебя вообще туда понесло? Там же чаща непролазная.

- Захотелось немного прогуляться, - небрежно бросила я.

Вдаваться в подробности скандала с Эллой не хотелось. Гримхольд посмотрел на меня с подозрением.

- Не нашла лучшего места, чем колючие кусты?

- Я шла по дорожке. В кусты пришлось зайти, когда кто-то пошел навстречу.

- И кто же это был?

- Не знаю, не видела.

- То есть, чтобы избежать встречи с кем-то, кого ты даже не видела, ты предпочла ободрать всю кожу о колючки?

В голосе напарника прозвучал неприкрытый скептицизм, и я разозлилась.

- Представь себе! Хватит придираться к словам. Лучше расскажи-ка, почему ты не удивился, когда узнал, что у вас тут семейный слет проходит.

- Я удивился.

Я выразительно посмотрела на Лео, и он вздохнул:

- Бабушку я ждал, а вот приезд мамы стал сюрпризом. Я-то думал, мне удалось ее успокоить на некоторое время.

- Ты знал, что леди Розалинда будет на конференции?

- Предполагал. Раз уж здесь кто-то хочет купить артефакт, на который она нацелилась.

- А как же мэр, которого она якобы лечит?

- Думаю, он уже здоров и вернулся домой. Без присмотра в Гримхольд-холле его бы точно не оставили.

- Спрашивать твою бабку о причинах приезда явно бессмысленно. Просто будем приглядывать за ней.

- Это будет затруднительно.

- Но она ведь появится на конференции.

- Не думаю.

- Считаешь, она проведет все это время в кустах?

- Скорее всего. Это не просто кусты. Внутри стоит дом.

- Еще один дом? – недоверчиво повторила я. – Сколько вообще домов у вашей семейки?

Лео пожал плечами:

- Никогда не считал. Нас интересуют те, что поблизости. Их всего два. Особняк бабушка подарила городу, а себе оставила бывший летний домик. Он скрыт с помощью магии, чтобы избежать лишнего внимания. Тебе крупно повезло, что удалось попасть в сад, а главное, выйти из него без последствий.

- Какого рода последствий?

- Магических и весьма неприятных. Воображение у бабушки богатое, а чувство юмора очень своеобразное.

- Потрясающе.

От таких новостей царапины тут же снова начали зудеть. Я с трудом подавила желание поскрестись и сосредоточилась на разговоре.

- Я думала, ты не собирался рассказывать матери про Алисию.

Гримхольд опустил глаза.

- Да, я не хотел. Это случайно получилось.

Что-то в выражении его лица насторожило меня, но я решила не лезть в общение между родственниками. Внезапно желудок напарника громко заурчал, и я почувствовала, что тоже успела не на шутку проголодаться.

Лео поднялся с места:

- Пообедаем, пока конференция снова не началась?

- Погоди. Ты говорил, что почувствовал Око. Удалось ли тебе найти его владельца?

- Пока нет. Идем, я умираю от голода.

Напарник движением ноги стер руны и выжидающе посмотрел на меня.

- Идем.

По дороге я размышляла, чем же был занят Лео, пока я ругалась с Эллой, пряталась в кустах и танцевала в саду, что даже не успел пообедать.

Глава 12

После торопливого перекуса на бегу мы вернулись на конференцию. На этот раз Лео привел меня к местам в первом ряду. Я забыла спросить его о причинах нашей миграции по залу, так что пришлось молча пройти на положенное место. На мое счастье, от Эллы и Мартина меня отделяла крупная во всех смыслах фигура ректора Академии. Ректор Флинн Свенсон поприветствовал меня, но с началом доклада замолчал и воззрился на сцену, что устраивало меня как нельзя лучше.

Я вполуха следила за ходом рассказа, чтобы не оказаться в неловкой ситуации, если бывший начальник захочет обсудить со мной детали. К счастью, такого желания у него не возникало. Выступающие сменяли друг друга, Лео прилежно черкал что-то в своем блокноте, я смотрела прямо перед собой, делая вид, что не замечаю призывных взглядов Мартина и неприязни на лице Эллы.

Наконец, первый день конференции закончился. Едва отзвучали аплодисменты последнему докладчику, как Лео подхватил меня под локоть и практически вытащил из зала, ловко протиснувшись через толпу.

- Нужно успеть переодеться к ужину, - спокойно пояснил он в ответ на мой выразительный взгляд.

- А что, этот костюмчик недостаточно шикарный? – съехидничала я, поднимаясь по лестнице.

Шедшая впереди нас пара тут же развернулась с такими любопытными лицами, что я почла за лучшее не продолжать разговор. Зато в номере причин сдерживаться не было.

- Ну и что это все значит?

Напарник вздохнул:

- Слушай, я понимаю, что со стороны мои действия выглядят странно.

- Мягко выражаясь, - кивнула я.

- Но я все же прошу тебя пока не требовать объяснений. Доверься мне. Я расскажу все, как только смогу.

Лео посмотрел мне в глаза. Он казался искренним.

Я пожала плечами:

- Хорошо. Только не испытывай мое терпение слишком сильно.

- И в мыслях не было, - преувеличенно серьезным тоном ответил напарник с картинным испугом на лице.

Пришлось кинуть в него подушкой, которую он поймал на лету.

Зайдя в свою комнату, я вспомнила слова о переодевании и громко спросила:

- Ты серьезно собираешься переодеваться?

- Да.

Из-за двери раздался скрип и звук падения чего-то тяжелого, как будто Гримхольд открыл шкаф и вывалил на пол все его содержимое. Неужели явится в смокинге и цилиндре? Тогда мы будем смотреться вместе еще более странно.

Я откашлялась:

- Мне тоже нужно это сделать?

- Не обязательно.

Грохот повторился, теперь к нему прибавился стук. Я твердо сказала себе, что трость не влезла бы в чемодан Лео, не говоря уже о том, что он ни разу с ней не ходил, но других идей на ум не пришло. Напарник явно серьезно готовился к предстоящему ужину.

Я вытащила из шкафа единственное нарядное платье, которое взяла с собой. Когда я его паковала, в голове возникали куда более романтичные представления о нашем совместном досуге, но выбирать не приходилось. В конце концов, мы приехали на задание, развлечений никто не обещал.

Душ я приняла в молниеносном темпе, так же быстро уложила волосы. Надела платье, с некоторой робостью заглянула в большое зеркало на бельевом шкафу и не удержалась от довольного присвиста. Черное платье на тонких бретельках сидело отлично. Я дала самой себе сто баллов из десяти. Дополнила наряд серебряным браслетом с рунами и такой же подвеской. Не драгоценные камни, зато и то, и другое было оружием.

Прихватила еще несколько амулетов с собой, уложила их в черный кожаный клатч и только тогда поняла, что из соседней комнаты не слышно ни звука. Под дверью обнаружилась записка. На плотном листе, вырванном из блокнота, отрывистом почерком Лео значилось: «Немного опоздаю. Спускайся, не жди меня». Я не удержалась от парочки ругательств в адрес неожиданных затей напарника и пошла к выходу.

Час спустя я мечтала удавить Лео собственными руками. Он так и не появился. Я в одиночестве сидела за столом в вечернем платье, поедая деликатесы. С таким же успехом я могла ужинать на сцене. Окружающие не сводили с меня любопытных, злорадных и сочувственных взглядов. Сесть рядом никто даже не пытался. Проклятое вечернее платье привлекало взгляды не хуже сигнального флага.

Зал был переполнен, хотя на ужин спустились далеко не все. Не было видно ни поклонника Луизы с отрядом телохранителей, ни ректора академии, ни бдительного кадета Андреса, ни даже вездесущей владелицы брачного агентства с собачкой. Я хмуро подумала, что отвлекаю толпу так удачно, что сделку по продаже Ока можно было проворачивать сейчас хоть в вестибюле, на неё никто не обратил бы внимания.

Против воли я начала переживать за напарника. Что, если он напал на след и сейчас нуждается в помощи? Красть артефакт я по-прежнему не хотела, но и бросать Лео на произвол судьбы не годилось. Здравый смысл напомнил, что я понятия не имею, где его искать. Он мог отправиться в гости к бабушке в тот самый дом, скрытый от постороннего глаза. Мог отправиться на поиски своей матери. Мог, в конце концов, уединиться в беседке с Эллой, которой тоже не было поблизости.

Последняя мысль больно царапнула. О причинах я предпочла не задумываться. Огляделась по сторонам и поняла, что больше не хочу быть мишенью всеобщих обсуждений. На тарелке осталась едва ли не половина ужина, кусок в горло не лез. Смысла оставаться в зале не было.

Я поднялась с места, вызвав новую волну шепота, и вышла в холл. По дороге поняла, что не готова возвращаться в номер. Ложиться спать было еще рано, а уж сидеть одной в четырех стенах и гонять по кругу одни и те же мысли и вовсе не прельщало.

В саду оказалось светло как днем из-за множества фонарей и не менее людно. Пары, одиночки и компании прогуливались по дорожкам, сидели на скамейках, оглашая округу смехом, а из ближайшей беседки даже доносилось нестройное пение.

Моя популярность сказалась и здесь. Меня разглядывали украдкой и открыто, разговоры утихали при моем приближении и продолжались, стоило немного отойти. Я представила, как встречаю Лео у всех на глазах, мысленно скривилась и повернула за угол дома. Здесь было значительно темнее, и я поспешно прикрыла себя заклинанием полога. Теперь даже если мне кто-то встретится, то не заметит.

Скамейка, на которой мы сидели с Луизой перед обедом, снова была занята. Теперь на ней устроился Роберто Федерико. Против ожиданий, не с дамой своего сердца. Рядом с кастелианцем сидел мужчина, закутанный в плащ с капюшоном, несмотря на теплый летний вечер. Любопытство мелькнуло и тут же пропало. Чужие тайны мне не требовались, со своими бы разобраться.

И об охране забывать не следовало. Я не видела их рядом, но это еще ничего не значило. Магия кастелианцев работала иначе. Пусть я тоже была скрыта заклинанием, рисковать не стоило. Я обошла сидящих на скамье по широкой дуге и вышла на берег озера. Поверхность воды была гладкой, как зеркало. На небосводе светила полная луна, так что я спокойно шла вперед по тропинке.

Прогулка, как обычно, успокаивала. Сейчас недавние переживания уже казались несерьезными. Всеобщее внимание напомнило о событиях пятилетней давности, когда я винила себя за смерть Алисии и хотела спрятаться от чужих взглядов. Сейчас все было куда проще. Все эти люди понятия не имели о том, кто я такая, но я-то знала. Я опытный маг, детектив, недавно спасла мир с помощью парочки ребят и одного духа. И мне плевать на мнение всех этих научных крыс, которые понятия не имеют о наших с напарником отношениях.

Не успела я додумать эту мысль до конца, как тропинка вильнула, поворачивая в памятные мне кусты. Едва зажившие царапины откликнулись фантомной болью. Я уставилась под ноги, чтобы не наткнуться на колючки, и слишком поздно поняла, что уже не одна на дорожке.

- Ты обещала.

Хриплый голос Лео дрогнул. Напарник стоял в нескольких шагах передо мной, крепко обнимая девушку в белом платье, которое светилось в темноте.

- Девушка должна о себе позаботиться, - откликнулась Элла со смешком, обвивая руками шею Лео.

Воздух в груди застрял, словно меня со всего размаха ударили прямо в сердце. Я резко развернулась и бросилась бежать, не разбирая дороги.

Глава 13

В дверь номера забарабанили так энергично, что стены задрожали. Я не пошевелилась. Стучали из коридора. В соседнем номере до сих пор было тихо. Лео еще не вернулся. Скорее всего, не вернется до утра. Я закрыла на замок дверь между нашими комнатами сразу после того, как вернулась в номер под прикрытием полога.

На этом желание что-то делать меня покинуло. Уже полчаса я лежала на кровати прямо в платье, глядя в потолок. За это время мне малость поднадоело изучать лепнину и размышлять о коварстве всех мужчин в целом и отдельных представителей этого пола в частности, но мысли упорно отказывались переходить на другую тему.

Я готова была биться об заклад, что в дверь сейчас ломится Мартин. Беседовать со стажером сил не было. Даже чувство долга, которое напомнило, что стажер мог прийти по работе, не подняло меня с кровати. По сравнению с перспективой разговора с Мартином, потолок выглядел куда привлекательнее.

Я мрачно решила, что не пошевелю и пальцем,  даже если продажа Ока состоится у меня на глазах. Пусть Эдди сам охотится за своим преступником, раз предпочитает разводить тайны вместо нормальных указаний.

- Рия, открывай. Я знаю, что ты там!

Голос агента Бертольда заставил меня заморгать от неожиданности. Впору подумать, что я призвала его к себе силой мысли, как какого-нибудь неупокоенного духа. Эдди снова постучал в дверь. Энергии у него хватало на целый легион духов. Не будь двери в бывшем особняке Гримхольдов такими массивными, моя могла бы уже слететь с петель. Даже мимолетная мысль о Лео откликнулась болью, но снова впасть в меланхолию не вышло.

- Я знаю, что ты здесь, - повторил упрямый Эдди. – Открывай.

- Ты не можешь этого знать, просто говоришь наугад, - буркнула я, поднимаясь с кровати и подходя к двери. К себе я вернулась под прикрытием полога, не имея ни сил, ни желания делать вид, что все нормально.

- Значит, мне повезло, - обрадовался Бертольд.

В коридоре он стоял в одиночестве. Встречу со стажером то ли отложил на потом, то ли уже провел и явился ко мне на проверку. Я с подозрением посмотрела на чемодан в руке агента. Он с не меньшим интересом оглядел мое платье.

- Пустишь?

Вопрос был риторическим, и мы оба это понимали. Я отстранилась от входа, Эдди быстро зашел, запер за собой дверь и поставил чемодан на пол.

- Надолго к нам?

Судя по объему багажа, Эдди мог остаться хоть на год.

- Как получится, - туманно отозвался он, оглядывая номер. – А где Гримхольд?

- Понятия не имею.

Тон получился спокойным и безразличным, вызвав в душе волну гордости.

- Когда он вернется?

- Понятия не имею, - повторила я. – Он мне не отчитывается.

- Но вы же напарники на задании.

Я пожала плечами:

- Рабочий день уже закончился, если ты не заметил. Что касается задания, упреки с твоей стороны явно неуместны.

Эдди оторвался от изучения комнаты и настороженно посмотрел на меня:

- Почему это?

- Потому, что с таким приказом – найти то, не знаю, что, далеко не уедешь.

Эдди уселся в кресло, пытаясь скрыть усмешку.

- Предполагалось, что вы будете отмечать все подозрительное.

- Думаешь, это легко? Тут подозрительного куда больше, чем нормального.

Я села на кровать.

- Почему ты приехал? Нормальные инструкции можно было передать через агентов.

Эдди прищурился:

- Ты так уверена, что здесь они есть?

Я хотела язвительно сказать, что наш новый стажер не большой мастер скрывать тайны, но решила не сдавать Мартина начальству.

- Кто-то наверняка есть. Ты же не идиот, чтобы рассчитывать, что мы и вправду найдем твоего загадочного злодея.

- Спасибо за высокое мнение обо мне.

Эдди иронически поклонился, встал с места и направился к своему чемодану.

- Что ж, я думал застать вас обоих, но раз Лео где-то гуляет, ему же хуже.

Агент присел на корточки, пошуровал в недрах багажа и победно выпрямился, держа в руках бутылку вина.

- Предлагаю поднять тост за наш успех!

- Сейчас?

Я недоверчиво посмотрела на Эдди.

- Ты знаешь, кто этот преступник, поэтому приехал?

- Еще нет, - бодро откликнулся Эдди, приземляя бутылку на стол. Подвинул ближе стаканы и начал извлекать из бутылки пробку. Вино оказалось упаковано на совесть. Пробка была залита красным сургучом, который Эдди счищал извлеченным из кармана ножом.

- Тогда о каком успехе речь? Ты даже после того, как мы с Дарсинаем разобрались, никаких тостов не поднимал.

- Вот именно! Об этом я и говорю.

Бертольд наконец справился с пробкой, разлил вино по бокалам и протянул один мне. Я со вздохом встала с кровати, села на соседнее кресло, забрала бокал и поставила его на стол.

- Мы не отметили свою победу, а ведь спасти мир удается не каждый день, - подмигнул Эдди, поставив свой бокал рядом с моим.

- Как мне помнится, - протянула я, не скрывая скептицизма, - ты не рвался отмечать что-то с нами вместе. Более того, казался весьма разочарованным, когда выяснилось, что злодей в этой истории не я.

- Вот ты вредная! Я же уже извинился за это. И пришел к вам с белым флагом, - Эдди махнул рукой в сторону бутылки. – Коллекционное вино, между прочим. Из Кастелиании. Половину премии на него угрохал.

Он выжидательно посмотрел на меня, и я сдалась. Взяла бокал и подняла его повыше, разглядывая на свет. Напиток был насыщенного рубинового цвета.

- Не пойми меня неправильно, просто в последний раз, когда я пила вино с мужчиной в номере отеля, меня пытались опоить и вытащить нужные сведения.

Эдди так раскашлялся, что ему пришлось поставить бокал обратно на стол.

- Постучать? – предложила я, видя, что лицо агента становится таким же красным, как вино в бокале.

Эдди отрицательно помотал головой и выдавил:

- Я как-то не ожидал сравнения с государственным преступником.

- Да я не про тебя. Просто в целом ситуация похожая.

Я задумчиво сделала глоток.

- Вино и правда отменное.

Эдди наконец перестал кашлять, поднял бокал и объявил:

- Предлагаю тост за нашу замечательную команду!

Я не удержалась от насмешливого фырканья.

- До дна.

Настойчивости агенту было не занимать, но я не хотела терять меру и ограничилась одним глотком. Еще не хватало начать плакаться на жизнь с пьяных глаз.

- Как знаешь.

Допивать Эдди тоже не стал, вместо этого поднялся с места, сходил к своему чемодану и вернулся с банкой маринованных оливок, которую водрузил на стол.

- Чем богаты.

- Я думаю, тут можно заказать еду в номер, если ты голоден.

- Нет, спасибо. Я в городе перекусил. А ты?

- Я тоже поужинала.

При воспоминании об ужине я непроизвольно поморщилась, потянулась за вилкой и взяла из банки оливку. Она оказалась такой острой, что на глаза непроизвольно выступили слезы. Пришлось залить пожар во рту изрядным глотком вина. Эдди тоже вытащил из банки оливку и сосредоточенно уставился на нее.

- Знаешь, - его голос был подчеркнуто небрежным. – Я думал, для вас эта поездка будет вроде небольшого отпуска.

- Я тоже так думала, - мрачно откликнулась я. – Откуда оливки?

- Там же, в лавке кастелианской продавались. Вот, взял на пробу.

Эдди все-таки съел свою добычу. Глаза его тут же резко расширились, и он одним глотком прикончил свой бокал.

- Очень вкусно и очень остро.

Я потянулась к банке за новой порцией.

- Ага, - выдохнул Эдди, подливая вина себе в бокал. – Еще будешь?

- Давай.

Под оливки вино пошло просто замечательно. Вскоре я забыла о том, что собиралась ограничиться парой бокалов, а после выпроводить нежданного гостя и лечь спать. Мы взахлеб рассказывали друг другу об учебе, прерываясь взрывами смеха. Оказалось, что в Академии Эдди тоже устроил взрыв, правда, куда меньше того, которым отличилась я. Я снесла с земли целый корпус, а Эдди ограничился только лабораторией. От выволочки со стороны ректора это его не избавило.

- Так ты бы сказал ему, что это была операция внутренней безопасности.

Я развалилась в кресле, закинув ноги на подлокотник. Эдди сосредоточенно раскачивался, заставляя свое кресло вставать на задние ножки. Несколько раз я думала, что он свалится, но пока что агенту удавалось удерживать равновесие. Оливки мы теперь брали из банки руками, и, не чинясь, облизывали пальцы, чтобы не упустить ни капли маринада.

- Я не мог так сказать.

- Почему? Я думала, тебя еще на границе туда завербовали.

- Так и было. Но я все равно не мог сказать ему.

- Почему?

- Потому что это тайна, - сообщил Эдди заговорщицким шепотом и приложил палец к губам. Это рассмешило меня так, что я едва не подавилась вином.

- А почему ты ушла из магистратуры?

Эдди вытащил из банки предпоследнюю оливку и посмотрел на меня в ожидании ответа. Веселье тут же схлынуло.

- Из-за несчастного случая с сестрой Лео, - прошептала я еле слышно.

- Так она его сестра?

- Я сама сначала не знала.

- И что с ней стало?

Несмотря на переполнявшую меня легкость, разговор внезапно показался каким-то неправильным. В то же время нечто внутри меня властно требовало ответить.

- Она умерла?

Эдди требовательно посмотрел мне в глаза.

- Нет.

- А что тогда?

Я с облегчением вспомнила недавно услышанное слово и вцепилась в него:

- Это тайна. Никому нельзя говорить.

Эдди моргнул, обдумывая мой ответ, потом съел оливку и взялся за бутылку.

- Ну, по последней.

- Между прочим, я не собиралась сегодня напиваться, - строго сказала я, пока агент разливал остатки вина по бокалам.

- А я собирался.

- Можешь себя поздравить, у тебя получилось.

Голос Лео прозвучал из-за моей спины так неожиданно, что я едва не опрокинула бокал.

- Как ты вошел? – возмутилась я. - Я заперла дверь.

- Она была открыта.

Гримхольд вышел на середину комнаты и оглядел нас обоих, иронически подняв бровь. Эдди тут же прекратил раскачиваться на кресле и сел прямо. Я осталась в прежней позе, вызывающе уставившись на напарника. Взгляд Лео пробежал по моему платью, задержался на перекинутых через подлокотник ногах и остановился на пустой бутылке вина.

- Я вижу, вы тут времени зря не теряли.

- Кто бы говорил, - возмутилась я.

Судя по одежде стража границ, Лео пришел к нам сразу после свидания с Эллой.

- Ты обманщик и предатель, - непреклонно сказала я, ткнув пальцем в расплывающегося перед носом напарника. – И прекрати бегать туда-сюда!

- Я стою на месте.

- И не вздумай смеяться!

- И в мыслях не было.

- А мы ведь тебя ждали, - Эдди щедро протянул Лео свой бокал. – Попробуй.

- Пожалуй, воздержусь.

- Кастелианское, между прочим, - оскорбился агент. – Половину премии отдал, а вы отказываетесь.

Я ухватила из банки последнюю оливку, съела её и допила оставшееся в бокале вино.

- Ну, как знаешь.

Эдди прикончил свой бокал и предельно аккуратно поставил его на столик. Это показалось мне ужасно смешным. Я захихикала, Эдди засмеялся в ответ. Лео отчетливо вздохнул и протянул агенту руку:

- Пойдем уже.

- Куда?

- Спать, куда же еще. Или вы всю ночь собираетесь куролесить?

- Мы не куро… - оскорбилась я. Язык почему-то заплетался. – Не куролепим ничего. В отличие от некоторых.

Воспоминание об объятиях Лео и Эллы внезапно погрузило меня в пучину тоски.

- Вот почему ты так? – вопросила я горестно, наблюдая, как напарник поднимает на плечо агента внутренней безопасности. Эдди отпихивался, твердо вознамерившись ночевать прямо в кресле, но Лео оказался сильнее. Он подхватил засыпающего гостя, оглядел комнату, подобрал чемодан Эдди, потом посмотрел на меня. Во взгляде веселье смешалось со злостью.

- Поговорим завтра утром, - пообещал Гримхольд угрожающим тоном и исчез за дверью.

Невероятным усилием воли я вытащила себя из кресла, стянула платье, упала на кровать и моментально отключилась.

Глава 14

Я мчалась во весь дух, чтобы оторваться от Алисии. Сестрица Лео летела за мной во главе своры голодных духов и не собиралась отступать. Дорога под ногами сделала крутой вираж и оказалось, что навстречу несется Элла. Бывшая подруга кровожадно тыкала в мою сторону серебряной вилкой, предводительствуя толпой коллег по магистратуре.

Я резко повернула в сторону и спрыгнула с дороги, свернув на едва заметную тропинку. Когда  посмотрела вперед, оказалось, что бегу со всех ног к табличке с надписью «Свадьба». Около неё стоял угрюмый Лео в костюме с букетом ромашек в руках. Прежде, чем он посмотрел на меня, я открыла глаза. Очнуться от такого сна было облегчением.

Солнце встало, но было еще очень рано. Как обычно, после возлияний накануне утром меня посетила неестественная бодрость. Голова гудела, но можно было не сомневаться, что снова заснуть еще на пару часов не получится. Пришлось собраться с силами и встать с кровати.

Оказалось, что кто-то заботливо открыл окно в номере, убрал все следы вчерашнего пиршества и поставил на стол полный графин воды, из которого я тут же выпила половину. Это мог быть только Лео. События нашей попойки помнились урывками. Кажется, напарник обещал мне разговор с утра. Но если я вытащу его из кровати прямо сейчас, он точно не обрадуется.

После долгого горячего душа в голове прояснилось. Я решила пойти прогуляться, чтобы окончательно прийти в себя. Натянула свободные брюки и футболку, в которых обычно бегала по утрам. Только начала застегивать сандалии, как дверь в соседнюю комнату распахнулась. Я с опозданием сообразила, что замок надо было запереть.

Эдди был бодр и свеж, как будто никогда не употреблял напитков крепче чая. Он бережно прикрыл за собой створку и оценивающе оглядел меня.

- Куда это ты с утра пораньше?

- И тебе доброго утра, - съехидничала я.

- Разве ж оно доброе.

Эдди потер затылок, словно у него голова гудела так же, как и у меня.

- Ты на завтрак?

- Рановато для завтрака. Думаю немного прогуляться.

- Я с тобой.

- Пошли.

Смысла спорить точно не было, иначе бдительный агент по привычке искать везде подвох наверняка вообразил бы, что у него под носом творятся некие беззакония. Я надела браслет и цепочку с рунами. Эдди определенно не спутал их с бижутерией. Он внимательно посмотрел на меня:

- Ожидаются проблемы?

- Просто на всякий случай.

Возвращаться в комнату Лео за оружием Эдди не стал, из чего я сделала вывод, что он пришел уже подготовленным.

В коридоре было так тихо, что чужие шаги на первом этаже были отчетливо слышны.

- Кому-то тоже не спится, - шепнула я. Эдди согласно кивнул.

На лестнице и в холле никого не было, но дверь на улицу оказалась не заперта. Я машинально свернула в сторону озера и тут же поняла, что повторяю вчерашний маршрут, в результате которого натолкнулась на Лео вместе с Эллой. Эдди тем временем бодро шёл вперед и уже миновал скамейку у воды, не обращая внимания на то, что я остановилась.

- Может, лучше погуляем по саду?

- Давай на обратной дороге, - откликнулся агент, не сбавляя шага.

Вскоре впереди показались знакомые колючие кусты. Незажившие царапины тут же заныли, так что я невольно поскребла плечи. Гнилью на этот раз пахло куда сильнее. Я поморщилась и остановилась:

- Дальше лучше не идти. Там явно воняет еще хуже.

- Вот именно, - Эдди бросил на меня странный взгляд и завернул за угол.

Я закатила глаза, шагая следом:

- У тебя есть какая-то причина делать все вопреки моим словам или это просто дух противоречия?

- Похоже, причина все-таки есть, - глухим голосом отозвался агент.

Он вытянул руку передо мной, чтобы не дать двигаться дальше, но я и без этого застыла в остолбенении. Элла была на том же самом месте, где я видела её вместе с Лео вчерашним вечером. Судя по невидящему взгляду, устремленному в небо, она была окончательно и бесповоротно мертва.

Эдди скомандовал:

- Стой на месте.

Опустил руку, шагнул вперед и забормотал заклинания, снимая с места магические следы.

- Убита с помощью магии около шести-восьми часов тому назад, - объявил он пару мгновений спустя. – И вот что интересно. Плетение необычное. Не классическое, в академии такому не учат. Следы хорошо замаскированы. Не найди я её прямо сейчас, через некоторое время смерть показалось бы естественной.

Эдди посмотрел на меня с нескрываемым подозрением.

- Да ладно? – недоверчиво протянула я. – Опять? Скажи, как ты раньше искал подозреваемых, когда меня не было под рукой?

- Я не сказал, что считаю тебя подозреваемой.

- Это было бы странно, учитывая, что во время убийства мы вместе пили у меня в номере, - фыркнула я.

Эдди сделал вид, что не услышал и продолжил:

- Но ты явно что-то скрываешь. Ты планировала уйти утром и определенно не хотела, чтобы я это увидел. И ты уже была в этом месте.

- Я гуляла здесь накануне. Не знала, что это преступление.

- Не просто гуляла. На краю дорожки отпечатались следы твоих сандалий, а на руках и ногах до сих пор видны царапины от колючих кустов. Ты пряталась здесь. Может быть, видела что-то перед самым убийством. Когда я пришел к тебе в номер, на тебе лица не было.

Момент, чтобы объяснить, что меня расстроил вид Лео в обнимку с покойной, был явно неподходящий.  Пора было переходить в нападение.

- Тут многие ходили. И если уж ты согласился, что убийцей на этот раз я точно быть не могу, то решил вписать меня хотя бы в сообщницы?

Эдди пожал плечами, вовсе не выглядя пристыженным.

- Вчера ты вела себя явно странно.

- Потому что мы напились! Твоим замечательным коллекционным вином, могу напомнить. Это тоже теперь моя вина?

- Еще до выпивки. Ты сидела в номере с таким лицом, словно призрака увидела. Точнее, не так, на призраков ты реагируешь куда спокойнее. А твой напарник и вовсе отсутствовал весь вечер и половину ночи.

- Ты считаешь, это он её?

Губы пересохли, связные фразы не складывались. Эдди только что озвучил то, о чем я даже думать боялась.

- Не считаю, - отмахнулся агент, не сводя с меня внимательного взгляда. – У меня пока нет мотива.

У меня же мотив как раз складывался. Задним числом все обмолвки и оговорки, все исчезновения и появления Лео обрели смысл. Если предположить, что в тот первый вечер во время разговора с Эллой напарник действительно почувствовал Око, все моментально складывалось в единую картину.

- Хочешь мне что-то сказать?

Уверять агента Бертольда в том, что Лео не стал бы убивать Эллу, даже если бы она отказалась отдать ему Око, я не собиралась.

- Хочу сказать, что не мешало бы поставить тут стазис, пока все следы не исчезли.

Эдди хмыкнул, но спорить не стал, вместо этого махнул рукой.

- Давай вместе, быстрее будет.

- Какое высокое доверие, - выдохнула я с почтением, начиная ставить защитное поле.

Уголок рта Эдди дрогнул, но он мужественно подавил улыбку.

- Действительно, необычное плетение, - согласилась я, когда работа была завершена. – К сожалению, круг подозреваемых это не сужает. Сейчас здесь полный отель умельцев дорабатывать заклинания.

Эдди мрачно кивнул.

- Узнаем, кто она, может, появятся какие-то идеи.

- Это я тебе и так могу сказать. Элла Хольм, профессор академии Оденстаг.

- Это с ней ты поругалась?

- Уже доложили?

- Поверить не могу. Ты словно нарочно стараешься подвести себя под подозрение!

- Я же не знала, что её убьют.

- Предполагалось, что вы будете сидеть тихо, не привлекая внимания. Вы поехали на задание под прикрытием, если ты забыла.

- Если ты действительно этого хотел, ехать нужно было не мне, и не Лео. Здесь каждый из нас по умолчанию привлекает к себе внимание. Это ясно любому идиоту, так что не пудри мне мозги.

- Спасибо за комплимент. Положим, я догадывался, что совсем незаметными у вас быть не получится, но на такой ажиотаж точно не рассчитывал. Думал, среди людей науки вы проведете время тихо и мирно.

- Смеешься? В научном мире как раз в моде постоянная грызня и разборки.

- Но до убийств все же доходит нечасто.

- Так ты думаешь, её убили из-за этого?

- А из-за чего еще?

- Разве это не связано с вашим делом?

- Каким образом? Считаешь, она тянет на роль руководителя преступной сети?

- Наверное, нет, но она могла оказаться не в то время и не в том месте. Может, увидела что-то.

- Вариант.

Я не стала озвучивать идею, что артефакт мог быть у Эллы. Эдди далеко не глуп, он и сам об этом догадается. Последнее предположение тоже было похоже на правду. Кто знает, что могло произойти ночью в доме Розалинды. Хотя леди Гримхольд вряд ли оставила бы тело прямо у себя на пороге. Не было сомнений, что она могла выдать убийство мешающего ей человека за несчастный случай так, чтобы комар носа не подточил. Конечно, обстоятельства бывают разные. Если Беатрис снова появилась с угрозами, если Элла это услышала…

На этом мое воображение давало сбой. Не верилось, что Элла начала бы сходу пытаться шантажировать Розалинду тайнами многолетней давности. Равным образом и в то, что бабка Лео потеряла контроль и убила ее. В таком случае она явно попыталась бы избавиться от тела, а не оставлять его около своего дома. Хотя дом был скрыт от посторонних глаз и ушей. Возможно, я единственный человек, помимо членов семьи Гримхольд, который о нем знает. Нужно было рассказать Эдди, но я не хотела делать это без напарника.

Пока я размышляла, агент закончил осмотр места и вернулся ко мне.

- Пойдем. Нужно вызвать исследователей.

- Может, одному из нас стоит остаться здесь? Стазис стазисом, но ведь его и снять можно, при наличии сил.

- Поэтому нам нужно поторопиться, - Эдди выжидательно уставился на меня.

- То есть, оставлять меня здесь ты не хочешь? Серьезно думаешь, что я замешана в убийстве?

Эдди одарил меня укоризненным взглядом.

- Я думаю, что маг, убивший эту девушку, может все еще быть поблизости. Отправить тебя за помощью я не могу, потому что ты не агент, а оставаться здесь одной может быть опасно.

Я закатила глаза:

- Я ведь детектив, не какая-то кисейная барышня, не забыл?

- Помню-помню. Как и твое весьма впечатляющее засекреченное досье, - Эдди на мгновение замялся. – Не хотел говорить, но у меня какое-то плохое предчувствие.

- Может, это всего лишь последствия вчерашних возлияний?

- Такое тоже возможно, - признал Эдди. – Вообще, конечно, надо бы присмотреть за этим местом.

- Тогда иди. Мы уже на споры кучу времени потратили.

- Ладно. Я быстро. Разворачивай всех, если кто появится.

Последние слова агент Бертольд произнес уже на ходу и помчался в сторону особняка, как будто за ним гнались древние демоны. Я поймала себя на том, что взгляд помимо воли постоянно возвращается к телу Эллы. Работая в полиции, я старалась воспринимать погибших как сосредоточение улик. Ребус, который нужно разгадать, чтобы найти преступника. К счастью, убийства в Монтекастелло случались нечасто.

Мне случалось терять сослуживцев в сражениях с нечистью, но Элла стала всего лишь второй моей знакомой, погибшей в мирное время. Первой была Алисия. Такая смерть казалась неправильной и абсолютно несправедливой. Совсем недавно я испытывала к ней стойкую неприязнь, а теперь вот невесть почему чувствовала себя виноватой.

О том, что погружаться в мысли рядом с трупом было неподходящим занятием, мне тут же напомнили. За спиной прошуршали шаги. Я резко развернулась, приготовившись к бою, и увидела перед собой бледно-зеленую физиономию кадета Андреса.

Он уставился на тело Эллы, как кролик на удава, на глазах бледнея и сглатывая так громко, что я всерьез испугалась, что его вывернет прямо на место преступления. Нечего сказать, удружил Эдди с компаньоном. Я вздохнула:

- Посмотрите на меня, кадет.

Никакой реакции. Если бы стажер не застыл столбом, я бы подумала, что он в обмороке. Пришлось подойти ближе, взять парня за тощие плечи и как следует встряхнуть.

- Мартин!

Голубые глаза с трудом сфокусировались на мне.

- Д-да? – выдавил стажер с усилием.

- Идите к дому.

- Я вас не оставлю.

- Найдите кого-нибудь из старших и сообщите им о преступлении.

- Х-хорошо.

Мартин исчез за поворотом, оставив меня задаваться вопросом, не зря ли я отправила его обратно. Кто знает эту тонкую натуру, еще свалится в обморок по дороге, а мне потом отвечай. В кустах раздалось короткое шуршание. Я решила, что стажер все-таки решил вернуться, но других звуков не последовало. По спине внезапно прошла ледяная дрожь, как в минуту смертельной опасности. Я потянулась за оружием, но в этот момент меня атаковала нечисть, которой здесь точно не должно было быть.

Глава 15

Прыжок твари был молниеносным. Изломанная фигура двигалась со сверхестественной скоростью. Оскаленная пасть, полная острых зубов, стремительно приближалась. Я выкрикнула заклинание, отчетливо понимая, что не успеваю поставить защиту. В этот момент мужской голос за моей спиной заговорил на языке кимлан, и все вокруг замерло.

Бесконечно долгое мгновение я смотрела в глаза смерти. Внезапно кто-то сильно ударил меня под колени, заставив растянуться на траве. Свист стали завершился отвратительным чмокающим звуком, и прямо к моему носу подкатилась отрубленная голова хэллисо.

Когда я встала на ноги, обезглавленный труп стража круга уже начал подергиваться тленом. Сила той стороны ушла вместе со смертью твари. Рядом стоял Роберто Федерико. Он тщательно стирал кровь нечисти с длинного сверкающего меча белым батистовым платком с вышивкой. Больше поблизости никого не было. Странно. Я готова была поклясться, что голос, который я слышала, принадлежал Идрису, бессменному дворецкому леди Розалинды Гримхольд.

При мысли о том, что было бы, промедли кастелианец с ударом хотя бы на мгновение, в желудке холодным комом шевельнулся запоздалый страх. Я откашлялась. Слова с трудом выходили из пересохшего горла:

- Спасибо. Вы спасли мне жизнь.

Поклонник Луизы посмотрел на меня так, словно сожалел об этом поступке, и бросил повелительным тоном:

- Меня здесь не было. Не упоминайте никому об этом происшествии.

Я подняла брови:

- Послушайте, Роберто Федерико, я вам, конечно, благодарна за спасение, но обещать такого не могу. Произошло преступление…

- Вот и занимайтесь им.

Кастелианец перебил меня на полуслове, закидывая вычищенный меч обратно в ножны.

- Разве вам не нужно охранять тело?

- Не думаю, что его кто-то украдет, - съехидничала я.

Роберто Федерико посмотрел на меня с отчетливой иронией:

- Может, стоило бы? Я имею в виду, подумать.

Я резко повернулась в сторону лежащей на земле Эллы и увидела, что статическое поле снято. Поблизости никого не было, только в воздухе таял чей-то полупрозрачный силуэт. Тело лежало немного иначе, чем мне запомнилось. Этим неприятности не ограничивались. Пропало колье из сапфиров, которое Элла носила, не снимая. Я была совершенно уверена, что оно было на её шее, когда мы с Эдди нашли тело.

- Откуда вы узнали?

Я замолчала на полуслове, увидев, что говорю с пустотой. Загадочный поклонник Луизы исчез так же неожиданно, как и появился. Тело хэллисо уже полностью истлело. Только темный след на траве от соприкосновения с тварью из тонкого мира подтверждал, что все это мне не померещилось.

Стоило бы восстановить стазис на месте преступления, но отвлекаться на это, когда вокруг рыщет нечисть, было слишком опасно. Не стоило рассчитывать, что в нужный момент из кустов снова выскочит красавец с острым мечом наперевес и спасет меня. Я быстро сняла с себя цепочку и браслет с рунами и соединила их, превращая в оружие. Ловчая сеть не предназначалась для убийств, но это было лучше, чем ничего.

Из кустов со стороны особняка послышался легкий треск. Рисковать я не собиралась и быстро прошептала нужное заклинание. Через мгновение на тропинку выкатился странный сверток, упакованный в серебряные нити. Изнутри на меня ошарашенно смотрели кадет Андрес и ректор академии Оденстаг.

На мгновение я поверила, что на самом деле все события сегодняшнего утра – просто продолжение сна после неумеренного употребления красного вина и маринованных оливок. Это было бы куда как проще. К сожалению, всерьез рассчитывать на такое везение не приходилось.

- Что вы тут делаете? – спросила я устало, смирившись с новым поворотом реальности.

- Боюсь, что это моя вина, - ректор прокашлялся. – Я встретил Мартина, он сказал, что вам нужна помощь старшего, и я позволил себе… Кхм, может быть, вы снимите с нас удерживающее заклинание?

- Да, конечно.

Я собрала сеть, мрачно понимая, что стажера надо было оставить при себе, для сокращения размеров ущерба. Ректора трудно остановить, когда он чего-то хочет, а в своем нынешнем состоянии Мартин и вовсе больше смахивал на тень.

- Интересное плетение, - подметил ректор Флинн, поднимаясь на ноги и стряхивая с одежды приставшие травинки. – Сеть Шшари, если я не ошибаюсь? Полезная вещь. Безумно жаль, что у нас так редко пересматривают списки запрещенных заклинаний.

Тоже мне, поборник правил. Легкий намек на угрозу я предпочла не расслышать и напомнила:

- Я на службе.

- Да, конечно, полиция, я помню. Что ж, если помощь вам здесь не нужна, мы, пожалуй, пойдем.

О том, что из кустов выскакивает незарегистрированная нечисть, я решила не объявлять до того, как смогу обсудить это с Эдди. Надеялась, что по утреннему времени большинство гостей еще спит, а меньшинству не дадут разгуливать по округе без присмотра.

- Пожалуйста, сразу вернитесь в особняк и воздержитесь пока от упоминания этого инцидента. До официального объявления.

От вида бывшего начальства я непроизвольно сбилась на канцелярский язык.

- Конечно.

Флинн Свенсон величаво кивнул и удалился. Мартин следовал за ним. Стажер был все еще бледен и не проронил ни слова, что стало приятным разнообразием.

По уму, ректора вместе со стажером стоило бы оставить лежать, оплетенными сетью, до тех пор, пока не явится агент Бертольд. К сожалению, было ясно, что понимания у руководителя академии такая позиция не найдет. В этом случае жалобы на незаконное задержание и использование запретных заклинаний точно будет не избежать. С моим послужным списком стоило быть осторожной, если я не хотела и впрямь угодить в тюрьму.

Кстати, агенту давно пора было бы вернуться. Все же от особняка мы ушли не так далеко, и он явно не хотел оставлять меня здесь одну. Имел на это серьезные основания, как я теперь понимала. А может, правильнее сказать – накаркал. Если бы Эдди действительно знал, что по округе рыщет хэллисо, он мог уйти, не сказав об этом, только по одной причине – если его целью было получить на выходе еще один холодный труп, на этот раз мой.

Напарник возник на тропинке так внезапно, словно соткался из воздуха.

- Ты в порядке?

Лео обеспокоенно оглядывал меня. Сначала я пыталась подобрать слова, чтобы как-то изящно описать происходящее, но в итоге решила сказать, как есть.

- Только что меня пытались убить, потом я использовала запретное заклинание, а в это время кто-то ограбил покойную. Если не считать этого, я в порядке.

Лео недоверчиво посмотрел на меня, но первым среагировал Эдди, вышедший на тропинку за его спиной:

- Поверить не могу. Вот чувствовал же, что нельзя оставлять тебя одну!

- А если чувствовал, шевелился бы быстрее! – разозлилась я. – Пока тебя не было, можно было половину гостей укокошить, не одну меня.

- И где же этот неудачливый убийца?

Агент оглядел изрядно потоптанную траву вокруг.

- Кто это был?

- Хэллисо.

- Это невозможно, - отстраненно сказал Гримхольд.

- Знаю, - согласилась я. – Ему здесь неоткуда взяться, но, тем не менее, он выскочил из вот этих кустов и чуть не откусил мне голову.

- Ты не понимаешь, - Лео нахмурился. – Нечисть просто физически не может появиться поблизости от этого особняка.

- Значит, ему кто-то помог.

- Тогда где труп твари? – Эдди посмотрел на меня с подозрением. - И как ты с ним управилась одна и без оружия?

Он пристально оглядел меня и заметил серебряную петлю в руке.

