В доме Петрушкиных поселилось привидение. Вернее, поселилось оно в старом книжном шкафу со стеклянными дверцами и фарфоровыми слониками на второй полке. Шкаф этот стоял в детской комнате, прямо напротив Сашиной кровати.
Поэтому самым первым привидение увидел Саша. Это было вечером, сразу после того, как мама пожелала ему спокойной ночи и ушла из комнаты, погасив свет. Саша лежал, прислушиваясь к звукам вечернего дома. На кухне тихонько звенела ложка в чашке – папа размешивал чай, скрипнуло любимое мамино кресло, мяукнула кошка Светка…
Мальчик уже почти уснул, как вдруг из книжного шкафа осторожно высунулась чья-то голова. Голова была круглой и полупрозрачной. На ее макушке красовался черный цилиндр.
Привидение – а это было оно – медленно огляделось. Потом из шкафа показались плечи, а за ними – две полупрозрачные ладошки. Привидение уперлось ладошками в дверцу и попыталось вылезти целиком, но ничего не получилось – хвост застрял в книгах. Тогда призрак потянулся сильнее…
– Мама! – закричал Саша.
– Ай! – вскрикнуло привидение и нырнуло обратно.
Дверь в комнату открылась.
– Что случилось? – спросила мама.
– У нас в шкафу привидение! – громко зашептал Саша.
Мама неслышно вздохнула и прошла в комнату, прямо к шкафу. Она открыла дверцы, посмотрела на книги, но никого не увидела.
– Смотри, здесь никого нет.
– Оно там, – возразил Саша. Он с головой накрылся одеялом, и наружу торчали только нос и одна пятка. – Оно прячется.
Мама села на Сашину кровать и улыбнулась.
– Ему совсем негде прятаться. Там только книги, и больше ничего нет. К тому же привидения живут только в старых замках, а у нас – совсем новая квартира. Ты просто уснул, и оно тебе приснилось.
Саша немножко успокоился. И правда, что делать привидению в большом городе, в новом доме на десятом этаже? Но когда мама ушла, мальчик на всякий случай поглубже зарылся в одеяло, зажмурился и уснул. Посреди ночи он проснулся от того, что хлопнули дверцы книжного шкафа. Ему показалось, что между ними мелькнул белый хвост. «Опять снится», подумал Саша и повернулся на другой бок.
Утром, едва проснувшись, он вскочил с кровати и подбежал к книжному шкафу. Дверцы были плотно закрыты. Все книги стояли на своих местах, ни одна не сдвинулась. Правда, у фарфоровых слоников были очень загадочные мордочки, но разве можно полагаться на фарфоровых слоников? Саша вздохнул.
И тут он увидел книгу, которой здесь раньше не было. Она была большой, толстой и старой. А на ее обложке, царапая небо шпилем, возвышался старинный замок, таинственный и очень красивый.
– Ух ты! – восхищенно прошептал Саша.
Внутри книга оказалась ничуть не хуже. Страницы пожелтели, на них попадались жирные пятна и следы грязных пальцев, а в одном месте на полях кто-то нарисовал чертика. Но здесь были картинки, и какие картинки! Могучие деревья с роскошными кронами, в которых прятались озорные маленькие человечки с крыльями бабочек, и сильными корнями, на которых сидели странные обросшие мхом существа. По дорогам верхом на разгоряченных конях неслись рыцари в полном облачении, а над ними, чуть позади, разворачивал крылья рубиновый дракон. Прекрасные дамы в длинных бальных платьях гуляли по саду в компании кентавров. На городской площади развернулась ярмарка, и скоморохи на ходулях…
– Саша!
Мальчик вздрогнул от неожиданности и захлопнул книгу. В дверях стояла улыбающаяся мама в переднике.
– Доброе утро! – сказала она. – Так и думала, что ты уже проснулся. Я напекла оладий, приходи скорее завтракать, пока не остыли.
– Ура! Оладьи!
И Саша бросил книгу на кресло и побежал умываться. А книга спружинила от мягкого сидения, упала на пол и раскрылась. Какое-то время в комнате ничего не происходило. Потом послышалось приглушенное ворчание:
– Ну разве можно так с книгами?..
Из страниц высунулась полупрозрачная рука, ухватилась за обложку и захлопнула фолиант. Книга взлетела и улеглась на стол.
Саша увлеченно ел оладьи. Его щеки и даже нос вымазались клубничным вареньем, а из креманки торчали целых три ложечки.
– Мама! – позвал Саша. Но поскольку рот его был занят оладьями, получилось у него «мммму».
– Не торопись, сначала прожуй, – улыбнулась мама и поставила перед ним кружку с какао.
Саша проглотил оладьи и попробовал еще раз:
– Мама! Откуда у нас эта книга?
