Зеркала бесплатное чтение

Marie Turnezolle
Mirrors-Mirrors

Мир — это зеркало, и он возвращает каждому его собственное изображение. (с) Уильям Теккерей

Что может быть хуже, чем идиот в лесу?

Тот из вас, который крикнул, мол, ничто, был не прав. Есть кое-что похуже, чем идиот в лесу.

Это кое-что — идиотка в лесу.

Идиотку в лесу — внимание, внимание! — можно узнать по следующим приметам: во-первых, её слышно на расстоянии полумили, во-вторых, каждые три-четыре шага она неуклюже подпрыгивает, напевает, разговаривает сама с собой, в-третьих, валяющиеся на тропинке шишки пытается пнуть ногой, но не попадает ни по одной.

И наконец, заметив вас, возлежащего на ветке дерева, восклицает «Ох!» и начинает на вас нахально пялиться.

Анджей Сапковский, "Золотой полдень"

Пролог: Count Zero

Какой препарат перенес нас в Страну Чудес? А может, мы просто неумеренно пили теплый gin and tonic? (с) А. Сапковский, "Золотой полдень"

В жизни полно дверей, которые не открываются, когда ты в них стучишь, — не меньше, чем тех, которые распахиваются, когда ты этого не желаешь. Роджер Желязны "Хроники Амбера"

В таких случаях обычно говорят: "Ничто не предвещало". То есть, ничто не предвещало мне ничего. Кроме скуки.

Над барной стойкой подмигивала разноцветными огоньками гирлянда.

Проектор транслировал на стену кафе черно-белый мультик про морячка Попая. Я уныло мешала трубочкой лёд в коктейле, поглядывая краем глаза на гротескные движения персонажей. Телефон рядом со мной с довольным миганием светодиодов пожирал портативный зарядник. Я периодически протягивала непослушную руку и щёлкала кнопкой блокировки, надеясь, что на экране окажется уведомление о свежей смске или пропущенном вызове, но самообман не действовал. Нужный абонент молчал и не появлялся в сети. Моя усталость, ставшая за последние недели хронической, медленно разбавлялась печалью и тревогой.

Работающая в этом кафе, кажется, с самого моего первого посещения Варенька, хрупкая девушка с темно-рыжими локонами, забранными в высокий хвост, посмотрела на мой бокал, в котором оставалось только крошево льда и кусок лимона, и вопрошающе подняла тонкую бровь:

— Повторить?

— А? — не сразу сообразила я, засмотревшись на то, как Попай в очередной раз обставил своего соперника. — Не знаю. Вроде бы надо.

— Ну, если надо, то надо, — улыбнулась она.

— Вопрос только в том — чего, — я бросила взгляд на графитную доску с написанными на ней цветными мелками названиями коктейлей. Ни Апероль Спритц, ни ром с колой меня не прельщали, а любимый джин с тоником я только что допила. Я устало вздохнула.

— Может быть, тебя удивить? — подмигнула Варенька. — Напомни, что особенно нежно любишь?

Я задумалась. Любила я разное, в том числе и удивляться.

— Сладкое, свежее, кисловатое, необычное, — начала перечислять я. — Джин, виски и белый ром. Водку не люблю.

Она оглянулась на полки позади себя. Батарея бутылок, бутылочек и прочего стекла, иногда изощрённой формы, разного цвета, с необычными элементами оформления наводила на мысли об алхимической лаборатории. Отдельным строем, сияя белыми этикетками, держались бутылки сиропов.

— Как насчет бузины? — спросила Варенька. — Могу смешать сироп с джином, это просто идеальная пара.

Я кивнула. Пока она почти на глазок мешала в шейкере ингредиенты, которых оказалось намного больше двух, я вытащила из рюкзака пачку вишнёвого "Ричмонда" и зажигалку. Покурить хотелось, но пока терпелось. За сорок минут до полуночи в зале, кроме меня, оставался только худой парень в очках, тупящий в ноутбук за очередной чашкой кофе, да парочка — длинноволосый бородач и девушка в очках, которая что-то рассказывала, активно жестикулируя. Бородатый-волосатый смотрел на подругу не без нежности, и моя зависть дернула меня за руку: я набрала номер Лёшки и, услышав, что абонент всё ещё не абонент, тут же выключилась. Где же он, чтоб его?

— Не грузись! — Варенька поставила передо мною бокал со льдом и алкоголем. Я глотнула. Было вкусно: немного кисловато от лимонов, свежо, холодно, необычно. Алкогольная резкость не чувствовалась вообще. В общем, тот самый момент, когда все составляющие в твоем бокале дополняют друг друга. — Ну как?

Я подняла большой палец вверх.

— Никогда такого не пробовала.

Она довольно хмыкнула.

— Ещё бы, — она достала из кармана пачку сигарет, вытащила одну и положила за ухо. — У меня одни братья в семье, привили вкус ко всякому. Ты курить пойдёшь?

— Да, — рассеянно ответила я. — Допью вот и вылезу, видимо.

— Я тогда с тобой выйду, у меня смена уже заканчивается. Курить хочу страшно, — Варенька окликнула менеджера.

— Меня сразу посчитай, — зевнула я. — Только мне ещё кофе. Как всегда.

— Американо. Без молока. Окей, босс.

Пока Варенька с менеджером колдовали над кассой, мне пришла смс о том, что мой благоверный, наконец, включился. Дрожащими руками я набрала номер, ощущая в груди разрастающуюся холодную тревогу. Днём Лёшка прислал сообщение, что его дернули в командировку, поэтому наши планы на выходные рискуют накрыться медным тазом. После этого он оказался в глухой зоне недоступа, заставив меня изрядно понервничать. Чего скрывать, нервничать по пустякам — это моя любимая игра с глубокой юности, а тут такой повод: и на работе завалы без конца и края, и университет оставляет только ощущение, что тебя изощрённо опускают ниже плинтуса за твои же деньги, а тут ещё близкий и родной человек, с которым ты уже две недели виделась только он-лайн, сливает тебя, почти ничего не объяснив.

Голос Лёшки был глухой и очень сонный.

— Ну, сорян, котеночек, — мурлыкнул он, и я скривилась, несмотря на радость его слышать. — Дернули резко, я едва домой за сумкой с носками добежать успел. Ты там как?

— Я? Тоскливо, — я помешала коктейль трубочкой. — Мне весь мозг сегодня вынесли, потом внесли и снова вынесли. Ладно, ты там усталый, бедняга.

— Очень, — он зевнул. — Я тут застряну до вторника, видимо. Так что держись, малыш.

Я снова закатила глаза. Вроде бы не первый месяц вместе, а он всё никак от дурной привычки не избавится.

— Держусь. Мой друг Джек Дэниэлс мне помогает, — на том конце понимающе хмыкнули и посоветовали не особо упорствовать с такой дружбой. — Ну все, тихой ночи.

Я отключилась. Допила коктейль. Оставила купюру в стаканчике со счетом. Вышла на свежий воздух и, щёлкнув зажигалкой, втянула в себя ароматный дым и запах промокшего вечернего города. Центр светился фонарями и гирляндами, намекая на скорый Новый Год, но погода имела свою точку зрения на происходящее: плюсовая температура держалась первую половину декабря, с неба почти безостановочно капало, на асфальте до сих пор гнила осенняя труха, а большинство людей так и не решилось сменить осеннюю шкурку на шубы и пуховики. Из кафе вышла та самая парочка и под ручку ушла в ночь, продолжая болтать. Я выдохнула дым в красное от огней большого города низкое небо. Рядом раздался щелчок зажигалки.

— Ух, свобода, — Варенька с удовольствием затянулась.

— Угу.

— Ты сегодня ну совсем усталая, подруга, — сказала она, окинув меня взглядом. — Прости, что я, наверное, лезу не в свое дело, но, может быть, лучше не пить за полночь, а выспаться?

Я махнула рукой. Выспаться в среду мне не грозило. И в четверг тоже. Выспаться мне грозило только в весьма отдаленной перспективе.

— Очень не хочу писать курсач, — призналась я. — Поэтому сижу и пью тоскливо, оттягивая тот момент, когда встречусь с белым листом.

— О как.

Мы помолчали, думая о своем.

— И так каждый день, — вдруг решилась сказать я. Видимо, второй коктейль развязал мне язык — или просто не хватало общения в последнее время, поэтому я решилась выговориться знакомому бармену? Впрочем, бармены — они такие. — Уже три месяца. Совмещать работу с учебой оказалось сложнее, чем я думала. Сижу дома, как сыч, даже пью в одиночестве, потому что у друзей другие графики выхода в свет, — я ещё раз затянулась. — В последнее время хочется сбежать.

Варенька приподняла брови. Её очаровательное личико приобрело довольно хитрое выражение.

— Многие хотят сбежать, — сказала она. — Мне тоже иногда хочется бросить всё и сесть на поезд.

— И что ты делаешь?

— Бросаю всё и сажусь на поезд, — улыбнулась она, пожав плечами. — Но, как я понимаю, это не твой вариант.

— Не мой, — я покачала головой. — Просто категорически не мой. Сейчас спущу поводья — потом ничего не наверстаю. Иногда я думаю, что делаю со своей жизнью что-то не то, чёрт.

— Может быть, если ты так думаешь, то так оно и есть?

— Не знаю, — я посмотрела на другую сторону улицы, по которой шёл сгорбленный мужчина с угрюмой собакой на поводке. Мой затуманенный ум все-таки нашел нужную формулировку. — Мне опротивела моя обыденность, вот. Я не чувствую, что приношу какую-то пользу, поэтому мне опротивела я сама.

— Может быть, ты бьёшь кулаком не в свою дверь? — Варя затянулась, пристально смотря на меня. Я пожала плечами:

— Нужно же мне что-то делать? Я не жалуюсь, нет. Это всё твой волшебный коктейль, наверное, язык развязал.

— О-о-о, я польщена, — девушка хмыкнула, докурила и выкинула сигарету в урну. — Может быть, и волшебный, — подмигнула она. — Может быть, ты просто потеряла ориентиры, м?

Я посмотрела на тлеющую сигарету. А были ли у меня вообще ориентиры? Вот в последнее время была цель — провести выходные, уткнувшись в Лёшкино плечо, теперь этой цели нет. А если глобально? Чего я вообще хочу? Свободы и независимости? Кучи денег? Любви? Поспать? Поспать точно хочу, а остальное…

— Чёрт его знает, — выразилась я в пространство. — Может быть, мне просто нужен магический пендель под мою ленивую задницу. Подсказка. Указатель: "Привет, Машенька, тебе сюда!" Наверное, я действительно потерялась.

— А хочешь, я тебе погадаю?

— Что? — мой окурок отправился в ту же урну, а я с удивлением уставилась на Вареньку.

— На Таро. Я умею немного, — она сложила пальцы щепоткой. — Вот столечко, чуть-чуть. Вдруг я — твой пендель и указатель?

Я фыркнула. Несмотря на свое готичное прошлое, точнее — благодаря своему готичному прошлому я отчаянно не верила в магию и прочую чушь, потому что успела насмотреться на пьяных в драбадан высших магистров, активно затирающих наивным и таким же пьяным девицам о биоэнергетике и всяких сущностях. Отмыть светлый образ эзотерики мне так и не удалось, поэтому моя вера в сверхъестественное ограничивалась нежной любовью к фантастике и крипипасте. Меня даже от слова "фен-шуй" начинало подташнивать. Но Варенька мне нравилась — и я решилась.

— А давай. Как раз кофе допью. Это не долго?

— А мы не будем долго, — она открыла передо мной дверь кафе. — Прошу, леди.

В стекле книжного шкафа на входе отразилось мое бледное лицо в обрамлении темных прядей. Глаза казались черными провалами.

Пока я размешивала сахар в чашке, Варенька достала из рюкзачка колоду и перетасовала её.

— Я не буду кидать на тебя сложный расклад, — предложила она, вытащив из колоды одну карту, хмыкнув и продемонстрировав мне Шута. — О, шалость удалась. Всегда её вытаскиваю. Так вот. Давай сделаем максимально просто — достаёшь из колоды три карты. Я попробую их связно трактовать. Вдруг получишь ответы на вопросы?

— Главное, это вопросы правильно задать, — кофе меня слегка взбодрил, но я была ещё достаточно пьяна, чтобы решиться. — Поехали. Хочу понять, что я такое, что мне делать и куда идти.

Варенька кивнула и протянула мне ладонь, на которой лежали карты.

— Дотронься до карт и тащи.

Я дотронулась и вытащила, не подсматривая. Рубашки у карт были темно-зеленые, без рисунка, но, кажется, с каким-то тиснением. Или мне просто отсвечивало в полумраке кафе.

— Первая — Повешенный, — на карте был изображен светловолосый юноша, висящий вниз головой, но улыбающийся при этом спокойно и умиротворенно. — Ну вот, о чём мы с тобой говорили на улице? Одно из значений этой карты — та самая подвешенность, кризис и неопределенность в разных сферах жизни, и в твоем контексте я бы трактовала её именно так. Но, — Варенька отхлебнула воды из стакана. — Ещё это жертва. Ну, я не волшебник, я только учусь. Давай остановимся на том, что ты сейчас в подвешенном состоянии, но готова обрести новый путь.

— Отлично, договорились, — я сделала еще глоток кофе.

Со второй карты на меня прыгнула фигура человека в черной мантии с не то желтыми, не то золотыми кругами на груди. Я понимающе ухмыльнулась.

— Интересная трактовка образа Смерти.

Варенька хихикнула.

— О, да, Тринадцатый аркан у меня особенный.

— Такая Смерть даже не пугает особенно, хотя…

— Нет, эту карту не надо понимать буквально, — девушка надула щечки. — Обычно Смерть означает перемены, освобождение, переход на новую стадию. Что-то вроде пинка в нужную сторону. Отлично сочетается с предыдущей картой, м?

— Если я, конечно, найду силы эти перемены принять, — хмыкнула я.

— Если захочешь — найдешь, — уверенно заявили мне и перевернули последнюю карту. — Первый аркан. Маг.

— И что это значит?

Моя гадалка пожала плечами.

— Начало нового. Сильную волю. Работу над собой. Период вдохновения. Может быть, — она посмотрела мне в глаза. — это то, чем ты должна стать? Ты же этот вопрос задавала? Куда тебе идти?

Я кивнула. Смысл был примерно такой.

— Не, все логично, — я допила кофе. — Нахожусь в подвешенном состоянии, готова к переменам, если приму их — приду к магу, лол. Начну новое. На самом деле — настолько общая формулировка, что применить её можно к чему угодно.

Варенька со вздохом собрала карты.

— В этом суть Таро: они не предсказывают будущее, они заставляют нас его творить, познавать настоящее через трактовку достаточно распространенных образов. Подталкивают к осознанию себя и выбору. По крайней мере, я их так понимаю.

— В любом случае — спасибо. Это был оазис необычности в моей обыденности, — я забрала сдачу из стаканчика со счётом, повязала шарф и влезла в свою куртку. — Может быть, мне действительно пора что-то менять.

— Вот видишь, я всё-таки стала твоим волшебным пинком, — девушка улыбнулась мне. — Если перемены будут хорошими, с тебя выпить в качестве спасибо.

— Непременно! Я ж тут часто бываю, — я проверила ключи в кармане. — Если что-то хорошее произойдёт — зайду и лично отблагодарю.

Мы попрощались. Я нырнула в дождь и зашлёпала по лужам к своему дому. Автобусы уже ходили редко и по большей части в парк, но мне было недалеко и по знакомым местам. Перспектива продолжения вечера в холодной комнате посреди обшарпанной коммуналки не очень-то радовала. Я шла по почти пустым улицам, попинывая оставшиеся на асфальте жёлуди и мелкие камушки. Страшно ли мне было? О, нет. Во-первых, я все ещё была слегка пьяна, хотя кофе и вернул меня в реальность. Во-вторых, жизненный опыт подсказывал, что я слишком серая для неприятностей: я не поигрывала смартфоном перед подворотнями, не озиралась в ужасе по сторонам, выдавая в себе потенциальную жертву, и уж тем более не выглядела соблазнительно для насильников. Невысокая, средняя такая фигурка в джинсах и темной куртке, издалека не разберешь — не то девочка, не то парнишка с хайрами. Взять с меня нечего. Я шла и курила, доверяя городу, который меня не обижал.

Все случается впервые.

Тёмная мужская фигура в очередной раз свернула за мной, когда я решила срезать дворами до своей улицы. Я похолодела. Человек шёл чуть позади, вроде бы не приближался, и пока что я сваливала его тень за моей спиной на то, что нам просто по пути. Я остановилась, сделав вид, что вспоминаю дорогу. Фигура тоже встала. Я внутренне матюгнулась, нащупывая в кармане ключи и поудобнее перехватывая их. Если что — буду бить прямо в глаз. Дальше двинулась уже с легким ускорением. Мой преследователь вроде бы отстал или просто не был преследователем.

Фигура вышла из подворотни передо мной, изрядно меня напугав. Высокий широкоплечий мужчина в длинном пальто, лица не разглядеть в полумраке проходного двора. Вроде бы лыс. Я охнула и шагнула назад, бодро крикнув в его сторону:

— Эй! Вам помочь чем?