- Только не говори, что уделала стража круга с помощью ловчей сети.

- Не скажу. Ты прекрасно знаешь, что в моем арсенале нет ничего по-настоящему смертельного.

- Откуда мне об этом знать?

Потому что Мартин перерыл мой багаж и наверняка сообщил тебе все подробности о его содержимом, хотела сказать я, но ограничилась нейтральным выражением:

- Ты же агент тайной службы.

- Это не наделяет меня всеведением, к сожалению. Так что просвети меня, сделай милость.

- Изволь. Труп растворился в воздухе, а башку ему снес внезапно появившийся из ниоткуда красавец с мечом наперевес.

- Это шутка? - переспросил Эдди после паузы опасным тоном. Судя по всему, ему очень хотелось привязать меня к стулу, а затем взять лампу и посветить в глаза.

- Какие уж тут шутки. Вот здесь он лежал. Видишь, трава потемнела?

- Нет.

Я присела на корточки и с сожалением убедилась, что агент прав. Именно сюда свалились ректор со стажером и затоптали все оставшиеся следы.

- Анализ должен показать остаточные следы тонкого мира, - отозвался Лео у меня за спиной. – Куда делся кастелианец?

- Откуда ты знаешь, что это был он?

Я надеялась, что напарник нашел какие-то следы, которыми можно будет убедить недоверчивого агента, но Лео просто пожал плечами:

- Из всех присутствующих ты только их называешь красавцами.

Эдди хмыкнул. Я бросила на него холодный взгляд.

- Это был Роберто Федерико. Он сказал, что не хочет, чтобы кто-то знал, что он был здесь. Пока мы с ним разговаривали, кто-то разрушил стазис и украл у Эллы сапфиры.

- Что?

Эта новость впечатлила Лео и Эдди куда больше, чем известие о появившейся нечисти. Они наперегонки бросились к телу Эллы, словно надеялись, что я ошиблась, и ожерелье по-прежнему лежит на своем месте.

- Зачем ты вообще его оставил? – Лео сжал кулаки, глядя на Эдди с видом обвинителя.

- Чтобы следы снять, - выдавил агент виновато. – Я же думал, быстро вернусь, одна нога здесь, другая там.

Я недоверчиво уточнила:

- Оно было таким дорогим?

- Бесценным.

Напарник выглядел таким расстроенным, что я ахнула от догадки:

- Только не говори…

- Да. Это было Око дракона.

Я с мрачной уверенностью поняла, что тающий в воздухе силуэт мне не почудился. Сто против одного, что Оком завладела Беатрис Лангенберк.

Глава 16

- Нужно арестовать этого кастелианца, - сурово постановил Эдди.

- Не думаю, что это будет просто, - Лео о чем-то размышлял и результаты его явно не радовали. – Их одиннадцать вооруженных магов, и попытка арестовать главного им явно не понравится.

- Да хоть сто. Я свяжусь со службой, мы им устроим перевес в грубой силе. Ясно, что он замешан в убийстве.

Я подняла брови:

- Почему это?

Эдди посмотрел на меня с явным раздражением:

- Потому что. Пока он отвлекал тебя, кто-то успел украсть артефакт! И вообще, что здесь делать нормальному человеку в такую рань?

- Мы же ходили.

- Я сказал «нормальному».

Я закатила глаза:

- В твоей логике есть крупный изъян. Если Роберто Федерико и правда замешан, ему куда проще было не вмешиваться и оставить меня на съедение хэллисо. Он спокойно забрал бы артефакт, и о его появлении вообще никто не узнал бы.

Эдди уточнил  с таким лицом, словно у него внезапно заболели зубы:

- Как, ты сказала, его зовут?

- Роберто Федерико.

- И все?

- Я не знаю. Какая разница?

Агент скривился и кивнул Лео:

- Ты был прав. Просто так арестовать его не выйдет.

- Почему? – я с подозрением посмотрела на парней. – У меня возникло чувство, что я одна чего-то не знаю.

- Он явно приехал сюда по дипломатическим каналам, - быстро ответил Эдди и добавил с тоской. - И чего ему приспичило оказаться единственным, кого сюда принесло?

- Он не был единственным.

Два лица повернулись ко мне с одинаковым выражением, в котором поровну смешались удивление и раздражение.

- Как?

- И ты молчишь?

- Я пытаюсь рассказать, но вы без конца перебиваете меня и сомневаетесь в моем здравом уме!

- Я уже в своем уме сомневаюсь, - пробурчал Эдди. Лео согласно хмыкнул.

- Итак?

- Здесь был наш стажер, причем два раза. Он появился сразу после тебя. Парень явно никогда раньше не видел трупов. Он весь позеленел, и я отправила его найти кого-нибудь из старших. Посылать его явно было не лучшей идеей.

Я с упреком посмотрела на Эдди. Агент удивленно моргнул:

- Я его сюда не посылал. Я его вообще не видел. Непонятно, почему он здесь оказался. Ты сказала, два раза?

- Да. Второй раз он вернулся вместе с ректором Свенсоном.

Я откашлялась.

- Это случилось после нападения хэллисо. Я услышала треск в кустах и поймала их сетью Шшари. Возможно, ректор будет жаловаться. Он тонко намекнул, что узнал запрещенное заклятье.

- Великолепно, - кивнул Эдди с кислым видом. – Только этого мне не хватало. Что-нибудь еще?

Я с трудом удержалась от того, чтобы не посмотреть на Лео. Можно было не сомневаться, что агент эти переглядывания заметит и преисполнится новых подозрений, на этот раз с полным на то основанием. Я решила пока воздержаться от упоминаний о матери Лео и голосе дворецкого.

- На этом все.

Напарник неожиданно заговорил:

- Есть еще кое-что. Не думаю, что это имеет отношение к делу, но ты все равно узнаешь, так что избавлю тебя от сомнений. Недалеко отсюда находится наш бывший летний домик. Он укрыт магией. Я не думаю, что о нем знает кто-то еще, кроме членов семьи.

- Потрясающе, - вздохнул Эдди. – Все лучше и лучше. И кто там остановился? Её величество или еще кто-то из твоих родственников?

Лео проигнорировал иронию:

- Понятия не имею. Ты же знаешь, что я живу в отеле.

- Вот только этой ночью тебя там не было.

- Я тебе уже все объяснил, - голос напарника похолодел.

Я бы тоже не отказалась услышать объяснения, но момент требовать их явно был неподходящий. Стоило дождаться, когда мы окажемся наедине. Я бросила взгляд на тело:

- Нам не нужно вернуть стазис, пока следы окончательно не развеялись?

Лео отмахнулся:

- Без толку. Артефакт такой силы, как Око, искажает картину.

Эдди нахмурился:

- Итак, резюмирую. На пороге дома родственников королевы прямо в разгар международной магической конференции убита молодая аристократка. После этого детектив была атакована высшей нечистью, которая не могла здесь появиться. Спасителем стал наш иностранный гость, а после поблизости появился ректор магической академии в компании стажера полиции, против которых использовали запрещенные заклинания. Во время этого неизвестный похитил прямо с тела древний артефакт, который считался легендой. При этом похититель сумел быстро и бесшумно снять статическое поле, которое ставили два сильных мага, и исчезнуть так, что его никто даже не заметил.

Агент выжидательно посмотрел на нас. Я пожала плечами. Лео и вовсе ограничился поднятием одной брови.

- Может ли быть еще хуже?

Вопрос, обращенный к небесам, явно был риторическим, но я все равно отозвалась:

- Не только может, но и будет.

Эдди тут же перестал сокрушаться и настороженно уставился на меня:

- Это почему еще? Ты опять не все рассказала?

- Да нет. Просто жизненный опыт подсказывает, что именно это случается сразу после того, как об этом спрашиваешь.

- Спасибо за моральную поддержку.

Лео прервал наш обмен любезностями.

- Когда прибудут твои орлы?

- Позже, чем хотелось бы. Порталы сюда не открыть, а скорость дилижанса – всего лишь скорость дилижанса. Вдобавок, мне понадобится куда больше агентов, чтобы прочесать всю округу. Пусть порталы здесь не работают, но учитывая время, прошедшее с момента похищения, вор может быть уже далеко.

- Не может. Око все еще поблизости.

Мы одновременно повернулись к Лео.

- Ты уверен? – прищурился агент.

Я нахмурилась:

- Откуда ты знаешь?

- Не сейчас, - напарник бросил на меня короткий взгляд, в котором мне почудилось сожаление, и повернулся к Эдди. – Да, я уверен. Артефакт сейчас в пределах половины лиги от нас.

Агент Бертольд хищно улыбнулся:

- С этим уже можно работать.

Посмотрел на меня и ехидно добавил:

- Вот видишь, не сбылись твои мрачные пророчества.

- Еще не вечер, - подбодрила я.

Эдди закатил глаза, но через мгновение посерьезнел.

- Время уходит. Нужно попробовать пообщаться с духом Эллы, пока он еще близко.

Мы с напарником переглянулись. После того, как мы заперли на той стороне Дарсиная, который жаждал вырваться из заточения и устроить конец света, в тонкий мир я совсем не рвалась. Хотя после воссоединения с возлюбленной колдун казался вполне довольным, возвращаться и проверять это не хотелось. Кто знает этих мстительных духов. Судя по лицу Лео, он разделял мои чувства.

Не дождавшись ответа, Эдди нахмурился:

- Это наш шанс узнать, кто убийца, и арестовать его.

Лео кивнул:

- Не сомневаюсь, твои агенты сделают все в лучшем виде.

- Нет времени ждать агентов. Душа уходит все дальше в тонкий мир с каждым мгновением.

- В том-то и дело. Эллу убили несколько часов назад. Её дух может быть уже далеко.

Эдди недоверчиво оглядел нас обоих:

- В чем дело? С чего вдруг такая осторожность? Вы же уже погружались вместе.

- И ничем хорошим это не закончилось, - напомнила я. – Первый раз Лео едва не погиб, второй раз он вытащил меня в последний момент, а в третий дело и вовсе едва не дошло до конца света.

- И что теперь? Больше никаких визитов в тонкий мир?

- Какой в этом смысл сейчас? Польза под сомнением, зато риск налицо.

- Под сомнением? Если Око попадет не в те руки, судьба нашего мира тоже будет под вопросом!

Я не могла сказать, что мать Лео, в руках которой артефакт был сейчас, всего лишь хочет вернуть свою дочь. Пришлось найти другой аргумент.

- Но ведь Око забрал не убийца.

- Откуда такая уверенность? Его могли спугнуть, а потом он вернулся за своей добычей.

Я всеми силами отказывалась думать об этом. Покрывать воровку было уже достаточно плохо, но скрывать информацию об убийце в разы хуже. Положа руку на сердце, я не могла быть уверенной в том, что Беатрис была ни при чем. Она едва не атаковала меня прямо в полицейском участке, при свидетелях. Неизвестно, как она повела бы себя, оказавшись наедине с Эллой, зная, что силы Ока достаточно для того, чтобы вернуть Алисию, если бы Элла отказалась его отдать.

Пожалуй, Эдди был прав. Куда лучше было узнать правду и перестать прятать голову в песок. Не знаю, о чем думал напарник. Судя по мрачному выражению лица, его мысли были такими же темными, как у меня. Итог оказался одинаковым. Лео вопросительно посмотрел на меня, и я кивнула.

- Хорошо, - напарник повернулся к Эдди. – Я погружаюсь.

Агент кивнул:

- Я присмотрю, чтобы в это время на вас не напал еще кто-нибудь материальный.

Я пожала плечами:

- Я буду якорем.

Пока я разбирала ловчую сеть и выкладывала руны для прохода в тонкий мир, мне не давал покоя один вопрос. Почему сам Эдди не вызвался спуститься туда? Нам это было скорее на руку. Агент мог нечаянно увидеть Алисию и узнать о наших тайнах, но возможно и у него были свои.

Я закончила, села на траву и строго посмотрела на Лео:

- При малейшей угрозе мы моментально поднимаемся, а не как в прошлый раз.

Напарник уселся рядом и кивнул, слабо усмехнувшись:

- Не волнуйся, я тоже не рвусь на встречу с голодными духами.

- Ты всегда так говоришь, а в итоге…

Эдди нетерпеливо прервал перепалку в зародыше:

- Может, начнете уже? Время уходит.

Я набрала в грудь побольше воздуха, схватилась за горячие ладони Лео и погрузилась в темноту.

Вместо тонкого мира вокруг был знакомый лес недалеко от моего дома. Я повертела головой по сторонам, но напарник как сквозь землю провалился. Солнце проглядывало сквозь кроны деревьев, птички распевали на все лады, терпко пахло свежей травой. Мимо с жужжанием пронеслась пчела и опустилась на белые лепестки распустившихся первоцветов. Если это было иллюзией, то иллюзией высшего класса.

Тропинка привела к домику Далины. Дверь со скрипом отворилась. Игнорировать настойчивое приглашение хозяйки тонкого мира было глупо и бессмысленно. Пока она не захочет, я все равно не смогу отсюда выйти. Я очень надеялась, что Лео не нужно было вытаскивать прямо сейчас, но мне в любом случае стоило поторопиться. Тонкий мир не предназначен для людей. Если я задержусь здесь дольше положенного, сама стану неупокоенным духом.

Далина сидела на своем обычном месте за столом у окна. Тонкий мир не изменил ее, она выглядела все той же юной девушкой. На мгновение мне показалось, что событий прошлого месяца и вовсе не было. Пришлось впиться ногтями в ладонь, чтобы сосредоточиться. Стоит только начать сомневаться в своей реальности, как это точно станет началом конца.

- Привет тебе, человеческое дитя.

Мелодичный голос остался тем же, а вот манера выражаться изменилась. Прежде она называла меня по имени.

- Привет, Далина, - я уселась на соседний стул. – Меня зовут Рия.

- Я помню. Ты помогла мне. Спасла моего мужа, хотя он так не считает. Я хочу предупредить тебя.

- О чем?

- Не приходи сюда больше. Кто-то хочет твоей смерти. Кто-то очень могущественный.

- Дарсинай?

- Я говорю о человеке из вашего мира.

- Кто он?

- Не знаю. Но опасность грозит тебе и там, и здесь.

- Но ведь люди не могут вредить друг другу в тонком мире.

- Ему подчиняются духи и местная нечисть. Он умеет открывать двери.

- Разве это возможно?

- Это сильный маг. Он пытался освободить моего мужа из заточения.

- Этого не может быть. Тот человек сейчас в тюрьме, в заговоренной камере. Он не может творить магию.

- Он был здесь совсем недавно.

- Значит, это мужчина? Как мне его найти?

- Это ты должна узнать сама. Я позвала тебя сюда, чтобы отдать долг. В следующий раз я не смогу защитить тебя ни от духов, ни от моего мужа. Прошло совсем немного времени, как мы попали сюда. Прошлое расплывается с каждым мгновением. Вскоре все воспоминания уйдут, и мы оба забудем о тебе. До этого тебе лучше здесь не появляться.

Дверь заскрипела, намекая, что разговор окончен. Из меня рвались сотни вопросов, но я сосредоточилась на главном.

- Спасибо за предупреждение. Скажи мне еще одно – случалось ли кому-нибудь вернуть духа из тонкого мира и сделать его человеком?

Далина усмехнулась:

- Спроси об этом своего мужчину.

Прежде, чем я успела сказать или сделать что-то еще, меня накрыло темнотой.

Глава 17

Я лежала на дне реки и была камнем. Мир заливала вязкая темнота. Хотелось раствориться в окружающем мраке и остаться в нём навсегда. Мешали бубнящие над головой голоса, которые казались смутно знакомыми.

- Зачем ты вообще её туда отправил? Почему сам не пошел со мной? Мне не нравятся твои тайны, агент.

- Не паникуй, она сейчас очнется. Пока можешь рассказать о том, что видел. А не пошел я с тобой потому, что оставаться на страже, когда вокруг может рыскать хэллисо, еще опаснее, чем погружаться в тонкий мир.

- Так ты все-таки ей поверил?

- А зачем врать так неправдоподобно? Сочинить все можно было куда складнее, чтоб комар носу не подточил. Вот жизнь обычно об этом не заботится. Хотя я уверен, что она что-то не договаривает.

- О чем?

- Пока не знаю. А ты сам не хочешь поведать подробности о своей загадочной тайне?

Сквозь онемение пробилось любопытство. Я навострила уши. Неужели Лео решил рассказать Эдди про Алисию? Или здесь происходит еще что-то, о чем я не имею понятия? Но напарник не стал пускаться в откровения. Он присел на корточки около меня, нежно отвел рукой волосы с лица и сказал:

- Она пришла в себя.

- Выглядит уже не такой синей, - согласился Эдди. – Рия, открывай глаза, хватит прохлаждаться.

По ощущениям, мои веки весили сейчас столько же, как и Гримхольд-холл. На миг я серьезно обдумывала мысль помочь себе пальцами. Остановило только то, что руки тоже не желали шевелиться.

- Отстань, - удалось выдавить из себя заплетающимся языком. На этом мои силы закончились.

- Ты слишком долго пробыла в тонком мире. Не вздумай засыпать.

В нарочито ровном тоне Лео слышалось больше беспокойства, чем в панических воплях. Он придержал меня за плечи и заставил сесть. Тело казалось чужим, как у куклы. Если бы напарник не прислонил меня к своей груди, я бы снова упала. Плохой знак, сказал кто-то внутри моей головы, но мысли двигались также сонно и неохотно, как и тело.

- Выпей.

Незнакомый запах разогнал наваливающийся туман. Я наконец смогла открыть глаза и обнаружила перед собой фляжку. Из нее веяло свежестью, как будто внутрь набрали воздуха с горных вершин.

- Что это?

Слова прозвучали не очень внятно, но Лео меня понял.

- Эликсир для восстановления сил. Семейный рецепт.

После нескольких попыток Эдди и Лео совместными усилиями смогли влить в меня глоток эликсира. Вкус оказался неожиданно резким. Он отдавал травами и был настолько концентрированным, что у меня полились слезы. Я вытерла глаза и поняла, что дурманящая слабость отступила. Чувства вернулись. Я ощущала солнечное тепло на своей коже, запах скошенной травы и то, что удобно лежу на широкой груди Гримхольда.

Несмотря на все случившееся вчера, мне абсурдно хотелось замереть в этой позе. Вместо этого я отстранилась, согнула колени и обхватила их руками, пытаясь принять более устойчивую позу. Разум подсказывал, что вставать пока рановато, если я не хочу упасть носом в землю. Посмотрела на сидящего рядом Эдди, который с беспокойством наблюдал за моими передвижениями.

- Что это было?

- Тебя затянуло на нижние уровни тонкого мира, - ответил Лео из-за моей спины. – Как только мы погрузились, ты пропала, а наша связь исчезла. Я пытался найти тебя там, но не смог. Вернулся сюда, чтобы вытащить тебя, но ты не откликалась.

- Разве можно найти кого-то в тонком мире без связи?

- Как видишь, у меня это не вышло.

- Мы уже думали, что потеряли тебя, но ты начала дышать. Хотя и выглядела при этом, как слегка подогретый труп. Вынужден признать, что вы были правы. Не стоило туда соваться, - повинился агент.

Я бросила взгляд через плечо:

- То есть, с душой Эллы ты не пообщался?

Напарник отрицательно мотнул головой:

- Был слишком занят твоими поисками.

Я снова повернулась к Эдди:

- На самом деле, ты не прав. Погружение вышло очень полезным.

- Что ты видела?

- Меня пригласила в гости Далина. Помните её? Жена Дарсиная.

- Такую забудешь, пожалуй.

- Она сказала, что меня хотят убить.

- Её муж?

- Он тоже, но сейчас речь не об этом. Хотя она сказала, что в следующий раз в тонком мире не сможет защитить меня от него, так что спускаться туда пока что не стоит.

- И кто же впечатлил тебя больше, чем хозяин тонкого мира?

- Человек, который умеет открывать туда двери.

- Это невозможно, - отрезал Эдди.

Я кивнула:

- Я тоже так считала. А потом задумалась – как еще хэллисо мог сюда попасть? Разрыв не мог появиться случайно, ведь это место защищено от проникновения нечисти. Совсем другое дело, если тварь кто-то вызвал.

- Просто здорово. Приятно знать, что такой специалист у нас прямо под боком.

- А что ты ему сделала?

- Это самое интересное. Далина сказала, что это тот же самый колдун, который пытался освободить Дарсиная.

- Но ведь Дэн сидит в тюрьме, - сказал Эдди после паузы.

- Вот именно.

- И что это значит? – судя по скептическому выражению лица Эдди, слова призрака его не убедили.

Я одарила его выразительным взглядом:

- Маловероятно, что Дэн прямо из камеры ходит в тонкий мир, как к себе домой. Значит, был еще кто-то, о ком мы не знали. И этот человек все еще на свободе. Кстати, это может быть и женщина. Для духов все люди на одно лицо.

- Кроме тебя, - ехидно сказал агент. – Тебя они отличают и собираются прикончить.

- Спасибо, что напомнил. Меня такая известность совсем не радует. Хотелось бы знать, почему вас в этот список не включили, я ведь не одна была на площади.

Эдди негодующе фыркнул:

- Благодарю покорно, я вполне обойдусь без этого.

Лео ограничился коротким смешком.

- По крайней мере, у нас появился какой-то след, - задумчиво сказал напарник после паузы. – Кажется, нужно будет еще раз побеседовать с твоим бывшим.

Вскоре прибыли обещанные орлы, и место преступления стало напоминать разворошенный муравейник. Агенты и агентессы различались возрастом, ростом, внешностью и одеждой. Никакой формы, никакого оружия на виду. Каждый из них легко мог бы затеряться в толпе. Объединяли их только хмурые выражения лиц и повышенное внимание к моей персоне.

Тело Эллы забрали и унесли в неизвестном направлении. После этого взяли пробы едва ли не с каждого клочка земли поблизости. Рассказ про хэллисо мне пришлось повторить еще дважды. Каждый раз агент смотрел на меня так мрачно, словно я уже была осужденной государственной преступницей.

Положение не улучшало и то, что следы на траве к этому моменту оказались затоптаны так надежно, что я уже сама не была уверена, что показываю нужное место. Агент явно почувствовал мои сомнения и стал еще более подозрительным. Наконец, бесконечный разговор завершился.

Когда допрос попытались учинить в третий раз, я взбунтовалась. Напомнила, что вообще-то я детектив полиции, а не преступник. Очередного агента эти слова явно не убедили. Пришлось воззвать к Эдди. Он с отчетливой неохотой согласился отпустить меня вместе с напарником в особняк, взяв с каждого клятвенное обещание ни с кем не делиться конфиденциальной информацией. Наши кислые мины его ничуть не смутили. Эдди пообещал в скором времени присоединиться к нам. Сразу после того, как закончит разбирать место преступления и его округу на мелкие клочки.

- Можете пока позавтракать, - напутствовал он нас на прощание.

- Удивительно щедрое предложение, - съязвила я. После эликсира Лео спать уже не хотелось, но голова продолжала гудеть.

- Вот именно. Пользуйтесь, пока я добрый. Потом настанет время наносить визиты и будет не до этого.

Эдди определенно говорил о визите к леди Розалинде. Перспектива общения с бабушкой Лео не улучшила моего настроения, так что я с трудом подавила тяжкий вздох. Лицо напарника было, по обыкновению, невозмутимым.

По дороге обратно в особняк мы никого не встретили. Сад тоже казался пустым. Я ухватила Лео за рукав.

- Давай-ка обсудим все, пока есть такая возможность.

Напарник молча свернул к скамейке у озера. Казалось, что мы сидели здесь с Луизой несколько месяцев назад, хотя прошел всего один день.  Лео смотрел на воду, пока я активировала руны. Сейчас тайна нашего разговора была важна, как никогда.

- Ты тоже думаешь, что за всем этим может стоять Розалинда? – голос напарника был задумчив, а взгляд не отрывался от поверхности озера.

- Вообще-то я думала о твоей матери.

- Она-то тут причем? – Лео посмотрел на меня с неприкрытым удивлением. – Власть над миром её не привлекает.

- При том, что это она забрала Око.

- Что? Ты уверена? – Лео нахмурился. – Почему ты ничего не сказала Эдди?

- Потому что хотела сначала обсудить это с тобой. И нет, не уверена. Я видела в воздухе тающий силуэт женщины. По-моему, это была она, но мое мнение к делу не пришьешь. Хороший адвокат не оставит от него камня на камне.

- Дела становятся все лучше и лучше.

Напарник закрыл глаза и потер переносицу.

- Еще какие-нибудь откровения будут?

- Как насчет ответных откровений? – сощурилась я. – Ничего не хочешь рассказать про вчерашний вечер?

- Имеешь в виду тот момент, когда я прервал ваш интим у тебя в номере? – сухо спросил Лео, не открывая глаз.

Я разозлилась:

- Имею в виду момент пораньше, когда ты обнимался с Эллой. Причем на том же самом месте, где утром нашли ее тело.

- Я с ней не обнимался.

- Да ладно. Я видела это своими глазами.

- Значит, ты что-то не так поняла.

- Сейчас важно не это!

Лео повернулся и пристально посмотрел на меня:

- То есть, ты считаешь, что я мог её убить?

- Если ты опять начнешь возмущаться, я тебя стукну! - я медленно выдохнула, пытаясь не заводиться. - С тех пор, как мы сюда приехали, ты все время что-то скрываешь, и при этом требуешь безоговорочного доверия с моей стороны.

- Видимо, я хотел слишком многого.

Голос напарника неожиданно дрогнул. Он снова уставился на озеро. Моя злость тут же испарилась. Я сказала куда мягче:

- Нет, не слишком, но эта дорога идет в обе стороны. Пора тебе тоже проявить немного доверия и рассказать мне, что тут происходит.

- Ты права.

- Детективы!

Вопль кадета Андреса раздался так неожиданно, что я невольно зажмурилась, надеясь, что тощая фигура, которая спешит в нашу сторону со стороны особняка, мне просто почудилась. Безрезультатно. Стоило открыть глаза, стажер был тут как тут. Он повернул из сада на ближайшую дорожку и неотвратимо приближался.

- Я его убью, - пообещала я мрачно.

- Я успею раньше, - не согласился напарник.

Мартин уже с важным видом стоял около скамейки. Недавняя бледность осталась в прошлом, теперь стажер выглядел привычно напыщенным.

- Детективы, вас срочно хочет видеть капитан, - объявил он.

Известие о приезде начальства было неожиданным, но скорее приятным. Потом я вспомнила все промахи, о которых предстояло доложить, и энтузиазм тут же померк в преддверии законной выволочки.

- Откуда здесь взялся шеф? – судя по лицу Лео, он думал о том же.

- Он сказал только, что вы ему нужны немедленно.

Глава 18

- Ну и где же он?

Я уставилась на стажера, не скрывая иронии. Напарник ограничился грозным взглядом. Коридор был пуст. По дороге нам встретилось несколько человек, которые спешили на завтрак, но никаких следов капитана. Против ожиданий, Мартин не стушевался.

- Наверное, он уже внутри вашего номера. Открывайте.

Напарник неожиданно для меня никак не прокомментировал ни повелительный тон, ни абсурдную идею, молча достав из кармана ключ. Замок открылся без малейшего звука, а вот дверь заскрипела так пронзительно, что у меня на мгновение заложило уши. Лео тем временем решительно втащил Мартина в номер. Внутри оказалось предсказуемо пусто.

- Что теперь? – поинтересовалась я, закрывая дверь. - Поищем под кроватью?

В это время напарник схватил стажера за воротничок рубашки и сжал так, что лицо кадета моментально стало багровым, а потом смертельно бледным.

- Зачем ты привел нас сюда? Говори!

При каждом слове Лео тряс Мартина, который только булькал в ответ. Я оторопела от неожиданности. Обычно невозмутимого Гримхольда было не узнать.

- Хватит! Ты его задушишь.

Ответный взгляд напарника был таким тяжелым, словно из его глаз на меня смотрела сама тьма. Через мгновение это чувство исчезло. Он отпустил Мартина и брезгливо отряхнул руки, не сводя с меня глаз. Я ответила возмущенным взглядом. Стажер сделал шаг и упал в ближайшее кресло. Он перестал синеть, но все еще кашлял.

- Здесь произошло убийство, кадет. Вы об этом знаете. И решили, что сейчас подходящее время для шуток? – теперь тон Лео был ледяным.

- Шуток? – вопросительно повторила я.

- Капитана нет, и не могло быть в нашем номере. Как минимум, ему неоткуда было взять ключ. Зачем вы нас сюда притащили? С какой целью?

Мартин наконец перестал кашлять и посмотрел на напарника с вернувшимся апломбом.

- Потому что капитан так сказал.

К счастью, Лео не высказал намерения повторно наброситься на новичка, а просто сухо спросил:

- Что именно он вам сказал и где вы его видели?

- Я встретил его в холле, когда мы с ректором Свенсоном вернулись в особняк. После того, как нас схватили ловчей сетью, - добавил Мартин с отчетливым осуждением, стрельнув глазами в мою сторону. Сегодня коллеги явно открылись ему с новой стороны, склонной к насилию.

- Зачем вы вообще пришли туда второй раз? – не сдержалась я в ответ. – Хотели понадежнее затоптать следы?

- Я случайно… Ректор…

При воспоминании об утренних событиях стажер снова начал зеленеть и сглатывать. Я решила закончить выволочку позже.

- Ладно, сейчас не об этом. Вы встретили капитана. Дальше?

- Дальше он сказал, что хочет с вами побеседовать. Я пошел вас искать. Вы сидели на скамейке.

Мартин замолчал. Через мгновение я поняла, что продолжения не последует, и уточнила:

- Где именно он предлагал беседовать?

- Я не знаю.

Стажер хлопнул глазами, как никогда напомнив детскую куклу. Я постаралась сдержать раздражение.

- Куда он просил нас привести?

Мартин пожал плечами:

- Он не уточнил. Просто сказал «приведите их».

- Тогда зачем вы потащили нас в номер? – язвительно поинтересовался Лео.

Мартин покраснел:

- Я думал, он здесь будет. Где же еще?

Мы с напарником обменялись одинаково беспомощными взглядами и одновременно скорбно выдохнули. Я собрала остатки спокойствия:

- Вот что, кадет. Мой коллега прав. Произошло убийство. Место преступления – не то место, где можно гадать и додумывать. Это может стоить жизни одному из нас. Или даже не одному. На будущее, пожалуйста, говорите сразу все как есть.

Стажер пристыженно кивнул и остался смотреть в пол, покраснев еще больше. Рукой он машинально трогал пострадавшее горло. Мне внезапно стало совестно перед новичком. Парень так рвался на свое первое настоящее дело, а в итоге получил только тычки, не говоря уже о попытках пленения и удушения. Наверняка Эдди еще и добавит нотаций, как освободится.

Я откашлялась:

- Что касается утренних событий, извините. Я не планировала хватать вас. Сеть предназначалась преступнику. Мой коллега тоже перегнул палку.

Лео одарил меня мрачным взглядом поверх скорбно склоненной головы стажера, но отозвался:

- Приношу мои извинения.

- Вы тоже меня извините, - головы стажер не поднял, из-за этого казалось, что он общается с ковром. – Я ошибся.

- Не ошибается тот, кто ничего не делает. Главное – извлечь нужные выводы и двигаться дальше.

- Я все понял, - стажер встал на ноги, по-прежнему избегая смотреть на нас. – Я пойду.

- Куда?

- Завтракать. Если у вас нет других распоряжений.

- Пока нет. Идите. Только не покидайте особняк.

Стажер кивнул и исчез за дверью.

Напарник нахмурился:

- Никак не пойму, он на самом деле идиот, или что-то замышляет.

- Одно не исключает другого, - я задумчиво посмотрела на дверь. – Есть идея.

Лео понял меня без пояснений.

- Пойдем за ним.

- Причем под пологом.

- Имей в виду, кастеливнцам он не помеха. Возможно, не только им.

- Неудачно. Будем надеяться, никто из этих людей не встретится по дороге, или хотя бы удержится от приветствий.

Заклинание мы прочитали вместе, поэтому продолжали видеть друг друга, оставаясь незамеченными для остальных. Лео аккуратно приоткрыл дверь, и мы выскользнули в коридор, стараясь производить как можно меньше шума. Мартин бодро шагал в сторону лестницы, ничуть не напоминая самого себя на выходе из номера.

Опущенные плечи и шаркающая походка улетучились, он едва ли не насвистывал на ходу. То ли по молодости выкинул из головы полученную головомойку, то ли за этим крылось нечто иное. Стажер вел себя так, словно не провалил задание начальства, а успешно его выполнил. Неужели Эдди приказал отвлечь нас на время? Я решила, что больше молчать не буду и при встрече выскажу агенту все, что об этом думаю.

Тем временем, стажер спускался по лестнице в довольно плотной толпе, которая двигалась на завтрак. К моему удивлению, Мартин оказался знаком едва ли не с каждым встречным. Через мгновение я сообразила, что кадет работал в магистратуре до того, как его отправили бороться с преступностью в нашем участке, так что большинство гостей были его коллегами.

Сейчас стажер вовсе не выглядел робким. Он успел перемолвиться словом с несколькими людьми. Некоторые из них работали вместе со мной, других я не знала. Я все меньше понимала, зачем его понесло в полицию. В мире науки он явно был на своем месте. Впрочем, то же касалось и профессора Шлейнера. Тот образцово изображал классического ученого, а оказался агентом под прикрытием.

Мартин дошел до ресторана, нагрузил поднос тарелками и уселся за дальний столик в одиночестве. Зал был практически полон. Я разглядела ректора, который спокойно завтракал в толпе коллег через несколько столиков от нас. Поблизости обнаружились и кастелианцы. Их было всего трое. Нас они тоже заметили, но ограничились веселым подмигиванием.

Я уже хотела предложить Лео выйти, когда за столик к Мартину подсела неожиданная персона. Гертруда Петерсон с непременной собачкой в сумке и чашкой кофе в руке. Напарник тут же подошел ближе, желая услышать разговор. Я последовала за ним, но попытка оказалась неудачной. Голоса заглушил звонкий лай. Мотылек высунул голову из сумки и без остановки тявкал, глядя прямо на Лео.

- Что такое, Мотылек?

Гертруда вытащила собаку из сумки и пристроила на коленях. Мотылек тут же попытался прыгнуть на напарника, который и не думал отступать. К счастью, в последний момент хозяйка успела ухватить пса за ошейник со стразами.

- Тише, малыш. Что случилось?

Мотылек продолжал скалить зубы и рвался сбежать.

- Еще раз прошу прощения за вторжение, - Гертруда вернула собаку в сумку и встала с места. – Кажется, моему песику нужно на прогулку.

Хозяйка брачного агентства направилась к выходу из зала. Лео пошел за ней, перед этим ткнув пальцем сначала в меня, а потом в Мартина. Я неохотно кивнула. Позволяй полог скрыть еще и звуки, я бы спросила, чем его так заинтересовала эта дамочка, но такой возможности не было. Пришлось наблюдать, как стажер приканчивает одну тарелку еды за другой. От этого зрелища мне тоже захотелось есть.

К столу больше никто не подсаживался. Ректор оставался на месте, как и кастелианцы. Никаких следов капитана. Зато через некоторое время в зал заглянул Эдди.  Его откровенно недовольный взгляд обошел столики и остановился на Мартине, который так увлекся медовым тортом, что не заметил появившееся начальство. За спиной агента Бертольда возник Лео и махнул мне, призывая подойти.

- Чем вы занимаетесь, хотел бы я знать? – сухо поинтересовался Эдди, когда мы втроем оказались в пустом коридоре, куда нас привел Лео.

- Расследованием, - спокойно ответил напарник.

- И как успехи?

- Наш стажер ведет себя крайне подозрительно, а одна из участниц конференции использует запретную магию. На ее сумке столько чар, что она могла бы спрятать там не только Око, а половину королевской сокровищницы.

- Потом расскажешь подробности, сейчас не до этого. И снимите уже этот демонский полог, я хочу видеть, с кем разговариваю. Там, куда мы пойдем, он нам все равно не понадобится.

Тон агента мне совсем не понравился.

- И куда же мы пойдем?

- Чай пить.

- Предпочитаю кофе, - отозвалась я, снимая заклятье. - Но раз уж речь о завтраке, спорить не буду. Как раз поняла, что проголодалась.

- С этим придется подождать, - Эдди оглядел меня и Лео с еще более недовольным видом. – Стоило бы вас переодеть, но времени уже нет.

- Не думаю, что в переодевании есть какой-то смысл, - пожал плечами напарник. – Мнение о каждом из нас уже сложилось и так просто его не изменишь.

Я обреченно вздохнула:

- Пойдем беседовать с леди Розалиндой.

Глава 19

От грустных мыслей о пропущенном завтраке отвлек Эдди, который принялся сыпать указаниями, как вести себя с леди Гримхольд, если она согласится нас принять. Предложения агента были столь разнообразны и противоречивы, что я не удержалась от удивленного вскидывания бровей:

-Нервничаешь?

- С чего мне нервничать?

- Вот и я об этом думаю.

- Я совершенно спокоен! – резко бросил Эдди.

Мы с напарником переглянулись. За агентом определенно стоило присматривать. При первой встрече с леди Гримхольд, случившейся в начале прошлого расследования, Эдди был невозмутим, хотя не мог не понимать, что подозревать королевскую родственницу может быть опасно для карьеры. Он еще и едва не конфисковал у неё семейное достояние. Понять бы, что изменилось с той поры.

В саду несколько тружеников службы внутренней безопасности пытались снять следы использованной магии. Вспоминая веселье, которое творилось накануне, им можно было только посочувствовать. Несколько десятков магов, причем в изрядном подпитии, могли наколдовать такое, что у любого агента волосы встали бы дыбом. Нас проводили бдительными взглядами, несмотря на присутствие Бертольда.

На скамейке около озера уже знакомый мне молодой агент допрашивал Луизу. Судя по лицу подруги, её терпение стремительно заканчивалось. Я остановилась:

- А к ней вы чего пристали? Она ведь повар, а не маг.

Эдди пожал плечами:

- Такой порядок. Беседуем со всеми, кто тут есть. Она могла что-то видеть, повара ведь рано встают. Пойдем уже.

Звучало разумно, но мне снова показалось, что агент что-то не договаривает. Спорить я не стала, медлить и впрямь не стоило. На месте преступления никого не было. Эдди пояснил, не дожидаясь вопросов:

- Я отправил всех к особняку с приказом не пускать за пределы сада никого из гражданских. Не хватало еще, чтобы хэллисо снова выскочил из-за какого-нибудь куста.

Эдди посмотрел на Лео:

- Мне нужно будет доложить начальству о присутствии леди Розалинды.

- Я думал, что ты уже это сделал.

- Отправлю донесение после нашей беседы, пока информации слишком мало.

Я хмыкнула:

- То есть, сейчас о леди Гримхольд никто не знает, кроме нас троих? Опасная ситуация.

- Почему это?

- Мы ведь можем отсюда и не выйти.

Лео фыркнул. Эдди мой юмор явно не оценил:

- Мы можем сюда еще и не войти. Сделай милость, воздержись от неуместных замечаний.

Словно дождавшись нужных слов, воздух задрожал, и через мгновение в середине колючей чащобы появилась калитка. Дверь широко открылась. Это неприятно напомнило начало истории про лесную ведьму, которая заманивала к себе в дом глупых детишек, чтобы съесть. Эдди ничуть не смутился.

- Будем считать это приглашением, - объявил он и решительно пошел вперед.

Напарник внезапно взял меня за руку:

- На всякий случай.

Похоже, опасность была невыдуманной.

Калитка закрылась за нами и снова растаяла в воздухе. Милый намек, что выйти можно будет только по желанию хозяйки. Я не тешила себя надеждой, что смогу выбраться самостоятельно. Прошлый раз можно было объяснить только везением. При стремительном бегстве возможности перебрать все использованные заклинания не будет. Я ведь так и не знала, какое из них в итоге сработало.

Эдди быстро шел к крыльцу дома по аккуратной дорожке, посыпанной песком, а я все смотрела по сторонам, не в силах оторвать взгляд. Изящный двухэтажный домик, окруженный пышным садом, казался вышедшим из старинной сказки. Изобилие растений впечатляло. На ближайшем газоне цветущие пионы, от ослепительно белых до темно-бордовых, соседствовали с распустившимися ирисами лиловых и ярко-желтых оттенков.

- Вау! – не сдержалась я. – Какая красота!

- Бабушка это любит, - улыбнулся Лео.

Он так и не выпустил мою ладонь, и я тоже не спешила разжимать пальцы, оглядываясь по сторонам. Большую часть растущих вокруг трав и цветов оказалась незнакомой, всё же в моем саду росли преимущественно сорняки. Я уже собиралась догонять Эдди, но внезапно заметила на краю газона тонкие стрелки с острыми черными вершинками. Красавка, очень мощное лекарство и не менее мощный яд. Куст с плотными темно-зелеными листьями и блестящими синими ягодками оказался волчегонником.

Как следует осмотревшись, я поняла, что редких и опасных растений в саду было столько, что при желании леди Розалинда могла бы отравить с их помощью не только обитателей особняка, но и все население Монтекастелло. В ответ на мой выразительный взгляд Лео просто пожал плечами. После Гримхольд-холла, буквально битком набитого опасными редкостями, удивляться действительно не стоило.

Эдди подошел к двери, но постучать в неё не успел. Створки традиционно открылись прямо перед носом, едва не ударив агента по лицу. На пороге возник Идрис. Манеры дворецкого не изменились. Он привычно поклонился Лео, проигнорировав нас. Я представила, как спрашиваю:

- Уважаемый, это не вы недавно произнесли заклинание, которое спасло мне жизнь?

Судя по непроницаемой физиономии, на ответ, тем более правдивый, рассчитывать не стоило. Максимум, заломит одну бровь с ироническим видом. Не сомневаюсь, Лео именно от него подцепил эту раздражающую привычку.

- Прошу. Леди Розалинда ожидает вас в кабинете.

Я неохотно выпустила руку Лео и прошла в дом. В холле на этот раз никакой коллекции редкостей не было. Дворецкий пошел к лестнице. Мы с Эдди, не сговариваясь, вопросительно посмотрели на напарника. Раз уж он сказал, что может чувствовать Око, было бы неплохо понять расклад до начала беседы.

- Оно здесь? – прошипел агент.

Напарник нахмурился:

- Я его не чувствую. Возможно, дело в маскировке.

Вполне вероятный вариант, учитывая, что леди Розалинда о нашем приходе знала.

Вслед за Идрисом мы поднялись на второй этаж и остановились возле массивной двери. Дворецкий постучал, дождался ответа, который для меня прозвучал неразборчивой тарабарщиной, и открыл дверь. Лео прошел первым, Эдди последовал за ним, а мне досталась роль замыкающей.

В кабинете было неожиданно уютно. Огромные окна выходили на озеро, комнату заливал солнечный свет, легкая мебель казалась не только дорогой, но еще и удобной. Леди Розалинда сидела за столом в льняном платье, отделанном кружевами ручного плетения. Видимо, перед нами был великосветский вариант деревенского шика.

- Добрый день, - голос хозяйки был привычно спокойным. – Прошу садиться. Чем обязана?

Мы расселись в плетеные кресла из кастелианской соломки. На этот раз вести беседу и играть в словесные кошки-мышки предстояло Эдди. Агент не стал ходить вокруг да около.

- Ночью недалеко от вашего дома произошло убийство с применением магии. Утром с тела был похищен могущественный артефакт, а детектив, - последовал легкий кивок в мою сторону, - подверглась нападению хэллисо. Заметили ли вы что-нибудь подозрительное?

Лицо Розалинды осталось невозмутимым, лишь глаза немного расширились.

- Как интересно, -  выдохнула леди. – Вы справились с хэллисо, детектив? Это впечатляет.

В тоне мелькнула легкая насмешка. Во мне укрепилось подозрение, что леди Гримхольд прекрасно знает, как на самом деле обстояло дело. Я пожала плечами:

- На этот раз хвалиться нечем. С ним справилась не я.

- А кто же?

- Рыцарь, конечно.

- Конечно, - кивнула Розалинда и снова повернулась к Эдди. - Да, агент, возвращаясь к вашему вопросу. Простите, что я отвлеклась. Для одинокой женщины в возрасте это извинительно. Поблизости редко случается что-то настолько волнительное.