– Я купила ее вчера, в букинистическом. Тебе понравилась?
– Очень! – просиял Саша. – А там про что?
– Это сказки, они много про что. Про рыцарей, драконов, фей… Я еще не читала, только просмотрела в магазине.
– Так давай уже читать!
Мама засмеялась:
– Мы же к дедушке и бабушке едем, помнишь? Вот вернемся домой, тогда и почитаешь.
– Хорошо! – сказал Саша – Только ты смотри, не забудь.
Тут в кухню вошел папа. Он поцеловал сына в макушку и сказал:
– Мамы ничего не забывают. Они просто делают вид.
Мама улыбнулась и налила ему кофе.
У бабушки и дедушки было много гостей. Они разговаривали, смеялись, ходили из комнаты в комнату и танцевали. Бабушка Сюзанна отмечала свой день рождения. Она была маленького роста, очень кудрявая и совсем седая. Улучив минутку, Саша подошел к ней, обнял за шею и прошептал в самое ухо:
– Бабушка, а сколько тебе теперь лет?
Бабушка Сюзанна хитро прищурилась и ответила громким шепотом:
– Восемнадцать!
Саше почти исполнилось восемь, и он решил, что восемнадцать – не так уж и много.
В большой комнате поставили огромный стол, «банкетный», как называла его бабушка, а на столе стояли салаты, конфеты, лимонад и целое блюдо пирогов. Пока Саша разглядывал все это великолепие, кто-то из-под стола схватил его за ногу.
– Ай! – вскрикнул мальчик.
– Ага! – радостно взвыл кто-то, и из-под скатерти показалась лохматая голова Юльки, его двоюродной сестры – Дикий дракон поймал буйвола, и теперь будет его есть!
– Нетушки! – возмутился Саша – Не хочу быть буйволом.
– А кем хочешь? – деловито спросила Юлька.
Саша вспомнил картинку из книги и сказал:
– Я тоже буду драконом!
– А кто же тогда будет буйволом, а? Драконы же не могут охотиться друг на друга.
Саша оглядел комнату. На диване сидел бабушкин любимец – персидский кот Барсик – и умывался лапой.
– Барсик будет буйволом.
– Ура! – завизжала Юлька и кинулась к коту. – Дикий дракон летит на охоту!
Но не тут-то было! Барсик был молод, но совсем не глуп. Он вывернулся из юлькиных рук, взлетел по спинке дивана, перепрыгнул на плечо дяде Андрею, потом – ему на голову (дядя Андрей взвизгнул, как Юлька), сшиб с него парик и нырнул на шкаф. Стало тихо. Потом все заахали, заохали, а кто-то из коридора требовательно закричал: «Что случилось? Что произошло?».
Дети замерли с открытыми ртами. А потом быстро-быстро нырнули под стол. И из-под стола услышали, как засмеялся дядя Андрей. Саша и Юлька переглянулись и шумно выдохнули. Ничего плохого не могло случиться, когда смеялся дядя Андрей. Он умел смеяться так, что все сразу улаживалось. Сашин папа как-то сказал, что, если бы по телевизору показывали, как дядя Андрей смеется, мир стал бы намного более приятным местом. А Саша ответил, что мир и так приятное место, раз в нем есть дядя Андрей.
Потом дети увидели, как толстые дядины пальцы поднимают с пола парик. Где-то наверху, почти на потолке, юлина мама говорила:
– Ой, да зачем тебе эта нашлепка? Жарко же!
– Н-ну, Маришка, я так красивше! – важно отвечал дядя.
– Ребятушки, домофон звонит, откройте! – кричала из кухни бабушка.
Саша повернулся к Юльке. Играть в драконов было уже не так интересно, и требовалось сказать что-то важное, значительное, пока под столом не стало скучно. Саша сделал большие глаза и прошептал:
– У нас дома живет привидение!
– Врешь! – сказала Юлька.
– А вот и не вру! – обиделся Саша.
– Ладно, не врешь, просто придумываешь, – согласилась сестра.
– И не придумываю! Я его видел. Оно белое, а на голове у него большая шляпа. А еще у него хвост застрял.
Юлька тут же заинтересовалась:
– Где застрял?
– В шкафу.
– В каком шкафу?
– В книжном шкафу. Оно там живет, в книжках. – Тут Саша задумался и сказал: – Оно живет в книжке с замком!
И он рассказал Юльке про красивую книжку, которую мама принесла из «Старой книги». Юлька слушала очень внимательно. А потом сказала:
– Ты знаешь, я не хочу быть драконом. Я хочу быть привидением. А ты будешь меня бояться.
– Неа! – возразил Саша. – Я и так боюсь, настоящего. А тебя не буду. Тебя я буду ловить.