Он не отвечал, медленно двигаясь на меня. Не качался, как пьяный — просто пёр по прямой. Наркоман, что ли? Или псих? Связываться не хотелось в любом случае, чёрт знает, что у него на уме? Я развернулась и быстрым шагом пошла в другую сторону, решив, что сделаю крюк, но пройду рядом с круглосуточными шайтан-лабазами, себе дороже. Тень метнулась за мной. Молча. Тихо. Я рванула, выжимая из офисной тушки все, что могла. Адреналин подхлестывал. Тень не отставала, мягко и беззвучно бежала чуть сбоку от меня, как хищник, загоняющий дичь, отрезая мне выход из двора. Слишком быстро, слишком плавно и уверенно для человека в громоздкой, длинной одежде. Я нырнула в еще одну подворотню, надеясь, что там окажется не глухой мешок стен, а ещё один лаз.

Выхода не было. Была стена, к которой кто-то очень умный и хозяйственный приставил большое стекло. В этом стекле отражалось моя напуганная физиономия, на которой было написано, что всё. Привет, сэр Смерть. Затормозить я уже не могла — и влетела прямо в собственное отражение, успев закрыть лицо руками. На задворках сознания мелькнуло то, что тень за моей спиной, кажется, была не совсем человеческая, хотя чего только от страха не увидишь, правда?

Я внутренне сжалась, приготовившись к тому, что сейчас я впечатаюсь в кирпичную стену, потом меня осыпет осколками стекла, будет много боли и крови, а потом меня догонит этот странный мужик и я прекращу свое существование. Или не прекращу, но приятного все равно мало. Хотел бы мобильник отжать — уже отжал бы. Вот тебе и Тринадцатый аркан, девочка, вот тебе и перемены! Но вместо кирпичной стены я вылетела в пустое пространство, сделала два шага и грохнулась, разодрав себе ладони и получив очень болезненную отдачу в сустав. Не успев удивиться, взвыла от боли и заставила себя подняться и обернуться. За моей спиной стояла огромная рама, из которой ко мне, во мрак, проникал тусклый свет ночных фонарей и виднелся кусок двора. Я вытаращила глаза и отступила на шаг, потому что из рамы на меня смотрело чудовище.

Нет, не так.

Чудовище, мама, спаси меня, куда мне деться!!!

Существо улыбалось оскалом от уха до уха, демонстрируя набор острых, как иглы, частых зубов, и протягивало ко мне длиннопалую руку. Я от ужаса даже не могла толком заорать, в горле пересохло. Я открывала и закрывала рот, как выброшенная на берег рыба, и думала о том, как бы мне проснуться.

Существо медленно вышло в мою сторону

В этот же момент за моей спиной хлопнула дверь и мелькнул тёплый оранжевый свет, но оборачиваться в ту сторону как-то не хотелось и не моглось. Тварь остановилась и повела головой, словно бы принюхивалась.

— Ах ты ж едрить твою ежу четыре раза! — прошипели где-то сзади.

И мать его чудовище прыгнуло на меня.

Я сделала шаг назад и упала, больно ударившись затылком о каменный пол.

Прежде, чем меня отключило, я видела, как существо опутывает искрящейся ярко-синей сетью света, и оно, кажется, дёргается и не долетает до меня.

Потом была темнота.

* * *

— Ма-а-а-ать моя эльфийская жрица! — Ренар присвистнул, толкая носком сапога слегка обугленную тварь. — Ну и рожа. Девчонка-то хоть живая?

Кондор сел скрестив ноги около пострадавшей и прикоснулся пальцами к ее лбу. Жива. Головой ударилась неслабо, но жива. Он выдохнул.

— Была б мертвая, мы бы уже не разговаривали, — маг чуть приподнял голову девушки. Повезло. Капюшон смягчил удар, поэтому красивое падение затылком на мраморный пол обошлось только шишкой и легким сотрясением. Могло быть в разы хуже. Он снял с себя плащ и положил бедняге под голову. — Сейчас подлатаю ее и пойдем.

Ренар тем временем подошел к Зеркалу и заглянул в бледно-желтую реальность другого мира. Качнулся на мысках, вглядываясь в темноту арки, за которой виднелись какие-то деревца и строения.

— Немагический мир, говорили они.

Кондор криво усмехнулся, держа пальцы на висках инки и вливая в неё Силу. Девушка на миг открыла глаза, зрачки были неестественно сужены.

— Ну-ка спать, — прошептал маг. Чужое сознание под его воздействием постепенно успокаивалось и восстанавливалось, переходя из обморока в глубокий сон. Скорее всего, девчонка не сразу вспомнит, что именно произошло, поэтому неуёмное любопытство Кондора боролось с его же здравым смыслом. Здравый смысл побеждал. Пробудить память и расспросить путешественницу между мирами всегда успеется, а пока пусть лучше спит, а не гуляет в собственном кошмаре.

— Кондор, иди-ка сюда, — из голоса Ренара исчезли привычные ехидные интонации. — У нас будут проблемы, если портал не закроется.

— А он что, не закрылся? — маг закончил с головой девчонки и с тяжелым вздохом посмотрел на её разодранные ладони.

— Как видишь — нет, — Ренар почесал рыжий затылок в задумчивости. — И, кажется, там что-то бегает. И это не человек. Ох ты ж, ё…

Кондор успел бросить на Зеркало Сеть. Еще одна тварь, копия той, которая сейчас валялась в зале, получила удар магией по безносой морде и с почти собачьим визгом отскочила в сторону. Села в двух шагах от входа и посмотрела в сторону людей, принюхалась. Расплылась в оскале и, задрав страшную рожу вверх, завыла.

Когда в ответ раздался отголосок такого же воя, Кондор невольно прищурился. Это было что-то новенькое.

— Никаких монстров, утверждал мой знакомый маг, одни девицы, — съязвил Ренар. — Тишь да гладь, говорил он, пойдём, посмотришь. Ты закроешь его или нет? Мне лично и тут всякой дряни хватает.

Маг тяжело вздохнул. Вытащил из ножен на поясе кинжал и полоснул себя по руке, потом приложил ладонь к раме и, закрыв глаза, сосредоточился. Сеть, конечно же, слетела, и обрадованная тварь с той стороны рванула в сторону обидчика. Врезалась мордой в стекло и ещё раз попыталась пробиться. Снова ударилась, отскочила и оскалилась. Из тьмы вынырнула еще одна тень и уселась рядом с первой. Ренар грязно выругался, припомнив слова своей матушки, что магам верить нельзя — врут все время, черти. Портал медленно затягивало туманом. Существа по ту сторону пристально смотрели на людей по эту, потом одно из них обрело человеческие очертания и показало неприличный жест рукой.

— Ещё и разумные, — Кондор показал в ответ такой же жест, пока туман не заполнил Зеркало и оно не отразило зал, освещенный несколькими магическими светильниками, двух высоких парней — черноволосого и рыжего — и лежащую на полу фигурку в темном.

— У нас для разнообразия не блондинка, что-то я не слышу воплей радости, — сказал Ренар, всматриваясь в лицо девушки. Изобразил разочарование. — Губки красивые, а так… Дитя дитём. Бледненькая совсем и усталая.

— Ты б на её месте таким же был, — буркнул Кондор. — Помоги снять с неё куртку.

— О-о-о, господин маг не упускает момента!

— У неё рука сломана, идиот, а я через столько слоёв ткани прощупать не могу.

— Не замечал я в тебе раньше подобной трепетности, — фыркнул рыжий, аккуратно стягивая с плеча девушки лямку её сумки и освобождая пострадавшую конечность от рукава.

Маг, снова севший скрестив ноги с другой стороны от иномирянки, пробурчал что-то насчет того, что раньше никто об пол головой не бился и руки не ломал, по крайней мере сразу. Аккуратно прощупал кость, нашел место перелома. Девушка слабо застонала и повернула голову на бок.

— Ого! — Ренар заправил ей за ухо прядь темно-русых волос и с интересом уставился на пять разных сережек, продетых друг за другом вдоль края ушной раковины. — Накопители?

Маг отрицательно покачал головой.

— Просто украшения. Понесешь ее? Я выдохся после общения с Порталом.

— Одни траты резерва от этих баб, — иронично заметил Ренар, поднимая девушку с пола. Та дёрнулась, но не проснулась. Парень не удержался и наклонился к ее волосам. — Пахнет алкоголем, — заметил он. — И каким-то странным дымом. Курит она, что ли?

Кондор и бровью не повел, рассматривая труп неизвестного существа. Придётся завтра же сообщать Ковену, что они несколько сотен лет жестоко заблуждались в своих оценках, и магия из соседнего мира, видимо, не ушла окончательно. Ковен, несомненно, будет жутко рад получить на ленивое утреннее заседание подпалённую тушу иномирской твари, которая даже будучи мёртвой вызывала лёгкую оторопь и желание куда-нибудь вдоль по стеночке уйти.

— О чем задумался?

— О том, не перевязать ли мне этот прекрасный труп ленточкой, — маг мечтательно улыбнулся. — И не отправить ли порталом в Приемную Магистров прямо сейчас. Хотя нет, я хочу видеть их лица. Ради этого можно пережить эту ночь. Чего ты ухмыляешься? Пока ты будешь спать, мне придётся выслушивать истерику и вести просветительную беседу. Никакого сочувствия от тебя, блохастый, чтоб у тебя отсохло.

Глава первая: Дым и зеркала. Часть первая

Я улыбнулся, а идиотка, хоть и без того болезненно бледная, побледнела еще больше и заложила ручки за спину. Чтобы скрыть их дрожь.

© Анджей Сапковский “Золотой полдень”

Come away, O human child!

To the waters and the wild

With a faery, hand in hand,

For the world's more full of weeping

than you can understand.

William Butler Yeats, "The Stolen Child"

Часть первая, в которой все смотрят друг на друга и немного удивляются

Не могу сказать, что я привыкла пробуждаться не там, где я надеялась себя найти, но всякое случалось. Поэтому найдясь лежащей на софе в незнакомой мне тёмной комнате с высоким потолком и тяжёлыми портьерами, закрывающими окна, я сильно удивилась, в меру испугалась, собралась с мыслями — и не ударилась в панику. Паниковать однозначно не следовало. Медленно села, думая, что голова после такой пьянки должна отозваться болью, но осознала, что чувствую себя вполне сносно. Меня даже не мутило.

На столике рядом со мной стоял подсвечник, в котором догорала последняя свеча. Я подумала про проблемы на линии электропередачи и попыталась вспомнить события предыдущего вечера. Вспоминались джин с тоником, джин с бузиной и чашка кофе, больше ничего. Этого мало. Куда я ушла потом? Кого встретила? Память оглушала тишиной в ответ. Ни малейшего проблеска, и это было странно и страшно. Радовало наличие на мне моей одежды и то, что в теле не было никаких… ненужных, скажем, ощущений, намекнувших бы, что на мою девичью честь посягали.

Я осмотрелась. Вокруг меня сгущался полумрак и стояла мебель, достаточно нетипичная для обычной квартирки, но вполне нормальная в каком-нибудь жилище любителя исторического центра. Встречала я таких фриков, обставляющих комнату в коммуналке с претензией на аристократичность. Правда, в моём окружении в последнее время их вроде бы не водилось. С кем же я так уделалась и у кого осталась?

Позади меня обнаружилась закрытая двустворчатая дверь, из-под которой пробивался свет — кажется, тоже от свечей, но поярче, чем здесь. Я встала, нашарила ногой кеды и мягкий ковер, отметила, что моя куртка и рюкзачок лежат на кресле рядом со мной и, не дожидаясь, пока догорит свеча, подошла к двери.

Первое, что я увидела, было зеркало в человеческий рост в тяжёлой на вид металлической раме, стоящее у стены между двумя тёмными арочными окнами. В зеркале и стёклах отражался чей-то кабинет — стеллажи со старинными по виду книгами, какие-то карты на стенах, закрытый комод, заваленный сверху бумагами, диван и широкий письменный стол, за которым, положив голову на руки, спал темноволосый парень в белой рубашке. Его вид никаких проблесков в памяти не вызывал. Я смутилась и попыталась было сделать шаг назад, но парень проснулся, поднял голову и пристально посмотрел на меня из зеркала. Глаза у него были какие-то странные. Я вздрогнула и обернулась к хозяину отражения, который зевнул, прикрывая рот рукой. В жёлтом сиянии странных светильников, висящих под потолком, на пальцах незнакомца блеснули кольца. Пару минут мы пялились друг на друга. Он как-то по-птичьи наклонил голову вбок и рассматривал меня с явным любопытством, приподняв одну бровь. Я пыталась понять, кто это вообще. Художественно растрёпанные волосы чуть ниже плеч, кажется, почти черные, лицо совершенно незнакомое, но весьма приятное: худое, с чёткими скулами и слегка хищными бровями, высоким лбом, прямым носом и красивой линией челюсти и подбородка. Чуть высокомерная полуулыбка. Парень выглядел постарше меня, хотя у меня с определением возраста проблемы: любое число от двадцати пяти до тридцати. Черт. Если это с ним я вчера ужралась, то, надеюсь, ничем себя не опозорила. Я смущённо поежилась, по привычке натянула рукава толстовки на ладони, убирая руки за спину.

— Доброе утро, — прохрипела я.

Парень наклонил голову в другую сторону.

— Я… это… — я указала одной рукой в сторону комнаты, в которой проснулась. — Сорян, если… Черт, — я прикрыла лоб ладонью. — Я не могу вспомнить ничего из вчерашнего, вообще. Может, ты дашь мне адрес, я вызову такси и свалю, пока мне не пришлось краснеть за свои подвиги?

Этот придурок запрокинул голову и заржал. Я надулась и скрестила руки на груди. Начала закрадываться мысль, что алкоголем мы вчера не ограничились. Может, поэтому нет похмелья?

Господи, что я успела натворить?!

— И куда ты собираешься валить? — его голос был неожиданно спокоен и прохладен. Я вытаращилась на незнакомца. Тот взглядом указал мне на стул напротив себя. — Присаживайся, разговор будет долгим. Будешь чай? — я отрицательно покачала головой, села на стул, чуть отодвинув его в сторону двери. — Как хочешь. Черт, я заснул, да?

Я кивнула. Парень разочарованно вздохнул.

— Весёлая была ночка, однако, — сказал он, поднося руку к чайнику, стоящему рядом на столе. По моим прикидкам, при таком раскладе содержимое чайника уже должно было остыть, но незнакомец с невозмутимым видом наполнил свою чашку и всё с таким же видом закинул туда пять ложек сахара. Пришло моя очередь изумлённо приподнимать бровь. Выпил, даже не поморщился. Точно псих. — Что ты помнишь?

Я проморгалась и подвисла.

— Из тебя всегда слова нужно клещами вытягивать? — он лениво подпер голову рукой и выжидающе посмотрел на меня.

— Обычно люди жалуются на то, что я за ними в карман не лезу, — буркнула я. — Ни черта я не помню, и в первую очередь — где я подцепила тебя и почему сюда попала.

— Очень хорошо, — он выпрямился и высокомерно скривил губы. — Она то молчит, то лепечет, то огрызается, так и запишем, — и снова не поморщившись отхлебнул сахар с чаем. Увидев отразившееся у меня на лице отвращение, фыркнул. — Ладно, давай без шуток. Ты цела и невредима, никто не причинил тебе вреда.

— Аллилуйя, — хмуро выразила я свою радость.

— Но, — при этом его "но" я снова напряглась. Парень в задумчивости очертил пальцем круг на столе. — Но. Я не могу сказать, что с тобой всё в порядке. По крайней мере, не в том порядке, к которому ты привыкла.

— Что это было? — спросила я.

— М? — он удивленно вскинул голову.

— Чем мы упоролись? — я пристально всмотрелась в его лицо. Так вот что смущало в его глазах — они были жёлтые, черт возьми, ярко-жёлтые, как восходящая луна, как глаза хищной птицы или почти как янтарь, с тонкой тёмной каймой вокруг радужки. Я никогда не видела подобный цвет глаз. Сначала мне показалось, что это странная игра света, потом я подумала про линзы, но парень, заметив моё внимание, кивнул.

— Фамильная черта, леди, — на мой вопрос он так и не ответил, — Давай продолжим. Стоп, — он в задумчивости провёл ладонью по волосам. — Я вспомнил, что я забыл. Мы же не представлены.

Отлично! Просто великолепно! Я не забыла его имя — мы просто не были представлены. Такое облегчение, что словами не передать. Я нервно прикусила нижнюю губу. Бредовее ситуации у меня пока не было: проснуться в доме у человека, имени которого не знаешь, но который знает о вечере накануне куда больше тебя самой. Я отрицательно помотала головой и встала со стула:

— Извини, чувак, я сейчас уйду, поймаю машину и уеду домой. Ничего не хочу знать о произошедшем.

Он снова засмеялся.

— Не получится.

— Что, котик? — я мило улыбнулась, чуть повернув голову в его сторону.