Я с трудом удержалась от смеха после такой наглой лжи. Судя по выражениям лиц моих компаньонов, они подумали о том же, но благодаря тренировкам остались невозмутимыми, лишь в глазах мелькнули веселые огоньки. Леди Розалинда на это никак не отреагировала.

- Вынуждена вас разочаровать. В свое время этот дом строили как лабораторию для моей работы, в том числе магической. Здание укреплено на случай неудачных экспериментов. Что бы ни случилось здесь, внешний мир это не затронет. Оборотной стороной этих мер безопасности стало то, что магия окружающих столь же надежно экранирована от нас. Находясь в доме, я бы не почувствовала даже самых мощных чар, если бы они творились в двух шагах от него. До тех пор, пока никто не попытается проникнуть внутрь.

Розалинда продолжала смотреть в глаза Эдди, но её последние слова явно относились ко мне. Она знала о моем первом посещении сада.

- Этой ночью зайти ко мне никто не пытался, поэтому, к сожалению, я ничем не могу вам помочь.

- А ваш дворецкий?

Леди Розалинда аристократично подняла бровь, выражая удивление:

- Вы же не думаете, что мой доверенный слуга владеет магией лучше меня? Могу вас заверить, заклинания крайне надежны. Ничто не выходит отсюда, ничто не попадает сюда.

- Есть ли в доме еще кто-то?

- В данный момент нет, но порой ко мне приезжают погостить подруги или родственницы.

- Не посещал ли кто-то из них вас в последнее время?

- Если вы имеете с виду Её величество, то она обычно приезжает к началу цветения роз. Каталине нравится мой скромный сад.

От таких откровений Эдди подавился кашлем, несмотря на всю свою выдержку.

- Простите, - выдавил он, отдышавшись. – А как скоро ожидается цветение роз?

- Примерно через пару дней. Могу я вам еще чем-то помочь?

- Нам бы хотелось пообщаться с вашим дворецким. Это возможно?

- Безусловно.

Леди Розалинда подняла со стола изящный колокольчик и потрясла его. Раздался мелодичный и мощный звон.

- Идрис сейчас подойдет.

Я повернула шею, чтобы разглядеть выражение лица дворецкого, и заметила картину, которая висела над дверью. На ней был молодой мужчина, судя по форме, генерал. Мундир украшали многочисленные награды. Его лицо казалось странно знакомым. Через мгновение я сообразила, что парень похож на Лео, или, правильнее сказать, Лео похож на одного из своих предков. Почему-то мне показалось, что этого генерала я уже видела, причем не в Гримхольд-холле.

Дверь распахнулась. Бронзовое лицо Идриса напоминало маску из темного дерева, которые надевали шаманы, чтобы запутать духов. Дворецкий мог бы сорвать состояние на покере. Его лицо оставалось невозмутимым, когда он выслушал от Эдди рассказ о событиях прошедшей ночи и утра. Он повторил слова леди Розалинды о барьере, который отделил дом от внешнего мира. По словам дворецкого, вечером он работал в саду, а после отправился спать и ничего не слышал вплоть до нашего появления.

Эдди поблагодарил хозяйку за уделенное время и выторговал разрешение прийти еще раз, если возникнут новые вопросы. Попросил не ходить по округе в одиночку. Получил в ответ вежливое согласие, которому никто из нас не поверил. Вскоре мы снова наблюдали, как дом тает в воздухе, как будто его никогда и не было. Как только это произошло, я сообразила, что мне все это напоминает.

- Этот дом похож на мою лабораторию в магистратуре.

Эдди хмыкнул:

- Ту, что ты разнесла?

- Нет, разнесла корпус я еще в академии. А в магистратуре мне как раз выделили место, надежно экранированное от внешнего мира, чтобы избежать разрушений.

- Давайте сначала обсудим более свежие события, - нетерпеливо перебил Эдди. – Но только после того, как я поставлю защиту.

Мы единогласно решили не возвращаться в особняк, справедливо полагая, что там поговорить не получится. Вместо этого обошли место преступления и устроились прямо на траве. Вокруг никого не было. Солнце светило, птички пели. Картинка была бы настоящей пасторальной идиллией, если бы не рыскающие вокруг преступники и нечисть.

- Завтрак пропустили, чая не дали, а ты ведь обещал, - проворчала я, пока агент выкладывал нужные руны. Эдди предпочел сделать вид, что не услышал. Через мгновение над нами воссияла жемчужная сфера.

Я подняла брови:

- Даже так?

Напарник удивился произошедшему не меньше меня:

- Думаешь, это необходимо?

- Не знаю, что тут происходит, и не собираюсь рисковать, пока не разберусь. Этот щит прикроет нас от любого нападения.

Эдди посмотрел на Лео:

- Не хочешь рассказать, зачем тебе нужно Око?

Глава 20

Напарник ответил ледяным выражением лица и фирменным поднятием брови:

- А ты не хочешь рассказать, зачем копаешься в прошлом моей семьи?

Агент сурово нахмурился. Парни уставились друг на друга, как деревенские петухи перед дракой.

Я вздохнула:

- Слушайте, если вы собираетесь выяснять отношения, делайте это без меня. Сними защиту, я пойду завтракать, а потом найду капитана, чтобы обсудить с ним дело, раз уж у вас есть более интересные темы для беседы.

Собеседники одарили меня одинаково кислыми взглядами, но продолжать пререкания не стали, ограничившись угрюмым молчанием. Пришлось начать первой:

- Итак, леди Розалинда.

Лео вздохнул:

- Прямой лжи в её словах не было, но она явно не сказала нам всей правды.

Я кивнула:

- Да, ловко обходила неудобные вопросы и меняла тему. А что насчет дворецкого? Он мог солгать?

- Его я не чувствую. Почему ты спрашиваешь?

- Розалинда не сказала, что он тоже не чувствовал чар. Ее слова были: «вы же не думаете, что слуга владеет магией лучше меня». А ведь это вполне возможно. Магия кимлан отличается от нашей, так что заслон мог его и не остановить. Похоже, Идрис все-таки был на месте преступления.

- Почему все-таки? – прищурился агент. – Только не говори, что он тоже успел отметиться, пока я оставил тебя одну с телом.

Я выразительно посмотрела на него, и Эдди схватился за голову:

- Серьезно? Поверить не могу. Зачем я только ушел? Почему ты не сказала? И ответь сразу, это последнее откровение или ты держишь в запасе что-то еще, чтобы меня добить?

- Не сказала, потому что не была уверена, - отрезала я. – Мне показалось, что я слышала его голос во время нападения хэллисо, но я его не видела.

- Ты уклоняешься от ответов не хуже леди Розалинды. Что он сказал?

- Произнес заклинание, которое спасло мне жизнь. Иначе хэллисо добрался бы до меня раньше, чем кастелианец с мечом до него.

- Мог ли он после этого забрать Око?

- Я не знаю.

- Потрясающе. Уж не поэтому ли леди Гримхольд сочла нужным пригрозить нам скорым появлением королевы?

- Думаешь, это была угроза?

- Явно не просто слова для поддержания разговора.

Я неопределенно хмыкнула. По-моему, Розалинда просто ловко сменила тему, ведь после упоминания королевы о других родственниках её уже никто не расспрашивал. Раз Лео уверен, что леди Гримхольд нам не солгала, значит, в ночь убийства Эллы Беатрис в доме не было. Она появилась там утром, вместе с Оком. Все это делало мать напарника ещё более подходящей кандидатурой на роль убийцы. Такой вывод меня совсем не радовал.

Лео определенно не рвался рассказывать агенту о присутствии здесь своей матери. Пока что я могла с этим соглашаться, надеясь, что она невиновна, и что напарник сначала хочет поговорить с ней сам и найти для всего случившегося нормальное объяснение. Но с каждым новым фактом не в пользу Беатрис надежда на это таяла. Настанет момент, когда мне нужно будет сделать выбор – предать доверие напарника или осознанно покрывать убийцу. Ни то, ни другое не привлекало, но моего мнения никто не спрашивал.

Эдди повернулся к Лео:

- Пока оставим в покое твоих родственников. Помнится, ты говорил о других подозрительных личностях. Дама с запретной магией и ваш стажер.

Напарник кивнул:

- Я покажу тебе её. Лицо кажется смутно знакомым, хотя мы раньше не встречались. Она шпионила за нами в саду, но главное – сумка. Она экранирована не хуже дома моей бабушки. Там может скрываться настоящий арсенал.

Агент вздохнул:

- Это еще не преступление. Здесь конференция научников, кого только не увидишь. Может, она считает свои разработки настолько секретными и мощными, что оборудовала для них такое хранилище.

Судя по хмурому лицу, напарника это не убедило:

- А зачем она к стажеру подсаживалась?

- Это может быть и совпадением, - вмешалась я. – Зал был полон.

- И она решила сесть именно к нему? Странный выбор.

Я пожала плечами:

- Ко мне она тоже подсаживалась. Кстати, если верить её словам, она не научник.

- А кто?

- Руководительница брачного агентства.

Вот теперь мне удалось впечатлить собеседников. Оба выглядели одинаково ошеломленными.

- Чего? – Эдди оправился первым.

- Того самого. Даже вручила мне визитку.

Разговор о консультации, на которой Гертруда сочла мои перспективы на будущее с Лео туманными и посоветовала искать замену, я предпочла опустить.

- Карточка где-то в номере, я тебе передам, сможешь проверить.

- А что она делает здесь?

- Подыскивает клиентов, по её словам.

- Ладно, проверим, что за птица. Что по поводу стажера? Случилось что-то еще, помимо его загадочного двойного появления на месте преступления?

Напарник кивнул:

- Он заманил нас в особняк под предлогом встречи с капитаном, которого мы так и не увидели. И ему явно было неоткуда взяться, ведь расследование ведет внутренняя безопасность, а не полиция. Разве что он прибыл сюда вместе с твоими агентами.

- Нет, но он мог просто заскочить навестить вас по старой дружбе.

Я вздохнула:

- Может, скажешь уже, что он работает на тебя?

Эдди бросил на меня раздосадованный взгляд:

- Как ты поняла?

- Это было не так уж сложно. Он не сводит с меня глаз, обыскал мою комнату, и его прислали сразу же после твоего отбытия.

- Что? Ты про кого сейчас говоришь?

- Про нашего стажера, про кого же еще?

Агент медленно сказал:

- Рия, ваш стажер не работает и никогда не работал на службу внутренней безопасности.

Я вскинула брови:

- Тогда кого ты имел в виду?

Внезапно всё стало понятно. Блондин, атакующий еду, который сидел рядом с нами на конференции, и его спутница, кидавшая на меня злые взгляды, оказались вовсе не незнакомцами.

- Конечно! Ты говорил про капитана. Вы замаскировали их с помощью магии кимлан, чтобы другие этого не почувствовали. Значит, твой загадочный агент – это Бетти.

- Её глупость всегда казалась несколько нарочитой, - кивнул Лео.

- Ты, похоже, не очень-то удивился, - кисло заметил Эдди.

- Я чувствовал, что от этой пары разит незнакомой мощной магией.

- Поэтому заставил меня сесть рядом с ними?

- В том числе.

- Бетти – одна из лучших наших агентов.

- Так свадьба была всего лишь прикрытием, чтобы остаться присматривать за мной?

- Не вздумай повторить это при ней, - фыркнул Эдди. – Свадьба настоящая. Она действительно влюбилась в Нейтана и решила остаться в Монтекастелло. Вас ей вручили в качестве нагрузки.

- Нас?

- Тебя и Гримхольда.

Почему-то мне стало приятно от мысли, что не меня одну считают ходячей угрозой.

- Теперь расскажи ещё раз про Андреса, - все следы веселья с лица агента сбежали. – Про обыск

комнаты и все остальное.

Я старательно припомнила все странности новичка, которые прежде списывала на работу в секретной службе. Список получился внушительным.

- Он, очевидно, начал следить за тобой с самого приезда, - подвел итог Эдди и посмотрел на Лео. – Неужели ты ничего не заметил? Или тоже посчитал его моим сотрудником?

Напарник пожал плечами:

- Нет, конечно. Я посчитал его идиотом и ошибся. Теперь вот думаю, что за игру он ведет прямо у нас под носом.

- Справедливости ради замечу, что у нас пока нет доказательств, что он связан с делом о пропаже Ока, - Эдди задумчиво постучал пальцем по подбородку. – У его активности могут быть и другие причины.

- Какие же?

- Он может быть влюблен в тебя, - заявил агент само собой разумеющимся тоном. – Это объясняет слежку и, с некоторой натяжкой, даже обыск. Сегодня утром он мог пойти вслед за тобой, чтобы поговорить наедине, не зная об убийстве.

- Чего? – я недоверчиво уставилась на Эдди, но он и не думал шутить. – Он же младенец!

- Версия вполне жизнеспособная, - отозвался напарник. – Поначалу я и сам так думал, но теперь мне кажется, что причина в другом.

Я прищурилась:

- Так ты поэтому всё время к нему придирался?

На лице напарника не дрогнул ни один мускул:

- Не понимаю, о чем ты. Вот интересно, почему капитан решил отправить его вместе с нами.

- Возможно, Нейтан хотел, чтобы мы все были под присмотром.

Я задумалась.

- Что касается слежки и прочего, дело может быть вовсе не в романтике. Мартин несколько лет работал в магистратуре. Он мог слышать какие-то слухи обо мне. Многие до сих пор считают, что я совершила убийство и должна сидеть в камере.

Я неловко откашлялась, избегая смотреть в лица собеседников. Увидеть в их глазах жалость мне вовсе не хотелось.

- Потом случилась эта история с запретным обрядом в Монтекастелло. Я отправила запрос в академию, это наверняка дало новый толчок для сплетен. В довершение всего практически сразу исчезают Дэн и Лелия, прикрываясь сомнительной байкой о переезде заграницу. Андрес мог посчитать, что дело нечисто, и отправиться в этом разбираться. Он начинает за мной следить, настаивает на поездке на конференцию, обыскивает комнату и находит запрещенные артефакты, идет за мной утром и видит тело убитой Эллы. Возможно, он искренне верит в свою правоту и собирается остановить опасную преступницу. На самом деле, это единственная логичная причина его перевода в наш участок. Он явно одержим наукой, и ничего не знает и не хочет знать о работе в полиции.

- Звучит складно, - кивнул напарник. – Только я не думаю, что до всех этих выводов наш стажер дошел самостоятельно. А вот если добавить сюда некоего старшего товарища, который подкинул ему эту идею, получается намного правдоподобнее. Тот самый загадочный маг, который хочет тебе отомстить.

- Ректор Свенсон? – выдохнула я потрясенно. – Он в курсе той давней истории, он подтверждает все заявки по распределению, и он в компании с Мартином явился сразу после нападения хэллисо.

Эдди нахмурился:

- Зачем ему договариваться о сделке с Эллой здесь, если он каждый день видит её на работе? Да и идти за Оком у всех на глазах, в компании со стажером, кажется мне перебором. Возможно, ректор стал прикрытием для отвлечения внимания от настоящего преступника. В остальном похоже на правду. Проверим контакты Андреса в магистратуре и здесь.

- Судя по тому, что по дороге на завтрак он успел поболтать с половиной участников конференции, работа вас ждет немаленькая.

- Поэтому мы попробуем её уменьшить, - хитро подмигнул агент.

- Как именно?

- Расставим ему ловушку.

Глава 21

Я сидела на конференции в первом ряду между ректором Свенсоном и кадетом Андресом, про себя желая Эдди провалиться куда подальше. По его замечательному плану именно мне предстояло отвлекать внимание, пока он в компании Лео и других агентов обыскивает комнаты наших подозреваемых.

Об убийстве так и не сообщили. По официальной причине – чтобы избежать паники и урона для престижа державы. Пройди слух, что на первой международной магической конференции убили одну из участниц, она моментально стала бы последней. Именно эту версию изложил Мартину и Флинну один из сотрудников Эдди в приватной беседе. Персону самого Бертольда пока решили не светить.

Ректор и кадет обещали держать случившееся в тайне. Флинн объявил, что Элле пришлось срочно уехать по личным делам. Конференция продолжилась своим чередом. Я сидела, как на иголках, старательно изображая невозмутимость. Делала вид, что слушаю спикеров, но мысли занимали совсем не доклады. Я делала заметки в ежедневнике на языке кимлан. Насколько я знала, ни ректор, ни стажер им не владели.

Вопросов становилось все больше. Действительно ли Роберто Федерико явился сюда с целью посвататься к Луизе, и зачем ему в таком случае еще десять вооруженных магов. Кем был загадочный собеседник, который предпочел прикрыться плащом, разговаривая с Роберто вечером накануне убийства. Что кастелианец делал около тела Эллы и как он может быть связан с Идрисом.

Почему убийца не забрал Око сразу. Действительно ли артефакт похитила Беатрис. Что скрывает леди Розалинда. Кто выпустил хэллисо. Какова роль стажера во всем происходящем. Чего на самом деле хочет Эдди. Какие тайны прячет Лео. Почему вор не исчез после кражи Ока. Пока что я могла только строить версии разной степени правдоподобности, ни одна из которых не могла объяснить всего.

Более-менее понятной была только причина, почему артефакт всё ещё был поблизости. Кем бы ни был вор, он знал об убийстве, и прекрасно понимал, что внезапный отъезд в таких обстоятельствах будет выглядеть подозрительно. Если же Оком завладела Беатрис, ответ был еще проще. Ей нужно не уезжать, а встретиться с Лео, забрать у него кристалл и освободить Алисию. Удобнее всего это сделать в домике леди Розалинды, чтобы вспышка магии осталась незамеченной присутствующими в особняке.

Последствия могли оказаться фатальными. Разрушение кристалла откроет дверь в тонкий мир, к нечисти и голодным духам, жадным до человеческой крови. Древние артефакты всегда брали немалую цену за свою работу. В придачу было непонятно, кем вернётся Алисия. Пять лет существования в тонком мире изменят, кого хочешь, не говоря уже об убийстве, которое она совершила по приказу Дэна.

Я не знала, как поступит Лео, и не могла решить, как действовать мне самой. Гримхольд отчаянно хотел вернуть сестру. Сейчас эта цель была на расстоянии вытянутой руки. Отнять эту возможность, рассказав обо всем Эдди, стало бы предательством. Но слишком многое могло пойти не так. Прямой разговор с напарником был нужен, как воздух, но пока что это было неосуществимо. Я надеялась только, что Лео не будет встречаться с матерью на глазах у агентов службы внутренней безопасности.

Я до сих пор сомневалась, что Беатрис была убийцей. В этом случае она вряд ли оставила бы артефакт на месте преступления. Хотя, возможно, у неё не было выбора. Здесь явно сошлись сразу несколько сил, которые нарушили планы друг друга. Сейчас требовалось разобраться, был ли Мартин Андрес в их числе, или он просто пытался играть в детектива.

В разговоре наедине с агентом стажер ни о каких подозрениях не сообщил. Первое появление на месте преступления он объяснил случайностью. Второе тем, что был не в себе после лицезрения мертвого тела коллеги, и не смог сдержаться при виде ректора, а потом отговорить его идти обратно.

Задавать вопросы об обыске в нашем номере пока не стали, чтобы усыпить возможные подозрения. После беседы с агентом стажер должен был считать, что его сняли с крючка, и расслабиться. Теперь на сцену выходила я. Мне предстояло отвлекать Мартина, пока Лео вместе с Эдди обыскивают его комнату, а еще невзначай поведать ему немного нужной информации.

Когда случился долгожданный перерыв на обед, обрадоваться я не успела, потому что всё пошло не по плану. Предполагалось, что мы втроём выйдем из зала и перейдем в ресторан, но ректор внезапно остановился на ходу, увидев перед собой Роберто Федерико. Флинн Свенсон тут же рассыпался в приветствиях и получил столь же цветистый ответ. Последовала беседа о погоде, природе и прочей ерунде, конца края которой не предвиделось.

Толпа терпеливо огибала возникшее препятствие. Мартин тем временем продолжал двигаться к выходу. Мне нужно было выбирать. Я пошла вперед, надеясь, что прямо на глазах у всех обсуждать преступные планы не выйдет. Хотя сейчас это уже не казалось чем-то невероятным. Вдобавок, я успела заметить, что до подхода ректора кастелианец беседовал с Гертрудой Петерсон. Теперь подозрительными казались буквально все окружающие.

В ресторане было привычно многолюдно. Стажер успел уйти далеко вперед. Пришлось взять поднос и встать в очередь. За столиком у окна я заметила Нейтана и Бетти. Очень хотелось подойти и высказать все, что я думаю, об этой конспирации, но я ограничилась беглым взглядом. На меня по-прежнему смотрели слишком многие, так что не следовало давать ненужных намеков.

Зато можно было вознаградить себя едой за мучительное долгое сидение. Я поставила на поднос тарелку с запеченным лососем, зеленым салатом и слоеным тортом. После недолгих раздумий погрузила еще пиалу с копченым осьминогом в томатном соусе. Посуда зазвенела, опасно пошатнувшись. Я решила, что всегда могу вернуться за добавкой, и направилась в зал.

Кадет в одиночестве сидел за столом, с задумчивым видом поедая бутерброд сразу с ветчиной, сыром и маринованными огурчиками. Еды на столе было столько, что я сразу показалась себе скромницей.

- Не против, если я присяду?

Мартин тут же поперхнулся и раскашлялся так, что я на мгновение собралась перевернуть его вверх ногами и как следует потрясти. К счастью, вскоре он оклемался и прохрипел:

- Конечно, нет. То есть, имею в виду, не против. А где ваш, - тут Мартин оглянулся по сторонам. – То есть, где Гримхольд?

- У него дела.

Я села напротив и с аппетитом приступила к еде. Начинать беседу первой явно не стоило. Пусть наш новичок во многом неопытен, но он далеко не глуп. Не стоило слишком резко переходить от полного игнорирования к задушевным разговорам. Я спокойно ела, Мартин занимался тем же самым. Через некоторое время он отпустил пару замечаний о сегодняшних докладах. Я ответила, воспользовавшись возможностью небрежно ввернуть в разговор пару нужных фраз.

Кадет оторвался от тарелки и внимательно посмотрел на меня:

- Почему вы ушли из науки?

Я сделала глоток кофе и пожала плечами:

- Так сложилось.

- И вы не жалеете? Не хотите вернуться?

- Я думала об этом. И поняла, что не хочу.

- Но ведь там вы могли бы добиться большего.

- Больше наград? Денег?

- Не только их. Самое главное – открытий.

- Когда-то мне этого хотелось, - призналась я. – Но сейчас я на многое смотрю иначе. Имей я возможность вернуться в прошлое, ни за что не стала бы развивать исследования тонкого мира.

Мартин недоверчиво посмотрел на меня. В его глазах отчетливо читалось разочарование. Поспешно прикончив десерт, стажер скомкано заявил о важном деле, попрощался и был таков. Бежать за ним я не стала. Теперь эстафету должны были принять агенты. Вместо этого стоило поговорить с Луизой, пока не закончился перерыв.

Затея не увенчалась успехом. Подруги не было ни в ресторане, ни на кухне. На стук в дверь номера никто не отозвался, и даже скамейка около озера была пустой. До начала конференции оставалось совсем немного времени, так что я вернулась в номер, в надежде узнать новости от Эдди и Лео. Агента внутри не оказалось, а вот напарник выглядел глубоко задумавшимся.

- Как всё прошло?

- Еще не прошло. Погоди, ты про что?

- Я про обыск у нашего стажера, а ты?

- Да, я тоже про него.

- Тогда почему еще не прошло? Вы же собирались это сделать, пока я буду развлекать их на конференции.

- Мы проверили его номер, там все чисто. Но есть подозрение, что у него есть тайник где-то ещё.

- И как его искать?

- Эдди как раз пошел за нужным оборудованием и как сквозь землю провалился.

- Ты рассказал ему про Беатрис?

- Ещё нет. Я хочу сначала сам поговорить с ней.

- Но где она сейчас?

- Есть одна идея.

- Рассказать не хочешь?

После моих слов напарник дернулся, как будто его кольнули иголкой в чувствительное место.

- Хочу, но немного позже, - отрывисто бросил он.

Я вскинула брови. Лео подошел ближе, взял меня за руку и посмотрел в глаза:

- Я не собираюсь покрывать преступника. Кто бы это ни был. Обещаю тебе.

Внезапно его лицо оказалось очень близко к моему. Сердце забилось в несколько раз быстрее. Я непроизвольно задержала дыхание, только чтобы увидеть, как Гримхольд закрывает глаза. Его черты исказились, как будто он терпел невероятную боль. Наваждение тут же прошло. Я резко отбросила его ладонь и отодвинулась, пытаясь избавиться от ощущения, что мне только что воткнули нож в живот по самую рукоятку.

- Слушай, тебе не нужно дополнительно стараться ради этого. Я ничего не скажу Эдди, во всяком случае, пока.

Лео вздохнул:

- Слушай, ты все неправильно поняла. Я пока не могу объяснить…

- И почему меня это не удивляет? – перебила я резко. Смотреть в лицо напарника не хотелось, но я не отвела взгляд:

- Меня не интересуют твои секреты, если они не касаются убийства и кражи Ока. С этим изволь разобраться сегодня. Вечером я расскажу Эдди всё, что знаю.

Вместо ответа Гримхольд сдавленно застонал, а потом выругался.

- Мне надо идти.

- Я тебя не держу.

- Я вернусь и все объясню.

Я выдавила из себя саркастичный смешок. Напарник бросил на меня непонятный взгляд и выбежал из номера. Мгновение я смотрела в пустоту, потом перешла к себе в комнату, закрыла на замок смежную дверь и опустилась на кровать, стараясь заставить себя снова дышать. Горло сжало. Хотелось то ли зарыдать, то ли кого-нибудь убить.

Стало очевидно – что бы там я не думала по поводу Лео, это были исключительно мои фантазии. Перед глазами до сих пор стоял момент, когда он через силу пытался поцеловать меня, и не смог этого сделать. Давно я не испытывала такого унижения. Что ж, стало яснее ясного, что пора перестать витать в облаках. Вместо этого следовало заняться делом.

Глава 22

Я собрала все ненужные мысли и заперла в темной комнате, которую не собиралась больше открывать. Первый вздох оказался подозрительно похожим на всхлип, но дальше дело пошло на лад. Я встала с кровати, вытащила из чемодана ежедневник, села за стол и начала вспоминать и записывать все нестыковки и непонятные события, случившиеся с момента появления у нас нового стажера.

Листы заполнялись один за другим. Картина понемногу вырисовывалась. У меня появилось на примете несколько подозрительных лиц и интересных версий, которые нужно было проверить. Первым делом стоило поговорить с Луизой. Я положила ежедневник в сумку, которую повесила на плечо, а все имеющиеся артефакты нацепила на себя, старательно прикрыв одеждой. Если то, что я думаю, правда, опасность может грозить в любой момент.

На этот раз подруга нашлась у себя в номере, да ещё и не одна. Из-за её спины на меня смотрел явно раздраженный Роберто Федерико. Судя по расстегнутому вороту рубашки кастелианца и ярко-красным щекам Луизы, мой стук прервал нечто интересное. Этот мужчина явно не собирался убегать, когда дело дошло до поцелуев. В обычном случае я бы извинилась и ушла, но сейчас на кону стояло слишком многое.

Я посмотрела на подругу:

- Можно с тобой поговорить?

- Вы не вовремя! – судя по выражению лица Роберто Федерико, на этот раз он мечтал покромсать на части уже меня.

Мне сейчас меньше всего хотелось уговаривать ещё одного мужчину:

- Я разговаривала не с вами, Роб.

Кастелианец недоверчиво переспросил:

- Как вы меня назвали?

- Роб. Это же ваше имя, не так ли?

- В моей стране сокращение имени воина считается страшным оскорблением.

Я пожала плечами:

- Значит, хорошо, что мы сейчас не там.

Судя по выражению лица Луизы, теперь она хотела выставить из номера нас обоих. Я решила не дожидаться вспышки её знаменитого темперамента и просительно сказала:

- Пожалуйста, это важно.

Плечи подруги поникли:

- Ладно.

Я посмотрела на жениха, который явно не собирался никуда уходить:

- Это конфиденциальный разговор.

- Я тебя не оставлю, - Роберто уставился на Луизу, полностью игнорируя мое присутствие. – Это слишком опасно.

- Подождите за дверью, если так волнуетесь.

Кастелианец сверкнул на меня огненным взглядом:

- Уже забыли про сегодняшнее утро? Если я буду за дверью, могу не успеть вовремя.

Я хотела сказать, что внутри номера нечисти взяться будет неоткуда, но передумала. Уверенности в этом уже не было.

- А что случилось сегодня утром? – нахмурилась Луиза, глядя на меня.

Роберто за её спиной сжал зубы и резко мотнул головой. Значит, галантный кавалер не стал хвалиться подвигом по спасению подруги своей предполагаемой невесты. Меня это не удивило. Время стремительно уходило, пререкаться было некогда.

- Потом расскажу. Давайте так. Мы сядем на скамейку около озера, а вы сможете стоять поблизости и, в случае чего, быстро прийти на помощь.

Кастелианец нехотя кивнул.

Луиза жила на первом этаже особняка. Она повела нас к дверям в конце коридора, но этот выход оказался заблокирован. Ключ упорно отказывался поворачиваться в замке, хотя, по словам подруги, она пользовалась им ещё сегодняшним утром. Услышав это, Роберто нахмурился еще больше, взял Луизу под руку и повел к центральному выходу, бдительно поглядывая по сторонам.

Я остановилась. Подозрительность уже не казалась чрезмерной, и мне тоже следовало подготовиться. Я собрала из украшений ловчую сеть и положила в карман брюк. За это время мои спутники успели выйти в холл. Вокруг было полно людей, снующих туда-сюда, так что поневоле пришлось ещё немного отстать от широко шагающего кастелианца. Я быстро огляделась по сторонам, убедилась, что рядом нет никого из тех, кто меня интересует, и вышла наружу.

В саду было привычно людно. Роберто и Луизы нигде не было видно. Я решила, что они уже успели обогнуть дом, и заспешила вперед по садовой дорожке. Стоило свернуть за угол, как земля ушла из-под ног. Какая-то сила перевернула меня и потащила за собой. Судя по короткому рычанию, неведомый противник не был человеком. Второй раз за день мной собирались подзакусить, что вовсе не радовало.

Пришлось активировать сразу несколько артефактов, чтобы наполнить себя магией. Браслеты на ногах обожгли кожу, отдавая энергию. Я ударила, не жалея сил. Такой заряд должен был отбросить даже чудовище уровня хэллисо, а более мелкую нечисть просто сжечь на месте. К сожалению, тварь об этом не знала и продолжала тащить меня за собой, непрерывно раскручивая в воздухе. После нескольких ударов, которые также остались незамеченными, стало ясно, что тактику пора менять.

Перспективы выглядели весьма бледно. Перед глазами мелькала только трава и кусты. Я никак не могла разглядеть, кто же меня тащит. Кидать ловчую сеть, не видя противника, было попросту глупо. Тут в голове сами собой всплыли слова заклинания на языке кимлан, которое сегодня утром произнес Идрис, чтобы на мгновение замедлить время. В обычном случае я поостереглась бы экспериментировать с незнакомой магией, но сейчас это было единственной альтернативой возможности стать чужим обедом.

Я вздохнула поглубже, припомнила точную фразу и выкрикнула её вслух. Эффект был мгновенным и поразительным. Мир изменился. Воздух стал неподвижным и давил со всех сторон, словно вокруг был застывший янтарь. Удар о землю вышел болезненным, но заниматься синяками было некогда. Я вскочила на ноги и огляделась.

Вокруг раскинулся знакомый лабиринт из живой изгороди. Поблизости не было ни одной живой души. Неживой тоже. Никаких следов нечисти, которая только что, порыкивая, тащила меня, как кошка пойманную мышь. Соображать нужно было быстро. Через какую-то пару мгновений мир вернется в свое обычное состояние. Если я не справлюсь с противником сейчас, другого шанса не будет.

Я оглядывалась по сторонам, пытаясь понять, откуда слышалось рычание твари. Из-за постоянного верчения голова кружилась, вдобавок, всё вокруг было одинаково зеленым. На мгновение мне показалось, что воздух передо мной идет волнами, как в пустыне в сильную жару. Прежде, чем я успела что-то сделать, из-за поворота вышел Лео.

- Рия? – напарник удивленно посмотрел на меня. – Ты что тут делаешь?

Напряжение в воздухе исчезло. Послышалось чириканье птиц и далекие голоса со стороны особняка.

- Могу задать тебе тот же вопрос.

- Вас что, даже ненадолго нельзя оставить одну? – вышедший с другой стороны лабиринта Роберто Федерико не собирался скрывать своё возмущение. – Зачем вы сюда пошли?

Луизы за спиной кастелианца не было. Он заметил Гримхольда и смерил его подозрительным взглядом.

- Извините, - процедила я уксусным тоном. – Не успела спросить у нечисти, зачем она меня сюда затащила. Полагаю, чтобы съесть в укромном месте. Видимо, у неё очень нежное пищеварение.

Мужчины синхронно нахмурились, потом столько же синхронно огляделись по сторонам.

- Сейчас здесь никого нет, - уверенно сказал Лео. Роберто согласно кивнул.

- Значит, вы ее спугнули, – я хмуро посмотрела на напарника. - Кстати, тебя-то зачем сюда принесло?

- Искал тебя, - само собой разумеющимся тоном ответил Лео и повернулся к кастелианцу. - А вы что тут делаете?

Роберто Федерико непринужденно пожал плечами:

- По удивительному совпадению я тоже искал вашу подругу. Она хотела поговорить с моей невестой, но внезапно пропала по дороге.

- С кем вы оставили Луизу? – забеспокоилась я.

Окружающий мир становился всё более непредсказуемым, а подруга не владела магией.

- Она под охраной, можете не волноваться.

Почему-то в тоне кастелианца мне послышалась угроза.

В лабиринте мы больше никого не встретили, а вот в саду оказалось очень людно. В беседке Мартин и ректор Свенсон что-то оживленно обсуждали в неожиданной компании Бриджит и той самой девушки, с которой Лео спорил в первый день конференции.

По тропинке прогуливалась Гертруда Петерсон с привычной сумкой кричащей расцветки. К счастью, на этот раз Мотылек не разразился лаем при нашем появлении. Его хозяйка остановилась около старика в восточном халате, уселась на скамейку рядом с ним и завела разговор. Подозрительными казались решительно все.

Луиза нашлась на скамейке у озера под присмотром троих парней из охраны Роба. Мне стоило немалых усилий отогнать подальше всю эту компанию во главе с мрачным женихом и примкнувшего к ним Лео. Напарник объявил, что не собирается выпускать меня из вида, и остался стоять поблизости вместе с кастелианцами, игнорируя недобрые взгляды, которые на него бросали.

Мысли потревоженными птицами метались в голове. Я пыталась сообразить, кому обязана очередным покушением, но подозреваемых было слишком много. Помимо неизвестного мага, который легко управлялся с нечистью, это мог быть Мартин. Стажеру я только что подбросила наживку. Роберто Федерико разозлила своим желанием пообщаться с Луизой, чего он явно не хотел. А Лео поставила ультиматум, что вечером расскажу Эдди всё, что знаю.

В довершение всего, двое из них оказались поблизости в тот момент, когда я должна была быть полностью беспомощной. Я не верила, что Гримхольд решил скормить меня какому-то монстру, но и найти объяснение его поведению не могла. Заклинание кимлан на него не подействовало по неизвестной причине. К тайнам, окружающим напарника, добавилась ещё одна.

Впрочем, сейчас на повестке дня был другой загадочный мужчина. Я откинула рукав, сняла с руки тонкую медную проволоку, свернула из неё фигуру, напоминающую кривой пятиугольник и поставила на скамью между нами.

Луиза подняла брови:

- Что это?

- Небольшая мелочь. Хотелось бы побеседовать приватно, а этих парней явно не учили уважать чужие тайны.

- Можешь в этом не сомневаться. Ты уверена, что эта штука сработает? – подруга бросила взгляд в сторону жениха и понизила голос. – Роберто подарил мне амулет. Сказал, что он не позволит никакой магии воздействовать на меня.

Я хмыкнула:

- Вот, значит, как ты увидела меня через полог, когда я пришла в ресторан.

- Так это был полог? Ты просто казалась немного бледной.

- Мощная магия.

- Хочешь, чтобы я его сняла?

- Не стоит. Здесь небезопасно. Не будем ослаблять твою защиту. Эта шаманская штучка, - я кивнула на проволоку, - должна поставить между нами щит. Если амулет так силен, что может с ней справиться, так тому и быть.

Я сделала глубокий вдох:

- Сразу предупреждаю, что мои вопросы могут показаться неприятными.

Луиза, прищурившись, ждала продолжения.

- Скажи, насколько хорошо ты знаешь своего жениха?

Глава 23

Я медленно шла по садовой дорожке. Мысли упорно разбегались, отказываясь складываться в цельную картину. Разговор с Луизой ничего не прояснил. Моя дикая теория казалась все более реальной, я не могла понять только одного – цели всего этого маскарада. До начала конференции оставалось совсем немного. Луиза уже ушла в зал в компании кастелианцев, устраиваться поудобнее перед докладом своего всё-таки-и-несмотря-ни-на-что-жениха.

Судя по всему, сомнения подруги остались в прошлом. Я поняла, что первый раз с момента нашего знакомства вижу её по-настоящему счастливой. Этому не мешало ни убийство, ни мои вопросы. Дурочкой Луиза не была, просто считала, что все тайны её жениха имеют логическое объяснение. Разрушать чужое счастье не было ни малейшего желания, но Роберто явно о многом умалчивал.

Лео в очередной раз исчез, сказав, что ему нужно вернуться в номер. Он попытался уговорить меня пойти в зал вместе со всеми, но я хотела остаться в одиночестве и всё обдумать. Тогда напарник взял с меня клятвенное обещание держаться на виду. По собственной воле соваться в дебри лабиринта я и без того не собиралась. Не стоило облегчать задачу тем, кто пытался от меня избавиться. Оставалось гарцевать взад-вперед по дорожкам между особняком и садом.

Людей вокруг было немного. Большинство уже поспешили занять удобные места, а те, кто остались, изучали меня, не скрывая любопытства. Чужие взгляды я игнорировала. Сейчас казалось смешным, что всего день назад назойливое внимание незнакомых людей до такой степени задевало меня.

Прогулка помогла, в голову пришли свежие мысли. Теперь нужно было сесть и записать всё в ежедневник. Я приглядела скамейку подальше от центрального входа. На ней в одиночестве сидела пухленькая пожилая дама с вязанием. Она была так увлечена своими спицами, что ни разу не подняла головы за время моих хождений. Именно это мне и требовалось.

С виду незнакомка походила не на опытную магичку, а на чью-то добрую бабушку. Короткие седые волосы вились и торчали во все стороны, как пух одуванчика. Веселые морщинки у глаз придавали загорелому лицу лукавый вид. Удлиненная белая блуза в голубую полоску с коротким рукавом сочеталась с ярко-синими бриджами и удобными кожаными сандалиями. Сумка из плетеной соломки походила на корзинку для грибов.

Я подошла ближе:

- Не возражаете, если я присяду?

Дама подняла голову и с улыбкой кивнула:

- Конечно, милочка.

Я улыбнулась в ответ, села на скамейку, вытащила ежедневник и принялась записывать в него новые происшествия, выводы и вопросы. Тем временем старушка упаковала свое непонятное произведение, то ли шарф, то ли скатерть неизменного синего цвета вместе с клубком ниток и спицами в сумку и принялась целеустремленно оглядывать сад перед собой.

- До чего красиво, не правда ли? – она с энтузиазмом махнула рукой. – Хочу осмотреться.

В одиночестве разгуливать по месту, где обитали разные неопознанные, но явно опасные создания, явно было не лучшей идеей. Прямо сказать об этом я не могла. Не стоило волновать пожилую даму, а тем более выдавать тайны следствия. Пришлось закрыть блокнот и начать светскую беседу.

- Вы тоже на конференцию приехали?

- Нет, что вы, - старушка рассмеялась так весело, словно я удачно пошутила. – Заехала ненадолго навестить родственников, они здесь проездом. А вы? Участвуете?

- Только в качестве слушателя.

- Интересно?

- Весьма. Особенно неформальная часть, - тут я не лукавила.

- Что ж, не буду вас задерживать, - моя соседка поднялась с места. – Пойду, прогуляюсь.

Я попыталась её переубедить:

- А как же ваши близкие? Сад огромный, они могут вас не найти.

Старушка только отмахнулась:

- Мы уже повидались. Я жду дилижанс. Хочу немного побродить здесь, пока есть время.

Выбора не было. Как назло, пока мы разговаривали, все остальные посетители успели вернуться в особняк. Даже вездесущих агентов нигде не было видно. Отпускать незнакомку бродить в одиночестве было слишком опасно. Я убрала ежедневник в сумку и встала:

- Не возражаете, если я пойду с вами?

- Вы не пропустите начало?

Наверняка пропущу, причем выступление Роберто, и потеряю возможность рассеять или укрепить свои подозрения.

Я пожала плечами:

- Думаю, еще рано. Даже если пропущу, ничего страшного.

- Замечательно! Вдвоем веселее.

Моя спутница порылась в сумке, достала из неё соломенную шляпку с широкими полями, украшенную голубой ленточкой, и нацепила на голову, превратив себя в веселый гриб. После чего радостно улыбнулась:

- Будем знакомы. Мария Блэкторн.

- Рия Голльберст. Очень приятно.

- Мне тоже, - старушка бодро засеменила вперед. - Рия, вы здесь ориентируетесь?

- Не слишком хорошо. Знаю, что слева большой лабиринт. Туда лучше не соваться, если вы не хотите пропустить дилижанс.

- Значит, идем направо, - постановила Мария и тут же остановилась около ближайшей скульптуры. – Красиво, не правда ли?

- Очень, - согласилась я.

Всадник на драконе действительно был хорош. Он показался похожим на Лео. Я тут же поспешила истребить эту мысль.

- Хотя персонаж полностью выдуманный, - неожиданно добавила старушка.

Я оглядела памятник и кивнула:

- Судя по позе, он летит, но на драконе нет никакой сбруи. Всадник явно свалился бы.

Свой собственный полет над городской площадью в компании Лео и Эдди я до сих пор предпочитала не вспоминать.

Мария хихикнула:

- Я имела в виду дракона.

Я рассмеялась:

- Вот оно что. Ну да, полностью выдуманный персонаж.

Старушка вновь зашагала вперед, вертя головой по сторонам:

- Так вы занимаетесь наукой?

Смысла врать я не видела:

- Раньше занималась. Работала в магистратуре. Потом мне пришлось уехать.

Я немного помолчала, а потом добавила в порыве внезапной откровенности:

- Оказалось, что мир куда более обширен и разнообразен, чем я думала. Одно время я считала, что зря всё бросила. Забавно, что мне потребовалось попасть сюда и снова оказаться в этой атмосфере, чтобы понять, что возвращаться я не хочу.

- Почему же? Вам стало неинтересно?

- Пожалуй, что так.

- А великие магические открытия? Моя двоюродная бабушка этим просто грезила. Конечно, это было давно.

- Раньше я тоже об этом мечтала. А теперь всё больше думаю о последствиях. Некоторым вещам лучше оставаться неизвестными.

Старушка усмехнулась:

- Полностью согласна. Должна признаться, вы меня удивили.

- Чем именно? Отсутствием амбиций?

- О, я уверена, что они у вас есть. Просто я думала, что причина того, что вы сменили занятие, в другом.

Я вскинула брови, и Мария хихикнула:

- Я думала, что это связано с мужчиной.

- Да нет, мужчина тут ни при чем, - я непроизвольно вздохнула, вспомнив про Лео примерно в сотый раз за прошедший час.

- Почему так грустно? Что натворил этот негодяй?

Разговор явно свернул не туда. Я неловко кашлянула:

- Почему вы думаете, что он вообще есть?

Старушка заморгала:

- О, моя дорогая, простите! Кажется, я лезу не в своё дело. Родственники мне вечно за это пеняют. Я просто предположила, ведь вы молодая и красивая девушка.