Юлька радостно заверещала и выскочила из под стола. Они носились по комнате между взрослыми, хватаясь за юбки и брюки, чтобы удержать равновесие. Взрослые ойкали и смешно отмахивались, пока, в конце концов, дедушка не поймал их, запыхавшихся, за руки.
– Ну-ка, что это за разбойники?
– Мы не разбойники! Мы привидения! – сказал Саша и повис на дедушкиной руке.
– Нет, это я привидение! А он – охотник! – поправила Юлька.
Дедушка усмехнулся. Он посадил детей на диван и налил им по стакану волшебного напитка, который оказался персиковым соком. Прямо перед ними на столе стояло блюдо с пирожками, и дети забыли о привидениях и принялись набивать рты. Вспомнили, когда уже настало время расходиться, и Юлька в розовой кепочке стояла на лестничной клетке.
– А давай, когда я буду у тебя, мы по-настоящему поймаем привидение? – шепнула она Саше.
Саша кивнул, и Юлька исчезла в лифте.
Вечером, когда Саша улегся в кровать, мама открыла ту самую новую книгу. Она читала, а Сашины глаза постепенно закрывались, и сказка потихоньку превращалась в сон…
Саша стоял на огромной площади, и мимо него сновали туда-сюда люди в халатах и с полотенцами на головах. Они громко спорили друг с другом и все время размахивали руками. Площадь была заставлена маленькими и большими лотками, шатрами, телегами, на которых лежали всевозможные вещи и яркие сладости. Иногда кто-то из людей в халатах подходил к лотку и начинал спорить еще яростнее, а потом уходил довольный, со свертком или леденцом.
Впереди играла музыка. Саша направился туда, и тут из толпы вынырнула кудрявая девчонка, схватила его за руку и потащила совсем в другую сторону.
– Юлька! А ты откуда?
– Отсюда, конечно! Ты беги давай.
– Да не могу я так быстро!
Девчонка дернула его в подворотню, и они остановились, чтобы отдышаться. Мимо провели раскрашенного слона.
– Ты туда не ходи, тебе туда не надо, – сказала Юлька.
– Откуда ты знаешь? – возмутился Саша.
– Там колдуна казнят. Топором по толстой шее – вжих – и нет головы.
Саша поежился:
– А ты откуда знаешь?
– Так его каждую субботу казнят.
– Это как?
– Как, как… Он же колдун. В субботу казнят, а он потом идет и опять оживает. Подбирает голову, ставит на место, и в воскресенье – как новенький.
Саша замотал головой, но понятнее от этого не стало. Юлька наградила его сочувствующим взглядом. Мимо провели белого тигра.
– А почему нельзя его сразу заново казнить?
Юлька пожала плечами:
– Так не за что. За старые преступления уже казнили, а новые он еще не совершил. К следующей субботе как раз черных дел на казнь и набирается.
– А почему его в тюрьму не посадят?
– Так он же колдун. Сбежит.
– А если специальную тюрьму построить?
– Кто же за такое возьмется? Он же колдун. Узнает, что для него тюрьму строят, и превратит в камень всех строителей, а того, кто ее придумал, сделает обезьяной. Вот такой!
Юлька скорчила рожу. Мимо как раз проводили орангутана, и он восторженно зааплодировал.
– Откуда ты все это знаешь? – спросил Саша.
– Ну… Я тут уже не первый раз. Это моя любимая сказка. Дальше должен появится дракон, и тогда колдуна отправят с ним сражаться, это вместо казни, но что-то пойдет не так… А дальше я еще не знаю. Потому что не читала.
Саша почесал нос. И вдруг понял.
– Стой, ты же не можешь этого читать, это моя книжка. И мама читала мне перед сном как раз про это… Так это сон!
– Ну вот, – грустно сказала Юлька. – Ты все испортил.
Ее лицо вдруг стало прозрачным, а потом и вовсе исчезло. Саша проснулся. Он был у себя в кровати, часы на столике показывали 23:23, а книга лежала на кресле. Из нее торчала закладка.
Саша включил настольную лампу и прошлепал к креслу. Книга раскрылась на иллюстрации – рубиновый дракон на синем фоне выдыхал огонь. Под ним мелким шрифтом шла подпись: «Если ты победишь дракона, я дарую тебе прощение…» Саша перевернул страницу.
– Иди спать, – прошептала книга. – Утром дочитаешь.
– Ай!
Саша бросил книгу, будто обжегся, и нырнул в кровать, накрывшись с головой. Через минуту он осторожно выглянул из укрытия. В комнате никого не было. Книга спокойно лежала на кресле, только закладка выпала на пол. Саша отвернулся к стенке и зажмурился. Вскоре он заснул. Прозрачная рука тихонько погасила настольную лампу.