— Не получится, милая, — это было сказано уже без смеха. Дверь, к которой я успела подойти, с громким стуком захлопнулась у меня перед носом. Я посмотрела в зеркало. Желтоглазый фрик салютовал мне чашкой. — То есть, я бы с великой радостью вернул тебя туда, откуда ты взялась, но сейчас это невозможно. Сядь, я сказал.

Что-то было в его последней фразе такое, что я сделала круглые глаза и послушалась. Села. Аккуратно сложила ручки на коленях.

— Давай попробуем с начала с учётом моей ошибки, — он протянул мне раскрытую ладонь. — Зови меня Кондор.

Я скептически посмотрела на него: своеобразные ассоциации с птицей у меня в голове, конечно, возникли, но, скорее, с вороном или ястребом, а не с каким-то стервятником. Кондор так Кондор, хрен с ним, с пернатым.

— Мария Николаевна, — я пожала руку, отметив, что его пальцы были куда изящнее по форме и даже казались более ухоженными, чем мои.

— А если короче? — он тоже с интересом рассматривал мою ладонь.

Я задумалась. Не очень люблю стандартное сокращение своего имени, особенно — от чужих, не близких мне людей. Дома меня зовут Машей, конечно, поэтому реакция на подобное обращение со стороны чужака кажется мне резким сокращением дистанции, которую я привыкла держать.

— Мари, — ответила я.

— Договорились, — моей руке была дарована свобода. — Давай дальше. Что ты помнишь? Точнее — на чём обрываются твои воспоминания?

Я опять подвисла, перебирая в голове образы. Бар. Варенька. Два коктейля. Таро. Кофе. Я забираю сдачу и выхожу в дождь. Иду по улицам, сворачиваю во дворы. Что было потом? Я вроде бы собиралась домой, сидеть угрюмо над курсовой работой, кутаясь в шаль и шерстяные носки. Но куда я в итоге попала? И как оказалась в компании этого странного молодого человека?

— Скажи, что мы ничего противозаконного не делали, пожалуйста, — я с надеждой посмотрела в жёлтые глаза. Кондора явно позабавила формулировка, но на этот раз проявление веселья не было таким бурным. Парень с улыбкой покачал головой:

— Ну, наверное, не сделали. По крайней мере, ты не сделала. По крайней мере — не при мне, если тебя это успокоит. Помнишь свой шаг в портал?

— Что? — не поняла я.

— Не помнишь, — он отставил чашку в сторону и чуть наклонился ко мне. — Тогда сейчас будет немного больно.

Я не успела испугаться. Парень потянулся через стол и дотронулся ладонью до моего лба. Меня накрыло. Меня скинуло со стула на ковер, организм прочувствовал боль в руке и удар в затылок, и пусть это было только в виде обрывочного воспоминания, гамма ощущений получилась непередаваемая.

— Тихо, тихо, — новый знакомый оказался рядом со мной на полу, сел, скрестив длинные ноги, попытался протянуть ко мне руку. — Я идиот, знаю, нужно было понять, что реакция будет бурной…

Кажется, я послала его в пешее эротическое путешествие, потому что после вспышки пережитой боли я вспомнила причину своего бегства и падения. Села на полу, громко втянув воздух, заново научившись дышать, и со вкусом, с красивыми оборотами высказала всё, что я думаю о ночной встрече с тем монстром и с этим психом. Потом закрыла рот ладонью и попыталась не разреветься от ужаса. Удалось. Меня невозмутимо усадили на диван и вручили чашку чая. Удивительно — но не сладкого. Еще удивительнее — обжигающего. Кондор смотрел на меня выжидающе, но я пару минут была занята чаем и своими воспоминаниями.

— Ты встретила их по ту сторону? — серьёзным тоном спросил Кондор.

Я кивнула, примерно уловив смысл его вопроса. Потом до меня дошло.

— Их?

— О… Ты видела только одну, понятно. Их было трое, — пояснил он.

— Что это вообще было? — меня ощутимо трясло от пережитого ужаса.

На этот вопрос мне не ответили, только пожали плечами.

— Сам хотел бы знать. Мы считали ваш мир лишенным магии.

Та-а-ак, все чудесатее и чудесатее.

— Что? — я не выдержала. — Ты меня прости, но даже с учётом… О, нет, нет, не может такого быть! — я схватилась за голову, сопоставив некоторые детали. — Я в другом мире? — он кивнул. — И ты — маг, да? — я посмотрела на него и, когда он опять недоуменно кивнул, истерически засмеялась, вспоминая три свои карты. — Я умерла?

— Нет, не успела, — оживший Первый аркан был серьезен. — Но вот за психику я начинаю беспокоиться.

Я прыснула, чуть не пролив на себя остатки чая. Кондор от греха подальше отобрал у меня чашку и с отстранённым любопытством наблюдал за развитием событий.

— Интересная реакция, — заметило это воплощение спокойствия, рассматривая меня, слегка наклонив голову. — Чего я только здесь не видел: слёзы, гнев, неистовую радость, но чтобы истерика выражалась через приступ смеха — такое впервые.

— А сам-то, сам-то тут заливался! П-погоди, я сейчас расскажу, тоже оценишь, — и тут до меня опять дошло. — Что значит "чего только здесь не видел"?

— Успокоишься — расскажу, — ответили мне.

— Так, — я сделала над собой усилие. — Извини, но без сигареты не разберусь. Ты сам как? — он отрицательно и с удивлением покачал головой. — Тогда я в окно.

— Что в окно?

— Покурю.

Мы недоумённо смотрели друг на друга.

— Я в другом мире, где нет сигарет, отлично, — моя ладонь встретилась со лбом.

* * *

Сигарет в этом мире не было. Здесь курили трубки, набивая их трубочным зельем — чаще всего настолько крепким, что курящие женщины встречались разве что у гномов. Да, здесь были гномы. И эльфы, чтоб их. И прочие атрибуты типичного фентези-мира. Кроме драконов. Драконов извели лет так пятьсот назад, о чем мой новый знакомый, кажется, искренне сожалел. Мне продемонстрировали местные карты — география с некоторыми отличиями напоминала нашу, но в тот момент мне было немного не до разглядывания этих деталей; показали книжки с интересными картинками и портреты, устроили неплохой такой прогруз на тему того, как и почему я тут оказалась. Я периодически хихикала и таращила глаза, нервно дёргала себя за рукава и шептала что-то из разряда "охренеть, мать вашу".

Для пущего эффекту убеждения маг щёлкнул пальцами и на его ладони появился мерцающий лепесток ярко-синего пламени. Я улыбнулась и протянула руку. Пламя переползло на мои пальцы и окутало ладонь мерцающей перчаткой. Было не больно — только щекотно, как будто я продержала руку в неудобной позе и её теперь покалывало от восстанавливающегося кровообращения. Я встряхнула кистью — магическое пламя собралось в сгусток энергии у меня на ладони, потом змейкой обвило запястье. Я хихикнула и посмотрела на Кондора. Тот снова наблюдал за мной, по-птичьи наклонив голову. Я сжала ладонь в кулак — и расправила пальцы. Магия вытянулась вдоль моей кисти, от запястья к ногтям, повторяя расположение костей. Забавно. Тут Кондор не выдержал и посоветовал выкинуть гадость в окно. Я выкинула. Тёмное небо прочертила вспышка света — и где-то в лесу слегка громыхнуло. Послышалось карканье. Я вжала голову в плечи. Маг слегка присвистнул.

За окном луна освещала высокие горы и лес, укутанный снегом, и замковую стену, из окна в которой я, собственно, выглядывала. Наверное, именно этот вид, а ещё свежий морозный воздух, ворвавшийся в помещение, а ещё эта штука с магией и стали последними и решающими аргументами в пользу того, что меня не разыгрывают, что это не сон и трип. Кому понадобится похищать невнятную девицу с улицы и везти в какой-то отдаленный замок в горах, предварительно накачав чем-то, отрубающим сознание и кусок памяти? Да я скорее соглашусь поверить в говорящую розовую поняшу, чем в то, что кому-то настолько нужна, чтобы он так заморочился!

— Дела-а-а… — протянула я, выдыхая дым в окно. Меня хорошенько колотило, поэтому раскурить сигарету с первого раза мне удалось с трудом. — Значит, некая ваша Богиня придумала, эмм… фокус с большим зеркалом, из которого к вам шастают… как ты сказал?

— Инки.

— Инки. Все сплошь бабы, — я кивнула, сделала последнюю затяжку, потушила окурок о пачку и в нее же запихнула. Мусорить в гостях не хотелось. — Из разных миров, но чаще — из моего. И назад я пока не могу?

— Не можешь, — маг стоял напротив, облокотившись на край оконного проёма.

— Даже если очень попрошу?

— Даже если очень-очень попросишь, — грустно улыбнулся он. — Даже если я очень-очень попрошу кого-нибудь помочь мне. Даже если этот кто-нибудь захочет помочь, — он заметил мое недоумение и пояснил: — Ты меня перебила, и я не договорил. У нас считается, что посланницы Богини непременно приходят с некой миссией, как ты понимаешь, крайне важной и великой, — по градусу сарказма в его интонациях было ясно, что ни в важность, ни в величие миссии Кондор особенно не верит. — Проблема в том, что каждый раз ни инка, ни кто-либо из нас не знает, что это за миссия. Приходится импровизировать.

— Бред же, — нахмурилась я.

— Бред, — согласился он. — Но против традиций не попрёшь.

Я с печалью посмотрела в пачку и решила, что ради такого дела ещё одной из шести оставшихся сигарет можно пожертвовать, щёлкнула зажигалкой и поймала на ней любопытный взгляд.

— Можно?

Я затянулась и нехотя протянула свою любимую игрушку магу. Моя "Зиппо" была не просто настоящей, с серебряными элементами в корпусе — это был подарок, который переживал со мной бардак и неурядицы уже почти четыре года, поэтому за манипуляциями с ней я следила внимательно и с подозрением. Кондор пару раз щёлкнул крышкой, смог зажечь огонёк и затем всмотрелся в гравировку, явно пытаясь прочитать текст, продублированный на латыни и на английском с разных сторон корпуса. Отлично, здесь есть латынь.

— Если я пойду долиной смертной тени…

— Не убоюсь я зла, ибо Ты со мной. Отдай.

— А что это значит?

Я вздохнула. Объяснять всю подноготную и причины этого подарка я не хотела, поэтому обошлась отговоркой и кислой миной, намекающей, что расспрашивать бесполезно.

— Не важно, — я уставилась на отражающее огонек сигареты стекло. — Давай вернёмся к вашим Богиням и Мессиям? Вот если я такая важная персона, то где мои овации, поклонение и всё остальное?

Маг слегка переменил позу, видимо, устал.

— Овации, поклонение, подобострастие и прочие важные вещи ты получишь. Но, извини, не от меня, — он скривился. — До тебя у меня было три девушки…

— О-о-о, — я оценила двусмысленность. — Рада за тебя.

Кондор посмотрел на мой хитрый фейс с некоторой долей не то недоверия, не то непонимания, потом до него дошло. Маг хмыкнул, слегка смутился и исправился:

— Не в том смысле. Ну, ты поняла.

— Я поняла. Я просто очень плохо шучу, извини.

— В общем, я помогал троим. И если в начале у меня была хоть какая-то доля сакрального отношения к этой… этому фарсу, то сейчас даже её не осталось. Я делаю свою работу, не более того, — он хмуро посмотрел в окно. — Я помогаю адаптироваться и слежу, чтобы с тобой ничего не случилось, работаю кем-то вроде проводника, телохранителя и наставника, — маг нервно покрутил перстень с оранжевым камнем вроде янтаря, который носил на правом безымянном. — Но я не выполняю капризы и не обязан…

— Окей, Вергилий, — я нервно щёлкала крышкой зажигалки. — Это была тупая шутка. Мне не нужны поклонение и овации. Я хочу домой.

— Я же сказал, что сейчас…

Я вздохнула и пробурчала в сторону:

— Если ты хочешь выйти, то это напрасный труд, отсюда выйти невозможно. Ладно, — луна за окном начала бледнеть. — Что я должна сделать, чтобы всё-таки выбраться из вашего Зазеркалья?

Кондор пожал плечами и ухмыльнулся:

— Поскольку сейчас у нас нет никаких особенных проблем, мы предлагаем инкам побыть на службе у Его Величества. Ничем сложным тебе это не грозит. Путешествия, общение, может быть — пара интриг…

— Я не умею интриговать, — ответила я. — И я боюсь лошадей. И что-то мне подсказывает, что у вас тут…

— А я тебе зачем?

— Ты же сказал… А. Магия. Порталы, — поняла я.

Мой личный маг кивнул.

— А еще служба у Его Величества оплачивается, — добавил Кондор. — Причём достойно оплачивается. И эти деньги ты заберешь с собой, ну, в том виде, в котором сможешь использовать в своем мире.

Условия со всех сторон заманчивые. Занимательная экскурсия по волшебной стране в компании с симпатичным, пусть и слегка странным магом, за которую ещё и денег дадут, и почестей отвесят. И никакого варианта отвертеться и вернуться домой, пока высшие силы не решат, что мне пора. Я обхватила голову руками и задумалась.

— А что в это время будет там?

— В твоём мире? Не знаю, — ответил Кондор. — Время там течёт точно так же, но, как я понял, ваш мир адаптируется к вашему отсутствию, заменяет его ложными воспоминаниями у окружающих. Откуда знаю? — уловил он мой немой вопрос. — Мы немного следили за теми, кто возвращался.

— А это возможно? Я могу увидеть, что там происходит с моими? — оживилась я, понимая, что понаблюдать за оставленными по ту сторону зеркала близкими было бы очень в тему — все-таки, я начинала волноваться, не будут ли искать мой хладный труп через пару дней молчания соцсетей? Маг кивнул и сказал, что можно попробовать. Я зевнула. Светлело. — Выбора у меня всё-равно нет.

— Нет, — Кондор тоже зевнул. — Ни у кого нет выбора, к сожалению.

— У тебя тоже?

— Тебе это так интересно? — он странно посмотрел на меня.

Я не успела ответить, что да, интересно. Раздался стук в дверь, и в проёме тут же показалась скучающая белобрысая физиономия.

— Господин, вы просили напомнить, — тут физиономия заметила меня. — О, здрассте.

— Привет, — я махнула рукой второму человеку, которого я встретила в этом мире.

— Уже? — Кондор привалился к стене и устало закрыл глаза.

— У вас два часа осталось, — сказал белобрысый парень. — Ну, я пошёл?

Маг отрицательно покачал головой.

— Подожди за дверью, Кастор, отведёшь леди в её покои и сдашь Сильвии на руки.

Кастор кивнул и исчез. Кондор дополз до дивана и рухнул в него так, что было видно — на этих плечах весь груз ответственности за мир и пара суток недосыпа. Бедняга. Я проделала с догоревшей сигаретой те же манипуляции, что и с её предшественницей, спрыгнула с подоконника и закрыла окно.

— И куда ты в такую рань?

— В Ковен. Хвастаться твоей добычей, — он устало потёр глаза. Я содрогнулась от воспоминаний и села на стул. — Мы же действительно считали, что у вас там почти пустой мир, никакой магии, а оно вон как обернулось, — он помолчал минуту. — Мари.

— М? — я отвлеклась от разглядывания книг на полках.

— Спасибо тебе.

— Мне-то за что?

— За отсутствие слёз и истерики, — ответил Кондор, поднимаясь и подходя к одному из закрытых шкафов.

— Да всегда пожалуйста, — хмыкнула я. — Правда, кажется, я умудрилась…

— Послать меня в… — он невозмутимо повторил мои слова, копаясь в шкафу. — Моя вторая тут всю ночь ревела и кидалась в меня разными предметами. Иногда тяжёлыми. Так что "больного ублюдка" и "траханого мудака" я как-нибудь переживу.

Я покраснела, хотя и понимала, что вряд ли он улавливает скрытый контекст. Маг тем временем подошёл ко мне и протянул небольшой стеклянный флакон с бледно-зелёной жидкостью.

— Это что?

— Глоток перед сном — чтобы не было кошмаров. Тебе пригодится, — сам он тем временем выпил содержимое другого флакона и поморщился. Я попробовала представить себе что-то более противное, чем переслащенный чай, и подумала, что, пожалуй, обойдусь без волшебного снотворного. — А мне ещё день не спать.

Я повертела флакон в руках. Тонкая работа из полупрозрачного стекла. Напоминал когда-то увиденные в музее старинные флакончики из-под духов. Не хватало бирки "Выпей меня" — и все, абсурдные фантазии Кэрролла в действии. Зеркала, карты и безумное чаепитие прилагаются.

— Кто такая Сильвия?

— Твоя… горничная, скажем. Обращайся к ней с любыми вопросами. Я исчезну дня на два, с тобой будут Ренар и Лин, завтра… — Кондор глянул в окно, где небо постепенно светлело. — Уже сегодня познакомишься. Ничего не бойся.

Он мягко выставил меня за дверь и передал на руки Кастору, который подхватил мои вещи с кресла и повел куда-то длинными полутёмными коридорами. Я обернулась, чтобы увидеть закрытую дверь, и подумала, что про гадание Кондору так и не рассказала.