- Спасибо, - я слабо улыбнулась и поспешила перевести разговор, чтобы не обсуждать мои отношения с мужчинами:

- А вы чем занимаетесь?

- Управляю доходным домом, - удивила меня собеседница. – Хлопотное занятие, вечно что-нибудь случается, но зато скучать некогда.

- Могу себе представить.

- Что вы тут делаете?

Мрачный голос Лео из-за спины прозвучал так внезапно, что я едва не подскочила на месте. Судя по выражению лица, напарник был зол и не пытался это скрыть. Видимо, вспомнил, сколько раз потребовал перед уходом, чтобы я не разгуливала по саду в одиночестве.

Я пожала плечами:

- Гуляем.

- Конференция уже началась, - Гримхольд стрельнул взглядом в сторону старушки, которая с интересом разглядывала его.

Мария всплеснула руками:

- Моя дорогая, я вас задерживаю!

Я отмахнулась:

- Все нормально. Не думаю, что пропущу что-нибудь интересное.

- Нет-нет, идите. Да и мне уже пора, - старушка развернулась и пошла в сторону особняка. - Скоро приедет дилижанс, если я опоздаю, ждать не будет.

- Тогда вам лучше поторопиться, - в тоне Лео послышалась привычная язвительность.

Мне тут же захотелось сказать что-нибудь ему наперекор:

- В крайнем случае, останетесь в отеле до следующего дилижанса.

Мария остановилась и с интересом посмотрела на меня:

- Это идея! Здесь так красиво. Можно будет осмотреть всё без спешки.

- По случаю конференции отель переполнен, - напомнил Лео уксусным тоном.

Мария широко раскрыла глаза:

- Неужели даже одной комнаты не найдется?

- Боюсь, что нет.

- Ну что ж, значит, в другой раз, - старушка остановилась около фонтана. - Рия, спасибо, что составили компанию.

Я улыбнулась:

- Мне было приятно.

- Нам пора, - Лео перебил наши любезности и подхватил меня под локоть. От неожиданности я дернулась и сильно ткнула его в бок, заставив зашипеть сквозь зубы. Мария это заметила и заговорщицки мне подмигнула:

- До свидания, милочка. Всего вам наилучшего.

- Спасибо, и вам. До свидания.

Напарник практически поволок меня за собой в сторону особняка. Я вырвала руку и оглянулась. Мария вернулась на скамейку, на которой мы познакомились, и снова достала из сумки вязание. Я хмуро посмотрела на Лео:

- Что происходит? Куда ты меня тащишь?

- Это ты мне скажи. С чего тебя понесло в сад? Маловато покушений для одного дня?

Гримхольд выглядел по-настоящему разъяренным. Очень хотелось спросить, с чего вдруг его заинтересовало мое благополучие, но я сдержалась и просто пожала плечами:

- Мария решила прогуляться. Агентов вокруг не было, а мне почему-то не хотелось, чтобы эту милую старушку сегодня съел один из обитателей твоего чудесного сада.

Лео мрачно хмыкнул:

- Ещё бы. Что она тебе сказала?

- Да ничего особенного, мы просто болтали. Почему ты так завелся? Стой, - я остановилась, сраженная догадкой. – Вы что, знакомы? Только не говори, что она тоже твоя родственница.

- Наконец-то. Какая проницательность.

- По мне, так с количеством Гримхольдов в округе уже наблюдается перебор. Хотя эта бабуля куда приятнее в общении, чем леди Розалинда.

Я сделала шаг к особняку, но Лео удержал меня за локоть и настойчиво повторил:

- Что она тебе сказала?

Глава 24

- Не то, чтобы это тебя касалось.

Я попыталась выдернуть руку, но хватка напарника была железной. Благие намерения тут же пошли прахом.

- Пусти, не то пожалеешь, - прошипела я.

Лео разжал пальцы. Его взгляд стал умоляющим:

- Что она сказала обо мне?

- О тебе? Не всё на свете связано с тобой. Она даже не упомянула твоего имени. Хотя постой, она говорила про какого-то негодяя. Вот это вполне могло быть про тебя.

Гримхольд коротко усмехнулся. На его лице отчетливо отразилось облегчение.

Я подозрительно нахмурилась:

- А что такого она могла о тебе сказать?

Напарник сделал честные глаза:

- Кто ж её знает. Фантазия у кузины богатая.

- Ещё одна отличительная черта вашего семейства.

Я оглянулась, но на скамейке уже никого не было.

- Куда она делась? Я не слышала дилижанс.

- Думаю, отправилась в гости к Розалинде.

- Одна? Но ведь там хэллисо. Да и агенты никого не пускают.

- На этот счет можешь не волноваться. Её и пропустят, и проводят.

Я недоумевающе посмотрела на Лео, а потом сообразила, что впервые за долгое время мы оказались наедине. Стоило использовать возможность и задать ему нужные вопросы, а не обсуждать непонятное поведение загадочной старушки. Я вытащила из-под рукава рубашки браслет, активировала нужные руны, чтобы разговор никто не услышал, и спросила:

- Тебе удалось поговорить с Беатрис?

- Пока не было времени, - напарник уставился на меня. – Слушай, насчет того, что было в номере. Ты всё неправильно поняла.

Я почувствовала, как от воспоминаний краска прилила к щекам, и холодно бросила:

- Можешь не волноваться, теперь мне всё понятно.

Гримхольд шагнул в мою сторону, и я тут же отступила. Злость забурлила в груди, требуя выхода.

- Ещё одно движение, и я тебя ударю. Может, с Эллой твои приёмчики срабатывали, а я не позволю делать из себя дуру.

- Приёмчики? – Лео поднял бровь. – От Эллы мне нужно было только Око.

- Поэтому ты с ней заигрывал и обнимался, - кивнула я понимающе.

- Я с ней не обнимался, а обыскивал.

- Мне всё равно.

- Я заметил.

- Мне нет никакого дела до твоего мнения.

Лео вздохнул:

- Сегодня мне пришлось уйти, потому что сработал поводок.

- Поводок?

Я недоверчиво оглядела загорелую шею напарника, на которой не было ничего, даже отдаленно напоминающего цепочку, и хмыкнула:

- Надо полагать, ты позаимствовал его у Мотылька и поспешил, чтобы вернуть до утренней прогулки.

Гримхольд ответил укоризненным взглядом:

- Магический поводок. Артефакт, который заставляет тебя делать то, что хочет его владелец.

- Вот бы мне такой.

- Вообще-то он считается незаконным, потому что при промедлении последствия бывают весьма неприятными. Я думал, что успею с тобой поговорить, и ошибся.

- Поэтому тебя так корчило?

Гримхольд кивнул. Звучало складно. Очень хотелось ему поверить.

- И кто же надел на тебя этот поводок? Розалинда или Беатрис?

- Ещё одна моя родственница, с которой ты недавно познакомилась.

- Мария? – недоверчиво переспросила я. – Но зачем это делать милой старушке?

Лео хмыкнул:

- Она не всегда милая, и уж точно не старушка.

- Тогда кто она на самом деле?

Тут я вспомнила, кого Лео называл кузиной и поперхнулась:

- Не может быть. Королева? Что она тут делает?

Гримхольд пожал плечами:

- Я попросил её приехать. Ты была права. Око слишком опасно, чтобы использовать его в тайне.

Я невольно понизила голос:

- Ты рассказал ей об Алисии?

Напарник откашлялся:

- Пока нет. Не знал, как отреагирует Каталина и не хотел рисковать.

- Тогда чем ты объяснил свой интерес к Оку Дракона?

- Я надеялся, что она не будет вдаваться в детали. Раньше я никогда и ни о чем её не просил.

- И как прошел разговор?

- Не слишком хорошо. Видишь ли, когда я её звал, то собирался всего лишь выкупить Око у Эллы, и никак не рассчитывал, что за ночь произойдет убийство, кража, покушение и всё окончательно запутается. И о нечисти мы тогда тоже не знали.

- Почему ты не отменил её приезд?

- Отменишь его, пожалуй. Ей в любом случае ничего не угрожает. Вокруг столько охраны, что можно захватить небольшую страну. Да и сама кузина сильна в магии.

- Что она сказала?

- Что для принятия решения ей нужно увидеть Око, чтобы оценить риск.

- Так может тебе просто забрать его у Беатрис? Ты сказал, что знаешь, где она может быть.

- Думаю, что она живет на третьем этаже, в покоях королевы.

- Под самым носом у агентов? Логично. А кузине ты сказал, что это твоя мать Око похитила?

- Нет. В этом мы пока не уверены. Хочу сначала сам с ней поговорить.

- Почему «мы»?

- Потому что ты так сказала. Если бы точно её видела, не стала бы покрывать вора, - само собой разумеющимся тоном отозвался Лео.

Я не была в этом столь уверена, в последнее время моими поступками руководил явно не здравый смысл, но возражать не стала.

- И когда же ты с ней наконец побеседуешь?

- Да вот прямо сейчас. Пока все остальные на конференции под присмотром агентов.

- Я думаю, мы с тобой тоже под присмотром.

- Нисколько в этом не сомневаюсь, но нам это не помешает.

Я вскинула брови, и напарник вполголоса пояснил:

- Мы воспользуемся потайным ходом.

- Само собой, в этом доме полно потайных ходов, - кивнула я со вздохом. – Но что помешает агентам пойти за нами?

- Этот ход открывается только членам семьи.

- Кто бы сомневался. Что ж, удачной беседы.

- Пойдем вместе.

- Неожиданный поворот. В последнее время я успела привыкнуть к твоим постоянным исчезновениям. Не то, чтобы я была против, но ты только что сказал, что посторонним ход не откроется. Вдобавок, Беатрис явно не будет откровенничать в моем присутствии.

- Ход не проблема, я тебя проведу. С матерью побеседую один, тут ты права. А после этого расскажу тебе всё, что ты захочешь узнать.

Я недоверчиво хмыкнула, но решила повременить с насмешками.

- Показывай дорогу.

- Давай для начала прикроемся пологом. Хотя здесь слишком многие способны видеть через него, но хотя бы садовника не напугаем.

Закончив с заклинанием, напарник повернул за угол, сошел с дорожки и уверенно направился к стене особняка. На всякий случай я в точности повторяла его шаги. Под ногами мягко пружинила аккуратно постриженная трава. В отдалении стрекотала газонокосилка. Вокруг никого не было видно, но я не обольщалась. За нами наверняка наблюдали, причем не один человек.

Лео тем временем подошел к выступающей колонне, обнял её и через мгновение исчез так внезапно, что я заморгала от неожиданности. Из толщи стены возникла знакомая рука и нетерпеливо махнула мне, предлагая поторопиться. Смотрелось это жутковато. Я подошла ближе, отогнала мысль, что навсегда застряну в камне, ухватилась за ладонь Гримхольда и шагнула вперед.

Глава 25

Темнота вокруг была хищной. Опаснее других странных мест, где мне случилось побывать в сегодняшний богатый событиями день. Камень давил со всех сторон. Через него не прорывались ни образы, ни звуки, я слышала только бешеный стук собственного сердца. Особняк был недоволен. Он хотел расправиться с нарушительницей.

Единственной реальностью, которая помогала держаться и идти вперед, была теплая ладонь Гримхольда в моей руке. Стоит ненароком отпустить её, и тьма победит, я навсегда останусь растворенной в стене. Я вцепилась в напарника, из последних сил удерживаясь от паники, и ощутила ответное пожатие.

Ход казался бесконечным. Когда мы вышли на свет, я с трудом удержалась на ногах. Просторный коридор с множеством дверей отличался от второго этажа, где мы жили, только цветом стен.

Лео с тревогой посмотрел на меня:

- Ты в порядке? Бледная, как смерть.

Я прислонилась к стене, стараясь отдышаться и сдержать дрожь, но никак не могла с ней справиться:

- Нет. В камне меня ещё не топили.

На щеке Лео дернулась мышца:

- Серьёзно? Я понятия не имел. Думал, для тебя тоже откроется тайный проход.

- Он открылся. Иначе я осталась бы внутри этой стены.

- Прости меня. Я не знал. Я не должен был тащить тебя за собой.

- Все нормально.

Я попыталась встать ровнее, и колени тут же обмякли. Не поймай меня Лео, я бы свалилась и врезалась носом прямо в пол. Напарник аккуратно посадил меня около стены, сел рядом и вытащил из кармана знакомую фляжку.

- Давай. Это поможет.

- Он невкусный, - вяло выдавила я. – И вообще, меня тошнит.

- Рия, не закрывай глаза!

Лео требовательно похлопал меня по щеке и сунул под нос фляжку:

- Ты должна это выпить.

От уже знакомого резкого запаха желудок сжался, но в голове прояснилось. Я сделала глоток, и слабость ушла. Вот только на этот раз вместо бодрости пришла приятная расслабленность. Я привалилась на плечо Лео и закрыла глаза:

- Знаешь, вставать всё равно не хочется.

- Неудивительно. Это твоя вторая доза эликсира за день. На самом деле, его положено разбавлять водой. В концентрированном виде он слишком сильно воздействует.

- И что теперь со мной будет?

- Надеюсь, ничего плохого. Немного посидишь и придешь в себя.

Ткань формы стража под щекой была приятной на ощупь, плечо теплым и крепким, поднимать голову совершенно не хотелось.

Я пробормотала:

- В тот раз, когда мы впервые погрузились в тонкий мир, ты очень быстро перешел из состояния бесчувственного тела к бодрости. Тоже эликсира глотнул?

- От тебя ничего не скроешь.

- Тогда ты мне не нравился.

- Никогда бы не подумал, - судя по голосу, Лео улыбнулся.

- И это было намного проще. А теперь вот лежу у тебя на плече и совершенно не хочу вставать.

- Не вставай.

- Почему я не могу перестать нести чушь?

- Почему же чушь? По-моему, вполне похоже на правду.

- Так в чем причина?

- Видимо, у тебя индивидуальная реакция на передозировку эликсира.

- То есть, он не на всех так действует?

- К сожалению, нет.

- Почему к сожалению?

Гримхольд вздохнул:

- Если бы я сейчас мог угостить зельем правдивости всех, с кем хочу поговорить, это сильно облегчило бы наши беседы.

- Точно, тебе же нужно идти к Беатрис.

Я с немалым трудом подняла голову и открыла глаза. Напарник настороженно посмотрел на меня, словно ждал, что я снова упаду на пол.

- Непохоже, чтобы ты пришла в себя. Я тебя не оставлю одну в таком состоянии.

- Думаешь, кто-то ещё может пройти через камень? – от воспоминаний меня передернуло. – Иди. Сил уже нет терпеть эту неопределенность.

- Ты сейчас беспомощней котенка.

- Я не собираюсь совершать подвиги.

Лео скептически посмотрел на меня:

- Сейчас это у тебя не получится при всем желании.

Он слегка подтолкнул меня в бок, и я тут же снова свалилась ему на плечо.

- Видишь?

- Так нечестно, - прошептала я. Глаза закрылись сами собой, словно я была куклой. – Я начинаю на тебя полагаться, а потом ты исчезаешь.

- Ты права, я не должен этого делать, - напарник уже не веселился. – Ты многого не знаешь обо мне.

- Могу сказать то же самое.

- И то, что ты узнаешь, может тебе не понравиться.

- Могу сказать то же самое.

Лео коротко усмехнулся:

- Может, ты и права.

- Иди уже, - собрав остатки сил, я открыла глаза и перетащила себя в вертикальное положение. - Какие шансы на то, что сюда может прорваться сущность из тонкого мира?

- Отрицательные, - признал Гримхольд. – Дом просто напичкан защитными заклинаниями.

- Замечательно. Значит, никто не будет пытаться ещё раз закусить мной.

- А если это будет человек?

Я пожала плечами:

- Если опять появится кто-то из твоих родственниц, займу их светской беседой.

Лео с сомнением посмотрел на меня. Я вздохнула:

- Какая у нас альтернатива? Пока большая часть подозреваемых сидит на конференции, мы могли бы нормально заняться расследованием. Ты обещал мне откровенный разговор. Если Око у Беатрис, нужно решить, что с ним делать. Никому, кроме тебя, правды она точно не расскажет.

- Ладно.

Напарник закатал рукав рубашки, снял с предплечья тонкий кожаный браслет и подмигнул в ответ на мой удивленный взгляд:

- Держи. Я тоже прихватил с границы разные полезные мелочи.

- Что с ним делать?

Я оглядела потертый ремешок, отделанный бусинами и узелками. Узор складывался в непривычное сочетание рун.

- Это накопитель с внешним резервом сил. Активируешь его, и от тебя отбросит любого, даже если это будет великан верхом на драконе.

Открытие ударило, словно обухом по голове. Я недоверчиво уставилась на напарника. Лео нахмурился:

- Что такое?

- Дракон, - выговорила я непослушными губами. – Вот кто тащил меня сегодня в саду. Поэтому магия не действовала. Это ведь не ты его натравил?

- Не я. Спасибо за доверие.

- Я же помню, как ловко ты с ним управлялся. И в саду ты появился, когда весь мир должен был замереть. Удивился при виде меня, а потом сказал, что меня же ищешь. Все это очень странно, - я пригорюнилась. – Не думала, что он захочет меня съесть, он ведь жил у меня дома.

Лео схватился за голову:

- Нам и правда нужно нормально поговорить. Успокойся, это не твой дракон. И я не собираюсь никого на тебя натравливать, хотя частенько мечтаю придушить собственными руками.

- Меня? – от возмущения у меня даже слова закончились. - Ну ты и нахал.

- Можешь в этом не сомневаться. Подробности обсудим позже.

Гримхольд попытался встать, но я ухватила его за рукав.

- Погоди. Как активировать эту штуку?

- Вот это главная руна, - напарник ткнул в браслет, который я нацепила на руку. – Произнеси её вслух и заклинание сработает.

- Ладно.

Лео поднялся на ноги и строго посмотрел на меня:

- Жди меня здесь.

- Нет, на пробежку отправлюсь, - пробурчала я, пытаясь устроиться так, чтоб не заваливаться набок.

- С тебя станется.

Подарив мне на прощание ещё один подозрительный взгляд, Лео пошел вперед по коридору, а я торжествующе улыбнулась ему в спину. Сил на то, чтобы подобраться к двери и подслушать разговор с Беатрис, у меня не было, зато удалось воткнуть в рукав рубашки напарника кусок проволоки. Благодаря ей и полезному шаманскому заклятию я услышу собеседников, не сходя со своего места. Я должна была точно знать, замешана ли леди Лангенберк в убийстве Эллы.

Напарник скрылся за дверью второй комнаты в самом начале коридора. Беатрис не оставила бы замок незапертым, но Лео прошел внутрь безо всяких задержек. Закрытые двери его и раньше не останавливали. Еще один вопрос, который я собиралась ему задать в обещанной беседе. Впрочем, сейчас меня волновали совсем не чудесные умения напарника.

Я торопливо прошептала слова наговора и затаила дыхание, но ничего не случилось. Моих угасших сил было недостаточно, чтобы заставить булавку работать. Я облегчила душу парочкой крепких ругательств и провела ревизию своих артефактов. Увы, после бесславной битвы с драконом все украшения разрядились. Пришлось сконцентрироваться, собрать остатки сил и попробовать ещё раз.

- Я не собиралась… - Голос Беатрис был еле слышным и периодически пропадал. - Чтобы она умерла… Я же не знала, что ты… Единственная возможность получить Око… Ты же знаешь… Тонкий мир не любит выпускать…

Перед глазами закружились темные круги, а из носа побежала теплая струйка. Перед тем, как потерять сознание, я отчетливо услышала последние слова леди Лангенберк:

- В этом виновата твоя напарница. Она заслуживает смерти.

Глава 26

Садовая дорожка под ногами вела к моей новой секретной лаборатории. Солнце ярко светило. Кусты роз отчаянно цвели, их тонкий аромат смешивался с запахом свежей скошенной травы. Птицы наперебой распевали свои песни. Я привычно остановилась и махнула рукой грифонам, стоящим около здания магистратуры. В отдалении послышались голоса, которые казались смутно знакомыми и совершенно неуместными здесь. Я подошла ближе.

- Понятия не имею, где ещё он может быть. Я обыскал весь этот проклятый особняк.

На скамейке у фонтана рядом с Алисией сидел Эдди, бережно держа её за руку. Сестра Лео повернулась ко мне:

- Что она здесь делает? - в знакомом голосе звучали смятение и страх.

Окружающий мир тут же растворился в чернильной темноте. Я открыла глаза и обнаружила себя лежащей на мягкой постели в комнате Лео. Он сидел на краю кровати, не сводя с меня укоризненного взгляда.

- Ну и зачем тебе потребовалось колдовать, скажи на милость? – под сварливым тоном пряталось беспокойство. – Создается ощущение, что тебе нравится валяться в обмороке. Что ты вообще пыталась сделать?

Я решила пока не объявлять о намерениях подслушать его разговор.

- В обмороке я валялась, потому что какой-то самонадеянный тип едва не утопил меня в толще камня.

Голос до сих пор был еле слышным, и на лице Лео тут же появилось раскаивающееся выражение:

- Прости, я не должен был этого делать. Я не думал, что это так на тебя подействует.

- Я знаю, - я с немалым трудом перетащила себя в сидячее положение. – Проехали. Рассказывай.

Гримхольд вздохнул:

- Мама действительно…

Я тут же перебила его:

- Начни с момента нашего приезда.

Напарник бросил на меня задумчивый взгляд, но вместо спора кивнул, и это внушало опасения. Покорный, во всем со мной согласный Лео был не тем, к чему я привыкла за время нашего общения. Где-то скрывался подвох.

- При встрече с Эллой я сразу почувствовал, что у неё при себе есть мощный артефакт. Тогда я не был уверен, что это именно Око.

- Как ты вообще их чувствуешь?

Напарник кашлянул и посмотрел в сторону:

- Долгая история.

Я решила не настаивать:

- Я не имею в виду, как ты приобрел такую полезную способность. Это мне тоже интересно, но напрямую к делу не относится. Просто расскажи, как это работает.

- На самом деле, это чутье проявляется редко, только с некоторыми из древних артефактов. Я сам толком не знаю, почему. Их я ощущаю, когда они поблизости. Что-то вроде чувства направления.

Я кивнула:

- Ясно. То есть, на самом деле, я ничего не поняла, кроме того, что ты почувствовал Око.

- Я пытался уговорить Эллу продать его мне. Сказал, что заплачу ей больше, чем сможет кто-то ещё.

- Поэтому и в костюм нарядился?

- Надеялся, что он создаст нужное настроение, - Лео вздохнул. - Я не хотел втягивать тебя. Планировал позднее сказать Эдди, что почувствовал силу артефакта и не смог устоять.

- А он об этой твоей способности откуда знает?

- Она проявилась на границе, во время одного дела, когда мы служили вместе. Мы тогда попали в ту ещё заварушку, - голос Лео стал задумчивым. – Выбрались по чистой случайности.

При мысли о том, что мы могли так и не встретиться, в желудке что-то сжалось. Усилием воли я вернула себя в деловое русло.

- Значит, Элла обещала тебе продать Око?

- Она не говорила ни да, ни нет. Теперь я понимаю, что она просто тянула время. Не собиралась отдавать мне артефакт, а просто хотела посмотреть, какую сумму я предложу.

- Но почему? Я имею в виду, почему бы не продать его тебе? Не думаю, что у первоначального покупателя хватило бы возможностей перебить твою ставку.

- Спасибо за доверие, - фыркнул напарник. – На самом деле, я далеко не самый богатый человек даже в этом особняке, не говоря уже про остальное королевство.

- Ну-ну.

- Так и есть. Но мне показалось, что причина была не в деньгах. Она слишком боялась того, кто хотел заполучить Око.

- И кто же это?

- Понятия не имею. Дружеских бесед мы не вели и душу она мне не изливала.

- Но успела рассказать, что боится неизвестно кого.

- Она об этом не говорила. Вообще не упоминала, что есть другой покупатель. Это исключительно мои умозаключения.

- Ясно. Что случилось в тот вечер?

- Элла назначила мне встречу за пределами особняка.

- Она знала о доме леди Розалинды?

- Если и знала, то не от меня. Я пытался её уговорить выбрать другое место, но она отказалась. Зато пообещала, что на этот раз мы сможем заключить сделку.

- Сколько она хотела за Око?

Я спросила из чистого любопытства, но напарник неожиданно замялся:

- Она хотела не денег.

В голове помимо воли всплыло воспоминание, как Лео обнимал Эллу. Щеки вспыхнули. Гримхольд ехидно заметил:

- И не меня, если ты вдруг об этом подумала.

- И в мыслях не было, - ответила я с каменным лицом.

- Я так и понял. Она хотела другой артефакт.

- Ещё один? Она что, собирала коллекцию?

- Да нет, я уверен, что цели были куда более практическими.

- Что именно она попросила?

- Не знаю.

- Как это?

- Она сказала только, что этот артефакт давно хранится в нашей семье.

Лео закрыл глаза и с усталым видом потер переносицу.

- Знаешь, в тот момент я чувствовал такую злость, что готов был задушить её собственными руками, а теперь вот чувствую себя виноватым, что ушёл. Если бы я тогда просто силой забрал ожерелье, возможно, она осталась бы жива.

Я откашлялась:

- Я тоже думала о чём-то подобном, когда мы нашли её тело. До сих пор до конца не верится.

Повисла тишина. Я внезапно осознала, что мы только вдвоем в закрытой комнате и сидим очень близко друг к другу, да ещё и на кровати. Голос непроизвольно дрогнул:

- То есть, ты просто ушел и вернулся в отель, а она осталась одна стоять на тропинке?

Лео хмыкнул, не открывая глаз:

- Не совсем. Я был в таком бешенстве, что не мог держать себя в руках, поэтому решил пробежаться. Если бы знал, что вы с агентом в это время распиваете вино с весёлой травкой, вернулся бы пораньше.

- Вино с чем?

- Ты не знала? Этот цветок растет на границе. Там его многие пробуют. Правда, обычно поджигают и вдыхают дым, на вкус она довольно острая.

- И как она действует?

- Расслабляет, вызывает смех и неудержимую болтовню, поэтому и веселая травка. Маленький побочный эффект – под ней нельзя соврать. Видимо, Бертольд до сих пор в чем-то подозревает нас обоих.

Все разрозненные события наконец сплелись в цельную картину.

- Дело не в этом, - прошептала я. – Эдди общается с Алисией.

Лео открыл глаза и уставился на меня:

- С чего ты это взяла?

- В ту ночь он спрашивал меня, почему я ушла из магистратуры.

- Ты ему рассказала?

- Нет. Удержалась, практически случайно. Но он знал, что речь идет о девушке. Хотя и удивился, когда я сказала, что это твоя сестра. А сейчас, когда я потеряла сознание, у меня было видение. Похоже, Алисия нашла способ выбраться из кристалла и общаться с людьми.

Напарник откашлялся:

- Насчет этого…

Я не поверила своим ушам:

- Так ты знал?

Непроницаемое выражение лица Лео ответило на вопрос лучше всяких слов. Я снова почувствовала себя обманутой и скрестила руки на груди, пытаясь не показать, как сильно это меня задело, но в голос прорвалась незапланированная горечь:

- Потрясающе. Не знаю, почему я вдруг стала считать тебя своим напарником. Ты, очевидно, мне нисколько не доверяешь.

Гримхольд вздохнул и запустил руку в волосы, разворошив свою безупречную прическу.

- Я не знал, что делать. Я ведь сам просил тебя упокоить Алисию, если не смогу её вернуть. А теперь оказывается, что кристалл ей не помеха. Она больше не ограничена тонким миром, и я прекрасно понимаю, что в этом нет ничего хорошего.

- Ты не пробовал с ней поговорить?

- Пытался, но это плохо закончилось. Она обвинила меня в том, что я не собираюсь её вытаскивать и сказала, что сделает это сама, с моей помощью или без неё.

- Значит, вместо тебя она решила привлечь Эдди.

- Не совсем. Точнее, не только его.

Я прищурилась и тут же сообразила:

- Так вот почему твоя мать вернулась в Монтекастелло и угрожала леди Розалинде! И едва не напала на меня прямо в участке. Кстати, как прошел ваш разговор?

- Око действительно забрала она, но ты ведь об этом уже знаешь, - Лео подарил мне мрачный взгляд и предъявил булавку, которая по-прежнему торчала у него в рукаве. – Должен признаться, я впечатлен твоими актерскими способностями. Мог бы поклясться, что ты действительно с трудом держалась в сознании, когда я уходил.

Так оно и было, но я не стала об этом объявлять, и пожала плечами:

- Мне не нравится, когда меня водят за нос.

- Предполагалось, что это личный разговор.

- Когда речь идет об убийстве, он не может быть личным.

- Очень удобное оправдание. Думаю, Бертольд использовал именно его для объяснения своих действий.

Я пропустила иронию мимо ушей.

- Ты ему расскажешь про Беатрис?

- Придется, хотя большого смысла в этом уже нет.

- Как это?

- Ты же всё слышала.

- Я отключилась на самом интересном месте.

- Тогда о чём, по-твоему, я должен рассказать нашему бдительному агенту?

- Об убийстве.

Гримхольд уставился на меня с искренним недоумением, и я раздраженно вздохнула:

- И ты ещё говоришь о моих актерских способностях! Я слышала, как Беатрис призналась в убийстве Эллы.

- Ты не могла этого слышать. Я-то ведь присутствовал при этом разговоре и такого точно не пропустил бы.

- Да, ты известен своей правдивостью.

Лео прищурился:

- Знаешь, я делаю тебе скидку на многочисленные испытания сегодняшнего дня, которые, очевидно, отразились на способности соображать, но мое терпение понемногу заканчивается.

Я остолбенела от такой наглости:

- Твоё терпение? Ты нагло врёшь мне прямо в глаза! Я слышала своими ушами, как твоя мать сказала, что не хотела убивать, но это была единственная возможность заполучить Око.

- Она такого не говорила! – злобно процедил Гримхольд.

Когда наш спор должен был перейти в рукопашную, в дверь номера с силой заколотили.

Глава 27

- Открывайте, не то я её выбью, - посулил Эдди из коридора.

Я тут же вспомнила коллекционное вино и последовавший за ним допрос и сжала кулаки:

- Я сейчас тебе глаз выбью!

- В очередь, - буркнул Лео, вставая с кровати.

Он распахнул дверь, втащил в номер Бертольда, захлопнул створки и прижал агента к стене:

- Что у тебя за дела с моей сестрой?

- Ты серьезно? – поинтересовалась я, не скрывая скептицизма. – Она же дух, какие у них могут быть дела?

Опровергая мои предположения, Эдди покраснел так ярко, что я присвистнула:

- Ух ты! Так вы не только на скамейке сидите и болтаете?

Гримхольд зарычал, явно не находя в происходящем ничего смешного.

- Разве ты не должен этому радоваться? Не в его интересах обвинять возможную будущую тёщу. Можете вместе придумать, как ей выйти сухой из воды.

Эдди тут же перестал смущаться:

- В связи с чем?

- Не твоего ума дело! – прорычал Лео и ещё раз встряхнул агента.

Я попыталась сдвинуться с места и тут же поняла, что единственным итогом поднятия с кровати станет бесславное падение на пол. Силы коварно отказывались возвращаться. Я попросила Гримхольда:

- Слушай, поднеси его поближе, чтобы я тоже могла стукнуть.

- Тебе-то я чем насолил? – обиженно спросил Эдди.

- Тем, что опоил меня! – я скривилась. - Коллекционное вино, кастелианские оливки, тьфу! Было же предчувствие, что неспроста ты стал таким любезным.

- Я всегда любезен.

- А как ты покраснел, когда я вспомнила, как Дэн сделал то же самое? Надо было сразу понять, что дело нечисто.

Задним числом все знаки казались очевидными, но в тот момент я не подозревала Эдди в коварных намерениях, и так переживала насчет Лео, что не замечала ничего вокруг. Я покачала головой:

- В следующий раз, когда кто-то попытается угостить меня вином наедине, сразу получит бутылкой по голове.

- Давно пора, - хмыкнул Гримхольд.

- Тебя это тоже касается!

- Я-то тут причем?

- При том, что после твоего эликсира я никак не могу прийти в себя.

- Я-то собирался тебя вылечить, а не напоить.

Напарник в последний раз грозно посмотрел на Эдди, выпустил его и подошел ко мне, не скрывая озабоченности:

- Сколько пальцев я поднимаю?

Я закатила глаза:

- Восемнадцать. Я же не сказала, что теряю сознание. Просто не могу встать с кровати.

- А при чем тут эликсир? – поинтересовался забытый агент из-за спины Лео. – Ты ведь после него как раз и очухалась.

- Мне пришлось дать ей вторую порцию, - Лео, нахмурившись, изучал меня.

- Вы опять погружались в тонкий мир? Зачем вас туда понесло?

- Не твое дело. И нет, мы не погружались.

Напарник закончил осмотр и вынес вердикт:

- Я предлагаю еще немного подождать. Боюсь, что магические способы поправить ситуацию сделают все только хуже.

- Может, тебе просто надо поесть?

Предложение агента вызвало во мне волну тошноты.

- Определенно нет. И от тебя я не взяла бы еды, даже если бы умирала от голода.

- Извини. Я знаю, что не должен был делать это, - теперь Бертольд выглядел пристыженным. – Я пытался понять, что происходит.

- Ты мог бы просто спросить!

- Учитывая, что эта часть твоего досье засекречена, я сильно сомневался, что ты мне ответишь, и не хотел рисковать.

Я бросила выразительный взгляд на Лео и хмыкнула:

- Что-то мне это напоминает. Ладно. Раз уж теперь мы все здесь, рассказывай.

Агент уставился в пол, его скулы слегка порозовели:

- Мне особо не о чем рассказывать.

Я заметила, как напарник нахмурился, и с трудом подавила смешок.

- Нас не интересуют личные подробности.

- Личные подробности? – недоверчиво повторил Лео. – Она же дух!

- Так это правда, - прошептал Эдди и опустился на край кровати, как будто ноги его больше не держали. – Разве такое возможно?

- Как видишь, возможно.

- Как это случилось?

Я пожала плечами:

- Неудачный магический эксперимент.

Агент тут же сжал кулаки и бросил на меня грозный взгляд:

- Не говори про неё так.

Я посмотрела на Гримхольда:

- Вы, часом, не разлученные в детстве близнецы? Выражаетесь одними и теми же фразами.

Напарник хмыкнул:

- Спасибо, у меня вполне достаточно родственников.

Лео сел на кровать рядом со мной так, что наши плечи теперь соприкасались, и посмотрел на Эдди:

- Алисия оказалась в неподходящем месте в неподходящее время.

- Исчерпывающее объяснение, - иронически протянул Эдди, когда понял, что продолжения не последует.

Я бросила беглый взгляд на Лео, стараясь не показывать, что меня нервирует наше слишком близкое соседство, и спросила:

- Разве нас не поджимает время?

Гримхольд изогнул бровь:

- Ты о чем?

Я решила повременить с рассказом об участии Беатрис в похищении Ока и её откровениями по поводу убийства. Сейчас, когда со мной никто не спорил, я готова была признать, что слышала только обрывки разговора и вполне могла сделать неверные выводы. Этот вопрос нужно было обсудить, когда мы с напарником снова окажемся одни. Пришлось ограничиться намеками:

- Я думала, ты хотел успеть показать кое-что сам знаешь, кому.

Эдди прищурился:

- А я знаю этого загадочного персонажа и объект его интереса?

Гримхольд проигнорировал его и посмотрел на меня с неожиданно смущенным видом:

- Смысла спешить нет. Я думаю, эта персона уже уехала.

- Мы можем хотя бы попробовать, - предложила я, гадая, с чего это напарнику вздумалось идти на попятный.

- Есть ещё одна сложность, - признался Лео после долгой паузы. – Кристалл пропал.

- Что? – от шока у меня перехватило дыхание.

Эдди перевел подозрительный взгляд на меня:

- Какой кристалл?

Я недоверчиво посмотрела на напарника:

- Но как это возможно? Ты же всегда держал его при себе.

- Пришлось оставить его в номере на время поисков Ока.

- Так ты его тоже чувствуешь? Где он сейчас?

- Нет, я его не чувствую и не имею ни малейшего представления, где он может быть.

- Тогда чем он тебе мешал?

- Я побоялся, что вблизи Ока реакция освобождения начнется непроизвольно. Последствия могли быть непредсказуемыми.

- Какой кристалл? – настойчиво повторил Эдди.

Я посмотрела на него и обрадованно сказала:

- Слушай, раз вы с ней только что общались, значит, кристалл всё ещё где-то рядом!

- Откуда ты знаешь? – начал агент, но напарник тут же перебил его:

- К сожалению, нет. Вспомни, когда кристалл был в Монтекастелло, она разговаривала с нашей матерью, которая в то время была в столице.

- Тогда может…

Неожиданный грохот заставил меня замолчать. Мы с Лео одинаково оторопело уставились на Эдди, который схватил со стола стоявший на нем графин с остатками воды и швырнул его на пол, расколотив вдребезги. Первый раз с момента знакомства я видела обычно спокойного агента таким разъяренным.

- Вообще-то этому графину было шестьсот лет, - Гримхольд снова нацепил привычное непроницаемое выражение лица.

- Отлично. Хотя бы это привлекло, наконец, ваше внимание.

- Осколки сам будешь убирать.

- Сначала вы мне расскажете, какого нижнего происходит. Что случилось с Алисией? При чем здесь кристалл? Зачем вам нужно Око?

- Как насчет начать первым?

Эдди хмуро посмотрел на меня, и я подняла руку в предупреждающем жесте:

- Только не надо снова швыряться вещами. В конце концов, ты меня опоил и допрашивал, так что за тобой должок. Если хочешь доверия – начни с себя.

После этих слов Лео отвел взгляд в сторону, а Эдди вздохнул:

- Сначала я думал, что это просто сны…

Глава 28

Каждое слово из агента приходилось тянуть клещами, но постепенно картина начала вырисовываться. Оказалось, что после нашей доблестной победы над Дарсинаем Эдди начал видеть во сне девушку. Поначалу встречи были короткими и к утру из памяти изглаживались, но с каждой ночью незнакомка становилась всё более близкой. Подробности Эдди опустил. Одного взгляда на застывшие лица парней было достаточно, чтобы я приструнила своё любопытство и не стала спрашивать, как агента угораздило завести роман с персонажем своих сновидений.

Когда вся работа по делу закончилась, Эдди уехал в столицу, и она впервые не пришла. Тогда агент Бертольд понял, что этот сон стал для него важнее реальности. Он начал искать предлог, чтобы снова отправиться в Монтекастелло, но на вторую ночь девушка вернулась. Красавица смущенно призналась, что считала агента видением, потому что заперта в магической ловушке, из которой нет выхода.

Эдди пообещал сделать всё возможное, чтобы вытащить её. Сложность была в том, что, по словам Алисии, из прошлого она не помнила ничего, за исключением собственного имени, а о своем нынешнем месте пребывания знала только одно – чтобы освободиться, требовался очень мощный энергетический всплеск.

Эдди обследовал архивы и узнал, что Алисия Лангенберк училась на первом курсе магистратуры. Среди второкурсников её имени уже не было. На этом открытия закончились. Личное дело оказалось в секретном разделе. Доступ туда контролировался, посещение могло вызвать ненужные вопросы. Память подсказала агенту, что мое увольнение случилось в то самое лето. Это могло быть зацепкой.

В новой беседе Алисия согласилась, что моё имя кажется ей смутно знакомым. Эдди воодушевился и начал собираться в Монтекастелло, надеясь, что беседа со мной прояснит, что делать дальше, но красавица была против. Она волновалась за агента и говорила, что не вынесет, если с ним что-то случится. Бертольд вспомнил про остатки весёлой травки, привезённые с границы, и решил замаскировать допрос под попойку.

На следующий день до службы внутренней безопасности дошли слухи о продаже Ока Дракона, и у Эдди сложился план. Он впервые решил использовать служебное положение в личных целях и применить артефакт для освобождения Алисии.

Я посмотрела на напарника:

- Вот зачем нас сюда притащили. Чтобы кристалл был рядом, когда кто-нибудь доберется до этой прославленной реликвии.

Лео кивнул:

- Одного меня ей оказалось мало, так что она уговорила ещё как минимум двоих.

- Двоих?

Нарочито беззаботный голос Эдди контрастировал с его потемневшим лицом. Очевидно, призрачная сущность Алисии не мешала ему испытывать к ней самые настоящие чувства. Сейчас все указывало на то, что Алисия им манипулировала. Агента стало жаль. Я вспомнила свои недавние терзания и пояснила:

- Беатрис Лангенберк тоже здесь.

- Теперь ясно, как она дотянулась до матери. Это ты притащил её за собой в столицу, - Лео хмыкнул. - Учитывая характер сестрички, она могла зазвать сюда ещё с десяток ухажеров.

Эдди поджал губы, пытаясь сделать вид, что эти слова его ничуть не задели. Я вспомнила поведение Алисии во время учебы в магистратуре и мысленно согласилась с напарником. В те дни простого парня Эдди, без денег и титулов, она не приблизила бы к себе и на пушечный выстрел. Либо после внезапной гибели и пребывания в тонком мире приоритеты сестры Лео изменились, либо она просто использовала агента. В этом ему предстояло разбираться самому.

- Погоди, - нахмурилась я. - Ты же не думаешь, что Мартина уговорила приехать тоже она?

- Этот дохляк? Он явно не в её вкусе.

- Тогда кто мог украсть кристалл и зачем? Может, твоя мать решила взять дело в свои руки?

- Скажите уже, что такого в этом кристалле?

- К нему привязан дух Алисии.

- Это я его забрал.

Признание Эдди заставило нас обоих замолчать и уставиться на него ещё более ошеломленно, чем после кидания на пол графина. Опомнились мы тоже одновременно.

- Зачем?

- И где он сейчас?

Агент раздраженно дернул плечом:

- Это ваша вина! Если бы вы сразу толком всё рассказали, мне не пришлось бы теряться в догадках!

Я прищурилась:

- Но ведь ты не знал, для чего предназначен кристалл. Алисия о нём умолчала. Тогда зачем понадобилось его забирать?

Эдди уставился в пол. На его лице появилось смущенное выражение.

- Сам до конца не знаю. Я просто почувствовал, что он как-то связан с ней, и понял, что он должен быть у меня.

- Возвращай обратно, - приказал Лео. – И напомни мне больше не приглашать тебя в гости.

- Не получится.

- Что бы ты там ни вообразил насчет моей сестры…

- Я не сказал, что не хочу. Я просто не могу его вернуть.

- Почему? Где он?

- В доме леди Розалинды.

Я восхитилась:

- Так ты и с ней успел найти общий язык?

Агент вздохнул:

- Она об этом не знает.

- Как так? Говори уже толком!

- Я не знал, что делать с кристаллом, и не мог рисковать им. Поэтому решил оставить его в единственном месте, которое защищено от посторонней магии.

- Блестяще. И как мы теперь заберем его обратно?

- Попросим о новой встрече.

- Под каким предлогом?

- Просто скажешь, что хочешь забрать его.

Лео скривился:

- Не вздумай и в самом деле сказать ей.

- Так она не знает?

- В наших интересах, чтобы так оно и оставалось.

- Беатрис вроде бы собиралась как-то склонить её к сотрудничеству, - вспомнила я.

- Ты имеешь в виду шантаж? – с полуслова понял Эдди и посмотрел на Лео. – У вас, должно быть, захватывающие семейные чаепития.

Гримхольд проигнорировал подначку.

- Я не настолько наивен, чтобы верить, что бабушку можно к чему-то принудить угрозами. Результат нам явно не понравится.

- Тогда просто зайди в гости. Ты же её внук, в конце концов.

- Не получится. Она сразу поймет, что дело нечисто.

- Скажи, что ищешь к-к… - я вспомнила про Эдди и торопливо поправилась. – Кузину.

- Какую ещё кузину? – нахмурился агент. – Сколько вообще Гримхольдов в округе?

Лео отрицательно мотнул головой:

- Не хочу обсуждать Око в присутствии бабушки. Я просил Каталину не говорить ей.

Я негодующе пихнула напарника локтем в бок, а Эдди побледнел:

- Королева здесь? Откуда? Я думал, у нас есть ещё хотя бы пара дней в запасе.

- Не ты один тут плетешь интриги.

После этих слов Лео метнул в меня хмурый взгляд, но я не дрогнула:

- Что? Так оно и есть. Если бы ты сразу нормально с ним поговорил, у нас сейчас не было бы этих проблем.

Гримхольд фыркнул:

- Маленький нюанс. Если бы Алисия его не обработала, мы с тобой оказались бы за решеткой за препятствие правосудию.

- Она меня не обрабатывала, - сообщил Эдди опасным тоном.

- Только не надо снова бить мою коллекционную посуду. Что будем делать?

- Будем действовать по порядку, - решительно сказала я. – Заберем кристалл, потом покажем Око королеве. Если она не будет возражать против его использования…

Лео перебил меня на полуслове:

- В твоей комнате сейчас творится магия.

Мы переглянулись.

- Снова провозите запрещенные вещи, детектив? – ехидно поинтересовался Эдди, но я не приняла шутку.

- Все артефакты сейчас на мне, а больше ничего магического там быть не должно. Разве что сработала ловушка на чужое проникновение.

Агент протянул безнадежным тоном:

- Ты же помнишь, что это незаконно?

Я фыркнула:

- Куда менее законно то, что меня тут постоянно пытаются прикончить. Схожу, проверю, что там.

- Ты на ногах стоять не можешь, - любезно напомнил Гримхольд, не двигаясь с места.

Я прикинула свои шансы слезть с кровати, не свалившись, и нашла их не слишком высокими.

- Ладно, тогда ты сходи.

- Что-то не хочется.

- Что за детский сад, - раздраженно буркнул Эдди, поднимаясь на ноги. - Я посмотрю, что там.

Напарник не стал протестовать, и я сделала вывод, что он что-то задумал. Лео следил за агентом, как кот за мышью, пока тот шёл к двери между нашими комнатами.

- Здесь заперто, - констатировал Эдди, пару раз нажав на ручку. – С чего вдруг? Гром в раю?

- Не твое дело, - бросил напарник.

Хотелось сказать, что дверь всегда была заперта, просто кое-кого замки не останавливают, но выяснение этого вопроса стоило приберечь для разговора наедине. Я вытащила из сумки ключ и бросила его агенту:

- Держи.

Эдди осторожно приоткрыл дверь, держа наготове оружие, и через мгновение широко распахнул её:

- Все чисто. Никого и ничего. Сейчас осмотрюсь получше.

Агент скрылся внутри комнаты. Я недоверчиво посмотрела на Лео:

- Так и будешь лежать? Мало ли, что там.

Напарник хмуро бросил:

- Можешь не переживать за него, вспышка была короткой и слабой.

Я прищурилась:

- Что ты задумал?

Я не особо рассчитывала на ответ, но Лео меня удивил.

- Хотел посмотреть, сработает ли твоя ловушка на нём. Как видно, против его прихода у тебя возражений не было.

- Я её ставила на враждебные намерения.

- Вот как?

Агент появился в дверях, держа в руке конверт из плотной кремовой ткани:

- Лежал на кровати. Адресовано тебе.

Знакомый изящный почерк и герб Гримхольдов на сургучной печати сообщили, что письмо пришло от леди Розалинды. Я пробежала глазами вежливые строки, задумчиво постучала пальцем по губам и совершила ошибку, посмотрев на Лео. Его глаза потемнели. Взгляд на моей коже ощущался, как прикосновение. К щекам тут же прилила кровь, по позвоночнику прошла дрожь. Сейчас я бы с радостью вытолкала Эдди за дверь, чтобы остаться с Гримхольдом наедине, наплевав на все разумные мысли. К сожалению или к счастью, пока что такие подвиги находились за пределами моих сил, а добровольно уходить агент не собирался.

- Что там? – нетерпеливо спросил Эдди.

Я уставилась на конверт, пытаясь скрыть нахлынувшие эмоции:

- Она приглашает меня на чай.

- Наверняка это ловушка.

Эдди с сомнением посмотрел на Лео:

- Ты думаешь, она нашла кристалл? Тогда зачем ей звать в гости Рию?

- Чтобы устроить допрос по всем правилам. Пойдем вместе.

Лео выглядел привычно невозмутимым, как будто недавняя вспышка мне просто пригрезилась.

- Тут ничего не написано про сопровождающих. Она приглашает только меня.

- Я сам себя приглашу, как родственника.

- А я себя, как агента внутренней безопасности.

Я пожала плечами:

- Тогда давайте собираться в гости.

Глава 29

То ли отдых наконец подействовал, то ли известие о новой загадке, но я почувствовала в себе силы подняться с кровати и удержаться на ногах после такого подвига. Слабость временами ещё накатывала, как после долгой болезни, тогда приходилось останавливаться и делать глубокий вдох. Лео с сомнением наблюдал за моими передвижениями, но не стал протестовать, когда я объявила, что пойду к себе в комнату собираться в гости.

Часть меня была разочарована, что напарник не предложил свою компанию. Другая, более разумная и ехидная часть, напомнила, что закрытые двери для него не помеха. Случись мне снова свалиться, Гримхольд это услышит. А сделать что-нибудь еще, когда за дверью Эдди, а впереди перспектива чаепития с ведьмой, в любом случае не получится.

Разыгравшееся воображение не желало униматься, рисуя Лео в завлекательных позах в совсем не подходящие моменты. Душ я приняла в рекордные сроки, только чудом умудрившись удержаться от падения на пол. Сменила рубашку на свежую, надела брюки с сандалиями и привычно закрутила волосы в пучок, как перед боем.

Артефакты наконец зарядились. Я снова нацепила на себя весь арсенал, включая браслет Гримхольда. Возвращать его он не просил, а, судя по окружающим событиям, внешний накопитель энергии мог пригодиться. Внутренний голос сказал, что мне просто нравится держать при себе вещь Лео, но я его проигнорировала. Нацепила на плечо сумку с ежедневником и прочими полезными мелочами и постучала в соседнюю дверь.

- Минуту!

Эдди запыхался так, словно в мое отсутствие они двигали мебель или все-таки устроили драку. Я вскинула брови, но удержалась от язвительных замечаний. Стоять, подпирая стену, не хотелось, так что я вышла на балкон. День клонился к вечеру. Конференция закончилась, в саду под окнами было полно людей. По озеру сновали лодки, и даже на пришвартованном пароходе началась какая-то активность.

- Что там?

Лео подошел так незаметно, что я вздрогнула от неожиданности и выдавила деревянным голосом:

- С пароходом что-то происходит.

Напарник остановился у перил совсем рядом со мной. Волоски на руках тут же встали дыбом, горло сдавило, а сердце заколотилось.

- Да, сегодня вечером собирались устроить прогулку по озеру.

Гримхольд, в отличие от меня, казался привычно невозмутимым. Я уставилась вперед, заставляя себя дышать ровно.

- Может, тоже прокатимся? – небрежно предложил Лео.

Я нахмурилась:

- Думаешь, сделка будет на пароходе? Надо узнать список тех, кто собирается ехать. Может, наш преступник наоборот захочет воспользоваться тем, что большей части гостей не будет поблизости.

Напарник откашлялся:

- Я имел в виду не пароход. Хотя в целом ты права. Нужно узнать, кто поедет.

- А что ты имел в виду?

Я посмотрела в глаза Гримхольду. Его взгляд обдал меня жаром. Щеки моментально вспыхнули. Слова застряли в горле, а все мысли тут же вылетели из головы. Меня потянуло к Лео, как магнитом. Он провел пальцем по моей руке, лежащей на перилах, и тело тут же сотрясла дрожь.

- Вы жить собираетесь на этом балконе?

Недовольный голос Эдди разрушил наваждение. Я успела напрочь забыть про агента и сейчас с трудом удержалась, чтобы не пульнуть в него запрещенным заклинанием. Судя по виду Лео, он думал о том же. Напарник закрыл глаза и медленно убрал руку. Когда он снова посмотрел на меня, на лице снова было непроницаемое выражение.

- Я имел в виду лодку. Пойдем.

- Ты в таком виде собираешься идти?

Эдди недоверчиво оглядел меня с ног до головы, когда я закрыла балконную дверь и вернулась в соседнюю комнату, пытаясь изгнать из головы мысль о лодочной прогулке наедине с Лео и сосредоточиться на деле.

- А что такое? – я подошла к зеркалу, придирчиво изучила свое изображение и осталась довольна. - Артефакты видно?

- Артефакты? – недоверчивым эхом отозвался агент. – Может, у тебя ещё и оружие с собой?

- Конечно. Но ничего летального, к сожалению, нет. Может, поделишься?

- Хоть ты ей скажи! – призвал Эдди, глядя на Лео.

Я повернулась к напарнику, вопросительно подняв брови. Гримхольд пожал плечами:

- Что сказать? Я тоже не понимаю, почему ты так суетишься.

- Светские дамы в таком виде на чаепитие не ходят, - патетически произнес Эдди.

- Им же хуже. А я тут причем?

- Мы же пытаемся расположить к себе леди Розалинду. Почему бы тебе не надеть то платье?

- Под ним неудобно прятать артефакты, а я не хочу демонстрировать свой арсенал всем окружающим.

- Тебе это не понадобится, мы будем тебя охранять.

- Без обид, но оставаться безоружной в этом месте то же самое, что лезть голыми руками в змеиное гнездо. Попросту глупо. Я не собираюсь этого делать. Вдобавок, леди Гримхольд прекрасно знает, что я детектив, а не светская дама. Никакие наряды не изменят этого факта. Идемте, иначе опоздаем к назначенному времени. Это ей точно не понравится.

Эдди горько вздохнул, но замолчал. Мы накрылись пологом и вышли из номера. В саду повесили мерцающие гирлянды. Из открытых окон ресторана слышалась приятная музыка. В воздухе разливался аромат цветущего жасмина. На мгновение я представила себя беззаботной девушкой, которая идет к озеру, чтобы поехать кататься вместе с парнем, который заставляет её сердце биться чаще.

Воображение тут же нарисовало картину, как мы с Лео сидим в лодке, держась за руки. Видение было заманчивым. Ехидный внутренний голос поинтересовался, кто же при таком раскладе будет грести и оглядывать округу, чтобы на нас снова не выскочило какое-нибудь чудище. Не к месту мелькнуло воспоминание, как я предвкушаю вечер в нарядном платье в компании напарника, а получаю одинокий ужин под аккомпанемент любопытных и насмешливых взглядов, и убийство на десерт.

Пришлось отодвинуть мечты в сторону и всю дорогу убеждать Эдди сказать нам, где именно в доме он спрятал кристалл. Беседу приходилось вести урывками, дожидаясь момента, когда поблизости не будет прохожих, чтобы не удивлять их звуками голосов из пустоты. Агент упорно отказывался выдавать тайну.

- Мы же обо всем договорились. Пока Лео будет вести разговоры с дворецким, я спокойно заберу кристалл.

- А если леди Розалинда тоже спустится в холл?

- Это будет первый раз. Она всегда ждет гостей в кабинете. Что ж, в этом маловероятном случае ты отвлечешь её беседой.

Я закатила глаза:

- А если это не сработает? Другого шанса у нас не будет!

- Рия права, - напарник всю дорогу хмурился, как будто совсем не хотел идти в гости к бабушке. – И без того удивительно, что появилось это приглашение. Нам всем придется очень постараться, чтобы забрать кристалл незаметно. Так что рассказывай. Если хотя бы у одного из нас будет шанс, важно его не упустить.

Агент глубоко задумался.

- Что тебя смущает? – не выдержала я. – Ты же не думаешь, что у нас есть какие-то коварные замыслы, которые только и ждут, чтобы ты отдал нам кристалл?

Судя по выразительному взгляду Эдди, так оно и было. А судя по задумчивости во взгляде напарника, агент не ошибался.

- Не то, чтобы мне не хотелось от тебя избавиться, но сейчас от этого будут только лишние проблемы, - небрежно заметил Гримхольд. – Опять же, в окрестностях трудно будет спрятать тело.

- Рад, что хотя бы это соображение тебя останавливает, - фыркнул Бертольд в тон.

Мы остановились в начале тропинки, ведущей мимо озера к дому леди Розалинды. Эдди смерил нас обоих оценивающим взглядом и сообщил:

- Кристалл лежит в нише на первом этаже, за подсвечником.

Я подняла брови:

- А там были ниши?

Лео одновременно со мной спросил:

- В которой из них?

- Во второй.

Покопавшись в памяти, я припомнила старинные канделябры, стоящие в холле. Способности агента впечатляли. Я могла бы поклясться, что во время пребывания в доме он не отходил от меня дальше, чем на шаг, а он успел незаметно спрятать своё сокровище на глазах у троих человек, совсем не склонных к лишней доверчивости.

Напарник воздержался от выражений восхищения, вместо этого объявил:

- План такой. Когда дойдем до лестницы, Рия сделает вид, что ей стало плохо, и начнет падать в обморок. Я её поймаю и попрошу Идриса помочь. Расскажу ему про передозировку эликсира без лишних подробностей, зачем он понадобился. Пока он будет занят, ты заберешь кристалл.

Эдди хмыкнул:

- Для такого плана вам совсем не требовалось знать, где именно он лежит.

Лео мрачно посмотрел на него:

- Я далек от мысли, что сегодня у нас всё пойдет по плану.

Вскоре пророчество напарника сбылось.

Добравшись до нужного места, мы сняли полог и замерли в напряженном ожидании. Минуты томительно текли, но ничего не происходило.

- Дом ведь всё ещё здесь?

Под нарочитой небрежностью в голосе Эдди скрывалась тревога. Лео не успел ничего ответить, потому что из воздуха прямо у нас на глазах проявилась уже знакомая калитка. Я не удержалась от облегченного выдоха и шагнула вперед, но Гримхольд удержал меня за плечо.

- Я пойду первым.

Я уставилась на дверную ручку в ожидании подвоха, но замок сразу же открылся. Лео взял в левую руку мою ладонь и скомандовал:

- Возьмитесь за руки.

- В прошлый раз мы этого не делали, - напомнил Эдди.

- В прошлый раз нас всех приглашали.

Невозмутимый обычно напарник был так напряжен, словно ждал атаки. Агент взял меня за руку, и мы по очереди прошли через калитку. Лео ничуть не расслабился.

- Не отпускайте руки, пока не дойдем до дома.

- Как скажешь.

Судя по преувеличенно почтительному тону, Эдди тоже нервничал. Я не успела ответить, потому что мир вокруг исчез в ярко-белой вспышке. Я рефлекторно зажмурилась. Перед глазами плясали разноцветные пятна. Когда я снова смогла оглядеться, вокруг был все тот же сад, но теперь в нём не было никого, кроме меня.

Леди Розалинда совершенно ясно показала, как относится к незваным гостям. Я сделала глубокий вдох, выкинула из головы тревогу о судьбе моих компаньонов и зашагала вперед. Пора было выяснить, зачем меня пригласили.

Глава 30

На входе меня ждал очередной сюрприз. Дверь традиционно открылась настежь, стоило мне только подняться на крыльцо, но вместо бессменного дворецкого на пороге стояла сама хозяйка дома.

- Добрый вечер. Прошу.

Леди Розалинда приветствовала меня с привычной невозмутимостью. Я не могла похвастаться таким же спокойствием. Мысли начали лихорадочно метаться. Наш план можно было выкинуть на помойку. Даже вздумай я упасть, вряд ли хозяйка выпустит меня из вида на время, достаточное, чтобы забрать кристалл из ниши. Как нарочно, слабость полностью прошла. Наоборот, я чувствовала себя полной энергии. В целом, хорошо, но не в тот момент, когда пытаешься изобразить обморок.

Взгляд леди Розалинды стал задумчивым. Она явно почувствовала мою нервозность. Сейчас, как во время партии в драконий покер, дело решали не карты, которые были на руках, а способность блефовать. Раз мое волнение было налицо, следовало предоставить для него понятную причину.

- Добрый вечер. Надеюсь, с моими спутниками все в порядке?

- Не имею представления.

Я вскинула брови, и леди Розалинда пожала плечами.

- У каждого из них настоящий талант находить для себя неприятности.

Спорить с этим было сложно, но на мой вопрос ответа так и не прозвучало.

- Куда вы их отправили?

- Обратно к входу в дом. Очень благородно, что они решили вас проводить.

В голосе прозвучала насмешка. Леди Гримхольд прекрасно понимала, что мои спутники не собирались останавливаться у входа. Я предпочла сделать вид, что не услышала намек.

- Да, в окрестностях небезопасно. Совсем недавно на меня прямо в саду напал дракон.

Розалинда подняла одну бровь, что для неё было знаком высочайшего удивления.

- Снова дракон? Вас прямо-таки тянет к этим милым созданиям.

Я поперхнулась, вспомнив, как милое создание, на которое не действовала магия, тащило меня в заросли с явным намерением сожрать. Теперь я куда лучше понимала беспокойство Эдди по поводу обитания этого совсем не мифического персонажа в округе по соседству.

- Как вы с ним справились? Или снова рыцарь помог?

- Сочетание везения и случайного стечения обстоятельств. Рыцарь тоже помог. Точнее, рыцари.

- Одним из них был мой внук?

- Верно.

Стоять на пороге поднадоело, и я пошла ва-банк.

- Зачем вы меня пригласили?

Розалинда тут же изобразила неловкое смущение, справившись с этой задачей не хуже королевы, и широко открыла дверь.

- Как неловко! Не могу поверить, что до сих пор держу вас на пороге. Вы должны простить старую женщину. Любопытство заставило меня полностью забыть о манерах. Прошу, проходите.

Холл ярко освещала люстра. Я тайком выдохнула. Если бы кто-то вздумал зажечь свечи в нишах, он явно нашел бы кристалл. Пришлось ограничиться беглым взглядом, чтобы не привлекать лишнего внимания. К моему удивлению, Розалинда направилась не к лестнице, а в соседнюю комнату. Ближе к моей цели, это было хорошо, но странно. Все наши предыдущие встречи здесь и в Гримхольд-холле проходили в кабинете.

Гостиная оказалась столь же светлой и красивой. На небольшом изящном столике стоял фарфоровый чайник, расписанный незабудками, и две чашки такой же расцветки. Рядом на многоярусной вазочке лежали пирожные и бутерброды, казавшиеся произведениями искусства. Во мне проснулся позабытый аппетит.

- Присаживайтесь.

Я на мгновение заколебалась, но решила не упускать подходящий момент.

- Где у вас можно помыть руки?

- Вторая дверь налево из холла.

- Спасибо.

Вместо того чтобы пойти вместе со мной, Розалинда ограничилась взмахом руки в нужном направлении и направилась к столу. С каждым шагом в сторону выхода я настороженно прислушивалась, но за мной никто не шел. В доме не было других людей. Подозрительность твердила, что всё не может быть так просто, что нужно выждать и не рисковать, но я отчетливо понимала, что второй такой шанс может и не представиться.

Проходя через холл, я протянула руку, нашарила в нише кристалл и опустила его в карман, не сбавляя шага. Зеркало в роскошной ванной отразило мое бледное лицо с ярко горящими щеками. Пришлось умыться холодной водой, но вид все равно оставлял желать лучшего. Я переложила кристалл в сумку, чтобы не держать его слишком близко к себе. Эдди был прав. Я тоже чувствовала присутствие Алисии, и её отношение ко мне явно было недобрым.

Когда я вернулась в гостиную, леди Розалинда разливала чай. Судя по запаху, в него были добавлены травы.

- Приятно пахнет.

- Мой собственный сбор, - улыбнулась хозяйка, пока я усаживалась напротив и устраивала сумку на спинке стула. – Никаких запретных трав.

Такая мастерица, как леди Гримхольд, могла смешать нужное зелье и без запретных трав, но я не стала на это указывать. Розалинда сделала глоток. Я взяла в руки чашку и поинтересовалась:

- Как этот сбор сочетается с вашим эликсиром?

- Каким именно?

- Тем, что бодрит и пахнет горной свежестью.

- Как много вы выпили?

- Два раза по глотку.

- Неразбавленным, я так понимаю?

- Верно.

Розалинда оглядела меня с любопытством и научным интересом, как будто я была редким экземпляром древесной лягушки, разложенным у неё на столе.

- Поразительно.

- Что именно?

- Ваша устойчивость. После такого полагается спать пару дней. Что касается чая, можете не волноваться. Хуже вам от него не станет.

- А лучше?

- Не могу обещать.

Решившись, я сделала глоток. Чай слегка отдавал мятой и приятно освежал. Леди Розалинда не спешила начинать разговор. Я тоже молчала, хотя на языке вертелись десятки вопросов. К примеру, зачем ей нужно было Око, какие тайны скрывает её внук, откуда взялся загадочный дворецкий и куда он сегодня делся.

Спрашивать смысла не было. Пока что меня испытывали молчанием. Классический прием из тактики допросов. Нервничающий человек не выдерживал давящей тишины и начинал говорить обо всем подряд, выбалтывая гораздо больше, чем планировал. Я этого делать не собиралась. Рано или поздно леди Гримхольд сама скажет о цели своего приглашения. А если нет – что ж, я уже получила то, за чем пришла в этот дом.

Бутерброды и пирожные на столе были крошечными, на один укус. Видимо, для того, чтобы без помех вести светскую беседу, не прерываясь на вульгарное жевание. Я прикинула, сколько смогу съесть, оставаясь в пределах приличий. Выходило не слишком много. Стоило начать с самых привлекательных. Белый полумесяц оказался миндальным тестом с легким заварным кремом, который таял во рту.

- Вам нравится мой внук?

От прямолинейного вопроса леди Розалинды я едва не подавилась пирожным. Заподозрила, что она каким-то образом подмешала в него очередное зелье, но не ощущала ни слабости, ни желания поведать все свои секреты. Похоже, бабушка Лео собралась поговорить со мной откровенно.

- Он хороший человек, - уклончиво сказала я. Очень хотелось добавить «для Гримхольда», но я сдержалась.

- А агент Бертольд?

- Тоже неплохой.

Кроме тех случаев, когда пытается меня опоить и обвиняет во всех случившихся поблизости преступлениях.

- Если бы вам пришлось спасать одного из них, кого вы выбрали бы?

- Это просто. Я спасла бы обоих.

- А если у вас нет такой возможности? Только спасти одного или погибнуть всем вместе?

- Ничего не выбираю.

- Как это?

- Оба варианта меня не устраивают. Значит, я найду третий.

- Что ж. Будем надеяться, что этого будет достаточно.

Глава 31

Когда я вышла из дома Розалинды, на небо уже высыпали звезды. Здесь они казались значительно более крупными и яркими, чем в городе. Я отодвинула подальше все мысли о нашем разговоре и решительно зашагала вперед. Стоило подойти к калитке, как она открылась безо всяких действий с моей стороны.

Я оглянулась напоследок, пытаясь ухватить за хвост мелькнувшую мысль. Какое-то воспоминание ворочалось в голове при виде этого дома, но я никак не могла его вытащить. Сдавшись, я вышла наружу. Дверь тут же захлопнулась за мной и растаяла в воздухе.

На траве лежали два тела. Эдди на боку, спиной ко мне, и Лео на спине, широко раскинув руки. Его глаза были закрыты. На один ужасный миг сердце замерло.

- Как прошел визит? – поинтересовался Лео, не открывая глаз.

Ленивый голос напарника прозвучал так беззаботно, что сердцебиение тут же пришло в норму, а недавние мысли показались глупыми. Я села на траву поблизости. Гримхольд заложил руки за голову и внимательно уставился на раскинувшийся перед нами небосвод.

- Плодотворно. А вы, значит, тут прохлаждаетесь.

- Была мысль взять крепость штурмом, но мы решили, что это перебор. После такого бабушка точно была бы не в настроении беседовать.

Я согласно хмыкнула.

- Ты его забрала?

- Да, он у меня в сумке. Хочешь забрать?

- Да нет.

Эдди продолжал хранить молчание, что было на него совсем не похоже.

- Что это с ним?

- Спит.

- Сейчас?

- Решил задать Алисии накопившиеся вопросы.

- Вот это выдержка.

- Не то слово. Видела бы ты, как он это проделал. Лег и через минуту уже захрапел. Натренировался за время общения с сестрицей.

Я первый раз видела напарника в таком меланхоличном настроении. Он ни разу не посмотрел на меня, продолжая разглядывать звезды, и казался до странности уязвимым.

- Знаешь, когда мы впервые встретились, то сразу друг другу не понравились. Он считал меня избалованным снобом, и был, в общем, недалек от истины. Меня бесило то, как он задавался, потому что вырос на границе и знал каждую мелочь, в отличие от меня. Мы жутко подрались через пару дней после моего приезда под каким-то нелепым предлогом, который я даже не могу вспомнить.

Откровенность была неожиданной и тем более удивительной, что прежде Лео отмалчивался в ответ на любые вопросы о своем прошлом, так что я быстро перестала их задавать.

- Сколько лет вам тогда было?

- Семнадцать. Целую вечность назад.

Лео коротко усмехнулся.

- А потом мы попали в засаду. Исключительно по моей глупости. Я решил доказать, что окружающая нечисть мне не страшна, что я опытный маг, не чета какому-то беспризорному сироте. Новобранцев в одиночку за периметр не выпускали. Даже Эдди, хотя он-то вырос при гарнизоне и знал округу до мелочей. Однажды вечером, после отбоя, я выскользнул из казармы, каким-то чудом миновал пост и вышел наружу.

Мне самой на границе бывать не приходилось, но слухи о ней ходили самые дикие. Говорили, что ткань пространства там нестабильна, и двери между нашим и тонким миром могут распахнуться в любой момент.

- Поначалу вокруг была обычная степь. Я собирался сорвать полуночную лилию и наутро показать её Бертольду, чтобы он понял, кто тут самый крутой. Цветы росли в лощине неподалеку. Вот только я туда не дошел. Открылась складка, и прямо на меня выбросило целое гнездо хэллисо из тонкого мира.

Полуночная лилия раскрывала свои лепестки только по ночам и была исключительно ядовитой. Сердце сжал иррациональный страх. Я прекрасно понимала, что Лео выбрался оттуда, иначе бы его здесь не было, но думать о той давней опасности было невыносимо.

- Как ты спасся?

- Чудом. И помощью вот этого лежебоки. Оказалось, он шел за мной всю дорогу. Заметил, как я выбрался из казармы, и решил доказать, что он лучше меня, потому что будет идти за мной всю дорогу, а я даже не замечу.

- Два сапога пара.

- Два идиота. Причем он-то обо всех опасностях прекрасно знал, но желание поквитаться со мной было сильнее. Не буду врать, я наговорил ему столько гадостей, что сам себя за такое уже убил бы. До сих пор удивляюсь. Ему бы стоять и радоваться, глядя, как меня доедает нечисть. Потом вернулся бы по-тихому и никто ничего не узнал бы.

- А он?

- А он набросился на хэллисо. Ничего серьезного нам не давали, так, парочка слабых артефактов. У меня тоже было при себе оружие, но в тот момент я просто остолбенел от шока и не мог пошевелиться. Эдди отвлек их. Боевого опыта у него было куда больше, но против семи стражей круга даже это не помогло бы.

- Семи? – недоверчивым эхом повторила я. Мне случалось биться против одного хэллисо впятером, и наша победа была совсем не убедительной.

Лео невесело усмехнулся:

- В ту ночь нам просто невероятно повезло. Бертольд таскал при себе какой-то невзрачный обломок. Единственное, что осталось у него от родителей. Как же я потешался над этим куском мусора. А в тот момент вдруг понял, что это артефакт. Вытащил его из кармана Эдди, пока он сдерживал хэллисо и не мог мне помешать, и активировал. Сам толком не понимаю, как, но он сработал. Громыхнуло на всю степь. Нечисть поджарилась, а я вырубился. Бертольда тоже задело, но он остался в сознании. Ещё и меня тащил, когда нас подобрал патруль.

- Что это было?

- Артефакт? Мы так и не узнали. Он рассыпался в пыль. Я провалялся неделю в беспамятстве. Потом долго упрашивал коменданта не выгонять нас обоих. Сказал, что силой заставил Эдди пойти со мной. Комендант посмеялся. Оказывается, этот дурень наплёл ему, что мы решили на спор выбраться наружу. Он сказал, что отправил бы нас обоих пинком под зад, но таких инициативных идиотов лучше держать под присмотром. Заставил пообещать, что я буду паинькой, а не избалованным родовитым гаденышем, как до этого. Мне в тот момент больше некуда было идти, но для Эдди всё было еще хуже. Сирота из приюта, кроме армии почти нет способов вырваться, а он рискнул всем ради меня.

- Так вот, как вы подружились.

- Далеко не сразу, даже после этой истории. Все же мы очень разные. Но постепенно да, мы подружились. Я считал его своим братом. И даже думал иногда, что было бы, если бы он познакомился с Алисией. Когда я получил письмо матери о том, что с ней случилось, решил поступить в Академию и найти способ её вернуть. Эдди поехал со мной. Сказал, что образование нужно для карьеры, хотя я прекрасно понимал, что он собирается за мной присматривать. И теперь я не могу отделаться от мысли, что это я навлек на него все это.

- Что именно? Его неожиданный роман с духом твоей сестры?

- Ну да.

Я фыркнула:

- Жаль тебя разочаровывать, но до уровня божества ты еще не добрался. Я – живое подтверждение того, что твои мысли не обладают силой самопроизвольно сбываться.

- Как это?

- После приезда в Монтекастелло ты так активно меня не любил, что я давно превратилась бы в холодный труп, если бы это было правдой.

Лео повернулся ко мне, старательно подавляя улыбку.

- Едва не превратилась. Несколько раз ты была на волосок от смерти.

Я небрежно махнула рукой:

- Это не считается. Кстати, раз уж речь зашла об убийствах, ты так и не рассказал мне, о чем вы говорили с Беатрис.

Лео тут же посерьезнел:

- Помнится, у тебя было своё мнение по поводу этого разговора.

- Была неправа, признаю.

- А булавка?

- Я почти ничего не слышала, только обрывки слов, а потом и вовсе отключилась. Из обрывков я могла сделать неверные выводы.

Напарник вздохнул:

- Кое-что я не хотел рассказывать, но ведь ты придумаешь такое, что я даже представить не в состоянии.

- Можешь в этом не сомневаться. Итак?

- Мама собиралась навестить Розалинду. Думаю, у неё был наготове некий безумный план, куда она хотела её вовлечь. Подробностей я не знаю, да они и не важны. Суть в том, что прямо у входа в дом мама натолкнулась на тело Эллы, увидела Око, поняла, что оно может стать ключом для освобождения Алисии, и не смогла устоять.

Я нахмурилась:

- Тогда о ком она говорила? Что смерти она не хотела, но так получилось?

После паузы Лео нехотя признался:

- О тебе. Она видела, что хэллисо собирается напасть, но ничего не сделала. Сказала, что могла в тот момент думать только о том, что не может упустить Око.

Я знала, что Беатрис не относится к числу моих фанаток, но услышать, что меня могли сожрать у неё на глазах, не вмешайся более человеколюбивые люди, было неприятно. Я постаралась сохранить невозмутимое выражение лица, но, судя по пытливому взгляду Лео, не слишком в этом преуспела.

- Собираешься возненавидеть меня за это?

- Ты-то тут причем?

- Она же моя мать.

- Да, семейка у вас ещё та.

Я вспомнила столкновения с Алисией времен учебы в магистратуре и неожиданно поняла, что именно в обстановке летнего дома Розалинды не давало мне покоя. Я уже видела портрет генерала, который висел у неё в кабинете. Такая же картина прикрывала сейф в лаборатории, где пять лет назад я провела свой злосчастный эксперимент.

Глава 32

Я прищурилась:

- Портрет в кабинете Розалинды.

- Что с ним?

- Точно такой же висел на сейфе в моей лаборатории в магистратуре. Той самой, что закрыта для внешнего мира, в точности, как и этот дом. Это явно не простое совпадение.

Выражение лица Лео стало полностью непроницаемым.

Я вздохнула:

- Ну и что все это значит? Кто это?

- Мой дед.

Я порылась в памяти, вспоминая, что слышала о судьбе мужа леди Гримхольд. Получилось на удивление немногое. Впору было пожалеть о природной нелюбви к сплетням.

- Он ведь погиб совсем молодым? Что произошло?

На мгновение мне показалось, что напарник откажется отвечать. Он одарил меня очередным загадочным взглядом и неохотно сообщил:

- Он попал в ловушку и затерялся в тонком мире.

Я ахнула:

- Так это её лаборатория!

Лео вовсе не пришел в восторг от моей проницательности. Он заговорил с таким видом, словно каждое слово из него вытаскивали клещами:

- Да. Розалинда поклялась его спасти и отправилась в столицу. Потом что-то пошло не так. Подробностей я не знаю, но она едва не погибла. После этого она вернулась в Монтекастелло.

- Так вот почему лаборатория стояла закрытой, - я вздохнула. - Начинаю думать, что над ней и правда веет какой-то рок. Стоило её открыть, как случилось это происшествие с Алисией.

Я посмотрела на напарника:

- Ты ведь понял, что я говорю о лаборатории твоей бабушки, когда я рассказывала про эксперимент.

Лео пожал плечами:

- Я подумал, что это может быть она, но точно не знал.

- Почему ты мне не сказал?

- В тот момент я всё ещё не был уверен, что могу тебе доверять.

Звучало до отвращения логично. Я поджала губы:

- А потом? Или ты до сих пор в этом не уверен?

- Потом мы об этом не разговаривали.

Моё опытное ухо тут же почуяло фальшь в этих словах. Я прищурилась:

- Так ты знаешь, зачем твою сестру понесло туда посреди ночи?

- У меня есть только подозрения.

- Какие же?

Лео вздохнул:

- Думаю, она могла проникнуть в лабораторию, чтобы найти артефакты, оставшиеся от Розалинды.

- А зачем ей что-то оставлять там, если возвращаться она не собиралась?

- Её увезли оттуда без сознания, так что все осталось на своих местах. Потом она сказала, что возвращаться туда ей слишком тяжело, а использовать эти вещи слишком опасно, поэтому пусть остаются на месте, без неё их все равно никто не найдет.

- Но откуда Алисия могла об этом знать? Я думала, что она никогда не встречалась с твоей бабушкой.

Лео помрачнел ещё сильнее.

- Ты рассказал ей?

Ещё не договорив, я поняла, что ошиблась. В выражении лица напарника не было вины, только горечь. Речь шла не о нём.

- Конечно. Ей рассказала Беатрис. Но зачем?

Лео потер лицо рукой:

- Я думаю, что мама не рассчитывала всерьез, что Алисия действительно окажется в магистратуре, а тем более решит начать поиски. Лаборатория ведь стояла запечатанной. Эти рассказы были чем-то вроде сказок на ночь.

- Милая сказка, ничего не скажешь.

Теперь события той давней ночи обрели смысл. Алисия откуда-то узнала, что лабораторию открыли, поняла, что утром в ней начнут работать, и решила воспользоваться шансом обыскать помещение ночью, пока никого нет. Она не думала, что кого-нибудь потянет проводить эксперименты среди ночи, а я была уверена, что об этом месте никто не знает.

Я посмотрела в глаза Лео:

- Значит, твоя мать стала косвенной причиной того, что Алисия оказалась сначала в лаборатории, а потом в кристалле. Почему ты мне не сказал?

Лео с горечью скривил губы:

- А что это изменило бы? Мама в глубине души и сама это понимает. Поэтому она так яростно нападает на тебя. Чтобы не смотреть в глаза правде.

Несмотря на то, что Беатрис едва не скормила меня хэллисо, я невольно представила себя на её месте и поежилась. Такого и впрямь врагу не пожелаешь. Голова шла кругом от всех откровений сегодняшнего вечера.

Я пять лет ломала голову над тем, почему Алисию понесло в закрытую зону в ту ночь. Теперь вместо удовлетворения от решения загадки во мне проснулась злость. Сестра Лео по глупости пренебрегла риском, чтобы нарушить закон и выкрасть опасные артефакты, а виноватой во всем сделали меня.

Умом я понимала, что напарник в этом не виноват, но не удержалась от косого взгляда. Гримхольд его заметил, снова улегся на спину, уставился в небо и объявил с покорностью в голосе:

- Видимо, у нас с ней это общая черта.

Я нахмурилась:

- Не уверена, что понимаю, о чем ты говоришь.

- Розалинда сказала тебе, не так ли?

- Сказала что?

- Не надо игр. Я вижу, как ты на меня смотришь.

- И как же?

- Иначе, чем обычно. Как будто оцениваешь, не собираюсь ли я откусить тебе голову.

- А обычно я как на тебя смотрю?

- Как будто хочешь, чтобы я это сделал.

Я невольно фыркнула и улеглась на траву рядом с Лео, глядя на звезды по его примеру. Смотреть на него сейчас было почему-то неловко. Анализировать свои чувства хотелось еще меньше.

- На самом деле, твоя бабушка ограничилась намеками и недомолвками. Прямые разговоры в светском обществе не в чести. Она посоветовала спросить тебя.

- Странно, что дошло хотя бы до намеков. Что ты с ней сделала? Приставила нож к горлу?

- Чтобы она сделала из меня фрикасе? Да нет. Это была её инициатива. Она сказала, что мне следует больше узнать о тебе, раз уж мы вместе работаем.

На самом деле леди Розалинда сказала совсем другое, но повторять её слова Лео я точно не собиралась.

- Что ж, - голос Гримхольда лишился всякого выражения. – Тогда знай, что твой напарник – чудовище.

Я тут же оторвалась от ночного неба и бросила на него скептический взгляд:

- Это не новость. Одно твое изгибание брови нужно приравнять к уголовному преступлению.

Лео даже не улыбнулся моей попытке разрядить обстановку и продолжил тем же металлическим тоном:

- В детстве меня затянуло в тонкий мир. Розалинда вытащила меня, но не сразу. После этого у меня появились некие умения, которых нет у обычных людей.

Мне просто невероятно хотелось расспросить подробности, но напарник и без того выглядел так, точно его пытают, поэтому я сказала совсем другое:

- Так вот, о чем говорила Далина.

Лео нахмурил брови, явно озадаченный сменой темы:

- О чем?

- Я спросила её, случалось ли кому-то раньше возвращать дух из тонкого мира, и она посоветовала спросить моего мужчину. В тот момент я решила, что она говорит про Дэна. Что это как-то связано с его экспериментами. Оказывается, речь шла о тебе.

- Я рад, что иду на почетном втором месте в списке твоих мужчин, - теперь тон Лео стал привычно ироничным.

Про себя я вздохнула с облегчением, что напарник перестал изображать ледяную глыбу, а вслух заметила:

- Технически, тебя в этом списке вообще нет.

- Да, потому что нас всё время кто-нибудь прерывает, - Лео повернулся на бок, подобравшись ко мне вплотную. - Можем исправить это сейчас, пока мой друг дрыхнет мертвым сном.

Из-за спины послышался бодрый голос Эдди:

- Я уже не сплю.

Лео покачал головой:

- Поверить не могу, как ему это удается, - и бросил через плечо. - Ты спишь. Если только не хочешь стать моим покойным другом.

- Я не могу заснуть просто по желанию.

- Совсем недавно ты именно это и сделал.

- Ну, так это же было моё желание, а не твоё.

Не в силах сдержаться, я расхохоталась, невесть почему чувствуя, что тяжелый камень на сердце тает.

Глава 33

Стук в дверь раздался в тот момент, когда я проверяла свои артефакты. На наше счастье ресторан был открыт допоздна. После торопливого ужина мы разошлись.  Эдди отправился узнавать новости у агентов, а Лео собирался найти капитана, чтобы провести военный совет. Я осталась в номере на случай, если кто-то будет искать нас, но на пороге оказалась весьма неожиданная персона.

Несмотря на позднее время, леди Лангенберк была одета с иголочки, словно занималась не кражами опасных артефактов с мертвых тел, а милыми светскими визитами. Вместо пижамы и мягких тапок в виде зайцев на ней было модное платье мятного цвета. Оно отлично сидело и сочеталось с ярко-желтой кожаной сумочкой и такими же босоножками.

Беатрис смерила меня неприязненным взглядом и оглядела комнату за моей спиной так внимательно, словно ожидала увидеть связанного Лео.

- Я ищу своего сына.

- Продолжайте в том же духе, - посоветовала я, закрывая дверь.

Пытаться быть вежливой с дамочкой, которая мечтала вбить в мое сердце железный кол, не было смысла, приятельницами мы определенно не станем. Беатрис удивила меня ещё раз, успев поставить перед дверью ногу в желтой туфельке. Я нахмурилась, пытаясь сдержать острое желание залепить ей прямо в челюсть.

- Здесь его нет. Уберите ногу или я…

- Подождите! Мне нужно с вами поговорить.

- Наедине, - добавила Беатрис через некоторое время.

Я неохотно снова открыла дверь. Меня убедило даже не любопытство, вот чувствовала я, что ничего хорошего ей от меня не понадобилось, но в голосе матери Лео прозвучала самая настоящая паника. Её причиной я быть никак не могла. Это значило, что стряслось что-то ещё, и явно нехорошее, раз уж леди переступила через свою гордость и снизошла до моей компании.

Леди Лангенберк простучала каблучками мимо меня, остановилась в середине комнаты, опустилась в кресло и добыла из своей сумочки тонкую серебряную визитницу. Я не успела язвительно заметить, что не забуду её имя и без бумажных напоминаний, как оказалось, что внутри лежали отнюдь не карточки.

Беатрис вытряхнула себе на колени портативный набор из серебряных рун и принялась раскладывать их на столе, формируя щит против прослушивания. Я приземлилась на соседнее кресло и поставила себе мысленную заметку, что, судя по уверенным движениям, обращаться с рунами она умеет неплохо. Недооценивать противника было опасно.

Руны выстроились в нужном порядке, но Беатрис упорно изучала поверхность стола. Сидеть в её компании до утра не хотелось.

Я вздохнула:

- Ну и? Из-за чего весь сыр-бор?

- Что с моим сыном?

- Понятия не имею. По моим последним данным, он взрослый человек.

- Но он вернется сюда?

- Во всяком случае, собирался.

- Когда?

- Не имею представления.

- Значит, нельзя терять времени.

Беатрис вздохнула, как будто решаясь прыгнуть в холодную воду, и посмотрела мне прямо в глаза:

- Око пропало.

Я уставилась на нее, соображая, может ли это быть частью какого-то безумного розыгрыша.

- Что? Но как это возможно? Разве кто-то ещё знал о том, что оно у вас?

- Я была уверена, что об этом известно только моему сыну и вам.

Акцент на последнем слове не услышал бы только глухой. Я скептически уставилась на собеседницу:

- Вы действительно считаете, что это я его украла, и при этом явились ко мне в одиночестве? Не боитесь, что я и с вами расправлюсь, как положено закоренелой преступнице?

Беатрис поджала губы:

- Я не думаю, что вы это сделали собственноручно, но вы могли кому-то о нём сообщить. Случайно, по незнанию, - поспешно добавила она, когда я иронически подняла брови. – Не думаю, что вы стали бы нарочно так подставлять моего сына.

Стоило порадоваться, что Беатрис еще не знакома с Эдди. Они точно нашли бы общий язык, учитывая одинаковую манеру подозревать меня во всех неприятностях, что происходили поблизости.

Я кивнула:

- Точно. Собиралась объявить о том, что Око у вас, в ресторане за ужином, но его пришлось пропустить ради чаепития с вашей свекровью. Придется ждать до завтрака. Хотя Око ведь уже украли, какая незадача.

- Розалинда вас пригласила?

Беатрис недоверчиво оглядела меня с ног до головы.

- О чем вы говорили?

- Вас это точно не касается. Расскажите лучше про Око. Когда оно пропало?

Беатрис с сомнением посмотрела на меня. Я раздраженно сказала:

- Время дорого. Как детектив, могу ответственно сказать, что пока мы тут сидим и болтаем, шансы найти вора уменьшаются с каждой минутой.

Леди Лангенберк нехотя согласилась:

- Вы правы. Я только что вернулась к себе в комнату, обнаружила его исчезновение и сразу спустилась к вам.

- Оно было при вас? Его украли из сумочки? Куда вы ходили?

- Нет, оно оставалось в номере.

Вопрос о своих перемещениях Беатрис проигнорировала, но я решила пока не настаивать и встала:

- Идемте. Снимем следы, пока ещё что-то осталось.