Первый аркан, надо же.

— Кастор, — поинтересовалась я. — А ты ученик господина мага?

Белобрысый парень с по-прежнему скучающим выражением лица посмотрел в мою сторону.

— Нет, леди, с чего вы взяли? Я слуга. А Мастер вообще не берется кого-либо обучать. Никогда.

* * *

— Ты выглядишь как дохлый гоблин, маг.

Кондор с трудом разлепил глаза и оторвал голову от стола. Кронпринц Антуан с удобством расположился в одном из кресел напротив и бегло читал какие-то бумаги, изредка притрагиваясь к чашке с новомодным напитком под названием "кофе".

— Нет, — немного подумав, сказал принц. — Ты выглядишь хуже дохлого гоблина. Что, в этот раз на тебя уронили книжный шкаф?

— Хуже, — маг зевнул и выпрямился. — Ты не в курсе, Дар?

— Не в курсе чего? — принц перевернул страницу. — О, теперь в курсе, кажется. Поздравляю, ты опять разворошил это осиное гнездо, они бесятся, орут и спорят о том, что делать. Пожалуй, стоит простить тебе оккупацию моего стола. Своих покоев у Мастера во дворце, конечно, нет, — добавил Дар с долей сарказма. — Не заслужил.

Кондор подпер голову рукой и с укором посмотрел на Его Высочество.

— Вокруг моей двери нарезают круги Ларра и София. Я лучше тут подожду, может, они столкнутся и переубивают друг друга.

— Ты дождёшься того, что они столкнутся и уйдут пить вино и придумывать совместный план отмщения мужскому равнодушию в твоем лице, — Дар иронично улыбнулся. — Советовать тебе разобраться с твоими женщинами, как я понимаю, лишнее?

— Не с моими, Дар, — маг покачал головой. — Были бы мои — я бы разобрался.

— Ладно, — принц отложил бумаги. — Касательно твоих женщин. Расскажи про инку. Мой брат…

— Феликс будет разочарован, — Кондор хмыкнул.

— Все так плохо? Она страшненькая? Глупая? Истеричная?

Маг на минуту задумался.

— Не эффектная. Ну, в сравнении с предыдущими. Бледная и усталая, хотя я готов свалить это на пережитое. Грызёт ногти. Тёмненькая, кстати.

— Парад блондинок закончен, жаль.

— Она курит, Дар. Задает правильные вопросы и внимательно слушает, правда, иногда язвит и от ответов любит уходить.

— Ты тоже предпочитаешь спрашивать, а не отвечать.

— Я предпочитаю узнавать, — маг посмотрел куда-то в пространство. — Не путай это с нежеланием рассказывать. Она же довольно скрытная и держит дистанцию. Скорее всего, там есть некая скромная личная трагедия, которую переживают со всем размахом и которой очень дорожат, я не собираюсь лезть в голову к чужой девице и наводить там порядок. Но это интригует. И потом, Дар, она не плакала, не угрожала мне, не ругалась, ну, кроме одного момента, но я это заслужил.

— Да ладно? — принц хитро улыбнулся.

— И готов признать.

— Да ладно?

Кондор махнул в его сторону рукой.

— В общем, это что-то новое и необычное. Пять серёжек в правом ухе.

— Пять? — удивился Дар. — Кондор, ты был не прав, утверждая, что мой брат разочаруется. Поверь, как распорядитель всего этого цирка, он будет только рад взбаламутить светское болото. Чего ты на меня так смотришь?

— Пытаюсь представить этого ребёнка среди местного серпентария. Знаешь, не получается, — маг с трудом подавил желание зевнуть перед представителем королевской фамилии. — Ладно, высочество, позволь мне побыть захватчиком этого прекрасного стола ещё час.

— Может…

— Час, Дар. Я вторые сутки почти не сплю.

Принц пожал плечами и снова уткнулся в свои бумаги.

— Как зовут хоть?

— Мари.

Глава первая: Дым и зеркала

Часть вторая, в которой девица смущается, восхищается и убеждается, что старших лучше слушаться

Потом-то Алиса удивлялась, как это она не удивилась, но ведь удивительный день еще только начался, и нет ничего удивительного, что Алиса еще не начала удивляться. (с) Льюис Кэрролл, "Алиса в Стране Чудес"

Вообще-то я думала, что это был хороший, красочный сон, один из тех, которые видишь иногда в период между первым звонком будильника и томным, ленивым пробуждением вечного опоздалека, погружаясь в иную реальность на очередные пять минуточек, чтобы схватить за хвост дракона или сотворить еще что-то такое же невероятное и недоступное.

Я до последнего надеялась, что мне всё приснилось и жизнь вернется на круги своя.

К сожалению, высокий потолок с лепниной говорил об обратном.

— Вашу ж мать… — протянула я, пытаясь протереть глаза. Хотелось курить, кофе и убиться об стену. В рюкзаке, лежащем на полу, куда я бросила его вместе с джинсами, кедами и толстовкой, истошно орал мой телефон. Я дотянулась до него, выковыривая из первозданного хаоса своих вещей, и потом чуть не вскрикнула: пока я копалась в недрах сумки, свесившись с края кровати, и с цветастым внутренним монологом отключала установленный на полдень сигнал "Победитель по жизни", в комнату зашла женщина.

— Сильвия, — констатировала я, глядя на нее снизу вверх.

Она кивнула и улыбнулась уголками губ.

Ночью, точнее — ранним утром, я была настолько вымотана, что почти не замечала ничего вокруг, и сейчас закономерно вытаращилась на "горничную".

Честно говоря, я не могла решить, кто из нас леди, потому что высокая, прямая, как стрела, худая дама, наблюдающая за мной с высоты своего воспитания и моральных устоев, вызывала у меня желание бросить курить, вытащить пирсинг, распрямить плечи, покаяться или спрятаться под стол и долго плакать от осознания собственного несовершенства. Дама была одета в простое тёмное платье, каштановые волосы собраны в аккуратную прическу, которая при всей своей строгости не вызывала мысли о синих чулках и ботанстве. Умные, блестящие глаза внимательно рассматривали растрепанную меня.

— Леди проснулась, — в свою очередь констатировало это скромное совершенство.

Леди кивнула, выпрямляясь и натягивая сползшее одеяло на обнажённые бедра. Леди была смущена, когда ей предложили завтрак и ванну — в любой последовательности. Леди была еще больше смущена, когда ей почти велели раздеться, потому что её одежда нуждалась в чистке.

— Что? — сказала леди, бледнея лицом. — Еще раздеться?

Оказалось, что ещё. Я почувствовала, как мои уши горят: из одежды на мне оставалось только бельё и короткая футболка с логотипом одной известной португальской металл-группы, и от перспективы снимать с себя всё при незнакомой женщине моё сознание падало в обморок. Сильвия поджала губы и сказала, что вернет всё раньше, чем я успею соскучиться.

— Магия, — поняла я.

— Магия, — кивнула горничная. — Ширма вон там, если вы стесняетесь.

Через пару минут я вознесла хвалу всем, кого вспомнила, за наличие в этом мире водопровода и всего, что из этого факта вытекало. Я рассчитывала максимум на мытьё в духе начала девятнадцатого, когда толпа служанок носит тебе горячую воду, а ты дрожишь, потому что с отоплением тоже проблемы, а получила две комнаты — большую и маленькую. Причем большая была размером с апартаменты, которые я снимала в своей, хех, прошлой жизни. Дитя цивилизации, с трудом переносящее поездки на дачу с удобствами во дворе, ликовало, но для того, чтобы простить гостеприимному миру высоких потолков и огромных окон отсутствие сигарет, я хотела уяснить для себя еще один вопрос. Преодолевая смущение и делая вид, что меня крайне интересует витраж, украшающий единственное окно в ванной комнате, я спросила:

— Эм-м… Сильвия… А как у вас обстоят дела с… Эм-м-м… Нижним бельём?

— Что именно вас интересует, леди? — невозмутимо ответили мне.

Уши снова ощутимо пригорели.

— Ну, вы тут носите… — и я изобразила пальцами в воздухе форму того, с чем боялась столкнуться. При этом мне пришлось прижать локтями простыню, в которую я была завёрнута. Сильвия недоуменно посмотрела на меня и снова сдержанно улыбнулась.

— О, нет, леди, — ответила она, показывая мне, как работает местный смеситель воды. — Одна из ваших предшественниц предложила нашим женщинам моду вашего мира, они не смогли устоять, найдя её более удобной. Во всех отношениях.

— О-о-о… — протянула я, понимая, что обожаю ту женщину. — А кофе у вас есть?

— Кофе? Что это?

— Нет в мире совершенства, — вздохнула я, нервно переступая с ноги на ногу. Мне было бы пора уже окунаться в воду, но я стеснялась и медлила. Сильвия, видимо, поняла, кивнула мне с полуулыбкой и вдруг изумленно приподняла брови, вглядываясь куда-то в область моей правой ключицы. Я внутренне чертыхнулась, понимая, что простыня сползла и я спалила татуировку.

— У вас… — горничная пальцем изобразила в воздухе круг.

Хорошо, что не крест.

— Знаю. У меня пентаграмма под ключицей. Это нормально.

Сильвия снова стала невозмутимой, кивнула и пообещала вернуться минут через пятнадцать с моей одеждой и полотенцем. Когда за ней закрылась дверь, я вышла из простыни и погрузилась в тёплую воду.

С головой.

Открыла под водой глаза и держалась, пока не закончилось дыхание.

Вынырнула, хватая ртом воздух и возвращая себя в реальность.

Отметила, что у меня никогда не было шикарной ванной комнаты с витражным окном, зеркалом в человеческий рост у стены, высоким потолком и уж тем более — с работающими на магии светильниками. И что в следующий раз непременно нужно залезть в ванну с сигаретой в зубах.

Вискаря бы еще, черт.

* * *

Я сидела в просторной гостиной рядом с камином и развлекалась тем, что включала и выключала магические светильники щелчком пальцев. Обновляемые бытовые заклинания были подвязаны на действие и волю, то есть — на щелчок пальцами и мысленный приказ, пользоваться ими могли люди без магического дара, но какое-то время пришлось потренироваться.

В гостиной на стенах висели небольшие фонарики вроде тех, которые традиционно рисуют на рождественских картинках, но внутри у них были не лампы, как в моём мире, и не свечи, как можно было бы ожидать, а небольшие полупрозрачные кристаллы, внутри которых загорался похожий на пламя свечи сгусток тёплого оранжевого света. Свет преломлялся сквозь грани и рассеивался, и, как я успела узнать, чем темнее вокруг, тем ярче он становился. Сначала кристаллы в светильниках меня не слушались и мерцали, толком не зажигаясь, но к тому моменту, как открылась дверь, получалось весьма неплохо.

В комнату ворвался ураган.

У урагана были длинные золотистые волосы, очаровательная улыбка и огромные аквамариновые глаза, которые распахнулись прямо на меня. Ураган сел напротив, аккуратно расправил изумрудно-зелёную юбку и с застенчивой и одновременно хитрой улыбкой заправил за острое ушко выбившийся из укладки локон. Заметив моё изумление, невероятное создание ответило:

— А… Я полуэльф.

Я нервно сглотнула.

— Айвеллин, — самая красивая девушка, которую я встречала в своей жизни, протянула мне узкую ладошку. Я представилась в ответ, чувствуя, как моя самооценка прячется под стол и показывает мне табличку "Страдай!". Если это — полуэльф, то кем я буду чувствовать себя рядом с чистокровной эльфийкой?

Наверное, это было не слишком прилично, но я пристально рассматривала воплощение нечеловеческой красоты, сидящее напротив. Айвеллин, чопорно сложив изящные ручки на коленях, с точно таким же интересом рассматривала меня. На её полудетском личике застыла лёгкая, доброжелательная улыбка, в чуть раскосых глазах читалось любопытство. Мне показалось, что Айвеллин смотрит на меня, как на незнакомую ей букашку. Очень милую незнакомую букашку. Очень милую незнакомую букашку, которая готова быть раздавленной этими изящными ножками.

— Совсем другая, — произнесла полуэльфийка звонким голоском.

Я не успела спросить, что это значит, потому что дверь снова открылась.

— Лин, погаси уже свое обаяние, она уже готова.

Видимо, Страна Чудес решила сделать комбо и добить меня окончательно. Самооценка со вздохом поменяла табличку "Страдай!" на "Даже не надейся!" и заявила, что из-под стола никогда не вылезет. Пусть хозяйка сама разбирается, когда слюни с пола соберёт.

На диван, стоящий рядом с моим креслом, уселось воплощение всех девичьих грёз. Высокий, стройный парень с копной рыжих, как лисья шерсть, волос, собранных в хвост. Весь такой в сапогах, в зауженных штанах, в белой рубашке со свободным воротом — картинка, чёрт возьми. Он вольготно устроился на диване и посмотрел на меня с улыбкой победителя, видимо, хорошо понимая, какое впечатление производит. Я нервно вжалась в кресло, чувствуя, что не одна женская душа утонула в этих удивительных зелёных глазищах. Да у него ресницы длиннее моих!

— О, котёночек сейчас зашипит, — съязвил парень и, дотянувшись, дотронулся пальцем до кончика моего носа. Я оскорбленно щёлкнула зубами, делая вид, что сейчас цапну его за руку. — Ого! Не так быстро, милая!

Он широко и по-доброму улыбнулся и подмигнул мне.

— Ренар! — Лин с улыбкой махнула рукой в его сторону. — Прекрати!

— Только после того, как ты закончишь со своей долбаной эльфийской магией, моя прелесть! — безапелляционно заявил рыжий красавец, продолжая рассматривать меня. Ощущение эйфории, появившееся вместе с Лин, внезапно исчезло. Ренар перехватил мой изменившийся взгляд и капризно протянул. — Только не говори, что Птица не поставил на тебя блок от этой мелкой пакостницы! А, впрочем, ему было не до того, небось, всю ночь глушил сладкий чай, — парень еще раз окинул меня внимательным взглядом с ног до головы. — Совсем другая, — он подвинулся поближе ко мне и попытался взять за руку. — Надеюсь, леди будет благосклонна…

— Ренар! — чуть строже сказала Лин. — Ты её смущаешь!

— А ты над ней колдуешь! — парировал рыжий. Лин смущённо разгладила несуществующую складку на юбке. — Ладно, если серьезно, то добро пожаловать в нашу теплую компанию, эм-м…

— Мари, — подсказала я.

— Замечательно! Всего два слога! — засмеялся Ренар. — Всего два слога и никаких хитровывернутых сочетаний, я тебя уже люблю, Мари! Скажи, — он пристально посмотрел мне в глаза, наклоняясь еще ближе и очаровывающе мне улыбаясь. — Ты же согласилась?

— Согласилась на что? — не поняла я.

— Остаться здесь, — зеленые глаза оказались прямо напротив моих.

— А у меня был выбор? — я скептически подняла одну бровь.

— Не было, — кивнул Ренар. — Но если бы ты не согласилась вчера, сегодня мы бы тебя уговаривали, — он грациозно выполз из моей личной зоны, в которую так нахально вторгся, закинул ногу на ногу и подмигнул Лин. — Предлагаю показать новенькой всё самое интересное. Или, может быть, леди желает получить ответы на некоторые вопросы?

— А, может быть, совместим? — предложила я.

* * *

— Библиотека, — торжественно сообщил Ренар, открывая тяжёлую дверь.

Я сунула любопытный нос в дверной проём и зачарованно открыла рот. Библиотека впечатляла: просторная комната, вдоль стен которой выстроились стеллажи, достающие до потолка. Я едва сдержалась, чтобы с криком "Информация, моя родимая, вот ты где!" не забежать внутрь. Спокойно, Машенька, вернешься сюда завтра.

— А я могу читать…

— На нашем языке? Да, — кивнула Лин. — Не спрашивай, как это работает, это…

— Магия, — поняла я.

— И задумываться над тем, как именно это работает, я тоже не советую, — добавила эльфийка.

— Почему?

— Сбивает. Стоит кому-то из вас задуматься, что он читает на незнакомом языке, который волшебным образом освоил во время перехода, как навык чтения на время теряется. Так что постарайся не думать об этом, просто читай. — Мы вышли из библиотеки и она продолжила: — Если вдруг собьёшься, то просто отвлекись на некоторое время, обычно помогает. Пишешь ты, кстати, тоже на нашем языке, — Лин ласково взяла мою руку и легонько сжала пальцы. Её кожа была нежной и немного прохладной. — Ну, это чтобы ты не задумывалась и не сбивалась, — она хитровато улыбнулась.

Мы уже около часа гуляли по коридорам замка, заглядывая почти во все углы. Голова слегка шла кругом. Я переставала стесняться, проникаясь своего рода тёплыми чувствами к новым знакомым. Лин производила впечатление настоящей леди — сдержанной, изящной, вежливой и умной, с тонким чувством юмора и потрясающей грацией. Она мило краснела и шикала в сторону Ренара, который оказался любителем провокационных шуток. Он беззлобно подначивал меня, пытаясь вытащить из панциря, и когда я осознала, что его двусмысленные намёки — не более чем способ проверить собеседника на вшивость, начала потихонечку отшучиваться. Ренар уловил эту перемену, подмигнул и улыбнулся — без тени самодовольства или хитрости, ибо самодовольством и хитростью откровенно просиял.

Когда мы дошли до зала для тренировок, на стенах которого висели образцы местного оружия, я уже почти расслабилась — и поток моего любопытства прорвало. Я начала без стеснения задавать все вопросы, которые появлялись в моей голове. Правда, ответы получала не в каждом случае — иногда мне советовали либо посмотреть в книге, либо спросить мага.

— Почему вы говорите, что я совсем другая? — вспомнила я то, как они почти друг за другом повторили это в момент знакомства. Лин и Ренар переглянулись.

— Эм-м-м…

— Не блондинка, — Ренар начал считать на пальцах. — Это раз. Два — не командуешь. Три… Эм-м… Не смотришь на меня так, словно хочешь съесть, а на неё, — он кивнул в сторону эльфийки, — будто она находится между тобой и твоим обедом, ха. А ещё у тебя… — он дотронулся до моего уха, в котором болталось пять разных серёжек из серебра и медицинской стали. Я вздрогнула и отпрянула. — Ты всегда так шарахаешься?

— Не люблю, когда до меня дотрагиваются, — призналась я.

— О, привыкай, — он снова самодовольно улыбнулся. — Мне учить тебя танцевать.

— А, может, мы как-нибудь обойдёмся? — заныла я в ужасе от такой перспективы.

— Не-не-не, — заверили меня в два голоса. — Не обойдёмся!

Потом мы пили чай и еще долго говорили. Договорились до того, что меня развели на прогулку в ближайший город. Узнав, что это около часа в седле, я опять ужаснулась:

— А, может, не надо?

— Надо, — заявила Лин, ставя чашку с ромашковым чаем на блюдце. — Ты же не думаешь оставаться в… эм-м… этой одежде? — на её лице при этом отразилось лёгкое недовольство.

— У меня денег нет, — нашла я аргумент в защиту своих красных конверсов.

— Ренар, у неё нет денег, — трагически изрекла девушка.

— Кошмар, — согласился Ренар с возмущением. — Надо с этим что-то делать. Ах, да, я забыл — леди согласилась служить Его Величеству, — он опять мне подмигнул. — Она просто ещё не поняла, что некоторые расходы Его Величество спокойно может взять на себя. Не обеднеет же он от пары… эм-м-м… кружевных предметов женского гардероба.

Лин прыснула. Я прикусила нижнюю губу и покраснела.

* * *

Вечером я заперла дверь и вытряхнула на заправленную постель содержимое рюкзака. Нужно было сделать это ещё днем, но со мной рядом всё время кто-то был и мешал сосредоточиться. Честно говоря, я пришла к выводу, что это было сделано специально — ради сохранности моей психики меня отвлекали, не давали сконцентрироваться и уйти в себя, замкнуться. А вот именно сейчас была ой как нужна именно концентрация: мозг поглощал информацию и, кажется, слегка охреневал от всего происходящего, убеждаясь с каждой минутой, что это не сон и вообще на самом деле. Контакт с моими личными вещами казался мне неплохим способом своеобразной медитации, заставляющим голову работать.

Итак.

Мобильный. Наушники. Убедившись, что сети нет нигде (для этого я сунулась во все углы и даже попробовала залезть на платяной шкаф и в него) и в том, что у меня остались считанные проценты заряда, я сделала несколько фотографий того, что меня окружало, не забыв скорчить скептический фейс в зеркало. После этого отключила все будильники. Хвостом после потери сигнала в панели оповещений висело сообщение в соцсети от подруги. Я попробовала открыть: оказались уже ничего не меняющие извинения за то, что в субботу меня продинамят с утренним шопингом. О, милая Таня, не извиняйся, я тоже не смогу.

Я хмыкнула, ещё раз посмотрела на дату и день недели, запомнила их и, отключив телефон, отложила его в сторону.

Ручки. Блокнот. Сделала в блокноте пометку — сегодняшнее число — и отложила в другую сторону.

Куча чеков, билетиков, записки, стикеры-закладки, прочий хлам — в мусор сразу.

Антисептик для рук, пудра, черный карандаш для глаз, тушь, бальзам, три пакетика сахара с логотипом кофейни, куча мелочи и ключи.

Складной ножик. Отлично. Может, хоть тут мне этот каприз неформалки пригодится.

Кошелёк. Бесполезен, как и телефон. Ссыпала в него мелочь.

Портативный зарядник для мобильного. Еще более бесполезная вещь, хотя, кажется, в кафе моя труба выжрала не всё, что в нем было. Если что и осталось — пусть лежит на чёрный день. Если доживет, конечно.

Студбилет и пропуск. Ого, а паспорта у меня с собой не было, однако.

Чуда не произошло и запасную пачку сигарет я не обнаружила.

Я сняла с ключей брелок — застывший в смоле четырехлистный клевер — и спрятала их вместе с электроникой, документами и кошельком в ящик прикроватной тумбочки. В тот самый, куда утром сныкала так и не пригодившееся "снотворное". Косметику, антисептик и сахар убрала в тот же карман быстрого доступа, где они были, добавив к ним нож.

Пришло время сигареты и блокнота. Я устроилась на подоконнике, закутавшись в шарф, и, с истинным наслаждением затягиваясь первой и единственной за сутки сигаретой, приступила к планированию.

Вообще-то, составление планов и списков — не самая сильная моя сторона, я бы сказала — одна из самых слабых. Наверное, именно поэтому я так и не достигла успеха — пока мои умные и пробивные одноклассники планировали и структурировали свою жизнь, я плыла по течению. Мне казалось, что стремление встать вовремя, успеть до определенного возраста прочитать определенные книги, выйти замуж, поступить в конкретный университет, купить машину, сколотить небольшой капитал — это бред, меркантильность и рамки, в которые эти глупые люди себя намеренно загоняют. Когда я поняла, что ошибалась, было поздно — привычку идти по приборам сложно вытравить, поэтому к составлению списка дел я прибегала в крайних случаях: дедлайн, например, или завалы на сессии. Или вот сейчас.

Одну страницу я отвела для календаря, обозначив число и день недели, когда я феерично прошла сквозь волшебное стекло. Десятое декабря, среда. Отчет начался.

На следующем листе я с завитушками вывела гордый заголовок: "План побега из Страны Чудес". Первый пункт сразу обнадеживал: "Выжить".

Оптимизм — мое второе имя, чтоб вы знали!

Я остро нуждалась в двух вещах: информации и местной одежде. Набросала примерный список того, что мне было нужно узнать и что именно искать во время завтрашней вылазки в город, не забыв про попробовать местное "трубочное зелье", и если это действительно дрянь — попытаться найти замену. В пачке тем временем оставалось четыре сигареты.

Обязательно выяснить, что делали и чем занимались другие "инки" и насколько здесь опасно вообще. Несмотря на милое общение с аборигенами, я не могла отключить своего внутреннего реалиста, который угрюмо смотрел на творившееся непотребство и напоминал, что меч я в случае чего себе на ногу уроню. С моим везением и врождённым отсутствием грации — запросто.

Следующий момент — пристать к товарищу магу с просьбой показать мне происходящее в моем мире. Просто для того, чтобы убедиться: родители не ищут меня в истерике по моргам и больницам. Я, конечно, иногда пропадала на долгое время, не выходила на связь, погрязнув в собственных экзистенциальных кризисах и проблемах менее духовного плана, но обычно в такие моменты я надолго не покидала пределов комнаты, города и мира, светилась онлайн и отвечала на смс.

Ну и Лёшка, да.

Тут я ненадолго остановилась и вдумчиво докурила сигарету, глядя в окно на двойную луну этого мира и незнакомые мне созвездия. Именно сейчас грустить было не слишком уместно, но я не могла отказать себе в этой маленькой слабости. Я не сомневалась, что за время моего отсутствия половина социальных связей порвётся к чёртовой матери, поэтому тихо оплакивала полгода приятных и ненапряжных отношений — пожалуй, самых лучших отношений в моей недолгой жизни. Вдвойне обидно было исчезнуть, так и не попрощавшись толком с человеком, которому я позволила приблизиться почти вплотную. Из незакрытого гештальта тянуло арктическим холодом, и я со злобой выкинула окурок в окно. Протянула руку и подманила к себе любимого внутреннего демона.

Пожалуй, я понимаю ту девицу, которая кидалась в мага тяжёлыми предметами.

Разобравшись с ближайшими планами, я опять перевернула страницу и погрызла кончик ручки в задумчивости. Все вокруг было настолько милым и правильным, что я за сегодняшний день не раз ловила себя на мысли "как же это похоже на сюжет мэрисьюшной фантушки". С маленьким отличием: что-то я пока не чувствовала в себе ни желания крушить все вокруг двуручным мечом, ни возможности кидаться фаерболами направо и налево. Пока что я вынесла одну мысль: моё появление в этом мире давало определенный статус, но не означало уникальность и мгновенно открывающиеся сверхсилы. Значит, придется выезжать на харизме и интеллекте. Где бы их только взять?

Больше всего я боялась, что останусь запертой в этом зачарованном замке и медленно свихнусь.

А вдруг у них тут инок в полнолуние в жертву приносят вообще? Лично товарищ маг.

Кстати о жертвах. Я вывела на листке "Рассказать ли о Таро?" и обвела вопрос в круг.

Ещё один важный (пусть и банальный) вопрос, который меня тревожил: а почему, собственно, я? Судя по тому, что я вытянула из Ренара, системы выбора не было, чистой воды рандом: ни тебе пророчества, ни закономерности, ни каких-либо действий со стороны инки, волшебных предметов, загадывания желаний, тайны рождения. Но как минимум три девицы до меня были объединены эффектной внешностью и пробивным характером, чего обо мне сказать вообще нельзя.

Интересно, кто был до этих трёх девиц?

Я вздохнула.

А потом ещё полчаса сидела и водила ручкой по бумаге, заполняя клеточки всеми известными мне штампами того самого жанра: сверхспособности, избранность, неземная красота (полученная в дар или приобретённая с помощью магии), кожаные штаны, способность влезть на лошадку в корсете и в нём же размахивать мечом, способность пробираться по пересечённой местности на каблуках, неизменная истинная любовь, непременное замужество сразу после победы над силами зла, перевоспитанные злодеи, древние пророчества, и так далее, и так далее. Можно будет потом вычёркивать то, что сбылось (встреча с неземным красавчиком — есть, нормальная самооценка — больше нет).

Поток сознания меня немного успокоил, и я решила, что, видимо, нужно вести дневник.

С этой идеей я отправилась спать.

* * *

В свете двойной луны по небу стремительно бежали рваные облака. Комната была погружена в полумрак, пугая силуэтами незнакомых предметов. Осторожно ступая по паркету, я подошла к зеркалу у стены. Его поверхность манила меня, тускло светясь в темноте. Зеркало поймало мою тень и бледное лицо с тёмными провалами глаз. Я заглянула в мир по ту сторону стекла, по привычке спрятав руки за спину. Босым ногам было холодно. Комната в Зазеркалье ничем не отличалась от комнаты по эту сторону — простор высоких потолков, немного вычурная мебель, два арочных окна, сквозь которые льётся скудный свет, тьма, выглядывающая из углов, и мой силуэт, застывший напротив моего силуэта. Тень в зеркале оставалась неподвижной и смотрела в пол, а я смотрела на себя, смотрящую в пол, понимая, что леденею от ужаса.

Мари-из-Зеркала подняла на меня взгляд и улыбнулась, протянув руку. Рука наткнулась на преграду. Мари с недоверием прижала ладонь к стеклу и попробовала его толкнуть. Бесполезно. Она ударила в стекло кулаком и что-то проорала — было жутко видеть чёрный провал рта, но не слышать ни звука. Я протянула руку к поверхности, но отпрянула, заметив движение в зеркале, и застыла, смотря себе-не себе за спину.

А там, за спиной у Мари-из-Зеркала сидела тварь. Я в ужасе прижала руку к губам, понимая, что меня тошнит и от приступа страха кровь стучит в висках. Тварь ехидно оскалилась, продемонстрировав три ряда острых акульих зубов. Мари-в-Зеркале вопросительно уставилась на меня, прижавшись к стеклу, потом поймала мой взгляд — и обернулась. Я понимала, что сейчас будет, поэтому зажмурилась, желая, чтобы это оказалось сном — и обнаружила себя стоящей напротив зеркала. Облаков не было. Луна почему-то лишилась своего близнеца и одиноко заглядывала в окно. Ногам по-прежнему было холодно, а сердце бешено колотилось.

Мое отражение повторяло мои движения, и я от радости прижала ладонь к холодному стеклу. Мари-в-Зеркале сделала то же самое, а потом улыбнулась, отведя взгляд чуть за мое плечо. В зеркале вдруг появился Лёшка, бледный, с тёмными тенями под глазами, печальный, почти хмурый. Властно обнял мое отражение, привлекая к себе и утыкаясь носом в макушку. Я отступила на шаг назад, понимая, что по эту сторону остаюсь одна, а Мари-в-Зеркале спрятала лицо в Лёшкину рубашку, заставив меня испытать приступ печали и нежности. Парень обнимал меня в зеркале, смотря в глаза мне по эту сторону. Потом он сделал страшное — схватил мое отражение за шею, оттаскивая от себя и поднимая в воздух. Я по ту сторону дёргалась и пыталась вырваться — безрезультатно, мужские пальцы крепко держали меня за горло. Я по эту сторону невольно сделала глубокий вдох, протягивая пальцы к шее, но смотрела, как зачарованная, не в силах отвести взгляд от своей второй смерти в зеркале.

Он меня не задушил. Он протянул вторую руку к моей груди и вонзил внезапно отросшие, похожие на причудливо застывший лед когти в мое тело — с той стороны, где у моего отражения должно было находиться сердце.

Я упала на колени, дёрнулась, словно от боли, и сжалась в комочек на полу, чувствуя, как из меня исчезает недавнее ощущение нежности и тепла. В солнечном сплетении возникла черная дыра, холодная и страшная, затягивающая в себя все самое хорошее, что я когда-либо чувствовала. Взвыв от отчаяния, я подняла зарёванное лицо на зеркало.

По ту сторону, скрестив ноги, сидел желтоглазый маг и смотрел на меня с укором. Постучал по стеклу и показал пальцем куда-то вглубь комнаты.

Я поняла намёк и проснулась.

Заорала, увидев, как с потолка по призрачной паутине на кровать спустился огромный призрачный паук. Паук испугался и убежал. Я смахнула остатки сна и щёлкнула пальцами. Свет не включился. Мне пришлось вспомнить, что кроме жеста нужно усилие воли — и один из магических светильников тускло загорелся.

Я достала из ящика флакон со своим снотворным и сделала глоток.

Удивительно мерзкая штука, скажу я вам.

Но в ту ночь мне уже ничего не снилось.

Глава первая: Дым и зеркала

Часть третья, в которой всё становится страньше и страньше, а девица понимает, что в зеркалах можно увидеть нечто пострашнее монстров

Это зеркало не льстит, оно говорит правду, и тот, кто смотрится в него, меняется. Сабин Мельшиор Бонне, "История зеркала"

С утра Мари была угрюма и молчалива.

— Как спалось? — попытался расшевелить ее Ренар.

Девушка посмотрела на него, красноречиво изогнув одну бровь, мол, сам не видишь, что ли?

— Отвратительно, — честно призналась она, поправляя темно-красный шарф и с ужасом косясь на лошадей. — Сразу предупреждаю: я на этих тварей залезала только в детстве, это было давно, неправда и недолго.

Ей было страшно и неуютно. Это сквозило в мелких нервозных движениях, в том, как она сутулилась, как смотрела вокруг и поправляла одежду. Ренар обратил внимание, что рядом с тонкой, изящной Лин, грациозно сидящей в дамском седле, понурая инка сжималась, словно пытаясь спрятаться и исчезнуть. В отличие от предыдущих девиц, эта смотрела на полуэльфку не с завистью или неприязнью, а с какой-то смесью тоски, страха и восхищения.

Надо бы ей намекнуть, что Лин, во-первых, не человек, а во-вторых — намеренно создает вокруг себя ауру обаяния, поэтому сравнивать себя с ней — последнее дело. Хотя с точки зрения Ренара Мари была откровенно… никак. Когда она слегка расслаблялась и начинала общаться, то в ней чувствовалась своеобразная харизма, но рассматривать её как девушку и предмет ухаживаний не хотелось вообще. Впечатление портила не только бесформенная и темная инковская одежда, но и эта внутренняя зажатость. Может быть, со временем пройдет, сейчас-то ей со всех сторон неуютно и паршиво.

Хотя личико симпатичное.