- Воспользуемся потайным ходом, - объявила Беатрис, пока я снова нацепляла на себя артефакты. Вопросов об их назначении она не задавала, и я мысленно подняла уровень возможной опасности леди Лангенберк на несколько пунктов, но этого было недостаточно для того, чтобы снова подвергать себя утоплению в стене особняка.

- Никаких потайных ходов! Поднимемся по лестнице, как все нормальные люди.

Перед подъемом на третий этаж даже не было никаких закрытых дверей и замков, просто висел красный бархатный шнур с табличкой «Не входить».

Беатрис бросила на меня высокомерный взгляд:

- Я не могу идти через весь коридор, кто-нибудь может увидеть.

Я пожала плечами:

- И что? Сюда же вы как-то добрались.

- Мне просто повезло, но второй раз так рисковать я не собираюсь!

- А я не собираюсь снова идти через камень, да ещё и в вашей компании. Мне почему-то кажется, что в нужный момент вы можете отпустить мою руку. Не хочу ставить вас перед таким искушением.

- Через камень?

- Весьма пугающее впечатление, должна признать. Не понимаю, почему проектировщик этого особняка не мог воспользоваться обычными отодвигающимися панелями.

Лицо Беатрис застыло, голос прозвучал не громче шепота:

- Лео провел вас по тайной тропе.

- Повторять этот подвиг я не планирую. Если хотите, можете идти сами, а я поднимусь по лестнице. Мы и так бездарно потратили кучу времени на спор.

Я поднялась с места и прихватила с кровати сумку. Беатрис продолжала сидеть на кресле, глядя на меня с крайне странным выражением лица. Я вопросительно посмотрела на нее, и леди Лангенберк очнулась от оцепенения.

- Вы правы относительно того, что надо спешить, но ходить по лестнице слишком опасно. Вас могут увидеть.

- Кто? Все нормальные люди давно спят. От остальных я прикроюсь пологом.

- Для многих присутствующих в особняке полог не помеха. Идемте. Вам не понадобится погружаться в камень. Удивительно, что вы выжили после прошлого раза.

Судя по тону, Беатрис хотела добавить «очень жаль», но сдержалась. Она встала с кресла и решительно застучала каблуками в сторону комнаты Лео.

- Так тут и нормальные потайные ходы есть? – я недоверчиво зажмурилась. – Я задам этому умнику.

Она нажала на дверную ручку, но дверь оказалась заперта.

- Здесь закрыто.

Леди Лангенберк уставилась на меня с подозрением. Кидать ей ключ, как Эдди, я не стала, подошла и отперла замок самостоятельно. Беатрис оглядела комнату. Совместными стараниями Эдди и Лео она выглядела так, словно по ней прошел ураган. Я ждала комментариев, но она ограничилась невнятным хмыканьем, и прошла в угол. Отодвинула штору, нажала на прикрученный к стене держатель, и часть стены тут же отъехала в сторону.

Беатрис произнесла заклинание. В воздухе около неё возник небольшой светящийся шар и полетел вперед, освещая дорогу. К моему облегчению, это оказался обычный коридор. Леди Лангенберк шагнула вперед, а я сообразила, что перед уходом нужно оставить записку моим компаньонам, и остановилась.

- Вы идете?

- Минуту.

Я поспешно вырвала лист из ежедневника и задумалась. Неясно, кто вернется первым, Эдди или Лео. Мне нужно было написать так, чтобы любой из них понял, о чем речь, поэтому вариант писать на языке кимлан отпадал. Также нужно было позаботиться, чтобы послание не понял никто посторонний, если он каким-то образом здесь окажется. Я быстро написала несколько строк, с трудом удержавшись от хихиканья, положила записку на кровать Лео, и пошла следом за его матерью.

- Закройте дверь, - бросила Беатрис, резво шагая, несмотря на каблуки.

Благодаря ковру под ногами, мы шли бесшумно. Я зажгла свой собственный огонек, чтобы как следует осмотреться. В коридоре не было ни многовековой пыли, ни остатков костей неудачливых воришек, ни зловещих духов. Здесь было также чисто, как и во всем особняке. Казалось, из-за поворота сейчас выйдет горничная с метелкой для пыли. На оборотной стороне панели обнаружилась самая обычная ручка. Я закрыла дверь и поспешила вперед.

Шли мы недолго. За ближайшим поворотом нашлась лестница, которая вела наверх. Мы поднялись на один этаж. Ступеньки продолжались, ведя на чердак или на крышу, но Беатрис свернула к ближайшему светильнику на стене, нажала на него и стена тут же превратилась в дверь. На этот раз дорога на третий этаж оказалась куда легче.

Леди Лангенберк направилась к двери своего номера, а я внезапно замерла, ощутив в окружающей обстановке какую-то неправильность, и скомандовала злым шепотом:

- Стойте. Не подходите к двери. Там что-то происходит. Дайте мне ключ.

Беатрис повернулась с надменно недовольным видом, но один взгляд на выражение моего лица сразу отбил у нее охоту спорить. Она молча замерла на месте и передала мне ключ от номера. Я быстро собрала ловчую сеть, остро сожалея, что так и не выбила из Эдди оружие посерьёзнее.

- Отойдите подальше. Не возвращайтесь, пока я не позову. Если я этого не сделаю и не выйду в ближайшее время, возвращайтесь в наш номер и ждите Лео.

Беатрис выглядела сбитой с толку, но успокаивать и уговаривать было некогда.

- Идите.

Я аккуратно подошла к двери, старательно отгоняя назойливую мысль, что меня заманили в ловушку, и медленно вставила ключ в замок, молясь про себя, чтобы он не заскрипел.

Глава 34

Внутри номера меня ждало невиданное зрелище. Просторная комната казалась крошечной из-за того, что в неё втиснулись несколько крупных мужчин. Семеро кастелианцев из охраны Роберто Федерико в компании Идриса делали то же самое, чем собиралась заняться и я – снимали магические следы того, что здесь случилось. Неясно, кто из нас больше удивился встрече, но обоюдное остолбенение длилось не дольше мгновения.

- Что вы тут делаете? – возмущенно поинтересовалась я, уперев руки в бока. – Это не ваша комната!

Шансов в сражении с таким численным преимуществом противника у меня не было, даже в том маловероятном случае, если Беатрис решит вмешаться и помочь, а не поаплодирует освобождению от моей неприятной компании. Тут я вспомнила про браслет напарника и почувствовала себя более уверенно. Если дойдет до драки, я смогу раскидать всех и скрыться. Проверить на практике этот план не пришлось.

- А мы ошиблись номером, – внезапно ответил Идрис. – И уже уходим!

Блеснув в мою сторону наглыми улыбочками, вся компания тут же растаяла в воздухе. Я не удержалась и облегчила душу парочкой крепких ругательств.

- Кто здесь был? – спросила Беатрис прямо из-за моей спины. Подкрадываться она умела не хуже собственного сына.

- Ураган тестостерона, - буркнула я, заходя в номер. – Посмотрите, что-нибудь из вещей пропало?

Беатрис последовала за мной. Беспорядок впечатлил её меньше, чем я думала, либо она не позволила выражению своего лица об этом сообщить.

- Кажется, нет. Все перевернуто, но осталось на своих местах.

- Когда вы уходили, комната была в таком же состоянии?

- Нет. Вор забрал только одну вещь, все остальное лежало на своих местах.

- Чем вы тут занимаетесь?

Недовольный голос Лео прозвучал для моих ушей словно музыка. Я не удержалась от радостной улыбки. Леди Лангенберк это заметила и недовольно поджала губы, но мне было плевать. Я повернулась к стоящему около двери напарнику:

- В основном, светскими беседами.

- Твое любимое?

- Точно.

- В процессе разговора и мебель перевернули?

- Вот это не мы. Во всяком случае, я тут точно ни при чем.

- Я тоже, - холодно сказала Беатрис.

- Ну, как сказать, - я задумчиво взглянула на неё. – Это бравые парни явно пришли сюда по делу.

- Какие бравые парни? – нахмурился Лео.

- Кастелианцы из охраны Роба и ваш вездесущий дворецкий.

Я обошла Гримхольда, выглянула в коридор, увидела, что он пуст, и закрыла дверь.

- А где наш бравый парень?

- Бертольд? Понятия не имею. Я вернулся в номер, нашел твою записку и пришел сюда. Ты уверена, что Идрис был здесь?

- Абсолютно.

- Вообще-то, кроме вас их никто не видел, - ехидно заметила Беатрис.

Я проигнорировала шпильку и посмотрела на Лео.

- Они обыскивали комнату, при виде меня нагло заявили, что ошиблись номером, и растаяли в воздухе. А ты, помнится, говорил, что тут такая защита, что и муха не пролетит. Неудивительно, что Око похитили.

- Что?

Гримхольд недоверчиво уставился на меня. Я развела руками.

- Но как это возможно?

- Пока неясно. Прямо-таки эпидемия пропаж, - кисло сказала я, вспомнив, каких нервов стоило добыть обратно кристалл, при том, что мы знали, где он находится.

- Что вы имеете в виду? – насторожилась леди Лангенберк.

Рассказывать ей про перемещения кристалла явно не стоило, но Лео внезапно замялся, поэтому я изобразила удивление:

- То, что сначала вы украли Око, а потом его украли у вас.

Беатрис метнула в меня злобный взгляд. Напарник с трудом скрыл улыбку.

- То есть, Око забрал Идрис в компании кастелианцев?

- Очень сомневаюсь. Какой смысл им тогда возвращаться и переворачивать здесь все вверх дном? Но они явно тоже ищут его и знают, что оно здесь было.

- Я думаю, что знаю, зачем Идрис его ищет. К нашему делу это отношения не имеет.

- Прекрасно. Так может нам объединить усилия?

Я обращалась к Лео, но на вопрос неожиданно ответила Беатрис, отрицательно качнув головой:

- Не получится. Он обо всем расскажет Розалинде, а она ни за что не допустит, чтобы Око снова использовали.

- Что значит «снова»?

- Долгая история. Не пора ли заняться тем, ради чего вы сюда пришли, детектив?

В последнем слове прозвучала явная насмешка. Я и ухом не повела. Еще не хватало, обращать внимание на подколки дамочки, у которой хватило выдержки украсть артефакт с мертвого тела рядом с атакующим хэллисо. Тем более что на этот раз она была права, медлить не стоило.

Вскоре мы с Лео перевернули номер вверх дном ещё раз, вернув его тем самым в исходное состояние. Выводы были неутешительными. Никаких следов неизвестный вор оставить не позаботился. Впрочем, в нашем случае это само по себе было уликой.

- Нет магических следов, и он с легкостью проник в самую защищенную часть дома. Ничего не напоминает?

Я вполголоса обратилась к Лео, наблюдая, как Беатрис укладывает свои вещи на другом конце комнаты. Леди Лангенберк старательно делала вид, что полностью этим увлечена, и не замечает ничего вокруг. Со стороны она казалась обычной светской дамочкой, но я на это не купилась. Памятуя её прошлые поступки, она вполне могла сейчас планировать захват соседней страны или поджог дома.

- Снова дракон? – скривился напарник, старательно понизив голос. – Кажется, кто-то натренировал своего питомца не только изображать на крыше флюгер.

- Питомца?

Я даже поперхнулась от такого оборота. Беатрис тут же метнула в меня подозрительный взгляд, так что пришлось снова начать шептать.

- Он сам, я его ничему не учила. Не думаю, что это вообще возможно.

- Вполне, когда они маленькие. Если кто-то заботится о нем с младенчества, его можно научить практически любым трюкам.

- Только не говори, что знаешь об этом из личного опыта.

Лео хмыкнул.

- К сожалению, нет. Своего дракона у меня никогда не было. Не из-за недостатка желания, уж можешь мне поверить.

- Хорошо, что хоть что-то тебя остановило.

Напарник уязвленно заметил:

- Откуда такая предубежденность? Я бы его хорошо воспитал.

Я представила, как Гримхольд тренирует дракона, и невольно улыбнулась:

- Представляю себе эту картину. Возвращаясь к нашим делам, ты знаешь, кто может быть его хозяином? Не зря же ты в тот раз нашел его в саду.

- У меня есть несколько мыслей на этот счет, но сначала нужно поговорить с Идрисом.

Я подавила очередной зевок:

- Думаешь, он еще не спит?

- Практически уверен, что сейчас ему не до сна. Он ищет Око. Может быть, даже более настойчиво, чем мы.

Я вскинула брови:

- Ему-то оно зачем? Для Розалинды?

Напарник бросил короткий взгляд в сторону матери и пожал плечами.

- Может быть да, а может, и нет.

Я поняла, что допытываться о подробностях прямо сейчас не стоит, и кивнула:

- Тогда пошли.

- Я с вами, - тут же отозвалась Беатрис, вставая с места.

- Куда именно? – ехидно поинтересовалась я.

- Искать Око!

- Только что вы не могли пройти по коридору, опасаясь, что вас могут увидеть, а теперь уже готовы на подвиги?

Лео изогнул бровь:

- А как тогда вы сюда добрались?

- Потайным ходом.

Я выразительно посмотрела на напарника.

- Представляешь, один из них выходит прямо к тебе в номер. Видимо, поэтому ты его и выбрал.

У Гримхольда хватило совести выглядеть смущенным.

- Я не хотел тебе говорить. Дом может быть опасен.

- Для всех, кроме членов семьи, - самодовольно добавила Беатрис.

Я мысленно скривилась, понимая, что угодила в её ловушку. Значит, захоти она, по дороге со мной мог бы случиться некий неприятный случай. Еще одно напоминание, что со всеми Гримхольдами, даже бывшими, нужно было держать ухо востро. Виду я решила не подавать, беззаботно улыбнулась и сказала:

- Меня вполне устраивает обычная лестница.

- Ей и воспользуемся, - постановил напарник. – Мама, оставайся в номере.

- Я пойду с тобой.

- Идрис не скажет и слова при посторонних.

- То есть, я теперь посторонняя, а эта девица нет?

Мне с новой силой захотелось попортить леди Лангенберк её ухоженное личико, но здравый смысл сказал, что отвлекаться на это сейчас не стоит.

Лео сухо ответил:

- Я сам с ним поговорю. Пожалуйста, сделай мне одолжение и не спорь хотя бы на этот раз.

Беатрис неохотно кивнула.

Когда мы вышли из номера, я с сомнением посмотрела на закрывшуюся за нами дверь комнаты.

- Думаешь, она там останется?

- Понятия не имею. Меня сейчас больше беспокоит то, что Бертольд до сих пор не вернулся.

Эдди нашелся в номере Лео. Сюрпризом стало присутствие капитана в его новом блондинистом виде.

- Чувствую, что поспать мне сегодня не светит, - буркнула я мрачно.

- Если вы мечтаете поспать, то почему разгуливаете где-то по ночам? – сменив обличье, ехидства шеф не утратил. – Меня, между прочим, ждет молодая жена, а я тут в ожидании вас штаны просиживаю.

- Скажете, что защищали родину. Как опытный агент, она должна отнестись с пониманием, - съязвила я. – Только моего имени лучше не упоминать. Бетти почему-то странно на меня реагирует во всех своих ипостасях.

- Она считала, что вас сюда посылать не следует. Говорила, что вы будете только мешать расследованию. Видимо, аргументы начальства её не убедили.

- Какая умная женщина.

Я насмешливо посмотрела на Эдди, но он состроил непроницаемый вид не хуже Гримхольда. Рассказывать Нейтану про Алисию явно никто не собирался. Чувствовать себя обузой для более опытных агентов было неприятно, но Бетти оказалась права. В деле с расследованием личности преступника, который управлял сетью контрабанды нелегальных артефактов, от нас и правда не было никакого толка.

Я плюхнулась на кровать Лео, потому что оба кресла были уже заняты, и посмотрела на капитана:

- Расскажите про ваши успехи.

- Я упустил момент, когда вас назначили начальником?

Я на мгновение онемела в ответ на такое заявление.

- Если вы не планируете рассказать о ходе расследования, зачем тогда пришли?

- Получить ваш доклад, само собой. Из моих собственных наблюдений и отчета вашего стажера картина получается уж очень странная. Надеюсь, ваши объяснения помогут её прояснить.

Я резко приуныла, стараясь не подавать вида. Все ошибки, промахи и неверные решения последних дней закрутились перед моим мысленным взглядом. Я рассчитывала на доклад по возвращении, когда заслуженную выволочку от начальства будет компенсировать сознание, что мы успешно завершили нашу тайную миссию. А теперь выходило так, что помимо неудачи с Оком предстояло получить еще и разнос от шефа.

Вдобавок, я совершенно запуталась, кому и что именно мы недоговаривали. У меня были тайны от Лео, общие с ним тайны от Эдди и полное непонимание, что говорить капитану. Пришлось поневоле пожалеть, что сейчас совсем не тянуло упасть в обморок и избавиться от всех проблем одним махом.

Взгляд капитана стал подозрительным. Лео протиснулся между нами, сел на кровать рядом со мной, загородив меня от Нейтана, и веско заявил:

- У нас есть основания полагать, что поблизости обитает дракон.

Капитан и агент уставились на напарника одинаково вытаращенными глазами.

- Что?

- Опять? – Эдди недоверчиво посмотрел на меня. – Зачем ты его сюда притащила?

- Так это ваших рук дело, детектив?

Я возмутилась:

- Я тут ни при чем!

Лео откашлялся:

- Это не совсем так.

Глава 35

- Что? – опешила я.

Если это был план по отвлечению внимания, то он явно зашел не туда. Теперь все присутствующие в комнате разглядывали меня с удвоенным интересом. Я повернулась к Гримхольду, кипя от возмущения:

- Не хочешь объяснить свои слова?

Лео вздохнул:

- Этот дракон с Рией никак не связан. Это другой дракон.

- А у вас есть и свой дракон, детектив? – прищурился капитан. - Он всё-таки никуда не улетел?

- Я так и знал! – припечатал Эдди.

Я разозлилась:

- Не знаю уж, что ты там знал, но с этим драконом я столкнулась, только когда он пытался меня сожрать, а что стало с первым драконом, я не имею понятия! Но хочу тебе напомнить, что если бы не он, нас бы здесь не было. Поэтому стоило бы проявить немного благодарности!

Повернулась к напарнику:

- Ну и? Поясни уже, что ты имел в виду.

- Это не так-то просто объяснить. Дракон всегда сам выбирает человека. Со стороны это нельзя объяснить чем-то конкретным, но драконы видят то, что недоступно людям. Я думаю, в тебе это есть. Поэтому среди кимлан дракон выбрал тебя и забрался в твою сумку. По этой же причине ты заинтересовала второго дракона. Я не думаю, что он хотел тебя съесть. Скорее, это была игра.

- Хороша игра, - проворчала я.

- У вас ошеломительные познания о драконах, которые считаются практически вымершими, - подметил капитан, пристально глядя на Лео.

- Я прочитал много книг на эту тему, когда учился, - спокойно соврал Лео.

Судя по выражению лица, капитан прекрасно понял, что это неправда, но решил дальше не копать. Вместо этого он ехидно спросил:

- И как же ваш дракон причастен к нашему преступлению? Вы считаете, это он наложил смертельное заклятье на девушку?

- О таком мне читать ещё не приходилось, - Гримхольд остался серьезным. – Если мы действительно обнаружим такой феномен, я удивлюсь вместе с вами. Но к делу он все-таки причастен.

- Каким образом?

- Я думаю, это дракон похитил Око, - спокойно сказал напарник.

- Что?

Эдди выглядел по-настоящему ошеломленным. Капитан бросил на него подозрительный взгляд. Агент тут же поправился:

- Разве это возможно? Зачем оно ему? И почему его никто не заметил, если уж на то пошло? Чудище такого размера сложно упустить из вида.

- Это вы тоже в книгах вычитали? Про его размер?

- Совсем недавно мне представился случай полетать на нем, а такое из памяти не вытравишь.

Я вмешалась:

- Не на нём. Лео же сказал, что это не мой дракон.

- Чей тогда? – капитан внимательно посмотрел на напарника. – И зачем дракону это делать, как правильно спросил кадет, то есть, агент Бертольд?

- Драконы – магические создания. Они по природе испытывают тягу к артефактам, особенно древним. Они привлекают их так же сильно, как мясо голодного пса.

- То есть, дракон случайно оказался рядом с местом преступления и съел это самое Око? – скепсис в голосе шефа был нескрываемым. – При этом детектив его не заметила, так как была увлечена сражением с другим магическим чудовищем, так вы считаете?

Гримхольд остался абсолютно спокойным. В умении блефовать ему явно не было равных. Даже я начинала ему верить, хотя прекрасно знала, как все обстояло на самом деле.

- Не совсем. Начнем с того, что ни Рия, ни кто-то другой не заметили его по одной простой причине – дракон был невидимым.

- Это сказки! – запротестовал Эдди. – Если бы дракон мог стать невидимым, он не стал бы прикидываться флюгером.

Капитан вскинул брови, с подозрением глядя почему-то на меня. Я поспешно сделала непонимающий вид, не желая ничего объяснять.

- Во-первых, он вполне мог бы это сделать. Они обожают играть. А во-вторых, тот дракон просто был еще молод и не научился невидимости.

Судя по выражению лица Эдди, эти слова его не убедили. Нужно было поддержать напарника.

- Это не сказки. Когда меня тащили в саду, я тоже ничего не могла разглядеть. Магия на это создание не действовала.

- Тащили в саду? – недоверчиво повторил капитан. – Когда вы все успеваете, детектив?

Я обиделась:

- При всем уважении, сэр, я тут ни при чем.

- Очень в этом сомневаюсь, - проворчал Нейтан.

На его новом лице появилось знакомое выражение отвращения смешанного со смирением, как будто он надеется, что все сказанное окажется неправдой, но в глубине души понимает, что рассчитывать на это не стоит.

- Чувствую, когда я услышу ваш доклад, он мне совсем не понравится.

Кажется, сейчас слушать о моих подвигах шефу не хотелось так же сильно, как мне рассказывать. Он перевел хмурый взгляд на Лео:

- Предлагаете прекратить поиски Ока на основании, что его сожрал невидимый дракон?

- Нет, сэр. Я предлагаю продолжить поиски Ока, исходя из версии, что некто натренировал дракона похищать могущественные артефакты.

Высказанная вслух версия прозвучала бредово даже на мой слух. Судя по тому, как поморщился капитан, он подумал о том же.

- Похоже на сюжет одного из комиксов, которые ваша напарница любит почитывать в рабочее время, но вы кажетесь весьма уверенным, Гримхольд. Это просто привычка держать лицо или у вас действительно есть какие-то доказательства?

- У меня есть аргументы, сэр. Доказательствами мы сможем обзавестись после того, как поймаем преступника.

- Вы знаете, кто это?

- У меня есть некоторые версии. И план.

Судя по веселому огоньку в глазах, Лео сейчас от души развлекался. Учитывая черный юмор напарника, я нашла этот факт пугающим. Что-то мне подсказывало, что для меня в этом плане тоже отведена роль, и она вполне может мне не понравиться. Капитан закрыл глаза, словно надеясь, что высшие силы ему помогут, и мы всем скопом исчезнем, оставив его разбираться с обычными понятными преступниками, которые не держат при себе ручных драконов. Когда он снова открыл глаза, то выглядел по-настоящему разочарованным тем, что мы остались на месте.

- Какой план? – в голосе Эдди чувствовался тот же азарт, что переполнял и меня. Сидеть на месте и реагировать на действия неизвестных мне порядком поднадоело.

- Устроим ловушку для дракона, - само собой разумеющимся тоном ответил Гримхольд. – На живца.

Он посмотрел на меня в упор, наглядно давая понять, кому собирается поручить эту веселую миссию.

Глава 36

- Почему в ваших идиотских планах я постоянно исполняю роль приманки?

- Я понимаю, что это опасно, - начал Лео доверительным тоном, но я его перебила:

- Вот не надо мне зубы заговаривать! Это не опасно, а безумно скучно. Почему я одна каждый раз сижу, как курица на насесте, пока вам достается всё интересное?

- На этот раз заменить тебя некем. К Бертольду, как ты помнишь, твой дракон проникся совсем не теплыми чувствами.

- Как насчет тебя?

- Я их не привлекаю.

- Что ж, значит, решено, - капитан вклинился в разговор, прерывая наш спор. – Не переживайте, детектив. На этот раз в роли курицы вы будете не одна.

Я скептически посмотрела на капитана и откашлялась:

- Вы составите мне компанию? При всем уважении, сэр, магией вы не владеете. Случись что…

- Поэтому компанию вам составлю не я, а мой сотрудник, который магией владеет.

Я прикинула шансы на то, что Бетти вцепится мне в волосы, пока мы будем ждать дракона, но озвучить свои сомнения не успела, потому что Нейтан неожиданно заявил:

- Я говорю про кадета Андреса.

- Мы подозреваем, что стажер замешан в здешних темных делишках.

- Да, агент уже рассказал мне об этом удивительном полете вашей фантазии, детектив. Со своей стороны, Андрес настрочил на вас целую докладную, так что можете не терзаться угрызениями совести.

- Что?

- Видимо, совесть вас не мучает. Что ж, тогда постарайтесь не напасть на коллегу в ожидании дракона.

- Какую еще докладную? Когда он успел?

- Сразу, как только мы встретились у него в номере. На время разговора мне вернули прежний облик. Об этой маскировке, - капитан помахал рукой около своего изменившегося лица, - он не знает. Вынужден признать, его версия прозвучала куда складнее вашей. Не знай я из первых рук подробности недавнего дела, согласился бы, что имею дело с опасной преступницей.

- Вы так говорите, как будто разочарованы этим, - проворчала я. Читать выражение нового лица шефа мне удавалось хуже, но похоже было, что он говорил то, что думал на самом деле. Я подозрительно нахмурилась:

- А ваша жена?

- Что с ней?

- Она обученный агент службы внутренней безопасности.

- Я предпочел бы, чтобы вы не упоминали вслух об этом факте при посторонних.

- Посторонних тут нет.

- Допустим. К чему вы заговорили о Бетти?

- К тому, что Мартин ей тоже не нравится. Она постоянно к нему придиралась и…

Нейтан отмахнулся:

- Моя жена просто поддерживала образ. Манеры у кадета действительно оставляют желать лучшего, но это пока ещё не уголовное преступление. Если вас это успокоит, после нашего разговора со стажером она согласилась, что парень немного увлекся в надежде раскрыть первое дело и стать героем.

Лео нахмурился:

- Я тоже ему не доверяю.

Шеф вздохнул:

- Вы не скрывали, что не любите новичка, Гримхольд. Но сейчас это не вопрос личных симпатий и антипатий.

Я посмотрела на Эдди, чтобы понять, что он думает насчет Мартина, и увидела на лице агента отсутствующее выражение. Его мысли явно были далеко отсюда. Пришлось снова повернуться к капитану:

- Зачем нам вообще вмешивать стажера?

- Вы только что жаловались, что не хотите сидеть на насесте одна.

- Уже не жалуюсь.

- Замечательно. Помимо этого, нам нужен резервный план, если вариант вашего напарника не сработает. Вы сами рассказывали, как дракон едва не утащил вас.

- Магия на него не действовала. Чем мне поможет Мартин?

- Она подействует на его хозяина. Если он захочет до вас добраться, пока вы будете заняты общением с драконом.

Шагая вместе с Мартином по ночному саду, я не могла отделаться от мысли, что все происходящее напоминает дешевый балаган. Лео отказался сообщить мне детали плана, заявив, что так я буду реагировать более естественно и смогу заманить в ловушку дракона, несмотря на его чувствительность к обману. Это значило, что происходящее могло стать еще хуже и непременно станет.

Ночь двигалась к середине. На небо взбиралась луна, которой не хватало самую малость для того, чтобы стать идеально круглой. Я попыталась вспомнить, как шаманы называли июньское полнолуние, но слово упорно отказывалось выходить из глубин памяти. С большим удовольствием я бы сейчас завалилась спать, но время было дорого. Сделку по продаже Ока её участники явно не будут откладывать на утро.

Мартин бросил в мою сторону очередной подозрительный взгляд. После разговора с капитаном, который для этого принял свой привычный облик, стажер нехотя согласился, что его подозрения на мой счет были ошибочными. Судя по выражению лица, полной уверенности в этом у него до сих пор не было. Поначалу он пытался отстать от меня на пару шагов. Вертеть шеей мне быстро надоело, и я отправила новичка вперед. Теперь Мартин периодически оборачивался с бдительным видом, словно ждал, что я куда-то сбегу.

Оставалось надеяться, что после окончания этих чудесных выходных бывшие коллеги всё-таки уговорят юного гения вернуться в магистратуру. После этого я собиралась просить капитана отменить злосчастную заявку на пополнение. Новобранцев за последнее время мне хватило с лихвой.

Здравый смысл тут же безжалостно напомнил, что в случае успеха сегодняшней миссии, Лео наконец добьется освобождения Алисии и у него больше не будет причин задерживаться в Монтекастелло. В этом случае появление нового коллеги неизбежно, если я не хочу увязнуть в делах по самые уши.

Стоило честно признаться, что рабочие дела меня волновали меньше всего. При одной мысли о том, что я больше не увижу Гримхольда, мысли закручивались в мрачную черную тучу. Я даже на миг подумала о том, чтобы саботировать поиск Ока так, чтобы об этом никто не узнал, и тут же устыдилась этой мысли.

Положа руку на сердце, о судьбе Алисии я не слишком переживала. Она несколько раз пыталась меня убить, и даже после того, как спасла нас всех, расправившись с Дарсинаем, наши взаимные чувства не потеплели. Но вот Лео такого отношения явно не заслуживал. Да и Эдди, рискнувшего ради неё, по сути, всем, что у него было, тоже было жаль.

Но главное – я сама не хотела стать человеком, который переступает через других, считая, что имеет право решать, кто заслуживает жизни, а кто нет. Не успеешь оглянуться, как начнешь карать и миловать и сама превратишься в ту, кого другие будут пытаться остановить, невзирая ни на что.

Пока я раздумывала, Мартин успел уйти на несколько шагов вперед. Мы уже достигли живой изгороди, но дракон являться не спешил. Не замедляя шага, стажер свернул в лабиринт.

Я вздохнула:

- Кадет, нас просили держаться на открытой местности.

Приходилось говорить тихо, чтобы нас не услышали лишние уши. Получилось слишком тихо. Стажер успел скрыться за ближайшим поворотом. На миг я всерьез обдумывала мысль оставить его здесь, избавив себя от лишней ноши. Вот чувствовала я, что в настоящей схватке, если до неё дойдёт, Мартин будет обузой, а не помощником.

Впрочем, если неизвестный противник застанет его здесь в одиночку, будет еще хуже. Пришлось выругаться под нос и пойти за ним. Изнутри лабиринт оказался еще более огромным и запутанным, чем смотрелся со стороны. Гримхольды ничего не делали наполовину. Я никак не могла понять, для чего нужно было строить перед домом такую махину, в которой легко заблудился бы полк солдат.

Застрять здесь до утра не хотелось. Я попыталась припомнить правила поведения в лабиринте. Кажется, надо было все время сворачивать направо. Или держать руку на стене, когда идешь. Или делать и то, и другое. Выглядели все эти версии неубедительно. Я буду полной идиоткой, если упущу возможность поймать преступника и найти Око, заблудившись в изгороди из постриженных кустов. За стажером придется вернуться после.

Я повернула к выходу, стараясь не радоваться так сильно избавлению от нежеланной компании, когда за спиной послышался сдавленный крик. Это был Мартин, и происходящее в лабиринте ему явно не нравилось. Колебания тут же были забыты. Я бросилась вперед, на ходу разворачивая ловчую сеть.

Выдать нечто более убойное Эдди отказался, заявив, что это разрушит мое прикрытие, и не понадобится, потому что они всё время будут рядом. Судя по тому, что из темноты никто не появился, либо все шло по плану, либо отошло от него так сильно, что рассчитывать я могла только на себя. Я свернула в ближайший проход и нашла стажера через пару поворотов.

Мартин, скрючившись от боли, лежал на земле, прикрывая руками лицо. Поблизости никого не было видно, но по позвоночнику бежали мурашки, говоря о том, что опасность никуда не делась. Магический след показал, что здесь творилось несколько весьма необычных заклятий. Кадет издал слабый стон. Я подошла ближе и присела на траву около него.

- С вами всё в порядке? Что случилось?

Мартин издал слабый вздох, пытаясь что-то сказать, но слова звучали тарабарщиной.

- Не двигайтесь, - скомандовала я. – Дайте осмотрю ваши раны.

- Там, - прошелестел стажер. – У вас за спиной.

- Там уже никого нет, - отмахнулась я. – Что здесь произошло?

Мартин с неожиданной силой схватил меня за запястье.

- Сюрприз.

Глава 37

Я отстраненно отметила, что теперь его голос звучит совершенно нормально, а вот я не могу пошевелиться. Стажер отпустил меня и брезгливо отряхнул руки, после чего уселся рядом, излучая неприкрытое злорадство.

- Освободиться не выйдет, можешь не пытаться.

Я уже убедилась в том, что тело ниже шеи меня не слушалось.

- Как ты это сделал?

Мартин горделиво приосанился:

- Моя личная разработка. Сочетание рун и еще кое-чего. Когда ты подошла, то сама любезно активировала ловушку. Система блокирует всю магию в твоем теле. Если у тебя возникла надежда, что помогут артефакты, вынужден разочаровать. Я их учел, рассчитывая векторы. Так и знал, что обыск твоей комнаты окажется небесполезным.

Верить предателю на слово я не собиралась, но после нескольких попыток убедилась, что он был прав. Сдвинуться с места не получилось. Все мои возможности сейчас ограничивались мимикой и речью. Не так мало, если подумать. Я посмотрела на Мартина, не пытаясь скрыть раздражение:

- Ты что, до сих пор веришь в свою безумную теорию, что я тут главная преступница?

Стажер хмыкнул так, словно я удачно пошутила. Сейчас он не казался ни милым, ни забавным. Нос нестерпимо зачесался. Я уговаривала себя потерпеть. Мы отклонились от плана уже давно, так что скоро за мной придут и вытащат из этой нелепой ситуации.

- На это у тебя ума не хватит. Хотя должен признать, твои способности все время вмешиваться и мешать делу действительно впечатляют.

- Какому делу?

- Ты же не думаешь, что я действительно сейчас всё тебе расскажу?

- Почему бы мне так не думать? До этих пор твое поведение было вполне идиотским.

Гнусная улыбочка тут же сбежала с лица Мартина. Очевидно, я задела его больное место.

- Кто бы говорил об идиотском поведении! Я чуть со смеху не умер, наблюдая за тобой. Ты даже не пыталась вести расследование, только бегала за Гримхольдом. Кстати, можешь не надеяться, что он сюда придет. Ему есть, чем заняться.

- Тогда чего же мы ждем?

- В одном твой напарник оказался прав. Ты привлекаешь эту тварь.

- Так наше рандеву все-таки состоится?

- Без сомнения. И даже закончится ужином.

Стажер хихикнул, крайне довольный своим остроумием. Сформировавшийся было план пришлось менять на ходу. Мой козырь мог сработать всего один раз, так что его следовало поберечь до появления дракона, раз уж пока мне ничего не грозило.

Я холодно посмотрела на кадета Андреса:

- Ты же не думаешь, что это сойдет тебе с рук?

- Что именно?

Мартин широко открыл глаза, снова сделавшись похожим на безобидного гномика:

- Ты пошла в лабиринт, потому что там послышался какой-то звук. Я просил держаться плана, но ты, как известно, всегда поступаешь по-своему. В лабиринте на тебя напал дракон и сожрал раньше, чем я успел что-то сделать. Я даже получил раны, отбивая у него твое мертвое тело. Думаю, мне за это могут и орден пожаловать. В вашем захолустье я не останусь. Скажу, что твоя ужасная гибель до сих пор стоит перед глазами, и вернусь в магистратуру.

Звучало до отвращения складно.

- Чем я тебе так сильно насолила?

- Ты слишком высокого мнения о себе! – окрысился стажер. – Меня не задевали ни твои постоянные замечания, ни насмешки Гримхольда, ни придирки вашей дуры-секретарши.

- Оно и видно, - кивнула я.

Бетти я бы сейчас охотно назвала не только дурой. Удружила с компаньоном, ничего не скажешь.

- Не надейся, тебя никто не спасет.

Мартин заметил мои взгляды по сторонам. На самом деле я не хотела упустить из вида дракона. Шанс у меня будет только один. Невидимость твари добавляла сложности моему и без того почти невыполнимому плану.

- Откуда такая уверенность? Меня уже несколько раз спасали в самый неожиданный момент.

- Я бы сказал, в самый неподходящий. Вот значит, в чем было дело. Поэтому тебе удалось…

Мартин осекся на полуслове, и я продолжила:

- Спастись от хэллисо? Именно так.

К сожалению, сейчас шансов на то, что мимо будет проходить Роберто с охраной, практически не было.

- Я так и знала, что это твоих рук дело.

- Нет, не знала, - злорадно ответил стажер. – Иначе не оказалась бы здесь.

Гаденыш был прав. Я позволила убедить себя в том, что ошиблась на его счет, и теперь пожинала горькие плоды, но сейчас был неподходящий момент посыпать голову пеплом.

- Как тебе удалось вытащить стража круга из тонкого мира в такой близости от защищенного особняка?

- Не твое дело, - грубо бросил Мартин.

Он опасливо оглядывался по сторонам. Я сделала то же самое, но не увидела ничего интересного, кроме живой изгороди. За спиной стажера мелькнула какая-то тень. Она исчезла слишком быстро, чтобы понять ее природу. Стажер поднялся на ноги и обошел меня, мрачнея на глазах. Я не знала, чего он опасался, но это было хорошим знаком. Нервничающие люди допускают ошибки. В этот костер стоило подкинуть дров.

- Я так и думала, что тебе это не под силу, - заявила я самым пренебрежительным тоном, который смогла изобразить. – Это была обычная аномалия, тебе просто повезло оказаться рядом.

Мартин посмотрел на меня с отвращением.

- Аномалия – это то, что я до сих пор тебя слушаю.

Он порылся в кармане и достал из него какую-то тряпку.

- Тварь не будет вести с тобой беседы, а я тем более.

Пришлось действовать, не дожидаясь, пока появится дракон. Когда стажер сделал шаг в мою сторону, я быстро выдохнула вслух имя руны. Эффект превзошел все ожидания. Волна силы пронеслась во все стороны от моего тела. Мартин отлетел куда-то за пределы видимости. Живая изгородь вокруг развалилась. Теперь я сидела на траве в эпицентре взрыва.

Хватка на моем теле разжалась. Как я и надеялась, после того, как Мартин потерял сознание, его ловушка ослабла. Но не исчезла совсем. Пришлось отползти подальше, прилагая все остатки сил, чтобы выбраться. Магом Андрес действительно оказался талантливым. Вот только пошел по кривой дорожке вместе со своими талантами.

Я с трудом поднялась на ноги, про себя благословив Лео, вручившего мне браслет-накопитель, себя, за то, что не стала его возвращать, и высокомерие Мартина, который пренебрег моим обыском, решив, что знает все, что было у меня при себе. Любопытство толкало рассмотреть ловушку подробнее, но сейчас момент для этого был явно не подходящий.

Судя по тому, что помех от моих компаньонов стажер не ждал, им по дороге тоже встретился какой-то сюрприз из разряда неприятных, так что нужно было торопиться. Я быстро собрала ловчую сеть и проверила накопитель. Он был предсказуемо пуст. Вся накопленная энергия ушла на мое освобождение. Что ж, оставалось надеяться, что дракон мне по дороге не встретится. Или окажется столь любезен, чтобы не есть меня, пока не пройдет хотя бы пара часов.

Я осмотрелась вокруг, пытаясь разглядеть, куда отнесло кадета. Оставлять его за спиной категорически не хотелось. С другой стороны, тратить на удержание ловчую сеть тоже было бы глупо, а прихватить с собой моток веревки я как-то не додумалась. Я решила сначала найти его, а потом разобраться с этим, но тело отнесло дальше, чем я думала. В неверном свете луны посреди упавших кустов трудно было что-то разглядеть.

В центре, где была я в момент активации браслета, было пусто, даже трава пригнулась к земле. Лео не преувеличивал, когда говорил о мощности артефакта. По мере удаления сила падала. Лабиринт частично обрушился. Наконец я увидела фигуру человека. По моим представлениям, кадета должно было отнести совсем в другую сторону. Я приблизилась, держа наготове сеть. Жертва магии лежала неподвижно, вот только это был отнюдь не кадет Андрес.

Глава 38

- Бетти?

Я произнесла имя вслух, чтобы убедиться, что не сплю, но на примятой траве действительно лежала наш секретарь, она же секретный агент службы внутренней безопасности, причем в своем обычном виде, безо всякой маскировки. Лео не хотел её вмешивать, чтобы зоркий глаз Бетти случайно не приметил что-нибудь ненужное. Капитан с ним согласился, желая уберечь от опасности свою драгоценную супругу. Очевидно, планы поменялись.

Пульс был слабым. Магический удар привел к обмороку. Мои возможности были не слишком впечатляющими. Оставлять ее лежать здесь было опасно. Если сработает наш план по приманиванию дракона, мне совсем не хотелось наблюдать, как он закусывает временно беспомощной жертвой. Сил отогнать его у меня теперь не хватит, как и на то, чтобы унести Бетти на себе.

Я сняла с ноги один из браслетов, застегнула его на щиколотке Бетти и активировала. Подумав, проделала то же самое с одним из колец. Артефакты разрядятся, но, если мне повезет, в себя придет обученный агент. Быстрый обыск показал, что никакого оружия Бетти не захватила, что было крайне странно. Отсутствие маскировки тоже выглядело подозрительно.

Я крепко сомневалась, что Бетти расскажет о своих мотивах, когда ей случится прийти в себя. В ожидании этого момента я сделала еще один круг по округе, но Мартина нигде не было. Выводы оказались неутешительными. Пока я возилась с Бетти, кто-то забрал тело стажера, или он самостоятельно пришел в себя удивительным образом и исчез. В любом случае, ничего хорошего это нам не сулило.

Беспокойство с каждым мгновением подстегивало меня все больше. Было крайне странно, что взрыв до сих пор не привлек внимания. Пусть на дворе стояла ночь, но магическую вспышку такой силы почувствовал бы любой одаренный. Даже если считать большую часть посетителей конференции теоретиками, охрана Роберто Федерико состояла из воинов. Для них было бы логично отправить разведчиков проверить, кто там разбрасывается снарядами посреди ночи.

Для агентов внутренней безопасности это и вовсе было прямым служебным долгом. К этому моменту они уже должны были бы кишеть вокруг, устраивая мне допрос на степень необходимости применения мощного незарегистрированного оружия по соседству с гражданскими лицами, но поблизости не было ни одной живой души. Не то, чтобы я жаждала новых обвинений в свой адрес, но всё это крайне дурно пахло.

Вернувшись к Бетти, я обнаружила, что она до сих пор не пришла в себя. Это был тревожный признак. Пришлось расстаться с еще одним из колец. После этого дыхание агентессы стало ровным, но возвращаться в мир бодрствующих она все еще не спешила. На миг меня охватило серьезное искушение оставить ее здесь под прикрытием полога и помчаться искать напарника.

Капитан явно будет ругаться, но я ведь не тащила за собой его жену. Составить до конца этот крамольный план мне не пришлось, потому что Бетти затрепетала ресницами, с явным усилием открыла глаза и уставилась на меня с неподдельным отвращением:

- Это ты во всем виновата.

Голос дрожал, но желание интересоваться её самочувствием тут же пропало. Я встала на ноги.

- Судя по всему, тебе уже лучше. Тогда прекращай исполнять умирающего лебедя, поднимай свою задницу и тащи её в отель.

Из-за спины послышалось знакомое тявканье. Я подавила вздох и обернулась. По дорожке в мою сторону мчался Мотылек со всей прытью, которую только могли развить его коротенькие ножки. Заканчивать этот и без того насыщенный день, будучи покусанной, я не собиралась, но воспользоваться магией не пришлось.