Минут через десять Мари слегка отошла, прекратила в ужасе смотреть на свою лошадь и тихо ругаться под нос, начала оглядываться по сторонам и отвечать на вопросы Лин более развернуто, чем "угу" и "неа". Потом они выехали на одну из открытых площадок, с которых открывался прекрасный вид на Айренхольнский горный хребет, и хмурое личико обрело одухотворенность. Мари смотрела на уходящие ввысь седые вершины, на сползающие вниз ледники, на заснеженный лес, укутавший склоны, с детским восторгом и восхищением. День был солнечным, но кое-где около скалистых пиков проплывали легкие облачка. Ледники сверкали.

— Впервые в горах? — спросил Ренар.

— Нет, — ответила инка. — Была пару раз… в своем мире. Но мало и не так близко, — она минуту помолчала, оглядываясь. Вроде бы хотела что-то сказать, но не решилась.

Дальше все пошло веселее. Мари окончательно пришла в себя, начала шутить и более смело оглядывалась по сторонам. Казалось, её страхи испарились. Ренар, не прекращающий наблюдать за ней, наконец, понял разницу. В отличие от тех трёх, которые приходили из другого мира до неё, эта Избранная была не уверенной в себе молодой женщиной, а угловатым подростком, и если бы она вчера сама не сказала, сколько ей лет, Ренар сейчас уверенно не дал бы ей больше семнадцати.

Йарну, ближайший к Замку городок, спрятавшийся в долине горной реки, инка тоже восприняла с восхищением. Её не смущали ни скромная одежда жителей, ни запахи, ни подчас грубые звуки местной жизни. В памяти Ренара всплыла Александра, их вторая, холодная и высокомерная блондинка, отличавшаяся вспыльчивостью и обидной прямолинейностью, которые неимоверно раздражали. Это высокомерие исчезло только после дурной шутки Кондора, который во время приема у какого-то графа разозлился настолько, что с леди красиво слетел корсаж. Леди сообразила, что зарвалась, и потом ещё долго ходила по струнке, нервно посматривая в сторону господина мага.

Около лавок с готовой одеждой Ренар помог девушкам спешиться, отметив для себя, что инка уже не шарахается от него, шутит сама над собой и вообще заметно оттаяла.

Мари с интересом рассматривала все вокруг: дома, людей, животных, лавочников, торговок орехами и прочей снедью, бегающих по улицам детей, деревянные украшения на окнах, товары в лавке. Она на минуту остановилась перед висящими над прилавком кожаными женскими штанами, посмотрела на них с какой-то странной улыбкой и хихикнула.

— Что, нравятся? — подмигнул ей Ренар.

Мари прикрыла ладонью лоб и всё ещё улыбаясь покачала головой:

— Да нет, просто вспомнилось кое-что.

— Да не стесняйся, хорошие же штаны! — продолжил уговаривать он. Девушка выставила перед ним открытую ладонь, призывая помолчать, и беззвучно засмеялась над чем-то своим. — Ну или хотя бы расскажи, что в них такого смешного.

— Очень тонкая инсайдерская шутка, — ответила Мари серьезно. — Долго рассказывать.

— Что такое инсайдерская шутка? — не понял Ренар. Девушка внимательно посмотрела на него и задумалась. Ответить не успела — Лин схватила её за руку и утянула куда-то, велев этому рыжему заразе подождать снаружи, а то кое-кто тут сильно смущается. Кое-кто действительно смутился, но за эльфийкой покорно пошёл.

Ренар успел умять кулек орехов и теперь с задумчивым видом смотрел то на крыши, за которыми просматривалось небо и горы, то на проходящих мимо девиц. Девицы хорошо замечали его интерес, хихикали и делали вид, что гость из таинственного зачарованного Замка намного скучнее, чем их девичьи секреты. Это не мешало им проявлять удивительную гибкость, незаметно косясь в его сторону.

— Что, глаз отдыхает? — вдруг спросили рядом. Ренар обернулся и чуть не присвистнул. Лин успела переодеть инку во что-то нормальное, и та слегка преобразилась. На девушке была темно-коричневая кожаная куртка со шнуровкой на рукавах, болотного цвета шерстяная туника и новенькая обувь — невысокие кожаные ботинки с удобным каблуком. Штаны она оставила прежние, на шею намотала все тот же темно-красный шарф, накинув его ещё и на волосы подобием легкого капюшона.

— А чего те не купила, кожаные? — спросил Ренар.

Мари фыркнула и засунула руки в карманы на… в общем, в задние карманы.

— Мне эти дороги как память, — сказала она, забирая из рук мальчика-слуги сверток и поправляя на плече лямки своей старой сумки, в которой тоже что-то было. — Рыженькая ничего так, — вдруг заявила она, провожая взглядом компанию спешащих куда-то девушек, косящихся в их сторону с удвоенным безразличием.

— Эй! Тебя подменили? Утром ты была бука букой.

Мари повернулась к Ренару и со вздохом призналась:

— Сон дурной приснился. Ладно, где я могу оставить вот это? — она подняла руку со свертком. — Лин хочет меня ещё куда-то утащить.

— Сначала поедим, — эльфийка внезапно появилась с другой стороны от парня, поправив зелёный бархатный беретик, каким-то волшебным образом держащийся на золотистых локонах. — Пойдём в "Одинокого упыря"?

Мари сделала круглые глаза.

* * *

Если вам скажут, что в неком магическом фентезийном мире нет косметики, то можете смело вырвать лжецу его мерзкий язык. В любом месте, где есть женщина, всегда есть косметика, потому что ради своей красоты тщеславнейшая из тварей земных готова на всё. На обман, на траты и на запрещённые искусства.

После обеда, оказавшегося лучше, чем мои ожидания, Лин опять оставила несчастного рыжего красавчика скучать на улице, а меня втянула за руку в девочковый рай. Лавка алхимика была заставлена всем, что я могла и не могла себе представить. Конечно, в этом мире не было пластика, и для флаконов и бутылочек использовалось стекло, поэтому многие важные в хозяйстве вещи имели несколько непривычный вид. Впрочем, повальная мода на так называемую органическую косметику, которая захватила в том числе моих соседок по коммуналке и пару подружек, подготовила меня и к шампуням, больше напоминающим мыло по внешнему виду, и к использованию чистых масел, и ко всему такому. Так что мое "о-о-о-офиге-е-еть" относилось, скорее, к неожиданно богатому ассортименту, чем к тому, что, дескать, в отсталом средневековом мире всё не так уж плохо.

Какое, к черту, Средневековье?! Здесь водопровод нормальный!

И если мы, судя по всему, находимся где-то в провинции, то что же меня ждет в столице?

Я откровенно скромничала, хотя Лин, способная уболтать даже гнома, как выразился Ренар, пыталась обратить мое внимание на какие-то странные вещи, не слишком нужные в данный момент.

— Не-не-не, — говорила я. — Не-не-не. Я не такая. Я ненавижу покупать в кредит. Давай мы доживём до моей первой зарплаты и устроим хороший шопинг, например?

Лин не особенно поняла, что такое шопинг, но в целом месседж уловила, кивнула и остановилась. Мне вручили бумажный пакет с греющими душу девичьими приблудами, и я возрадовалась. Хорошее настроение мне было обеспечено. По крайней мере, ноги уже не мёрзли и мечта поваляться и покурить в ванной с пеной стала не мечтой, а целью на сегодняшний вечер, которая помогла мне почти не думать о лошадях.

Серьёзно, я их боюсь. Да, я была наслышана про то, насколько это прекрасные, умные, потрясающие животные, которые не обидят и не предадут, но преодолеть страх не могла. Конечно, никому я не стала рассказывать печальную историю, как однажды прекрасное и умное создание, испугавшись детского вскрика, едва не сбросило меня со спины. Отговорилась, что, мол, лошадь — существо в несколько раз тяжелее меня, и я совершенно не разбираюсь в его психике и не представляю, как оно поведёт себя в следующий момент. Лин успокоила меня, сказав, что отчасти она контролирует настроение наших лошадок, поэтому сейчас мне бояться точно нечего, а со временем я смогу найти с ними общий язык, если, конечно, поставлю себе такую цель.

Я пообещала подумать над этим.

В любом случае, после прогулки в хорошей компании моё настроение, с утра бывшее на отметке "Положить в углу и не трогать во избежание несчастных случаев", исправилось и обещало к вечеру достичь уровня "Эта девочка почти счастлива".

Меня ждала ванна.

Зажав сигарету в зубах, я залезла в теплую воду, пахнущую лавандой, и только щёлкнула зажигалкой, как случилось страшное.

Зеркало. Грёбаное зеркало. Грёбаное зеркало у стены, из которого вдруг шагнул мой слегка растрепанный желтоглазый знакомый. Сигарету я спасти успела, а вот зажигалка скрылась где-то под слоем пены.

Аккуратно держа свое сокровище за фильтр мокрыми пальчиками, я перенесла дрожащую руку за бортик, наблюдая, как Кондор обернулся на свое отражение, стер с шеи след от губной помады (ого!), а потом увидел в зеркале меня и все понял.

Глаза у нас обоих были одинаково круглые.

— Чёрт, — сказал маг.

— Извини, приятель, — ответила я, пытаясь нашарить на дне зажигалку. — Но, кажется, сегодня я за него.

— Прости, я… — начал было он.

Куда же она уплыла?

— Например, прощаю, — ответила я. — У тебя ещё вот тут, эм-м-м… — я указала на характерный красноватый след с другой стороны его шеи и пробурчала себе под нос что-то насчет того, что зеркала в девичьих комнатах, оказывается, не просто так стоят.

Кажется, я нащупала зажигалку ногой, отлично. Неудобно, блин, далековато, а позволять этому наглецу видеть меня без пены мне особенно не хотелось. Перебьётся.

Кондор тем временем провел рукой по волосам, пытаясь то ли пригладить их, то ли справиться со смущением, и медленно, по стеночке пошёл к двери.

Оп, поймала!

Чтобы дотянуться до утопленницы, мне пришлось чуть-чуть наклониться вбок, из-за чего правое плечо высунулось из воды чуть более, чем достаточно. Крадущийся вдоль стенки смущённый маг внезапно остановился и посмотрел мне куда-то совсем не в глаза.

Щёлк, щёлк. Зараза, не зажигается.

— И чего ты там не видел? — съязвила я, отметив для себя, что сегодня товарищ маг выглядит уже не как свежеподнятое умертвие. Видимо, отдохнул. Судя по всему — неплохо.

— Пентаграмму на девичьем плече, — ответил он, прищурившись и сделав шаг в мою сторону.

— А, это… — щёлк, щёлк. — Под ключицей, — поправила я его.

— Она что-то значит? — ещё шаг в мою сторону и характерный наклон головы, выражающий любопытство.

— Пентаха? Что её хозяйка еще пару лет назад была такая дура, такая дура, — фыркнула я. Кондору, видимо, такого ответа было достаточно.

— Теперь понятно.

— Что понятно? — я недоумённо посмотрела на него, подумывая уже послать в том же направлении, как и в прошлый раз.

— Почему меня сюда дернуло, — маг вздохнул и вежливо улыбнулся. — Больше такого не повторится, леди.

Я пожала плечами и опять безрезультатно щёлкнула. Прежде, чем он успел выйти и закрыть дверь, мне пришла в голову идея.

— Кондор, стой.

— А? — он обернулся уже в дверях.

— Ты ж маг, — я потрясла в воздухе бесполезной зажигалкой. — Мне б огонька.

Он самодовольно ухмыльнулся и щёлкнул пальцами. Отлично! Я затянулась.

— Спасибо, и дверь поплотнее… закрой, — последнее слово ударилось уже в плотно закрытую дверь.

Вытянув руку с тлеющей сигаретой над головой, я по уши погрузилась в воду. Цензурных слов в голове не осталось совсем. Страна Чудес, как и следовало ожидать, становилась все страньше и страньше.

Пожалуй, зеркало в комнате я попрошу убрать нафиг.

* * *

Дорогой дневник.

(господи, кто бы знал, как я внутренне ржу, когда пишу эти строки)

В общем, дорогой дневник. Не то, чтобы я к кому-то обращалась, но мне нужно как-то перебороть внутреннее смущение перед пустым листом, потому что иначе я, наверное, свихнусь. Сегодня двенадцатое декабря, кстати.

В общем, я попала. В том самом смысле этого слова, который используется многочисленными авторами не менее многочисленных романов в жанре фентези. Про попаданцев. Ну, про людей, которые, сами того не желая, проваливаются в какую-нибудь кроличью нору. В моем случае — в зеркало.

Нет. Не так. В Зеркало.

Это я для того, чтобы отделить эту конкретную стекляшку от множества других раздражающих стекляшек, которых дофига в чёртовом замке.

Или Замке? Названия у него нет. Все вокруг говорят просто — Замок. И понимают друг друга. Ещё они говорят, что это место — одно из самых защищённых мест в их мире (как ни странно, свой мир они тоже зовут Землёй, и у них, кстати, похожая планетарная система, но у планеты внезапно две луны о_О). Я про себя называю все вокруг Страной Чудес.

Короче, Замок. Начнем с него. Он странный, больше похож не на средневековое строение, а на заколдованный сказочный дворец. Вместо бойниц — витражи, вместо узких и тёмных коридоров — широкие галереи, вместо скромных комнатушек-келий — просторные комнаты с высокими потолками. Само здание небольшое, всего четыре этажа основного корпуса и шесть в башне — но башней никто не пользуется (вроде как там подсобное помещение или что-то в этом духе). Замок стоит на холме, окруженный широкой крепостной стеной (это меня тоже слегка удивило), лесом и горами. Горы-горы-горы. И зима. Сегодня меня возили в город, это примерно час пути — я ощутимо замёрзла в своей одежде, предназначенной для поздней городской осени. Мои несчастные кеды были прокляты раз триста, пока я не поменяла их на местные ботинки.

В компании местных я облазила в Замке если не все доступные места, то многие из них: мне показали библиотеку, зал для тренировок, несколько красивых гостиных комнат, кухню (господи, она огромная!), закрытый бальный зал (здесь никто не устраивает балов, но эта фигня всё-таки есть), просторный главный холл с камином, в который я могла бы залезть полностью (камины здесь много где, кстати, в том числе в моей гостиной), галерею с витражами на последнем этаже, почти под крышей (оттуда можно смотреть на закат). Все кажется почти нежилым, на самом деле, оно и не удивительно — Замок, скорее, не дом, а перевалочный пункт. Относительно постоянно здесь живут только Ренар и Сильвия, ну и еще пара слуг из близлежащих деревень. Кстати, меня немного удивляет эта немноголюдность в достаточно большом здании. Я списываю очень многое на то, что народ здесь активно использует магию, поэтому можно не ожидать толп горничных и лакеев. Это радует — я своей-то "служанки" смущаюсь до ужаса.

Да, у меня есть служанка. Горничная. Камеристка, если быть точнее. На самом деле, она кажется мне классной дамой, которая в случае чего совершенно спокойно перегнёт меня через колено и всыплет по первое число за курево в комнате (тут нет сигарет, но Ренар обещал научить меня курить трубку). Сильвия очень немногословная и кажется непроницаемой. И ещё она очень красивая.

В принципе, здесь все офигенно красивые. Я себе рядом с ними кажусь просто серой мышкой и беззастенчиво пялюсь, пока не замечают. Лин сказала, что это из-за того, что по эту строну от гор когда-то было царство эльфов, от былого величия которого остался только обрубочек в виде Каэрии, множество древних руин и растворённая в человеческой крови кровь эльфийская. Эльфовская. Эльфская. Чёрт.

Кстати, сама Лин — Айвеллин — полуэльф. Я не вдавалась в подробности её происхождения. Лин умеет контролировать эмоции людей вокруг себя. Это не совсем, как они выражаются, классическая магия — скорее, её личное свойство, которым она беззастенчиво пользуется и ради которого она здесь. Лин способна внушить почти любую эмоцию, не причиняя вреда ничьей психике, поэтому Кондор, мой хранитель и ответственный за весь этот дом безумных (опять же — как выразился Ренар), использует её дар на инках — ну, на всякий случай, чтобы девицы умом не тронулись из-за резкой смены обстановки. Плюс ко всему именно Лин должна будет заниматься со мной историей и этикетом, потому что она вроде как настоящая аристократка и в некоторых вещах разбирается куда лучше парней. Она милая, но рядом с ней я чувствую себя слишком человеком, если честно.

Ренар — это просто нечто. Во-первых, краше парня я в жизни не видела. Во-вторых, при всей своей обаятельности и понимании, как бабы на него реагируют, Ренар свой в доску. Он потрясающе рыж, удивительно самодоволен и явно хитер. Но при всей своей внешней самовлюбленности, он очень открытый и располагающий к себе. У него своеобразная манера шутить, да. И если к ней привыкнуть или отвечать ему в том же духе, то найти общий язык проще простого. В общем, Ренара я не боюсь, а вот Кондора начала смущаться. Смутишься тут — когда это дивное создание выходит из зеркала в твоей ванной комнате в не самый подходящий момент. Я могу сколь угодно хихикать над тем, что эти изумленные глаза вовек не забуду, но чувство неловкости меня не оставляет.

Я знаю, что Кондор — маг именно в "классическом" понимании. Причем, насколько я уловила, не самый последний маг в Третьем Союзе. Он мой хранитель — что-то вроде проводника в этом мире и своеобразного защитника, и я не первая иномирянка, с которой он сталкивается. Честно говоря, мне кажется, что он не слишком доволен своим положением — видимо, три мои предшественницы успели его достать. Ренар говорит, что они были намного более бойкие, чем я, и более, как он выразился, эффектные. Ну, в плане внешности.

Я до сих пор не до конца понимаю, что я, блин, такое. В этом мире есть некая Богиня (Богиня чего — хрен её знает, местные зовут ее Многоликой, Несравненной, Невероятной и иногда Невыносимой), у Богини есть Зеркало, через которое она периодически присылает кого-то вроде своих наместниц (их называют инками, и если вдаваться в этимологию, то это что-то среднее между "инок", "иномирянин" и "а хрен его знает, что это за инородная тварь"). Вообще-то, наместница-инка-избранная (йоу, я теперь VIP, чёрт подери!) приходит с некой миссией (очень мило), но за последние лет так четыреста-пятьсот ни одна из них ничего существенного не совершила. Может быть, в том числе потому, что как раз пять сотен лет назад у них тут была некислая магическая заварушка, после которой Ковен магов и Совет Правителей контролируют всё, до чего могут дотянуться. Нечего избранным совершать. Ну, максимум — притащить сюда моду на нормальное нижнее белье (благословенна будь, сестра!) Инки появляются без определенной закономерности, обычно не слишком часто, и мне не совсем понятно, как тут узнают, что кто-то с той стороны должен прийти.

За Зеркалом Богини и всем, что из него является, следит маг, и эта должность сменяемая. Предыдущий действовал почти в одиночку, но Кондор оказался слишком прошаренным и достаточно ленивым, чтобы притащить в Замок Ренара и Лин, скинув на них часть своих обязанностей. Или просто не справлялся с этими бабами (опять цитирую Ренара). В любом случае, так даже веселее. Сейчас вокруг меня бегают, мне все рассказывают и показывают, меня берегут, меня адаптируют (банальный экскурс в историю, географию, политику, этикет и все такое) и через пару-тройку недель меня представят местному правителю.

Мне же кажется, что тут куча нестыковок, но я надеюсь разобраться со временем.

Я постоянно ловлю себя на мысли, что мне хочется хотеть вернуться в родной мир, потому что как же так? Но здесь интересно. Правда, даже с учётом того, что подвигов от меня не ждут, я все равно предпочла бы отсидеться в Замке до того момента, как их Зеркало выпустит меня. Увы — я прожираю деньги Короны, и Корона требует моего присутствия при дворе — хотя бы символического. Ну, я очень надеюсь, что символического. По крайней мере, мне повезло — попади я сюда как Джейн Доу, думаю, пришлось бы не слишком сладко. Главное, не начать чувствовать себя совершенно безответственной сволочью, которая оставила семью и парня в убогой реальности, а сама в это время приключается в компании — замечу! — с двумя красивыми мужиками.

И еще мне страшновато, если учитывать те обстоятельства, при которых я сюда попала. Но лучше на ночь о таком не думать, а жахнуть еще волшебного снотворного и отвалиться спать. Завтра я штурмую библиотеку.

* * *

Утром Сильвия с невозмутимым видом посмотрела на простыню, которой я занавесила зеркало в спальне, приподняла брови и ничего не сказала на этот счёт. Зато сообщила, что Ренар будет ждать меня сегодня через час после обеда в зале для тренировок, а леди Айвеллин просила передать извинения — ей пришлось покинуть замок на несколько дней, поэтому начинать вникать в местную историю и всё такое мне предстоит самостоятельно.

Моя важная персона в этот момент уминала гренки под травяной чай и смущалась, потому что не привыкла быть в центре повышенного внимания. В большой и не слишком дружной семье я была предоставлена сама себе, потом жила в общаге и в съёмных комнатах. Нянек, кроме бабушки, у меня никогда не было. Сильвия смущала меня почти до состояния ступора и не только потому, что её прямые обязанности казались мне вторжением в мое личное пространство. Мне было неловко принимать её помощь. С Лин мы вчера общались на равных, как приятельницы. А прекрасная женщина с гордой осанкой, заправляющая мне постель и порывающаяся расчесать мне волосы, равной мне не была. Я не знала, как себя вести, и смотрела на неё, как на воспитательницу в детском садике, понимая, что курить и материться при ней мне стыдно.

— Я буду в библиотеке, — сообщила я, забирая волосы в хвост и подхватывая рюкзак, в котором лежали мой блокнот и ручки. — Мне нужно искать ответы. И… я не слишком ориентируюсь во времени, поэтому если мне напомнят, когда и куда мне нужно, я буду благодарна.

— Хорошо, леди, — кивнула Сильвия. — Вам принести что-нибудь?

— Не-не-не, — сказала я, опять смущаясь. — Не-не-не. Только проводить.

В местном пространстве я все еще достаточно паршиво ориентировалась.

Библиотека встретила меня прохладой и утренним светом, прорывающимся сквозь витражи на окнах. Я щёлкнула пальцами, заставив включиться светильники между стеллажами, по-детски обрадовалась тому, что это удалось, и кинула рюкзак на одно из кресел, стоящих около чайного столика. В голове уже был план, что же мне здесь искать: книги по истории и географии мира, что угодно про Портал, Богиню и её избранниц и что-нибудь общее про магию. Последнее мне было особенно интересно, потому что как это вообще может быть не интересно? Все эти биополя и прочая астральная ересь, которой были завалены полки с эзотерической литературой в моем мире, как я уже говорила, вызывала у меня неприязнь. Я ни разу не видела, чтобы оно работало. Видела людей, которые говорили о своих астральных опытах и прошлых жизнях, которые рассказывали о клыках и крыльях, появляющихся у них в темноте. Видела людей, которые утверждали, что призывали демонов. В конце концов, видела дивных эльфов — замечательное зрелище, особенно, когда в нежной эльфийской деве килограммов так под восемьдесят пафоса без намека на самоиронию.

А здесь оно работало. Никто не говорил мне про астрал, биополя и призывы сущностей. Зато здесь была остроухая очаровашка Айвеллин, светильники, зажигающиеся по щелчку пальцев, и чёртовы зеркала.

В библиотеке, кстати, тоже.

Это что, личная дверь господина мага?

Я шла вдоль стеллажей, высматривая книги на уровне моего роста в надежде, что самое интересное на антресоли не закинут. Интересное попадалось: я почти сразу нашла "Историю мира для девиц в десяти с половиной томах". Удивилась такому раскладу, вытащила первые два с полки и положила на чайный столик, решив, что можно начать с азов, а потом перейти к чему-то более серьёзному. На той же полочке рядом с "Историей" обнаружилась странная книженция, озаглавленная "Представители знати Южной Ангрии, Иберии, Геллингхейма и Аглавера. Иллюстрированный справочник светской леди". "Нихрена себе, — подумала я. — Даже так?" Посмотрела на вступление, прочитала, что сие издание предназначалось для дебютанток и прочих благородных девиц, представляемых к Высокому двору в нынешнем сезоне. Видимо, чтобы девицы не запутались и случайно не оттоптали ноги, кому не следует. Я слегка задумалась о степени своей благородности, с сомнением покачала головой и убрала книжку на место. Если я и появлюсь при дворе, то постараюсь сбежать оттуда так быстро, как это возможно. Так что портреты и описания родовых древ всяких там благородных мужей и леди меня мало привлекали.

Книги про инок и Богиню я нашла, но их было удивительно мало — и почти все новые, кроме одной, изрядно потрепанной и озаглавленной "Леди Франческа и король гоблинов". Я поморщилась от ассоциаций с дешёвой фантушкой, но все-таки забрала, так же, как и "Неполное житие Несравненной, записанное святым отцом Августином". Хихикнула, вспомнив, как Ренар вчера называл Богиню Невыносимой, за что Лин на него шикала и просила не богохульствовать при Избраннице.

А вот книг по магии здесь оказалось не в пример больше. Правда, часть из них была на латыни, из которой я знаю только отдельные слова и выражения. Вот почему так? Другая часть книг была из области чего-то запредельного, с длинными названиями, половину слов в которых я не понимала. Я готова была в отчаянии отказаться от своей затеи, но тут, ставя на полку очередной "Краткий трактат о сущностной целостности мироздания", я уронила с неё немаленький том, озаглавленный Ars Magica, который пропустила из-за латинского названия. Том раскрылся — и оказался на нужном языке. В предисловии значилось, что Ars Magica — это универсальный справочник по магическому искусству для тех, кто им не владеет, дабы вооружившись знаниями, они противостоять могли коварству чародеев, запрещенные приемы использующих. "Охренеть", — подумала я, но справочник взяла.

В крайнем случае этим кирпичом в коварного чародея можно с успехом бросить.

В общем, вооружилась.

Угадаете с чего я начала?

"Чародейство, — говорилось в книге, — есть сила, законы природы искажающая и потому природе противная, противоестественная. Чародеи, маги, волшебники, колдуны и ведьмы — как их ни назови — есть люди, способные эту силу использовать (примечание: о различии разных типов чародеев см. гл. 3). Обладание силой, с помощью которой можно призвать бурю, повернуть вспять течение горной реки, зачаровать лесных духов, призвать слугу из мира демонов и совершить множество других вещей, развращает. Человеческая натура, склонная к лени, безрассудству и тщеславию, под воздействием эйфории и от ощущения безграничной власти раскрывается не с самых лучших сторон".

Великолепно. Книга была достаточно тяжелая, неудобная, поэтому я закинула ноги на столик, расположила Ars Magica на коленях, полулегла в кресле и, грызя ручку, продолжила чтение. Точнее — начала листать старинный том, просматривая заголовки.

"Виды магии". "Сущность волшебства". "Типы чародеев. Ведьма, колдун, маг — в чём отличие профессий?" "Краткая история магии: до и после Великой войны". "Бытовые заклинания: как распознать шарлатана или злоумышленника и сохранить своё имущество?" "Боевая магия. Краткий справочник". "Основы алхимии. Учимся читать составы". "Ментальные воздействия, способы их распознания и защиты". "Любовь и магия: противостояние коварству".

Это что, блин, местная помесь "Молота ведьм" и жёлтой газеты для суеверных дамочек?!

"Чтобы стать полноценным волшебником, ученик мага должен инициироваться, почувствовать свою власть над неестественной силой. В момент инициации чародей впадает в эйфорию, замутняющую сознание, которая продолжается несколько дней. Несомненно, именно это и является причиной того, что шесть из десяти учеников в той или иной степени сходят с ума".

Теперь понятно.

"Миру известно немало историй как о невинных девицах, совращённых коварными чародеями, так и о юношах, ставших слугами злых ведьм. Сила не приходит из ниоткуда, и волшебникам приходится искать источники её восполнения, одним из которых является плотская любовь. Колдуны и колдуньи в стремлении своём способны использовать ритуалы и зелья приворота, воздействовать на чувства и разум жертвы (подробнее о защите от ментальных воздействий см. гл. 8). Идея сжигать остриженные волосы, к примеру, в этом свете видится не суеверием, а способом уберечь себя, если вы заметили на себе пристальное внимание…"

Вот в этот момент пристальное внимание захлопнуло мою книгу. Я пискнула и едва не подпрыгнула от неожиданности. Маг отошел от зеркала и вольготно расселся в кресле напротив меня, бросив на подлокотник куртку.

— Не читай эту дрянь, — сказал он, кивнув на Ars Magica. Потом некоторое время рассматривал другие книги, периодически хмыкая. Я смущённо убрала ноги со стола.

— Почему это?

— Нет большей лжи, чем полуправда, — Кондор пожал плечами и пояснять глубокомысленную фразу не стал. — Я это… Хочу ещё раз извиниться.

— Да ничего, просто в следующий раз буду кидаться предметами. Иногда тяжелыми, — от страха съязвила я, поздновато заметив, что сидящий передо мной парень сам изрядно смущён. На мою реплику он сощурил жёлтые глаза и сменил смущение на легкое высокомерие.

— И не только за этим. Ты просила показать тебе твой мир. Если ещё не передумала…

— Нет, не передумала, — быстро ответила я, надеясь, что он сам не передумает.

Маг кивнул.

— Крови не боишься?

— Не особенно, — протянула я, не забыв изумленно вытаращиться. Это что за намёк на то, что мои мысли о жертвах были в правильном направлении?

— Этому Зеркалу нужна жертва, — продолжил коварный чародей, и я похолодела. — Кровь смотрящего. Если смотришь ты — то твоя кровь. Не много, — поспешил он успокоить меня, видимо, заметив мой испуг. — Достаточно пореза на ладони. После ритуала от него следа не останется, обещаю.

Я фыркнула и подумала о своих руках. Одним шрамом больше, одним меньше — пффф, моим конечностям уже всё равно. Главное, что никто не собирается пронзать мне сердце ритуальным ножом на алтаре Богини. Кстати, о ножах.

— Есть, чем резать?

— Конечно, — ответил Кондор, поднимаясь и надевая куртку. Потом протянул мне руку. — Идём?

— А ты через двери вообще умеешь? — поинтересовалась я, когда он потащил меня к зеркалу.

— Зачем? Это же скучно!

Позёр, блин.

— Подожди, — я замерла, вцепившись в его руку и всматриваясь в отражение. — Это не больно?

Кондор хлопнул себя ладонью по лбу и рассмеялся.

— Я идиот, — заявил он. — Все время забываю, что ты не привыкла. Не больно.

Он дотронулся до рамы и на пару секунд закрыл глаза. Поверхность зеркала подернулась рябью, после чего по ту сторону появилась не библиотека и мы, а тускло освещённый каменный коридор с высокими колоннами. Кое-где там лежал снег.

— Ну?

Я закрыла глаза и шагнула, судорожно вцепившись в прохладную руку мага и, кажется, чуть не поранившись об одно из колец, которые он носил на пальцах. На секунду почувствовала сопротивление пространства, словно бы прошла сквозь сильный вертикальный поток воздуха, после чего поняла, что вокруг стало заметно холоднее и открыла глаза.

— Где мы? — я обернулась. Мы вышли из зеркала, висящего на каменной стене в обрамлении портала из полуколонн. Смотрелось оно здесь, мягко говоря, странно.

— В храме, — ответил Кондор, отпуская мою руку. — Нам чуть вперёд и налево.

Я осмотрелась и пробурчала:

— И не гневается ваша Богиня за такое отношение?

Маг, идущий чуть впереди меня, держа руки в карманах, пожал плечами и промолчал. На каждый его шаг мне приходилось делать два, поэтому смотреть по сторонам возможности особенно не было, но кое-что я отмечала. Храм явно был заброшенным. На полу — снег и опавшие листья, кое-где между каменных плит пробиваются особенно смелые и настойчивые растения, сейчас, конечно, увядшие и побуревшие, почти превратившиеся в труху. Кажется, я чуть не наступила на скелет мелкой птицы, распластанный на полу. Посмотрела наверх — под узкими окнами, расположенными на приличной высоте, кое-где виднелись заброшенные гнезда. Пожалуй, на месте Богини я бы тоже прислала кого-нибудь вроде инки Мари, чисто в наказание за раздолбайство.

Я слегка подмерзала и начинала злиться. Можно было бы дать мне время сбегать за курткой. Хорошо хоть обувь на ногах была, пусть и не тёплые ботинки.

Позёр и пафосный придурок.

Кондор вдруг остановился и с удивлением на лице повернулся ко мне. Потом снял с себя куртку и набросил её мне на плечи. Извинился и заявил, что он не пафосный придурок, а рассеянный идиот.

— Ты что, мысли читаешь? — вытаращилась я.

— Нет, просто ты громко орешь их мне в спину, — ответил он, открывая одну из створок высоких арочных дверей. — Мы пришли.

Я оказалась в том самом зале, в который свалилась, убегая от монстра. Высокий потолок заканчивался стеклянным куполом, каким-то чудом уцелевшим в этой разрухе. На стенах еще различались поблекшие фрески, ближе к потолку были стрельчатые окна, украшенные витражами, изображающими каких-то персонажей, видимо, из местной мифологии. Витражей было одиннадцать — по пять с каждой стороны и еще один впереди, над возвышением, к которому вели мраморные ступени. На возвышении стояло огромное зеркало. То самое зеркало. Я вздрогнула.

— А-а…

— Чтобы оттуда что-то вылезло, — сказал маг, поднимаясь по ступеням, — нужно особенное стечение обстоятельств, очень много магии и пара кубков моей крови. Так что не бойся. И вообще, — он обернулся ко мне и немного высокомерно ухмыльнулся. — Пока я не боюсь, не бойся ничего.

— А если ты боишься? — спросила я, подходя ближе.

— О, тогда беги в ужасе и прячься под кровать, — фыркнул он, проводя рукой по старинной раме. В зеркале отражался зал и мы: высокий стройный парень в чём-то вроде недлинной черной мантии с капюшоном, надетой поверх рубашки и штанов, и я, едва достающая макушкой ему до плеча, в его куртке, которая была откровенно велика, но зато теплая, в джинсах и местной тунике. И в красных кедах. Смотрелись мы как два фрика, причем Кондор — в хорошем смысле, ибо напоминал стильного неформала. Ну а я как всегда.