Из-за поворота показалась запыхавшаяся Гертруда. Она громко свистнула, и собака остановилась, разразилась порцией визгливого лая, но все-таки вернулась к хозяйке и запрыгнула на руки. К сожалению, возвращаться обратно в темноту госпожа Петерсон не собиралась, вместо этого решительно зашагала к нам. Брелоки на неизменной сумке раздражающе позвякивали. Бетти все еще была бледна, как мел, и лежала без движения.

- Что тут случилось? – ахнула Гертруда, подойдя ближе. – Вы в порядке?

- К сожалению, нет, - прошелестела Бетти. – Вокруг все кружится. Вы не поможете мне встать?

Гертруда с сомнением посмотрела на Мотылька, который тут же снова злобно зарычал. Я вздохнула и присела на корточки:

- Давай руку.

- Не смей подходить ко мне! – прошипела Бетти злобно. – Это все из-за тебя!

- Что «всё»?

- Если бы ты не заигрывала с моим мужем, меня бы здесь не было!

Брови Гертруды поползли вверх, а моя челюсть со стуком упала на землю.

- Вашим мужем, милочка?

Гертруда подняла Бетти на ноги левой рукой, продолжая в правой держать Мотылька. Мне совсем не нравилось, как близко друг к другу теперь оказались две эти подозрительные дамочки. Если придется атаковать Гертруду, удар может задеть и Бетти. Я пока не могла понять, были ли её слова частью какого-то хитрого плана, или последствиями слишком сильного удара по голове.

- Спасибо за вашу доброту.

Бетти осела на плечо хозяйки брачного агентства совсем рядом с собакой, но пес остался равнодушен к её присутствию, продолжая следить за мной.

- Что-то я не припоминаю ваше лицо. Вы были на конференции?

- Какой еще конференции? Я только что приехала.

- Сейчас, посреди ночи?

- Да. Пришлось заплатить ужасные деньги, чтобы водитель дилижанса согласился меня отвезти, но я просто не могла ждать. Вы же знаете, какие эти женщины.

- Какие?

- Бесцеремонные! Так и норовят воспользоваться моментом, когда мужчина без присмотра. А мой Нейтан такой добрый, такой простодушный, он не понял бы, что происходит, пока не стало бы слишком поздно.

После этих слов Бетти метнула на меня такой взгляд, словно я собиралась сожрать её бедного беззащитного мужа прямо у нее на глазах.

- Скажите, зачем нормальному человеку бродить по саду в середине ночи? Она явно собиралась встретиться с моим мужем. Когда она заметила меня, то попыталась убить! Если бы не вы…

Бетти всхлипнула. Гертруда успокаивающе похлопала ее по плечу.

- Успокойтесь, все уже в порядке. Вашего мужа тут нет, так что на этот счет тоже можете не переживать. Он был бы полным идиотом, если бы захотел бросить такую красавицу.

Бетти зарыдала пуще прежнего:

- А вдруг ему захочется разнообразия? Эта беспринципная женщина постоянно рядом с ним.

- Госпожа Голльберст? – уточнила Гертруда, почесывая шею Мотылька. Бетти кивнула, продолжая всхлипывать. Гертруда вытащила из сумки платок.

- Вот, возьмите. А кто же ваш муж? Неужели Лео Гримхольд?

- Нет, конечно. Мой муж – капитан участка, где она работает. Когда он сюда поехал, я сразу поняла, что это добром не кончится.

- Но ведь госпожа Голльберст встречается с другим мужчиной.

- Разве её остановит такая мелочь? Вы только посмотрите эту пожирательницу мужчин.

Гертруда с сомнением оглядела меня с ног до ног.

- Вам виднее, дорогая. Так как вы здесь оказались?

- Я вышла из дилижанса и что, вы думаете, я увидела?

- Что?

- Эту женщину! Она заходила в лабиринт вместе с каким-то мужчиной. Пришлось побежать за ней, я боялась, что это мой муж.

Гертруда огляделась.

- И где же этот мужчина?

Я бы тоже не отказалась узнать, куда делся наш стажер. Чуяло сердце, что от него еще будут неприятности.

- Не знаю! Как только я зашла в лабиринт, она атаковала меня заклинанием.

Госпожа Петерсон вопросительно уставилась на меня. Я закатила глаза:

- Ну да, все так и было. По ночам я охочусь на чужих мужей и их жен. Собиралась ее съесть, да вы появились не вовремя. Теперь придется еще и от случайного свидетеля избавляться.

- Какая наглость! – заявила Бетти крайне возмущенным тоном.

Мое терпение закончилось.

- Как насчет встать на ноги. Раз уж ты так болтаешь, похоже, силы к тебе вернулись.

- Случайные свидетели действительно бывают очень некстати, - протянула Гертруда. – Лучше бы вы остались в кровати, милочка.

Она выпустила из рук Мотылька, расстегнув его украшенный стразами ошейник, и с неожиданной прытью схватила Бетти в боевой удушающий захват. Точнее, попыталась схватить, Бетти выскользнула в последний момент. Несмотря на крупную фигуру, двигалась Гертруда как опытный воин.  Теперь они с агентессой танцевали по лужайке, пытаясь найти уязвимые места противника. Вот только разглядывать подробности боя было недосуг. На месте собаки стояло чудовище. Дракон подоспел на вечеринку.

Глава 39

Дракон, которого я ненароком привезла с южных островов, в нашу последнюю встречу превышал размером лошадь. Этот экземпляр был ещё больше. Он возвышался надо мной на две головы. Массивное тело терялось в темноте,  ярко горели только золотистые глаза с узким продольным зрачком. Взгляд был отчетливо хищным.

План, подробностей которого я не знала, сработал. Мы нашли дракона, теперь надо было уйти живыми после этой встречи. Надежда на появление Лео, Эдди или Нейтана растаяла окончательно. Похоже, их самих нужно было спасать.

Как нарочно, я разрядила единственный артефакт, который мог бы отбросить дракона, во время драки с Мартином. Да ещё и отдала несколько источников силы, чтобы Бетти пришла в себя. Судя по резким выдохам и звукам ударов, они с Гертрудой успешно друг друга занимали. Значит, дракон оставался на мою долю. Я развернулась и побежала к выходу.

- Мотылек, хватай! – голос Гертруды был запыхавшимся, но азартным.

Дракон взревел и бросился за мной. От этого рыка по спине прошла дрожь. Ощущать себя мышью, за которой несется огромный кот, было неприятно. Учитывая, что магия на это создание не действовала, шансов у меня было не так уж много. Я затылком чувствовала горячее дыхание дракона, и мне вовсе не хотелось проверять, насколько бережно он будет меня хватать, когда подберется ближе.

Я выкрикнула заклинание, которое ускорило меня, отскочила вбок и набросила на Мотылька ловчую сеть. Дракон взревел так, что сердце чуть не выскочило из груди, но через мгновение упал на землю, опутанный серебряной проволокой. Радоваться было рано. Надолго сеть Шшари его не удержит. Мне срочно нужно было надеть на него блокирующий ошейник.

Гертруда и Бетти продолжали вальсировать друг напротив друга. Обе оказались куда крепче, чем я думала. Даже с учетом силы артефактов, Бетти стоило бы отлеживаться после магического удара, но она бойко скакала, сражаясь с Гертрудой. Госпожу Петерсон я и вовсе недооценила. Нелегко противостоять обученному агенту, даже с учетом недавней контузии Бетти.

Из-за проклятой темноты видно было плохо. Ошейник мог валяться у меня прямо под ногами, но я сомневалась, что Гертруда упустила бы его из рук. Он наверняка был в сумке, которую она не сняла даже на время драки. Я сосредоточилась. Прицелиться было сложно, потому что дамочки не стояли на месте.

Несколько раз я промахивалась, а когда всё-таки смогла схватить сумку заклинанием, неведомая сила отбросила меня так, что я свалилась на землю. Лео не зря говорил о защитной магии. Сумка была зачарована, я не могла отобрать её у Гертруды без поддержки более мощных артефактов. Оставалось рассчитывать, что Бетти сможет его вытащить.

- Мне нужен ошейник! – выкрикнула я, поднимаясь на ноги.

- Я давно это знаю! – съязвила агентесса.

Судя по сбившемуся дыханию, схватка давалась ей не так просто. Она усилила напор, пытаясь добраться до сумки, но безуспешно. Внезапно Бетти замерла, уставившись на меня.

- Рия, сзади!

Гертруда тут же воспользовалась тем, что противник отвлекся. Она нанесла сильный удар, отбросивший Бетти на землю, и прохрипела:

- Мотылек, убей!

За спиной раздалось рычание. Сеть Мотылька больше не удерживала. Швыряться магией в дракона было бессмысленно, так что я сделала единственное, что могла. Усилила артефактом себя и понеслась изо всех сил. Оставлять за спиной Бетти, которую Гертруда ударила несколько раз на моих глазах, мне не нравилось, но сейчас первой проблемой был дракон.

Мотылек помчался за мной. Я порадовалась, что он не стал невидимым и не взлетел. Пока что и без помощи крыльев он безо всякого труда держался вплотную, а я ведь неслась вперед со скоростью пушечного ядра. Вспомнились слова Лео, что драконы любят играть. Возможно, он уже мог бы схватить меня, если хотел, и пока я выбивалась из сил, просто развлекался.

Проверять дружелюбие дракона я точно не собиралась. Его рычание вовсе не казалось игривым, а в сочетании с командой от хозяйки мои перспективы разойтись с ним мирно были такими же высокими, как у масла на горячем хлебе не растаять.

Мы оказались в нетронутой части лабиринта. Часть меня отстраненно отметила, что я наверняка заблудилась, потому что неслась вперед, не обращая внимания на дорогу. На мое счастье, пока что тупиков удавалось избегать, но силы понемногу заканчивались. Артефакты разряжались один за другим. Стратегию следовало менять, иначе я так и буду бегать, пока не закончатся собственные и заемные магические силы, а потом просто упаду.

Если по дороге встретится Мартин, Гертруда или ещё кто-нибудь, столь же приятный, всё закончится еще быстрее. Дракона требовалось задержать, вот только зачарованный ошейник и сумка удалялись от меня с каждым шагом. Нужно было импровизировать. Учитывая то, как быстро Мотылек справился с ловчей сетью, которая могла удерживать хэллисо несколько часов, возможности для маневра были не слишком велики.

Классическая магия сейчас помочь не могла, а вот для шаманской важнее была концентрация и твердое намерение, а не грубая сила. Пришедшая на ум идея сразу же показалось глупой и самоубийственной, но других вариантов не было. Я ускорилась, выжигая оставшиеся артефакты до предела, и влетела в поворот, который закончился тупиком.

С трех сторон к небу поднимались стены из живой изгороди, те самые колючие кусты, в которых я пряталась у озера вечность назад. Куда скорее, чем хотелось, с четвертой стороны прямо на меня выскочило чудовище. Я пошла навстречу дракону.

- Спи, моя радость, усни.

После бега голос был хриплым, а дыхание учащенным. Я постаралась расслабиться. Остановиться сейчас значило все испортить.

- В доме погасли огни.

Мотылек остановился и уставился на меня с таким недоумением, что я бы непременно рассмеялась, если бы не пыталась так настойчиво остаться в живых.

- Рыбки уснули в саду. Птички уснули в пруду.

Я сообразила, что перепутала слова, но главным сейчас была интонация. Нужно было продолжать любой ценой. Дракон моргнул, и мое сердце замерло в надежде, но он тут же снова открыл глаза и уставился на меня с нескрываемым подозрением. Я с ужасом поняла, что дальнейший текст полностью вылетел у меня из головы. В глазах Мотылька разгоралось пламя. Через мгновение его уже ничто не удержит.

Я облизала пересохшие губы и начала заново:

- Спи, моя радость, усни.

Раздалось рычание. Вот только звук шел из-за моей спины, и Мотылек казался ошеломленным не меньше меня. Удивление дракона длилось недолго. Потом он скинул с себя навеянную сонливость и грозно зарычал в ответ. Я отступила на шаг в сторону, продолжая держать его в поле зрения, и оглянулась. Прямо на изгороди сидел ещё один дракон. Тот самый, что когда-то изображал флюгер на крыше моего дома.

Глава 40

С момента нашей последней встречи мой питомец изрядно подрос, но все еще был меньше, чем Мотылек. Он снова рыкнул, и Мотылек зарычал в ответ, припав на задние лапы, как кошка перед прыжком. Мой дракон распахнул крылья. Теперь его силуэт на фоне луны выглядел так фантастически, что на миг показалось, что противостояние драконов мне просто снится.

Крылатый дракон издал тонкий свист, в ответ на который Мотылек зарычал еще громче. Свист продолжался, становясь похожим на песню. Я было подумала, что дракон делает то же, что пыталась сделать я, но Мотылек явно не собирался спать. Он продолжал рычать, не сводя глаз со своего оппонента.

Я мысленно порадовалась, что драконы сосредоточились друг на друге и не обращают внимания на меня, но шевелиться пока не рисковала. Стоит двинуться с места, как любой из них сможет моментально меня схватить. Если это захотят сделать сразу двое, мне и вовсе не поздоровится. Даже если один из драконов не намерен мной закусить, в схватке меня могут попросту затоптать.

Дракон на заборе взмахнул крыльями, и меня едва не сбило с ног порывом ветра. Он продолжал насвистывать, а вот ответное рычание Мотылька стало куда тише. В следующее мгновение Мотылек и вовсе замолчал, развернулся и побежал, исчезнув за поворотом. Я удивленно моргнула. Ему ничего не стоило пробежать прямо сквозь кусты, так что наблюдать за тем, как он их аккуратно обходит, было неожиданно.

На этом сюрпризы не закончились. Второй дракон слетел на то самое место, где только что сидел его противник. Не обратив никакого внимания на меня, он сложил крылья и помчался по следу, столь же осторожно огибая кусты, хотя легко мог бы полететь, и это было бы куда быстрее. Впрочем, жаловаться я не собиралась. Убедившись, что оба дракона исчезли из вида, я наконец выдохнула:

- Ладно, ребята, развлекайтесь.

Мысль, что до утра нужно будет как-то найти драконов, надеть на Мотылька ошейник и убедиться, что никто из них не съест никого из людей, я временно отодвинула. Сейчас на повестке дня были более важные вопросы. Нужно было спасти Бетти, разобраться с Гертрудой и найти остальных. Желательно в итоге выяснить, кто стоит за всем происходящим.

После общения с парочкой драконов я была настроена значительно менее цивилизовано, чем в начале нашей операции. При виде Мартина, Гертруды или любого незнакомца я намеревалась сначала использовать заклятие помощнее, а потом уже вести беседы. Проблема была только в том, что все мои артефакты были пусты. Оставалось рассчитывать на голову на плечах.

Я вышла из тупика и с сомнением огляделась по сторонам. Свиста больше не было слышно, это давало надежду, что дальнейшее общение драконов состоится подальше от людей. Теперь нужно было найти отсюда выход. Я машинально приложила руку к изгороди и тут же оцарапалась о колючку. Палец кольнуло болью, по нему побежала теплая струйка крови.

- Знаменитое гостеприимство Гримхольдов, - процедила я сквозь зубы, доставая из кармана платок.

В ответ изгородь негромко загудела. Я ещё раз провела над ней рукой, стараясь держаться подальше от колючек, и почувствовала плетение старого и очень мощного заклятья. От осознания его потенциала на миг стало жутко. Скованной энергии хватило бы на нескольких драконов. Пробуждение такой силы было опаснее летающих ящеров. Вздумай я попробовать, с активацией пришлось бы изрядно повозиться.

К счастью, такие подвиги пока что не требовались. Зато заклинание показало, где находится выход. Я облегченно вздохнула и побежала со всех ног. Обратная дорога заняла целую вечность. Преодолевать лабиринт с магическим ускорением было значительно быстрее.

Впереди послышались голоса. Я замедлила шаг и осторожно потянулась к изгороди. Преграда услужливо растаяла, позволив мне смотреть сквозь кусты. О такой магии мне даже слышать не приходилось, но сейчас был неподходящий момент ломать голову над теорией. На скамье за поворотом недавние противницы мирно общались, как будто незадолго до этого не пытались убить друг друга и меня заодно.

Гертруда вздохнула с истинной печалью:

- Не могла рисковать тем, что меня раскроют.

- Понимаю, - кивнула Бетти. - Я столкнулась с той же проблемой.

Я пообещала себе, что прикончу обеих кумушек, если выяснится, что они изначально работали вместе, и вышла из-за угла.

- Наконец-то! – Гертруда расплылась в улыбке. – Мы уже начали волноваться.

Я подняла брови:

- Переживали, что ваш дракон меня не съест, и придется доделывать дело самостоятельно?

Гертруда сделала большие глаза:

- Что вы, милочка, я не собиралась вас есть. У меня диета.

Бетти вмешалась:

- У нас с госпожой Петерсон было некоторое непонимание.

- Вы пытались друг друга прикончить, - любезно напомнила я, остановившись в паре шагов от скамейки.

- Можно и так сказать, - согласилась агентесса. – Суть дела в том, что мы все преодолели и пришли к соглашению.

- Просветите, сделайте любезность.

- Госпожа Петерсон не имеет отношения к происходящим неприятностям. Она считает, что убивать потенциальных клиентов плохо для бизнеса.

Я скептически посмотрела на Гертруду.

- Мне так не показалось. Вы только что приказали своему дракону убить меня. Или я не отношусь к потенциальным клиентам?

- Моя ошибка, - вздохнула Гертруда с искренним сожалением. – Я боялась, что вы заберете Мотылька. Где он?

Она оглядела меня с ног до головы, словно ждала, что я достану дракона из кармана. Я проигнорировала вопрос.

- Что значит «заберу»?

- Поклянитесь, что с ним все в порядке!

- Могу поклясться только в том, что очень хочу оторвать вам голову.

- Рия! – в голосе Бетти прозвучал легкий укор, как будто я поставила локти на стол на званом приеме.

Я одарила агентессу мрачным взглядом:

- С тобой будет отдельный разговор.

К моему изумлению, Бетти тут же замолчала. Судя по лицу, ей стало неуютно. Это мог быть очередной спектакль, так что я не стала тратить время, гадая о причинах, и уставилась на Гертруду. Госпожа Петерсон вздохнула:

- Я никогда раньше не верила в эти истории про лингов.

- Кого?

- Стражей драконов.

- Что они делают?

Гертруда бросила на меня острый взгляд.

- Пытаетесь понять, как много мне известно?

Я сделала непроницаемое лицо, пообещав себе устроить Лео разгон, когда все закончится. Он явно знал больше, чем рассказал мне.

- Что ж, извольте. Стражи и драконы чувствуют друг друга. Они могут общаться. Кто-то считает, что они даже разговаривают, но мне это всегда казалось преувеличением.

- И? При чем тут я?

- Не отпирайтесь. Мотылек никогда не реагировал на людей, но при виде вас он просто не мог успокоиться.

- Он пытался на меня напасть!

- Вы могли приказать ему в любой момент. Я вырастила его с младенчества, но теперь все это не имеет значения. При виде вас он обо всем забыл. Вы его убили?

Голос Гертруды надломился, в нем послышалось искреннее горе. Я вздохнула:

- Жив ваш дракон.

- Но где же он тогда?

- Пока что занят.

Со светскими беседами пора было заканчивать.

- Око у вас?

- Сначала скажите, вернется ли Мотылек.

- Вы не в том положении, чтобы торговаться, - напомнила я.

Бетти посмотрела на меня с упреком, который я предпочла не заметить, и величаво поведала:

- Мы с госпожой Петерсон пришли к соглашению. Она любезно передала мне Око Дракона. Я взамен подтверждаю, что Мотылек безопасен.

- Безопасен? – я недоверчиво уставилась на неё. – Он едва не сожрал меня.

Бетти отмахнулась.

- Ошейник надежно сдерживает трансформацию. Он так бурно реагирует только на тебя, а таких как ты вокруг немного.

Я прикинула шансы на то, что агентесса на время даст мне Око и нашла их отрицательными. Смысла задерживаться больше не было.

- Замечательно. Можете договариваться и дальше, а я пойду, проведаю своего напарника. Ему давно пора было появиться. Раз уж тебя судьба мужа и коллег не слишком заботит.

- Хорошая попытка. Нейтан не полезет в магическую битву, он мне обещал.

Я вскинула брови. Уверенное выражение тут же сошло с лица Бетти, сменившись смертельной бледностью.

- Зачем он вам там? Как ты это допустила?

- Я? Последний раз, когда я проверяла, он был моим начальником, а не наоборот.

- Так чего ты стоишь? Нельзя терять ни минуты!

Глава 41

Бетти вскочила со скамейки, повернулась к Гертруде и требовательно ткнула в сумку.

- Артефакты!

Госпожа Петерсон заморгала, в шоке от резкой смены тона:

- Что?

- У вас в сумке полным-полно запретного барахла. Дайте мне что-нибудь посерьёзнее этой ерунды, - Бетти помахала рукой, на которой красовались мои кольца. – И поживее.

- Мы так не договаривались.

- Мой муж в опасности, так что мне плевать! Ещё одно слово, и я конфискую все ваши запасы целиком.

Гертруда мрачно вздохнула, нырнула в сумку и вытащила пару потрепанных наручей. Бетти тут же выхватила их из руки, надела на себя привычными движениями и прикрыла рукавами блузки.

- И ей что-нибудь дайте! – велела агентесса, ткнув в мою сторону.

Госпожа Петерсон вздохнула еще мрачнее, пошарила в сумке и извлекла наружу небольшой посох. Таким же вооружился Гримхольд, когда мы собирались сражаться с хэллисо в его первый рабочий день. Беспокойство сдавило грудь с новой силой.

- Дайте что-нибудь другое, я не умею им пользоваться.

Гертруда и Бетти посмотрели на меня с одинаковым удивлением на лицах, словно я объявила, что не умею читать.

- Другого оружия нет, у меня тут не магазин.

- У вас есть артефакт для экстренной подзарядки?

Гертруда одарила меня таким взглядом, словно хотела назвать грабителем с большой дороги, но вместо споров снова нырнула в сумку и вытащила грубо обработанный камень на тонком кожаном шнурке. Первым делом стоило зарядить самый мощный из моих артефактов, браслет Лео. Судя по тому, что после ударной волны Бетти едва пришла в себя, применять его в гуще людей могло быть опасно, но возможно другого выбора у нас не будет.

К сожалению, энергия упорно отказывалась переходить в накопитель. Один шанс на тысячу – в артефактах использовались конфликтующие руны. Будь у меня время, я могла бы это исправить, но его как раз и не было. Пришлось зарядить всю оставшуюся бижутерию и оставить резерв на случай битвы.

Я посмотрела на Гертруду:

- Как все закончится, я помогу вам найти Мотылька и надеть на него ошейник.

- Где он сейчас?

Я решила не врать.

- Улетел в лес с другим драконом.

- Другим драконом?

- Твоим драконом?

- У вас тоже есть дракон?

- Долгая история. Нам пора. Я не буду забирать вашего дракона, если вы честно ответите на мой вопрос.

На самом деле я не взяла бы Мотылька себе, даже если бы мне заплатили, но, к счастью, блеф сработал. Гертруда поспешно кивнула.

- Кому вы собирались продать Око?

- Я бы действительно хотела сказать вам, но знаю только, что это маг и он очень силен.

Мы оставили госпожу Петерсон сидеть на скамейке, горюя об оскудевших запасах запрещенных артефактов, а сами направились в сторону особняка. Когда мы отошли на достаточное расстояние, я посмотрела на Бетти.

- Ты ей веришь?

Агентесса пожала плечами.

- Верю – это громко сказано. Она была бы не прочь избавиться от нас обеих. Исчезну я, конец нашей сделке. Исчезнешь ты – не будет угрозы для дракона. Думаю, нам рассказали не всё, но достаточно, чтобы в случае, если мы вернемся, не вышло поймать её на прямой лжи.

- Какой сделке?

- Это служебная информация.

Я остановилась.

- Мне плевать на твои тайны, но в ловушку с закрытыми глазами я не полезу.

Бетти поджала губы.

- Именно так ты и сделала по слову Гримхольда.

- Потому что ему я доверяю, а тебе нет.

- Сделка не имеет никакого отношения к тебе. Мы договорились, что я оставлю госпожу Петерсон на свободе, а она взамен тоже окажет мне какую-нибудь любезность.

Иными словами, агентесса завербовала себе осведомительницу. Это меня и правда не касалось.

- Где Око? И кто наш противник?

Бетти вздохнула.

- Око у меня. И я сама хотела бы это знать.

Я поддакнула:

- Конечно, откуда тебе знать. Ты и про Мартина не подозревала, поэтому он оказался у меня в компаньонах. А ночью была в лабиринте, потому что совершала вечерний моцион.

Бетти поморщилась:

- Должна признать, с Мартином вышло неудачно. План был совсем другой. Кто же знал, что у тебя при себе новый запрещенный артефакт?

Похоже, каждый посетитель конференции имел полное описание всего моего арсенала.

- Если бы ты не устроила этот взрыв, я смогла бы схватить его и допросить. Тогда мы знали бы больше.

Я снова зашагала вперед.

- Я бы не стала устраивать взрыв, если бы был другой вариант выбраться из ловушки. Например, кто-то удосужился бы сообщить, что у меня будет подстраховка.

- Мне нужно было, чтоб ты вела себя естественно, - пожала плечами Бетти, ничуть не раскаиваясь.

- Тогда готовься пожинать плоды.

- Какие именно?

- Пока мы бегали по лабиринту из-за твоего замечательного плана, остальная часть команды куда-то пропала.

- О чем вы договаривались?

- Мы с Мартином должны были идти по саду, дожидаясь появления дракона.

- Откуда такая уверенность, что он появился бы?

- Лео сказал, что я его привлекаю.

Для полной уверенности напарник нарисовал тушью на моей спине незнакомые узоры, пока капитан ушел звать стажера. Судя по реакции Эдди, эта магия тоже относилась к числу запретных, поэтому говорить об этом Бетти я поостереглась. Если мы выберемся отсюда живыми, не стоило добавлять поводов для общения со службой внутренней безопасности.

- И как вы собирались управиться с драконом?

- Не знаю. Моей задачей было его отвлечь.

- И ты с закрытыми глазами пошла на это? – недоверчиво усмехнулась Бетти. - Любовь воистину слепа.

Я пообещала себе от души стукнуть агентессу, как только с делами будет покончено. Сейчас следовало быть осторожней. Бетти наверняка знала от Нейтана про план куда больше меня и теперь нарочно пыталась вывести из себя, чтобы вытащить информацию. Не дождавшись ответа, Бетти спросила:

- Зачем вам вообще понадобился дракон именно сейчас?

- Затем, что нам нужно было перехватить Око.

- Откуда уверенность, что сделка по продаже еще не состоялась, и Око будет у хозяйки дракона?

Сказать, что артефакт только сегодня вечером украли из номера матери Лео, которая прихватила его с мертвого тела Эллы, было явно неуместно, хотя и правдиво.

Я округлила глаза:

- Понятия не имею. Спроси об этом у своего начальника.

Маленькая месть агенту Бертольду за вечер с веселой травкой. Эдди что-нибудь придумает или просто состроит непроницаемую физиономию. Бетти прищурилась.

- Непременно так и сделаю. Что вы собирались делать после того, как заберете Око?

- Мы надеялись, что хозяин дракона расскажет, с кем была назначена сделка, и ваши ребята смогут арестовать мага, пока все спят. Гертруда не дала тебе даже намека? Она не производит впечатления доверчивой простушки. Я не верю, что она заключила бы сделку, не зная клиента.

Бетти вздохнула:

- Готова поставить свой жетон, что она не врала. Она действительно не знает, кто это, и она его боится. Думаю, она бы с удовольствием избавилась от него нашими руками. Кстати, забавный факт. Она меня уверяла, что Око Мотылек принес только сегодня вечером, украв его у одного из обитателей отеля.

- Ну да, а она просто невинная жертва, - я сохранила небрежный тон, погордившись собой. – И сейчас просто мирно гуляла с собачкой, пока мы на неё не напали.

Бетти фыркнула.

- Начинаю думать, что ты была поблизости и слышала наш разговор.

Я сдержала облегченный вздох.

- Была слишком занята, бегая от дракона. Значит, у нас нет никаких идей, кто наш противник?

- Мы знаем, что он могущественный и жестокий.

- Это просто не может не радовать.

Мы вышли к помятой части лабиринта. Словно по заказу, из-за облака вышла луна, осветив ужасающую сцену. Бетти резко выдохнула. Мои руки сами собой сжались в кулаки. На земле лежали Лео, Эдди и Нейтан. Никаких следов веревок видно не было, но они явно не могли пошевелиться. Их удерживала магия.

Глава 42

Мужчины лежали на расстоянии друг от друга. Справа Лео, слева Эдди, Нейтан впереди, образуя треугольник с равными сторонами. Трава в его середине была выжжена близостью тонкого мира. Ткань реальности истончилась, разрыв мог произойти в любой миг.

В центре, прямо над провалом, в воздухе висел кадет Андрес. Выглядел он по-настоящему жутко. Глаза горели синим огнем, превращая бывшего стажера в потустороннее чудовище. С каждым мгновением темное пятно на земле расползалось все шире. Если так и будет продолжаться, скоро все трое окажутся в опасной зоне.

Стоит после этого исчезнуть опоре, они одновременно полетят вниз. Нас здесь только двое. Даже если исключить из уравнения Мартина, который будет активно мешать, попросту невозможно успеть вытащить сразу троих. Бетти, очевидно, будет спасать Нейтана, а мне придется выбирать между Лео и Эдди. В животе образовался огромный ледяной ком. Пророчество леди Розалинды начинало сбываться, а итог у него был мрачный.

При виде нашего смятения Андрес просиял:

- Добро пожаловать на вечеринку. Не будем затягивать. Я так понимаю, Око у вас?

- А если нет?

Я с трудом выдавила из себя вопрос, пытаясь выглядеть спокойной и придумать, как не дать Мартину отправить нас всех на корм голодным духам.

- Если нет, тогда ни в ком из вас и вовсе нет нужды, - злорадно хохотнул бывший стажер. – Кстати, откуда здесь взялась секретарша?

В наших интересах было, чтобы Мартин продолжал считать угрозой только меня, поэтому я сухо бросила:

- Не твое дело!

- Я хочу услышать ответ от неё.

Мартин не обратил на меня внимания, считая, что сейчас все мы в его власти. Темнота меж тем продолжала распространяться. Мужчины лежали молча, что было на них совсем не похоже. Сейчас Лео и Эдди лежали на одинаковом расстоянии от меня, очень неприятно напоминая жертв из учебного пособия по древней магии жертвоприношений. Я отказывалась верить, что что-то плохое уже произошло. Надеялась, что Мартину в качестве рычага давления нужны живые люди.

- Не разговаривай с ним, Бетти! – распорядилась я.

Бетти отреагировала так, словно мы с ней репетировали.

- Не указывай, что мне делать! А ты, - она ткнула пальцем в Мартина, - уйди с дороги! Я собираюсь повидать своего мужа, и никакие ваши тренировки мне не помешают!

Я сделала шаг вперед.

- Тренировки? – хохотнул Мартин, посмотрев на меня. Я замерла, надеясь, что мое продвижение в его сторону осталось незамеченным. – Вот, значит, что ты ей наплела?

Он снова перевел взгляд на Бетти.

- Даже жаль. Такая красивая и такая дура.

В следующее мгновение ухмылка сбежала с его лица. Он уставился на меня:

- Не думай, что я не заметил твоих примитивных попыток подобраться поближе.

Мартин сделал пасс руками, и круг расширился. Теперь пленники лежали совсем недалеко от края. Я сжала зубы.

- Давай сюда Око, или я отправлю их в тонкий мир быстрее, чем ты успеешь моргнуть.

- Рия, не вздумай, - голос Лео был таким слабым, что я даже засомневалась, не показалось ли мне. - Как только ты отдашь ему Око, он расправится со всеми нами.

- Маленькая поправка, - судя по злорадному тону, Мартин просто наслаждался собой. – Я расправлюсь с вами, если ты сейчас же не отдашь мне Око.

Круг пополз вперед, подбираясь к телам вплотную.

- На случай, если у тебя возникла безумная идея бросить в меня заклинанием, имей в виду, сейчас только я сдерживаю эту дверь закрытой. Стоит мне отвлечься, сюда ворвутся голодные духи, и со всеми вами будет покончено.

В центре круга клубилась сила, подтверждая, что эти слова не были блефом. Мартина требовалось обезвредить, но нужный способ упорно отказывался приходить на ум.

- Убери это от них, - потребовала я, ткнув пальцем в вязкую тьму под ногами.

- Даже не подумаю.

- Мне это надоело! – патетически воскликнула Бетти, о которой я на мгновение забыла. – Можете тренироваться хоть всю ночь, я пойду искать своего мужа.

Мартин посмотрел на неё и изобразил удивление:

- Зачем же его искать? Вот он.

Мартин мелодраматично вытянул руку. Дальняя фигура шевельнулась и сказала голосом капитана:

- Андрес, на зачисление в штат можете не рассчитывать.

- Ах, какая жалость, - глумливо ответил бывший стажер.

- Нейтан?

Голос Бетти надломился. Она подбежала к шефу и попыталась поднять его, но безуспешно. Похоже, их держали такие же ловушки, в какой случилось побывать мне. Это значило, что её можно разрушить с помощью дополнительной силы. К счастью, Мартин не считал Бетти подозрительной личностью, у которой при себе могут быть магические артефакты. За Нейтана теперь можно было не переживать, Бетти не даст ему пропасть. Про Лео и Эдди сказать такого было нельзя.

- Можешь не стараться. Он не встанет с места, пока я не захочу.

- Бетти, тебя не должно здесь быть, – вот теперь ровный тон шефу изменил.

- Оставим милое воссоединение для загробного мира, - съязвил Мартин и повернулся ко мне. – Если ты сейчас же не отдашь мне Око, вы все полетите в бездну. Ты, возможно, проживешь чуть дольше, а вот у остальных, связанных и без магии, точно не будет шансов.

Отдавать Око я не собиралась, после этого от нас бы точно избавились. Нужно было найти способ подобраться к пленникам поближе. Я ткнула пальцем в фигуру Эдди.

- Откуда мне знать, что он еще жив?

- Какой смысл убивать кого-то из вас, пока я не получу Око?

- Понятия не имею. Отпусти его, пусть подтвердит, что он еще живой.

- Я его не держу. Может, он просто не хочет с тобой общаться?

- Я должна быть уверена, что ты меня не обманываешь.

- Можешь подойти к нему и убедиться сама. Только без глупостей.

Я с трудом удержалась от облегченного вздоха и медленно пошла в сторону агента, надеясь, что Бетти не теряет времени даром, пока стажер следит за мной. Один взгляд на круг показал, что дело дрянь. Оставшаяся стена стремительно истончалась. Вскоре прореха откроется, как бы Мартин не кичился своей способностью держать защиту. Тогда проблем у нас будет ещё больше.

Я опустилась на землю и потрясла Бертольда за плечи.

- Эдди? Ты в порядке?

Какое-то мгновение агент не отзывался. Руки заледенели. Я зажмурилась, чтобы справиться с переживаниями и не кинуться на Мартина безо всякого плана.

- Рия? – голос Эдди звучал совершенно обычно, только сонно, что было совсем уж неуместно. – Опять ты мне поспать не даешь.

Мартин пренебрежительно фыркнул:

- И он тоже? Да ты время даром не теряешь.

Я вспомнила, когда в последний раз Эдди так резко заснул, и поняла, что он беседовал с Алисией. Значит, она знает о нашем затруднительном положении. Я надеялась, что хотя бы судьба Лео ей не безразлична. Потихоньку начал складываться план.

- Как ты себя чувствуешь?

Я сосредоточилась на том, чтобы смотреть исключительно в лицо агента, пока снимала с пальца заряженное кольцо и надевала его на мизинец Эдди. Справиться одной рукой было непросто, вдобавок все тело агента одеревенело, что усложняло задачу.

- Могло бы быть и лучше.

- Хватит с ним возиться, - Мартин не на шутку упивался своей главенствующей ролью. – Ты убедилась, что он жив. Давай сюда Око, или я очень быстро это исправлю.

Глава 43

Я наконец смогла надеть кольцо на палец Эдди и нажала на руну, активируя артефакт. Ловко вытащила из кармана агента кристалл Алисии, прежде чем он успел мне помешать, положила в свой карман и поднялась на ноги. Теперь можно было надеяться, что Бетти вытащит из западни Нейтана, а Эдди освободится самостоятельно. Под вопросом оставались только я и Лео.

Как назло, блестящие идеи закончились. Если я попытаюсь подойти к напарнику поближе, наш бывший стажер может сообразить, что что-то не так. Стоило немного потянуть время. Как я помнила по себе, слабость и неподвижность после ловушки отходили не сразу. Требовалось хотя бы несколько минут, чтобы Эдди был в состоянии действовать.

- Не так быстро. Какие у меня гарантии, что ты не расправишься с нами, как только я отдам тебе кристалл?

- Гарантии? Я могу дать гарантию, что если ты сейчас же этого не сделаешь, вы все полетите прямо в глотки голодных духов.

Андрес раздраженно махнул рукой, и тьма под ногами откликнулась рыком. Мартин посмотрел под ноги и нахмурился. Видимо, такого он не ожидал. Плохо дело. Наш вундеркинд явно терял контроль над ситуацией. Скоро духов и в самом деле ничего не удержит. Воспользовавшись моментом, я отступила еще на шаг ближе к Лео. Бетти сидела около Нейтана, склонив голову. Я не могла разглядеть, что она делает. Оставалось надеяться, что в нужный момент все сработают, как надо.

- Может, у тебя вообще его нет, и я зря теряю время? – Мартин снова сосредоточился на мне, и в этом не было ничего хорошего. – Тогда мне просто нужно избавится от вас и найти госпожу Петерсон, раз уж ты любезно прикончила её дракона.

Если бы я действительно могла повелевать драконами, непременно призвала бы одного из них, чтобы он откусил голову этому хорьку. К сожалению, рассчитывать на такое чудо не приходилось.

Мартин щелкнул пальцами.

- Любитель дешевых эффектов, - буркнул Лео.

Смешок застыл у меня на губах, когда в ткани мира образовался пробой. В центре круга появилась вращающаяся воронка, которая увеличивалась с каждым мгновением.

- Око у меня!

Я вытащила из кармана кристалл Алисии и подняла над головой.

- Закрой разрыв, иначе я выброшу артефакт прямо в тонкий мир, и ты его никогда не найдешь.

- Ты этого не сделаешь. Оно слишком ценное.

Уверенности в голосе Мартина не слышалось. Я поднажала:

- Какая мне разница? Ты все равно собираешься убить нас всех. Так хоть Око тебе не достанется.

Я шагнула вперед, так, чтобы оказаться ближе к Лео. Разрыв все увеличивался. Стоило быть осторожной, чтобы кристалл действительно не попал в тонкий мир. Кто знает, что будет, когда дух Алисии встретится с вместилищем этого самого духа. Я не собиралась рисковать случайной гибелью сестры Лео, но Мартин об этом знать не мог. Я сделала еще один шаг вперед и увидела в глазах Андреса намек на сомнение.

- Рия, не вздумай!

Голос Эдди прозвучал совсем не вовремя. Мне жутко захотелось отвесить агенту хорошего пинка.

Мартин тут же оскалился.

- Вот именно. Хватит чудить. Послушай своего любовника. Он, в отличие от тебя, умирать не хочет.

Эдди как раз это и собирался сделать. Пожертвовать собой, только бы не допустить развоплощения Алисии. Вот только Мартина наша гибель явно не остановит. Воронка неумолимо росла. Скоро вести беседы будет поздно.

- Око!

- Сначала отпусти их!

Мартин осклабился с глумливым видом:

- Даже если бы я хотел это сделать, а я не хочу, на это нужно время, которого у тебя нет. Если я сейчас не закрою дверь в тонкий мир, вы все туда провалитесь. Давай сюда кристалл!

- Возьми.

Я дерзко уставилась на противника и подкинула кристалл на ладони. Мартин с нечленораздельным воплем метнул в меня силой. Увернулась я только чудом и тут же размахнулась, изо всех сил швырнув кристалл подальше от места разрыва. От воя Мартина заложило уши.

Ткань реальности застонала, и земля с грохотом треснула. Следующее мгновение тянулось так медленно, словно все двигались под водой. Я видела, как Эдди откатывается подальше от края, как Бетти оттаскивает Нейтана и как Лео, всё ещё скованный магией ловушки, падает вниз. Через мгновение я прыгнула за ним.

На этот раз тонкий мир ощущался иначе. У нас не было страховки в виде рун, тело жгло, как будто я падала в шипящей кислоте. Окружающая тьма была враждебна. Ей не нравились захватчики, которые разорвали ткань реальности. В теории пробой не мог длиться долго. Он мог захлопнуться в любой момент. Стоило поторопиться, чтобы выбраться отсюда живыми. Вот только я не знала, как найти одну-единственную душу, когда между нами даже нет связи якоря.

Мрак вокруг сгустился. Близость нашего мира все искажала. По крайней мере, сейчас можно было не опасаться атаки со стороны Мартина. Спускаться сюда ему и в голову не придет. Главное – успеть выбраться до того, как он закроет прореху, или она закроется самостоятельно. Мне показалось, что стажер потерял контроль и совсем не ожидал, того, что случилось, когда проход открылся. Это давало веру, что и закрыть его по своей воле он не сможет.

Я надеялась, что освободившиеся агенты не дают ему скучать, пока мы отправились на экскурсию по тонкому миру. Опасностей здесь хватало и без свихнувшегося стажера. Далина обещала месть со стороны Дарсиная. Поблизости могла быть Алисия, тоже настроенная ко мне не слишком доброжелательно. Не говоря уже о том, что разрывы всегда привлекали нечисть.

Пока что вокруг было на удивление тихо. Не то, чтобы я жаловалась. Если повезет найти Лео и убраться отсюда, не успев привлечь ничьего внимания, я буду только рада. Я сосредоточилась, пытаясь настроиться, как будто мне нужно было найти дух при обычном погружении. Привычные действия никак не давались. В состоянии духа тонкий мир воспринимался совершенно иначе.

Сейчас я стояла в кромешной темноте, и с каждым мгновением меня всё плотнее укутывал кокон, через который ничто не могло пробиться. Я не знала, как моя магия подействует в другом мире, и поначалу не хотела ее применять, но теперь выбора не было. Лучше иметь дело с неизвестными последствиями, чем просто застрять здесь, как муха в липкой паутине.

Мой арсенал изрядно оскудел, осталось только кольцо на пальце и пара браслетов. Когда мы все выберемся, нужно будет вернуть артефакты обратно. Если агенты попытаются превратить их в вещественные доказательства, то сильно об этом пожалеют. Сейчас самым мощным оружием был доставшийся от Гертруды накопитель. Его стоило поберечь и начать эксперимент с чего-то поменьше.

Я сделала глубокий вдох и активировала последнее кольцо. Магия ударила, отбрасывая во все стороны клочья тьмы. В глазах наконец-то прояснилось. Я огляделась по сторонам и тут же об этом пожалела.

Глава 44

Нечисти вокруг было столько, что в глазах потемнело. Голодные духи рвались ко мне, как комары, почуявшие свежую кровь. На пути у этого потока стояла преграда. Если бы не она, меня бы уже давно смели, и никакой оставшейся магии не хватило бы, чтобы спастись. Преградой были Лео и Алисия, вот только узнать их в теперешнем виде было непросто. Они выглядели даже страшнее окружающих чудовищ. Во рту появились клыки, на руках выросли мощные когти.

Зрелище было пугающим и в то же время завораживающим. Поглядев, как Лео расправляется с полчищами тварей, защищая меня, я поняла, что в таком виде он мне тоже нравится. Момент для подобных мыслей был совсем неподходящий. Постоянные падения в тонкий мир явно сказались на моем здравом смысле.

Сейчас только Лео и Алисия защищали наш мир от жутких созданий, которые могли в него выбраться. Пробой между мирами затянулся, но дверь не закрылась до конца. Если как следует ударить, она не выдержит, и тогда нечисть прорвется внутрь. Если же дверь не откроется, мы с Лео вскоре погибнем.

Кожа с каждым мгновением горела все сильнее, а сердце колотилось так, что звук отдавался в ушах. Пользоваться оставшимися артефактами было рискованно. Никаких достоверных свидетельств о живых людях, побывавших в тонком мире, и вернувшихся обратно, не было. Магия могла нарушить хрупкое равновесие и качнуть чашу весов в ненужном направлении.

- Поставь щит! – проревел Лео.

Из-за огромных клыков слова звучали неразборчиво. Надеясь, что о магии в тонком мире напарнику было известно больше, чем мне, я активировала браслеты, оставив накопитель Гертруды в качестве резерва. Дышать сразу же стало легче. Я внимательнее огляделась по сторонам. Волна чудовищ и не думала иссякать, наоборот, казалось, что в отдалении тьма сгущается.

Я не знала, был ли это Дарсинай, или к нам приближался кто-то ещё, и совсем не хотела задерживаться, чтобы это выяснить. Чуяло сердце, что ответ мне не понравится. Вдобавок, хотя Лео и Алисия действовали так же быстро и смертоносно, что-то в их движениях подсказывало, что они начинают уставать. Это не сулило ничего хорошего.

Не успела я об этом подумать, как на сестру Лео насели сразу три хэллисо. Скорость, с которой Алисия разделала нападающих на отдельные части своими когтями, впечатляла. Я сделала мысленную заметку не попадать к ней на глаза, когда она будет не столь увлечена дракой с кем-то другим. Теперь она билась с двумя хэллисо и множеством духов поменьше. Я остро ощутила свою никчемность.

- Ничего не делай!

Услышав приказ Лео, я озадачилась, уж не владеет ли он заодно и телепатией.

- Она должна открыть проход, иначе ты умрешь!

Алисии клыки во рту говорить не мешали. Видимо, за пять лет, проведенные в тонком мире, она успела в этом как следует натренироваться.

- Это слишком опасно. Ты не сможешь сдержать их одна, и у нас не хватит сил закрыть пробой.

- Тебе нельзя здесь оставаться.

Меня сестрица Лео любезно проигнорировала, но по сути она была права. Умирать не хотелось, как и смотреть на то, как Лео гибнет у меня на глазах.  Нужно было выбраться самим и при этом остановить нашествие нечисти. Додумать эту мысль я не успела, потому что один из хэллисо, избежав когтей Алисии, кинулся ко мне.

Время замерло. Оружия у меня при себе не было. Убегать некуда, стоит отойти от защищающих меня Гримхольдов, как нечисть набросится толпой. Оставалось только одно. Я подпустила тварь ближе и активировала свое последнее средство. Накопитель Гертруды не подвел, удар был таким мощным, что хэллисо разорвало на части. Барьер между нашим и тонким миром тоже разлетелся вдребезги.

Над головой появилась луна, и духи хором завыли от тоски по миру живых. От этой какофонии мой щит задрожал и разбился. Тьма тут же сдавила в своих тесных объятиях. Держаться помогала только близость реальности. Битва остановилась. Все ее участники уставились на звездное небо, которое было совсем близко. Долго это не продлится.

Сверху свалился Эдди, едва не сбив меня с ног. В руке он держал яркий светящийся кристалл размером с кулак. Свет окружил нас и заключил в сверкающую сферу, словно мы попали в гигантский мыльный пузырь. Воздействие тонкого мира тут же исчезло. Свежий воздух еще никогда не казался мне таким вкусным.

Эдди тем временем направил руку в сторону Лео и Алисии. Несколько мгновений ничего не происходило. Потом кристалл мигнул, и сфера разрослась, включив внутрь обоих Гримхольдов. Когти и клыки исчезли, вернув Лео и Алисии привычный вид. Стоявшую рядом нечисть свет кристалла просто растворил. От осознания его мощности сердце похолодело.

- Нам срочно нужно возвращаться, - Эдди был мрачен и говорил, обращаясь в пространство между Лео и его сестрой.

- Идите, - кивнула Алисия. - После этого ты должен использовать Око, чтобы закрыть разрыв.

Теперь агент смотрел прямо на Алисию.

- Ты пойдешь вместе с нами.

Она бледно улыбнулась.

- Ты же понимаешь, что я не смогу это сделать. Дух не сможет долго существовать в реальном мире.

Эдди заговорил так горячо, словно убеждал и себя заодно:

- Я использую Око, чтобы тебя освободить.

- Не получится. Ты должен использовать Око, чтобы спасти ваш мир. Даже с учетом его мощности, на это уйдут все его силы.

- Значит, я закрою разрыв после того, как вытащу тебя.

- Это слишком опасно. Духи не будут спокойно ждать, пока мы закончим. Если они вырвутся отсюда, даже Око не поможет. Пробой нужно закрыть как можно скорее. Идите.

Эдди не сводил глаз с Алисии.

- Я все равно найду способ.

Лицо девушки дрогнуло, и я отвела взгляд. Эти чувства были слишком личными.

- Спасибо. Ты напомнил мне о том, что я считала забытым.

- Не вздумай со мной прощаться! Клянусь своей кровью и душой, что я найду способ вытащить тебя.

- С ума сошел? Эту клятву нельзя нарушить! Возьми свои слова обратно, ты же видел, что я есть. Я чудовище! Мне не место среди людей.

- Чудовища не жертвуют собой ради других. Я сдержу свое слово.

Лео вмешался:

- Нам действительно пора.

Эдди поднял руку с кристаллом вверх, не сводя взгляд с Алисии. Око полыхнуло нестерпимым светом и рассыпалось в пыль.

Глава 45

- Расскажите обо всём с самого начала.

Я вздохнула:

- Послушайте, агент, я понимаю, что это ваша работа, но сбавьте немного обороты. Я рассказала всё, что знаю, три раза подряд. Можете поверить, на четвертый раз рассказ не изменится. Ночь была долгой, а сейчас уже рассвет. По моим последним данным, я была среди тех, кто остановил преступника, пока ваши сотрудники спали. Сейчас мне бы тоже хотелось добраться до кровати.

Когда мы вернулись в реальность, окрестности особняка напоминали муравейник, в который наступил какой-то великан. К сломанным кустам добавилась выжженная трава с отчетливым запахом гари на том месте, где открывался пробой в тонкий мир. Бетти сидела на земле, придерживая Нейтана. Мартин куда-то исчез, зато вокруг было так много агентов службы внутренней безопасности, что я тут же сбилась со счета.

Стоило нам только появиться, как нас обступили, избавили от всех имеющихся при себе артефактов и оружия, и повели в особняк в сопровождении, которое так и хотелось назвать конвоем. Все шли молча, и я тоже не стала сопротивляться, понимая, что агенты на взводе после того, как едва не пропустили апокалипсис, но сейчас моё терпение подошло к концу.

Агент, который допрашивал меня несколько бесконечных часов, за всё время рассказа не выразил никаких эмоций. Вот и сейчас он не показал, что мои слова его задели, и что он вообще что-то слышал, продолжая тем же размеренным тоном, который я уже ненавидела:

- Итак, вы утверждаете, что разрыв в тонкий мир вплотную к охраняемому древними чарами особняку открыл Мартин Андрес, двадцатилетний выпускник магистратуры.

В последних словах прозвучало отчетливое недоверие.

Я пожала плечами:

- Должна признать, мальчик талантлив. Хотя у него явная проблема с приоритетами. Кстати, что с ним стало?

Агент привычно проигнорировал мой вопрос.

- У него были сообщники?

- Мне он не отчитывался.

Не покидало ощущение, что Мартин заварил всю эту кашу не в одиночку, но конкретных доказательств не было, а подозрения к делу не пришьешь.

- Почему вы оказались в саду посреди ночи?

Я смачно зевнула.

- Простите, не смогла удержаться. О чем вы спрашивали?

Дверь номера распахнулась без всякого стука. Внутрь зашел Лео. После бессонной ночи у него под глазами наметились круги, на щеках появилась щетина. Форма стража была заляпана грязью, прилипшей травой и засохшей кровью нечисти. Еще никогда он не казался мне прекраснее.

- Допрос закончен, - объявил напарник властным тоном истинного Гримхольда и вручил агенту какую-то бумагу. Первый раз на непроницаемом лице агента мелькнула тень эмоции, удивление с примесью страха. Лео подошел к стулу, на котором я сидела.

- Идем.

Через мгновение мы покинули комнату.

Шагая по коридору, я торжественно объявила:

- Официально нарекаю тебя моим спасителем.

На лице Лео мелькнула слабая улыбка.

- Сейчас? Ты так не говорила даже после того, как я спас тебя от Дарсиная.

- Маленькая поправка. Это я спасла тебя.

- Дискуссионный вопрос.

- В любом случае, что мне мог сделать Дарсинай? Максимум убить и разрушить весь мир. А сегодня меня лишили сна, еды и горячего душа.

- Жаль расставаться с титулом спасителя, но я тоже их числа тех, кто загораживает путь к еде и всему остальному.

- Это как?

- Хотел предложить тебе прогуляться.

- Пойдем.

Мы вышли в холл. Стоявший около дверей агент одарил нас бдительным взглядом, но подходить не стал.

- Что ты показал агенту в номере? За все время допроса он даже бровью не шевельнул, а тут посмотрел так, словно у тебя вторая голова отросла.

- Распоряжение Каталины не чинить мне препятствий. Полный карт-бланш.

Лео придержал для меня дверь, но я от удивления застыла на месте.

- Так оно было у тебя все это время?

Я очень хотела спросить, зачем мы тогда ринулись возвращать Око посреди ночи и ввязались во все это, но сначала надо было избавиться от лишних ушей. Я вышла на улицу и пошла в сторону скамеек. Лео понял меня с полуслова.

- Если бы. Я о нем понятия не имел. Она оставила его Розалинде.

Я ахнула:

- Так это твоя бабушка нас спасла?

- Да. Появилась, когда я натер мозоль на языке, повторяя одно и то же. Сказала, что потом отдельно с нами побеседует насчет того вида, в котором она нашла свой сад.

Энтузиазма в последних словах Лео не было. Я тоже приуныла и предпочла отодвинуть мысль об этой беседе подальше.

- А что остальные?

- Я схожу за ними. Хотел сначала с тобой поговорить.

Я подошла к дальней скамейке, на которой познакомилась с королевой, села и посмотрела на Лео.

- Я тебя внимательно слушаю.

Напарник уселся рядом.

- Понимаю, что тебе уже надоело рассказывать, но что на самом деле случилось после того, как мы разошлись вчера?

- Полную версию я ещё не излагала.

В рассказе для агента я опустила участие драконов и Гертруды, не без оснований опасаясь, что взбудораженные агенты схватят контрабандистку и приложат все силы для поимки или уничтожения наших питомцев. Дракон, уже дважды спасший мне жизнь, такого явно не заслужил. К Мотыльку я теплых чувств не питала, но артефакты его хозяйки помогли нам, а взамен я обещала вернуть ей дракона.

Ещё я упорно именовала Бетти нашим секретарем, делая вид, что не подозреваю о её работе на службу внутренней безопасности. Кто знает, что решит начальство, узнав, что прикрытие агента развеялось. Не хотелось стать невольной причиной её увольнения.

Когда я закончила, Лео отчетливо помрачнел.

- Что такое?

- Я идиот.

Я вскинула брови.

- Я был слишком самоуверен, недооценил противника, и ты едва не погибла.

- Не ты один. Каждый из нас внес свою лепту, в том числе, и я. Твоя очередь. Расскажи про свой блестящий план.

- Я не верил, что нам противостоит Мартин. Мелковат он для такого масштаба, несмотря на все свои магические подвиги. Надеялся, что мы заметим настоящего злодея, когда он будет выбираться из особняка, но нас переиграли. Мы попали в ловушку сразу, как разделились. В итоге провалялись все это время связанными, и я не видел никого, кроме нашего стажера.

- Но ты не веришь, что он действовал один?

- Уже не знаю, чему верить. Я и такого полета магии от него не ожидал, так что могу ошибаться и на этот счет, но все же мне кажется, что он не смог бы придумать это самостоятельно.

- Мне тоже.

Я с трудом подавила зевок. Спать хотелось неимоверно.

- Нужно будет еще найти драконов. Если они друг друга не поубивали.

- Насчет этого можешь не волноваться, - фыркнул Лео.

- Почему?

- Их занимала вовсе не битва.

- А что же?

- Помнишь, я говорил, что у твоего дракона начинается брачный сезон?

Я вытаращила глаза:

- Брачный сезон? Но Мотылек же… Получается, девочка? То есть, пока я волновалась, что моему дракону оторвут голову, он приятно проводил время?

- Хоть кому-то повезло.

- И что теперь? Ожидать появления маленьких дракончиков?

- Судя по тому, что ты описала, они из разных видов, так что я до конца не уверен. Но если это случится, ты смело можешь забрать одного у Гертруды, как хозяйка его папочки.

Судя по виду, напарник с трудом удерживался от смеха. Я хмуро посмотрела на него.

- Непременно возьму. И подарю леди Розалинде.

- Ты этого не сделаешь.

- Она нас прикрыла перед агентами, так что мы перед ней в долгу.

- Но почему ей, а не мне?

- Ты же сам говоришь, что с драконами у тебя не вышло.

- Тогда я был ребенком, сейчас совсем другое дело!

Веселье Лео угасло так же быстро, как и появилось. Он с мрачным видом уставился в пол и заговорил, с трудом выдавливая из себя слова.

- Насчет того, что было в тонком мире.

Я кивнула:

- Честно признаться, я удивилась.

Лео посмурнел еще больше.

- Не ожидала от неё такого самопожертвования.

- Что?

- У твоей сестры действительно есть чувства к Эдди.

Гримхольд посмотрел на меня и медленно улыбнулся:

- Похоже на то.

- Кстати, нам надо найти её кристалл. Наверное, кидать его куда подальше было не очень хорошей идеей.

- Тебе нужно было действовать быстро. А если бы ты его не выкинула, он бы разрушился при попадании в тонкий мир. Думаю, его нашли агенты. Они всю округу практически гребнем прочесали.

- Ты сможешь забрать его обратно?

- Надеюсь, что на это распоряжения Каталины тоже хватит.

- Теперь, когда Ока нет, мы вернулись к тому же, с чего начали.

- Не совсем, - Лео подмигнул мне. - Мы стали старше и мудрее.

Я фыркнула.

- И в нашей команде прибавление. Бетти явно поняла, что дело нечисто. Я не уверен, что она будет делать  с этой информацией. Но к нам явно добавился один идиот, который поклялся кровью и душой, несмотря на то, что у его и без того призрачной девушки обнаружились когти и клыки.

Несмотря на ироничный тон, на последних словах голос напарника дрогнул. Я положила руку ему на плечо.

- Меня не волнуют твои клыки и когти. В тот момент я жалела только о том, что сама не могу их отрастить.

Лео посмотрел на меня. Его глаза потемнели. Он придвинулся ближе и медленно провел рукой по моей щеке. От его прикосновения сердце заколотилось.

- Удивительно, что никто не пытается прервать нас на этот раз, - прошептал он.

Я не удержалась от смешка:

- Не сглазь.

Глава 46

Мы потянулись друг к другу одновременно и встретились на полпути. Прикосновение губ было подобно взрыву. Вкус Лео, колючая щетина под моими пальцами казались такими родными, словно мы всегда были вместе. Поцелуи становились все крепче. Остатки мыслей смыло волной удовольствия.

Из-за изгороди неподалеку послышался приглушенный шепот:

- Сколько можно?

- Не мешай, мальчику нужно снять стресс.

- Похоже, не только ему.

Тихие смешки окончательно рассеяли блаженный туман. Я обнаружила себя сидящей на коленях Лео. Моя рубашка была наполовину расстегнута, как и форма стража. Гримхольд еще раз крепко поцеловал меня и пообещал хриплым шепотом:

- Позже.

Разжимать объятия не хотелось. Пришлось собрать всю оставшуюся силу воли, чтобы застегнуться и пересесть на скамейку. Лео привел в порядок форму и хмуро поинтересовался:

- Вы ведь в курсе, что нам все слышно?

- Вообще-то мы думали, что не видите и не слышите ничего вокруг, учитывая, чем вы занимались прямо посреди сада.

Из-за изгороди вышли Идрис и Роберто, державшиеся друг с другом с непринужденностью старых друзей. Моя теория с треском лопнула.

Я посмотрела на кастелианца:

- А я ведь считала, что вы двое – это один человек.

Роберто поднял бровь:

- Так вот о чем были все эти вопросы к Луизе. Могу я узнать, что заставило тебя предположить такое?

Я пожала плечами:

- Ваше внезапное появление здесь, необычная магия, тот факт, что во время ваших приездов никто не видел Идриса.

Кажется, было что-то еще, но сейчас мне так хотелось спать, что мысли в голове еле двигались.

Идрис улыбнулся:

- Я действительно держался подальше от Роберто во время его прошлых визитов в Монтекастелло, но здесь мы встретились, причем у тебя на глазах.

- Так это вы были тем загадочным парнем в плаще, - сообразила я. – Подходящий наряд для летнего вечера, ничего не скажешь. Совсем не привлекает внимания.

- Важнее было остаться неузнанным. Как видишь, сработало.

Я перевела взгляд на Роберто:

- Надеюсь, у вас не появилось проблем с Луизой из-за меня.

Он небрежно отмахнулся:

- Могу тебя только поблагодарить. После вашего разговора мы смогли, наконец, побеседовать откровенно и успешно развеяли сомнения друг друга. Со своей стороны, я тоже неверно истолковал твой интерес к моему другу.

Лео помрачнел:

- Поэтому вы за ней следили? И позволили дракону схватить её?

Я непроизвольно ахнула:

- Что?

Роберто несколько смутился.

- Опасность ей не угрожала, мои люди все время были рядом. Мне нужно было узнать, кто она. Я не мог допустить, чтобы возможная убийца была так близко к Луизе и Идрису.

- Убийца? – недоверчиво повторила я. – Вам не кажется, что это немного чересчур?

Кастелианец прищурился:

- Ты дипломированный магистр и уехала из Оденстаг после некой темной истории. Несколько лет жила у шаманов и кимлан, а ведь в этих местах чужаков не жалуют. После этого работа в полицейском участке захолустного города за весьма умеренные деньги выглядит весьма подозрительно.

Я пожала плечами:

- Зато работа интересная. Я бы сказала, с огоньком. Можете не волноваться, я сохраню тайну Идриса.

Дворецкий выгнул бровь:

- Причем тут я?

- Ваш друг явно волновался не о себе. С такой охраной убийцы не страшны.

- Роберто склонен к излишнему беспокойству.

- Я бы так не сказала. Вас считают легендой. Стоит кому-то из кимлан узнать, что вы не погибли, на улицах города будет не протолкнуться от охотников.

- Для вашего здоровья будет лучше об этом промолчать, - приказал Роберто.

- Не надо угроз, - бросил Лео холодным тоном.

Давно меня никто не защищал. Это оказалось неожиданно и приятно.

- Теперь я понимаю, зачем вам нужно было Око. К сожалению, его больше нет.

Идрис небрежно отмахнулся:

- Я знаю. Мы все почувствовали его разрушение. Радует то, что конца света снова удалось избежать.

- С этим не поспоришь. Каковы ваши дальнейшие планы, дон Роберто?

- Учитывая, что вы спасли жизнь всем нам, можешь по-прежнему называть меня Роб, - подмигнул кастелианец. – Пока что мы побудем в Монтекастелло. Я хочу провести больше времени со своей невестой и помочь старому другу.

Лео поднял бровь:

- Не дон, а сьер, насколько я понимаю?

Роберто отвесил изысканный поклон.

- Вы удивительно догадливы, но я попросил бы сохранить это в тайне.

Я нахмурилась.

- Что все это значит?

- Это значит, что Роберто Федерико не просто знатного рода. Он один из семи владетельных князей, которые управляют Кастелианией.

Тоном ниже Лео добавил:

- А я-то гадал, почему Каталина так быстро согласилась приехать сюда. Думаю, она и с вами встречалась. Хотя, даже если это так, лучше оставьте при себе государственные тайны.

- А Луиза знает?

- Теперь уже да.

- Очень рада за вас обоих.

- Благодарю.

Когда Роберто не пытался мне угрожать, он оказался очень милым, особенно для владетельного князя.

Я посмотрела на Идриса:

- У вас случайно нет ничего подходящего для поимки драконов?

Вскоре на скамейке я осталась в одиночестве. Идрис обещал принести нужный артефакт, ничуть не удивившись просьбе. Роберто ушел вместе с ним. Лео вернулся в особняк, чтобы вызволить с допроса остатки нашей команды. Перед уходом Роберто милостиво выделил мне один из кастелианских амулетов, пообещав, что он прикроет меня от любопытных глаз, на случай, если кто-то из агентов еще не слышал о королевском помиловании и пожелает со мной пообщаться.

Из дверей особняка вышел Нейтан, который после бессонной ночи выглядел на десять лет старше обычного, и Бетти, свежая, как только распустившаяся роза. Я могла бы невзлюбить ее за одно это, даже если бы она не заманила меня в ловушку, в которой меня чуть не угробили. Судя по тому, что ни один из них на меня не посмотрел, амулет действовал.

Мне нужно было дождаться возвращения Идриса, значит, лучше было бы оставаться на месте, вот только капитан определенно направлялся в мою сторону. Я на миг заколебалась. Подслушивать чужие разговоры было нехорошо, хотя порой любопытно. Насчет Бетти у меня не было моральных ограничений, но шеф заслужил немного личного пространства.

К сожалению, прежде чем я окончательно решила встать и уйти, капитан успел подойти к соседней скамейке. Теперь мои шаги точно услышат и наверняка примут за нашего таинственного противника, учитывая его манеру держаться в тени. Пострадать от дружеского огня не хотелось, так что пришлось остаться на месте и радоваться, что мы хотя бы сидим не на одной скамье.

Бетти вздохнула:

- Сбилась со счета, сколько раз повторяла рассказ об этой ночи.

Сейчас ее голос звучал совершенно нормально, без привычного жеманства. У Нейтана между бровями залегла хмурая складка. Я успела изучить шефа за время совместной работы. Сейчас его явно что-то не на шутку беспокоило.

- Ты же агент, разве они не должны верить твоим словам по умолчанию?

- Ситуация уж больно нетипичная. Прорыв был такой силы, что если бы не защитная сеть вокруг поместья, громыхнуло бы так, что даже в Монтекастелло были бы разрушения. От дома и окрестностей уж точно ничего бы не осталось. Учитывая недавний приезд сюда королевы, нашлись светлые головы, которые сделали вывод о покушении. Хотя я считаю, что это было просто совпадением, но моему слову не поверили, - судя по тону, Бетти это весьма уязвило. – Так что в ближайшее время здесь будет активное расследование с применением всех возможных сил.

От такого известия я резко приуныла. Мы хранили слишком много тайн, которые могли выйти наружу. Если дело и впрямь будут расследовать так тщательно, все нестыковки и подозрительные моменты непременно всплывут. Знать бы, как далеко распространяется королевское помилование, и кого включат под его защиту, кроме Лео.

Мои наихудшие опасения времен начала конференции сбывались. Сейчас я была уверена, что напарник будет горой стоять и за меня, и за Эдди, но этого может быть недостаточно. Окончательное решение будет принимать королева. Если она посчитает, что мы переступили черту и должны считаться угрозой, так и будет.

Учитывая, что только чудо спасло от массовой гибели людей в результате наших действий, я даже не могла бы с ней спорить. Это ничуть не значило, что мне хотелось закончить свою жизнь в клетке. Возможно, пора было садиться на дракона и улетать всей компанией подальше отсюда. Для начала дракона нужно было хотя бы найти.

Глава 47

Вынырнув из тяжелых мыслей, я сообразила, что на соседней скамейке уже некоторое время царит молчание. Бетти нервозно откашлялась:

- Судя по всему, нас это не затронет. Агент сказал, что мы можем быть свободны. Как только приедет дилижанс, можно будет вернуться в город.

После паузы Нейтан заговорил, чеканя каждое слово:

- Знаешь, когда нас схватил Андрес, я не слишком волновался. Хотя он пользовался магией, против которой у меня нет оружия. Я не знал, что со мной будет, что будет со всеми нами, но я был спокоен. Потому что думал, что ты сейчас в безопасности, спишь в нашей комнате. Когда я увидел тебя, это было пыткой. Лежать совершенно беспомощным, смотреть на тебя и понимать, что скоро ты погибнешь, а я абсолютно ничего не могу с этим сделать.

- Я чувствовала то же самое, - прошептала Бетти, но шеф отнюдь не смягчился.

- Почему ты там оказалась?

Лицо Бетти застыло. Я пожалела, что не ушла подальше сразу, как только их увидела. Свидетели в этом разговоре явно были лишними.

- Ты соврала мне, не так ли? – продолжил Нейтан. – Ты знала, что с Мартином действительно что-то не так.

- Я ничего не знала. Будь у меня доказательства…

- Хорошо, не знала точно, но ты подозревала, что он замешан в происходящем. Убедила меня, что это не так, и поставила ловушку с наживкой в виде Рии.

- Рия, Рия, эта вечная Рия! – Бетти взорвалась так неожиданно, что я подскочила на месте. – Никакой опасности для твоей драгоценной Рии не было, я все время была рядом. Если бы она по глупости не вмешалась, я поймала бы Андреса до того, как он успел бы сделать что-то плохое, и ты вообще ничего не узнал бы.

Бетти осеклась. На лице Нейтана появилась кривая усмешка.

- Вот как? То есть, ты и не собиралась мне рассказывать?

- Не могу поверить, что ты так злишься из-за неё.

- Ты действительно не понимаешь? Я злюсь из-за тебя! До Рии мне нет никакого дела.

Я с трудом удержалась от желания во весь голос саркастично поблагодарить шефа за заботу.

Бетти нахмурила идеальные брови.

- Не обманывай меня. С тех пор, как мы сюда приехали, ты постоянно о ней говорил.

- Потому что у меня было чувство, что она что-то скрывает, как и Гримхольд. К нему ты тоже ревнуешь?

Бетти проигнорировала вопрос, озвучив новую претензию:

- Ты не хотел отпускать её одну этой ночью.

- У меня нет привычки скармливать драконам своих сотрудников. Даже если хочется, - Нейтан вздохнул. – Когда Рия появилась у нас год назад, она мне не понравилась. Я не доверяю магам, а её еще и в убийстве подозревали. Потом откуда не возьмись, является шишка из тайной службы, вытаскивает подозреваемую из камеры и начинает расследовать дело. Находит убийцу, а в довершение пристраивает эту неопытную девицу ко мне в участок. Возможности отказаться не было, но я сказал себе – надолго она не задержится.

В то время я тоже так думала. Первые месяцы в участке были тяжелыми. За мной пристально наблюдал не только капитан, но и все его сотрудники, не скрывавшие скепсиса на мой счет. Несмотря на это, после постоянных битв на островах кимлан, мне казалось, что я попала в санаторий. Из-за угла больше не выскакивала нечисть, желающая меня съесть. То, что никто не лез в душу, было дополнительным бонусом.

До открытых гадостей не дошло, все же я была магом, а после многолетнего общения с Лелией задеть меня словами было довольно сложно. Понемногу коллеги убедились, что в магии и сражениях я значительнее опытнее Йозефа, и смягчились. Капитан держался дольше всех. Слышать сейчас его версию тех же самых событий было даже забавно.

- Первое время она постоянно ошибалась. Ничего не знала о нашей работе, в напарники достался редкий раздолбай. Можешь мне поверить, снисходительности не проявлял ни я, ни кто-то из моих сотрудников. Каждый день ждал от неё заявления об увольнении, но так и не дождался.

Нейтан хмыкнул.

- Попеняла мне, что работа с новичками в участке организована из рук вон плохо. Навела порядок в архивах, у нас там был полный бардак. Проверила все дела, нашла в нескольких из них магические следы, которые Йозеф пропустил. При этом не стала делать его крайним, сказала, что магия необычная, вместо того, чтобы подчеркнуть свою исключительность.

Ух ты! Я даже и не знала, что шеф обо мне такого высокого мнения. Все мои достижения, как впрочем и провалы, он встречал одинаково хмурым видом.

- Через некоторое время я понял, что она не уйдет, а еще позже – что я этому рад, потому что работа стала делаться лучше. Оказалось, что у меня было много предубеждений насчет магов. Я автоматически записал их всех в высокомерные снобы, которые считают себя выше обычных людей.

Голос капитана дрогнул.

- Вот только я никак не думал, что ты тоже окажешься в их числе.

Бетти оторвала взгляд от земли и уставилась на Нейтана.

- Я не считаю себя выше тебя. Я никогда так не думала.

- Правда? Ты подозревала, что Андрес опасен, и приняла решение спровоцировать его, убедив меня в обратном. Ты солгала мне. Посчитала, что я в этом деле буду только мешать.

- Я хотела тебя защитить! Для меня опасности не было никакой.

- Судя по тому, что он нас всех едва не поджарил, твой план не сработал. И подставил нас всех под угрозу. Как, по-твоему, я бы жил дальше, если бы Рия погибла из-за того, что я отправил её прямиком в ловушку? Ведь чувствовал же, что с этим стажером что-то не так, но позволил тебе себя переубедить.

- Я была неправа.

Губы Бетти дрожали, в глазах стояли слезы.

- Я тоже был неправ, - медленно, словно бы нехотя сказал капитан. – Думал, что наши различия ничего не значат, и ошибся. Похоже, для тебя я всегда буду человеком второго сорта.

Бетти вскочила со скамейки и прожгла Нейтана гневным взглядом.

- Не смей так говорить!

- Неприятно признавать, но это правда.

- Нет! Я люблю тебя. Ты для меня важнее всего. Если хочешь, чтобы я уволилась с работы, я это сделаю.

Я ошарашенно уставилась на Бетти. Мысль о превращении опытного агента тайной службы в обычного секретаря не укладывалась в голове.

- Я никогда не поставил бы тебя перед таким выбором, - твердо сказал Нейтан.

- Тогда чего ты хочешь?

- Не знаю. Мне нужно всё обдумать.

Капитан поднялся со скамейки и пошел в сторону лабиринта. Я преодолела порыв остановить его. Не стоило показывать, что кто-то посторонний в курсе семейной ссоры. Оставалось надеяться, что на пути шефу не встретятся довольные драконы. Когда он скрылся из вида, Бетти закрыла лицо ладонями и рвано выдохнула, пытаясь остановить слезы. Через пару мгновений она убрала руки. Выражение лица стало невозмутимым. Бетти встала, вернулась к особняку и закрыла за собой дверь.

Глава 48

Послышалось знакомое тявканье. Из-за изгороди величаво выплыла Гертруда, у ног которой крутилась Мотылек в своей собачьей ипостаси. Госпожа Петерсон выглядела немного помятой, но очень гордой. Не успела я порадоваться скрывающему амулету, как Мотылек застыла на месте, уставилась прямо на меня, гавкнула и примчалась к скамейке, заливаясь беспрерывным лаем.

Гертруда подошла ближе и вперила испытывающий взгляд в пустоту над моей головой.

- Я так понимаю, вы прячетесь с помощью нетипичной магии, раз уж я ничего не вижу, но от Мотылька вам все равно не скрыться.

Это точно. Проклятая зверюга видела сквозь все магические заслоны и замолкать явно не собиралась.

Я деактивировала амулет и подарила собачонке кислый взгляд.

- Вижу, вы снова обрели друг друга.

- Причем без вашей помощи, - самодовольно заявила Гертруда. – Верните мой накопитель.

Нахальство контрабандистки было прямо-таки восхитительным.

- У меня его конфисковали. Можете попытать удачи с агентами службы внутренней безопасности, только не забудьте рассказать, как он попал к вам в руки.

- Тогда отдайте мне этот амулет.

Я вскинула брови:

- Неплохая попытка. Как насчет того, что я не расскажу о вас агентам, хотя мне все больше хочется это сделать?

Гертруда поджала губы.

- Думаю, у вас хватает своих тайн, так что не надо мне угрожать.

К счастью, знать подробности о моих тайнах госпожа Петерсон никак не могла, так что я беззаботно пожала плечами.

- Мелочи, вроде парочки незарегистрированных артефактов малой мощности, меркнут по сравнению с вашим домашним питомцем.

Мотылек снова тявкнула, мой намек ей явно не понравился. Гертруда прищурилась, словно оценивая мои слабые места. Я нахмурилась в ответ.

- Не собиралась выдавать вас, раз уж вы держите это создание в узде, но могу и передумать.

Мотылек грозно зарычала. Я посмотрела на неё, сконцентрировалась и дала мысленную команду замолчать. Через мгновение собачонка разразилась визгливым лаем. Мои способности стража явно нуждались в тренировке. Гертруда наклонилась и погладила собаку, после чего та замолкла. Контрабандистка выпрямилась.

- Чего вы хотите?

- Правды. Как вы вернули дракона?

- Он сам пришел.

- А что со вторым?

- Я его не видела. Похоже, вашему дракону надрали зад, - в голос Гертруды вернулось прежнее самодовольство. – У Мотылька была всего лишь парочка царапин. Ваш дракон улетел.

- Но обещал вернуться, - буркнула я себе под нос.

Надежда еще оставалась, ведь в прошлый раз дракон тоже исчез, но появился, когда был мне нужен больше всего. Внутренний голос напомнил, что дракон искал не меня, а подругу на брачный сезон. После его завершения он мог и впрямь вернуться на родные острова.

- Что вы сказали?

- Я говорю, что если у Мотылька появится приплод, то один причитается мне.

- Какой еще приплод? Что вы несете?

- Ну, я не знаю, как это правильно назвать. Я имею в виду маленьких дракончиков.

- Что?

В глазах Гертруды плескался священный ужас. Она перевела взгляд на собаку.

- Мотылек?

Та гордо тявкнула.

- Что ваш гнусный дракон сделал с Мотыльком? Почему он её исцарапал?

- В порыве страсти, полагаю.

- Моя бедная малышка!

Гертруда подхватила собаку на руки, как будто та не была огромным драконом, и свирепо уставилась на меня:

- Как вы могли?

- Я-то тут причем? Я в этом занятии не участвовала.

Гертруда встала со скамейки и пронзила меня негодующим взглядом.

- Вы... вы... настоящее чудовище!

Мотылек еще раз тявкнула, словно соглашаясь с такой оценкой. Госпожа Петерсон зашагала в сторону особняка. Навстречу ей из дома вышли Эдди и Лео. Гертруда смерила их взглядом, негодующе фыркнула и скрылась за дверью.

- Что это с ней? – поинтересовался Лео, подойдя ко мне.

Я пожала плечами:

- Узнала, что скоро станет бабушкой драконов.

- Бабушкой кого? – Эдди прикрыл глаза рукой. – Нет, не рассказывай. Я не хочу этого знать.

Агент Бертольд выглядел помятым. Сначала я решила, что это последствия бессонной ночи, но горькая складка между бровей и потухший взгляд намекали, что причина в другом.

- Что случилось?

Эдди хмыкнул:

- Помимо того, что мы едва не угробили мир и потеряли Око?

- Да, помимо этого. Когда мы вернулись из тонкого мира, ты не был таким кислым.

- Меня отстранили от работы до выяснения всех обстоятельств, если хочешь знать.

- По-моему, тут есть что-то ещё. Что-то личное.

- Ты слишком настойчивая, знаешь об этом? Уймись, мужчинам это не нравится.

- Мне нравится, - Лео уселся рядом и взял меня за руку. Эдди помрачнел еще сильнее. Я вскинула брови:

- Дело в Алисии? Только не говори, что ты пытался заснуть прямо посреди допроса.

- Тогда не буду.

Лео посмотрел на него:

- Ты действительно это сделал? Вот значит, почему агент несколько раз повторил, что тебе нужно отдохнуть перед тем, как возвращаться к работе.

Эдди отмахнулся:

- Они бы меня в любом случае отстранили.

- Что она сказала?

Эдди бросил на меня невыразительный взгляд. Одно мгновение мне казалось, что он ничего не ответит, но потом его плечи понуро опустились.

- Она не пришла.

- Может, занята? – ляпнула я и тут же поняла, как нелепо это прозвучало.

- Да, у неё наверняка плотное расписание. В тонком мире ведь столько развлечений.

Голос Эдди дрогнул:

- Вот только раньше она всегда появлялась, стоило мне заснуть. Видимо, она действительно просто использовала меня.

Я вздохнула. Ох уж эти мужчины. Сначала Нейтан, теперь Эдди. Я поневоле начинала сочувствовать дамочкам, которые, по большей части, приносили мне неприятности. Внутренний голос справедливо напомнил, что Алисия спасла мне жизнь. Защищать её всё равно не хотелось. Смотреть на унылого Эдди тоже.

- Не перегибай палку. Она только что отказалась от шанса освободиться из тонкого мира ради того, чтобы спасти твою жизнь. По-моему, это заслуживает некоторого доверия.

- Я там был не один.

Вот ведь упрямец.

- Даже если она так поступила ради Лео, она пожертвовала свободой ради человека, которого любит. Не похоже на поступок избалованной девчонки, которой я её считала. Удивительно, что ты именно после этого решил в ней разувериться.

- Но почему тогда она не пришла?

- Не знаю. Может, ей надо побыть в одиночестве. Или она переживает, что ты видел её в измененном облике.

- Она прекрасна, - заявил Эдди с глубокой убежденностью в голосе. Кажется, я могла не защищать Алисию так активно.

Лео тихонько фыркнул:

- Да, особенно клыки.

Я пихнула напарника в бок и сменила тему:

- Что стало с Мартином? Что вообще было, когда мы провалились в тонкий мир?

- Когда ты туда прыгнула, имеешь в виду? В жизни не видел более глупого поступка.

- Здорово звучит, учитывая, что ты сделал то же самое.

- У меня хотя бы было при себе Око.

- А у меня были артефакты. Так что там со стажером?

- Когда вы исчезли, Андрес просто обезумел. Он едва не убил Нейтана. Я после проклятой ловушки двигался, как сонная муха. Если бы Бетти не ударила его силой из наручей, нам всем пришлось бы туго. Кстати, не расскажешь, откуда у неё взялось запрещенное оружие?

- Не от меня, несмотря на твою привычку обвинять меня во всем мало-мальски подозрительном.

- Вообще-то, я хотел сказать этому человеку спасибо.

- У тебя еще будет такой шанс. Значит, вы обезвредили Мартина?

- Если бы. Он невероятно быстро пришел в себя. Мы подрались, я кое-как смог скрутить его, а потом случилось нечто странное.

Мы с Лео переглянулись.

- Еще более странное, чем все остальное?

- Да. Я был рядом и видел его лицо. Когда открылся портал, он этого не ждал. Он был удивлен и испуган.

- Портал? Так он сбежал?

- Нет. Его разорвало в клочья у меня на глазах.

Повисло ошеломленное молчание.

Я нахмурилась:

- Ты уверен?

Эдди поморщился:

- Абсолютно. До сих пор стоит в ушах его крик.

- Значит, он действительно работал не один.

- И компаньон решил, что настала пора от него избавиться, - кивнул Лео.

- Кто бы это ни был, он все еще поблизости, - мрачно резюмировал Эдди.

Лео огляделся по сторонам.

- Где ты прячешь своего дракона? И почему пошла за ним в одиночку?

- Я никуда не ходила. Мотылек вернулся сам, а мой дракон улетел, так что артефакт уже не нужен.

- Откуда ты знаешь, что он улетел?

- Гертруда так сказала.

- Она могла его просто не увидеть. Вспомни, они хороши в маскировке.

- Тогда пойдем.

- Где артефакт?

- Не знаю. Я не видела Идриса с тех пор, как вы разошлись.

- Странно. Тогда куда мы пойдем?

- К твоей бабушке. Попросим артефакт для дракона и извинимся за разгром. То есть, я извинюсь.

Перспектива объяснять леди Розалинде, почему её драгоценный сад оказался в теперешнем разрушенном состоянии, отнюдь не прельщала, но бегать от этого я не собиралась.

- Заодно лично поблагодарю за спасение.

Я широко зевнула.

- А потом разберусь с драконом и завалюсь спать.

Лео посмотрел на меня и медленно улыбнулся.

- Мне нравится этот план.

Я тут же представила его и себя в номере, с запертой дверью, чтобы никто не смог войти и помешать, и даже мысли о сне отошли на второй план. Судя по тому, как потемнели глаза Гримхольда, он думал о том же.

- Я пойду с вами, - объявил Эдди, вмешавшись в мои мечтания.

От неожиданности я заморгала, но через мгновение сообразила, что речь идет о визите к леди Розалинде, и кивнула. Чем больше нас будет, тем больше шансов избежать откровений. Услышать сейчас еще одно мрачное пророчество я была не готова.

Дорога до домика показалась короче привычного, но уже на подходе стало ясно, что что-то не так. Я зажмурилась и потрясла головой, надеясь, что мне мерещится от недосыпа, но картина перед глазами не изменилась. За порослью кустов был отчетливо виден дом, прежде скрытый магией.

- Только я его вижу?

Лео был так напряжен, словно мы снова провалились в тонкий мир. Я резко вспомнила, что все наше оружие осталось в особняке.

- Я тоже. Оставайся здесь.

- Нет уж. В прошлый раз здесь на меня хэллисо выскочил. Лучше держаться вместе.

- Она права, - Эдди внимательно оглядывался по сторонам.

Лео остановился.

- Бери Рию и идите в особняк за подмогой, а я проверю, что там.

- Я не какой-то груз, чтобы меня брать.

- Там может быть опасно.

- Поэтому пойдем вместе. Если внутри есть раненые, пока мы будем бегать в особняк, для них может стать слишком поздно. А если это твоя бабушка проводит эксперимент, она не обрадуется, когда мы притащим толпу агентов к ней на порог.

- Она не стала бы этого делать. Там явно что-то нехорошее. Держитесь за мной.

Лео выглядел мрачным, но спорить перестал, и мы медленно пошли вперед. Калитка открылась с визгливым скрипом, от которого сердце едва не выпрыгнуло у меня из груди. Прежде створки всегда открывались бесшумно, и это не было похоже на совпадение. Сад был пуст, никаких следов посторонних, но Лео прижал палец к губам и мы старались производить как можно меньше шума. Входная дверь тоже заскрипела. Казалось, этот звук было слышно даже в Монтекастелло.

В холле царил разгром. Все было перевернуто вверх дном. Даже ниши в стене опустели, а подсвечники, за одним из которых Эдди когда-то спрятал кристалл Алисии, валялись на полу. Никого не было видно. На лестнице виднелись отчетливые следы крови. Лицо Лео помертвело, потеряв всякое выражение.

- Розалинды здесь нет, - прошептал он еле слышно.

Эдди нахмурился:

- А Идрис?

- По-моему, здесь вообще никого нет, но я не уверен.

Мы обыскали все комнаты и убедились, что Лео прав. Дом был пуст. Еще несколько помещений оказались разгромленными – кабинет Розалинды и та самая гостиная, где мы с ней пили чай всего пару дней, а казалось, целую вечность назад. Другие комнаты выглядели непотревоженными, и это смотрелось еще более дико. Что бы ни искал неизвестный, он либо нашел это, либо кто-то помешал ему довести дело до конца.

В конце концов, мы собрались на лестнице, обступив кровавые следы. Я посмотрела на Лео:

- Ты не можешь определить, чья это кровь?

Гримхольд поднял одну бровь, его лицо стало надменным:

- Хотя у меня есть когти и клыки, я все же не собака.

Мое лицо загорелось.

Эдди буркнул:

- Но иногда ведешь себя, как настоящий сукин сын.

Лео кашлянул:

- Извини. Я просто никак не могу понять, что тут произошло, и что теперь делать, и меня это бесит. Ты тут ни при чем.

- Извинения приняты.

Я присела на корточки, пытаясь понять, что случилось на лестнице, и увидела то, от чего в желудке моментально собрался огромный ледяной ком. В зазоре между ступеньками торчала тонкая, едва заметная игла с парой цветных полос на конце.

Мой голос против воли задрожал:

- Здесь игла от боевой духовой трубки.

Лео помрачнел.

- Такие используют на островах кимлан. Кажется, они все-таки нашли Идриса.

Эдди нахмурился:

- Но зачем им громить все вокруг? И где тогда леди Розалинда?

Напарник что-то ответил, но я не могла понять ни слова, пытаясь справиться с нахлынувшей паникой. Я знала, кто отмечает свои стрелки такими цветами, и это не сулило никому из нас ничего хорошего.