Маг забрал у меня куртку, сказав, что она будет мешать, достал из ножен на поясе нож и начал инструктаж:

— В общем, это должно быть не сложно.

— Почему должно быть?

Он закатил глаза:

— Не перебивай. Режешь ладонь, прикладываешь к раме, думаешь о том, кого или что ты хочешь увидеть, — он посмотрел в моё недоумевающее лицо и вздохнул. — Да, я плохо объясняю. У тебя же есть какие-то маячки в том мире, привязанности, воспоминания — сосредоточься на них. Когда захочешь увидеть что-то другое, просто призови в мыслях этот объект, — он протянул мне нож рукояткой вперёд.

— А когда надо будет отключиться? — спросила я, разглядывая лезвие с какими-то рунами. Главное, чтобы острый был, остальное неважно. Хотя ладони я себе никогда не резала.

Кондор на минуту задумался, видимо, пытаясь переформулировать для меня то, что сам видел простым.

— Тебе нужно ощутить свое сознание здесь, — наконец, сказал он. — Подумай о боли в руке, например. Или о том, что тебе холодно. И убери руку от зеркала.

Я немного разочарованно хмыкнула.

— Что?

— Я ожидала сложных ритуалов и заклинаний, — призналась я.

— Я их не использую, — маг опять высокомерно ухмыльнулся, чуть вздернув подбородок.

С удовольствием отметив, как высокомерие на его лице сменяется удивлением, я безмолвно и от души резанула себя по ладони. Нож не подвёл — он был острый, как лезвия для бритвы. Сдерживая шипение, посмотрела, как на порезе появляются алые бисеринки, как красное заполняет мелкие линии и морщинки на ладони, как набухает капля и стекает по запястью. Не удержалась — лизнула, ощутив привкус металла.

И прислонила ладонь к раме зеркала.

Меня шатнуло от ощущений. Показалось, что в крови поселился жидкий огонь, нахлынул волной и тут же отступил, оставшись только в месте соприкосновения разрезанной ладони и металлической рамы. Я вцепилась в нее окровавленными бледными пальцами и задумалась. Привязки и маяки, отлично. Поехали.

В зеркале заклубился серый туман и через некоторое время рассеялся, оставшись рамкой по краям. В просвете виднелась моя комната в коммуналке. Я смотрела на неё со стороны зеркала платяного шкафа. Деревянные полы, выкрашенные коричневой краской, ободранные обои, засохший цветок на окне, голый матрас на кровати. Со стен сняты две картинки, которые я на них повесила, и многочисленные мелочи, создававшие уют, собраны в коробки. Моя средняя сестра, Лиза, стоя на стремянке, пыталась дотянуться до ловца снов, висящего на люстре. В комнату зашла квартирная хозяйка — и они о чём-то заговорили. Я пожалела, что не спросила у Кондора, можно ли настроить звук. Судя по мимике и жестам, речь шла о чём-то не самом плохом, думаю, если бы вопрос стоял о розыске пропавшего без вести или расследовании убийства, моя сестра не смотрелась бы такой отдохнувшей, спокойной и почти счастливой. Победно спрыгнув со стремянки с ловцом в руках, Лиза убрала его в коробку и приблизилась ко мне. То есть к шкафу. Видимо, на его ручке висела сумочка, потому что через минуту сестра уже передавала хозяйке деньги, скорее всего — неустойку по договору или что-то в этом духе.

Я выдохнула. Все не так плохо, как я ожидала. Можно смело проведать родителей.

Волшебное зеркало снова наполнил туман и снова рассеялся.

Родителей я увидела на кухне, смотря на них из зеркала, висевшего в прихожей. Не самый удобный наблюдательный пункт, конечно, но, кажется, на кухне зеркал нет.

"Перейдите в зал, — мысленно взмолилась я. — Перейдите в зал, ну! Там стенка с зеркалом!"

Родители пили чай. Я хорошо видела маму, которая улыбалась и эмоционально что-то рассказывала сидящему напротив неё человеку. Папа был за мамой, он изредка подавался вперёд, видимо, протягиваясь к столу. Их собеседника я не видела. Увидела потом, когда мои мольбы все-таки были услышаны и компания с чаем перебралась в зал.

У родителей была наша младшая, Кристина, с мужем, которого я, к слову, терпеть не могла. Он, в принципе, отвечал взаимностью.

Я каким-то непостижимым образом обнаружила себя смотрящей за родителями и сестрой из-за бокалов, сувениров и прочей дряни, которой моя матушка заполняла стеклянные полочки старой советской стенки.

Родители непринужденно болтали с сестрёнкиным мужем, который распавлинился и что-то с патетикой им втирал. Отлично. Пока Лиза спасает мое имущество в соседнем городе, здесь у нас уютные семейные посиделки. Может, мой мир просто вычеркнул меня? Выбросил, не оставив памяти? Хотя нет, если бы было так, Лиза сейчас не говорила бы с тётей Надей. Значит, все в порядке. Я куда-то делась, они знают… ну, думают, что знают, где я, поэтому не придают особого значения этому и живут своей жизнью. Только за вещами вот заехали. Точнее — отправили человека.

Очень дружная семья.

Я обнаглела и через круглое зеркало на стене заглянула в комнату, которая когда-то была нашей с сестрами детской. На одной из кроватей лежала шубка Кристины, её сумочка и телефон, который в данный момент надрывался — я видела, как светился его экран. Дверь распахнулась и вбежала моя младшая, схватила телефон и, прижав его к уху, приблизилась ко мне. На минуту я испугалась, что она меня увидела, а потом поняла, что это всего лишь желание проверить, не поехал ли макияж. Не поехал, дорогая, не поехал, твои кошачьи стрелочки в полном порядке, красота ты моя неземная. Сестра состроила зеркалу самодовольную физиономию и, тряхнув крупными серьгами в ушах, с раздражением что-то ответила в телефон, отключила его и бросила на кровать. И ушла, нацепив улыбку.

Мне оставалось последнее и самое сложное. К семье я вернусь, когда выберусь из этой волшебной западни, а вот с Лёшкой нужно прощаться.

Я с ужасом вспомнила свой недавний сон и почувствовала, как в районе солнечного сплетения разрастается нехорошее предчувствие и пустота. Серый туман развеялся, показывая мне удивительно знакомую комнату, обставленную в бежевых тонах. Я смотрела на нее из зеркальной двери огромного шкафа-купе, который, как я помню, Таня купила пару месяцев назад. На синем диванчике сидел Лёшка, растрёпанный и радостный.

А я все уже поняла.

Все-все-все поняла, но продолжала завороженно смотреть на человека, который мне соврал. И на второго человека, который мне соврал.

Моя подруга, у которой вот именно сегодня намечался поход со мной по магазинам, села рядом с моим парнем, который вот прямо сегодня был в командировке в другом городе, и, грациозно выгнувшись, укусила его за ухо. Мои уши в этот момент вспыхнули. Нет, я прекрасно осознавала, что эта ниточка порвется, что вряд ли меня будут ждать, не получая от меня никаких сигналов, я была готова прощаться, но то, что сейчас происходило в комнате моей подруги, было предательством. Прижавшись лбом к холодному стеклу зеркала, я зачарованно наблюдала, как эротика по ту сторону постепенно превращается в порнографию, и тихо, прикусив до боли губу, беззвучно плакала, забыв про то, где я нахожусь и что мне надо бы сосредоточиться на физической боли и выбираться в реальность.

— Хватит, — сказали рядом. — Возвращайся. Хватит, ну!

Я всхлипнула и разжала онемевшие пальцы. Зеркало затянулось туманом и через минуту отражало уже заброшенный зал Храма и нас. Кондор схватил мою руку и мягко сжал в ладонях, избегая смотреть мне в лицо. Руке стало тепло, боль от пореза почти моментально прошла.

— Ты видел? — в ужасе спросила я.

Он коротко кивнул, все ещё не поднимая на меня взгляд.

От стыда у меня подогнулись ноги. Я села на холодный мрамор и с чувством разревелась, вытирая слезы рукавом. Лучше бы та тварь меня прямо тут и сожрала, думала я. Лучше бы она сожрала меня прямо там. Лучше бы меня тем стеклом убило нахрен. Лучше бы я вчера свалилась с лошади и сломала себе шею. Мне было одновременно и горько от предательства, и стыдно, потому что совершенно чужой человек стал свидетелем этого предательства и моих слёз.

Кондор, кажется, не знал, что делать. Смотрел в ступоре куда-то в область моих конверсов и молчал. Потом со вздохом сел на мраморную ступеньку рядом и слегка приобнял за плечи.

— Я разрешу тебе избить меня веером, — сказал он. — Разрешу заплетать мне волосы в косички и донимать меня глупыми вопросами. Только прекрати этот потоп, пожалуйста.

Я посмотрела на него, хлюпая носом. Он что, издевается?

Не издевался. Смотрел на меня огромными от ужаса глазами.

— Пожалуйста.

От удивления я заткнулась, изредка всхлипывая и вытирая всё ещё текущие слезы рукавом. Ужаса в глазах Кондора заметно поубавилось.

— Мари, — он погладил меня по голове, а я даже не дернулась. — Я теряюсь от женских слёз, потому что самый простой способ с ними справиться — это вдарить заклинанием прямо в мозг леди, заставляя ее успокоиться. Потому что все леди, с которыми мне приходилось сталкиваться, плакали, в основном, пытаясь заставить меня что-то для них сделать, — он выдохнул. — Кроме моей сестры.

Я ещё раз шмыгнула носом. Он продолжил:

— Она же открыла мне секрет прекрасного средства от разбитого сердца.

— М? — всхлипнула я.

— Пьянка в хорошей компании. Я уж не знаю, насколько я хорошая компания, но выбора у тебя особо нет.

Я вытаращилась на него в изумлении. Маг поднялся, отряхнулся и протянул мне руку.

— Или заклинание, — предложил он альтернативу, по-доброму улыбаясь. — Но тебе не понравится, гарантирую.

Глава первая: Дым и зеркала

Часть четвёртая, в которой девица лечит своё разбитое сердце и слушает нытьё одного великого чародея

Короче, сплавали они за водкой и нажрались образцово-показательно, и все время вели умные беседы о том, стоит вобще жить или не стоит, но ни к какому выводу так и не пришли. Джатака о крокодиле

Жаловаться на жизнь и распускать хвост одновременно — уму непостижимо. Макс Фрай, "Жалобная книга"

— Курить хочу, — призналась я, когда меня усадили на ту самую софу, на которой я проснулась в свою первую ночь здесь. — Сигареты в… сумке, сумка в библиотеке. Мог бы и спросить.

Последнюю фразу я почти прорычала, и, на мой взгляд, это было уже откровенное хамство с моей стороны, но Кондор и бровью не повёл: выдал мне полотенце, ткнул пальцем в направлении ванной и велел пойти умыться. Потом просто ушёл в зеркало в кабинете. Я прошмыгнула в ванную, менее роскошную, чем моя, и внезапно без здоровенного зеркала. То есть, одно здесь было — скромное, над раковиной. Оно поймало мое заплаканное лицо и ярко-зелёные от слез глаза. Я позволила себе в последний раз истерически всхлипнуть, открыла холодную воду и опустила под неё руки, держала их, пока пальцы не заледенели.

"Ну пиздец, — подумала я, умывшись и снова посмотрев в зеркало. — Пиздец, Машенька, дожили. В твоём мире тебя бросил парень, изменив тебе с твоей же близкой подругой, а ты в это время в какой-то грёбаной Стране Чудес собираешься ужраться в сракотень с чуваком, который гуляет через зеркала".

Полотенце было темно-синее и мягкое. Я поборола острый приступ "никуда не пойду, сяду на кафель и буду реветь, пока не сойду с ума", еще раз сунула руки под ледяную воду, выдохнула и заставила себя не паниковать: ни из-за Лёшки, ни из-за ощущения абсолютной беспомощности, которое ни на минуту не покидало меня в этом мире. Окружающие меня люди и не только люди были милы и приветливы, меня никто не обижал ни словом, ни жестом, ни малейшим намёком, даже наоборот: в иные моменты я ощущала себя маленькой девочкой, вокруг которой вращался весь мир. Но от этого ощущения мне, честно говоря, становилось еще страшнее. Обычно героиням романов в жанре "фентези" везло куда меньше, и я подсознательно ждала подвоха.

"Ладно, — решила я. — К черту. Пойду и нажрусь. Чтобы с утра болело не сердце, а голова. Нырять в экзистенциальный кризис попаданчества буду уже потом".

И немедленно ушла нажираться и курить.

* * *

Мой рюкзак лежал на софе. Я плюхнулась рядом, свернула влажное полотенце и тихо положила его на край низкого стола. На столе тем временем обнаружилась тарелка с бутербродами. Ого!

— Что ты пьёшь? — спросил Кондор, рассматривая содержимое шкафа, который, видимо, служил ему баром. Ого!

Окей, в Стране Чудес нет сигарет, но здесь, похоже, по-человечески бухают.

— Сегодня я пью всё, что горит, — я вздохнула. — И чем крепче, тем лучше.

— Отлично, — маг сел в кресло напротив меня и поставил на столик два квадратных стакана и бутылку из темного стекла. — Ты чего не ешь?

Я покосилась на бутерброды.

— Не могу, — я достала из рюкзака зажигалку и "Ричмонд".

— Жаль, — напротив разочарованно вздохнули. — Значит, жертва оказалась напрасной.

— М? — я вытащила из пачки сигарету и была в замешательстве.

— На кухне взяли новенькую, она была не в курсе, что в рабочее время вертеться перед зеркалом нельзя, — фыркнул Кондор, наливая в стаканы нечто, по цвету напоминающее красное вино, но более вязкое на вид. — Пришлось делать вид, что я весьма зол.

— И что? Теперь ты съешь её сердце, коварный чародей? — не удержалась я, щёлкая зажигалкой. Облом. Видимо, дело было не в воде или не только в ней.

— Ага, и печенью закушу, — оскалился Кондор. Потом посмотрел на мои попытки высечь огонь. — Не мучайся, дай сюда.

— Ну, держи уж, — я протянула ему бесполезную зажигалку. Маг повертел ее в руках.

— Что с ней?

Я пожала плечами.

— То ли я её утопила, — тут я нахмурилась. — Твоими стараниями. То ли кремень сдох, то ли закончился бензин, ну, топливо. Ну, в общем, там в корпус заливается горючее вещество и…

— Я понял, понял, — он зажал "Зиппо" в руке и на минуту закрыл глаза. — Попробуй.

Я щёлкнула.

— Ох ты ж…

Зажигалка работала. Отлично работала. Только пламя теперь было не обычное бледно-синее с желтым всполохом, а более насыщенного ярко-синего, почти сапфирового оттенка. Я попробовала прикурить — ничего так, нормально. Потом с минуту сидела, дымила, щёлкала колесиком и любовалась. Кажется, я уже люблю магию.

— Можешь считать это компенсацией, — маг улыбнулся и предложил мне чашку в качестве пепельницы. — Не скажу, что это навсегда, но хватить должно надолго. Ладно. За что пьём?

Я задумалась. Хотела предложить "За любовь, не чокаясь", но это было как-то слишком банально и почти истерично. "За свободу и независимость" — как-то тоже дофига ассоциировалось с котами и сильными женщинами, да и отдавало желанием скрыть внутреннюю боль за бравадой.

— За культурный обмен, — сказала я. Дзынь!

Штука в стакане оказалась чем-то вроде пряно-фруктового ликёра: вишня точно есть, яблоко тоже чувствуется, и всё с какими-то специями. Прямо-таки мечта человека, который любит необычное пойло, мягкое, вкусное, но при этом ощутимо крепкое. В теле почти сразу начало появляться ощущение тепла, и остаточная дрожь — а меня всё ещё слегка колотило — начала униматься. В принципе, она начала униматься после первой затяжки. Маша-Маша, где твоя сила воли? Как ты будешь жить после этих трёх сигарет?

— Нравится? — спросили меня.

Я подняла большой палец вверх:

— Охр… Отличная вещь.

— Эльфы уме-е-еют, — протянул Кондор, наливая нам еще. — Жаль, скопировать Лесную кровь пока никому не удалось, хотя мы и пытались.

Я вздохнула и пригрузилась, не найдя, что ему ответить. Общих тем для разговора у нас практически не было, а те, что были, меня обсуждать не тянуло. Голова начинала слегка болеть после истерики. В общем, я опять опрокинула в себя содержимое стакана, на этот раз — за эльфов, которые умеют, и затянулась своей сигаретой. Увы, она быстро дотлела до фильтра, оставляя меня без надёжного и проверенного повода молчать. Я провела ладонями по лицу, борясь со смущением и вновь накатывающим отчаянием.

— Пей, — сказали мне.

Я выпила. Потом поняла, что еще пара залпов без закуски — и я всё, в тряпочку, поэтому потянулась за бутербродом.

— Отлично, — резюмировал маг. — Она хочет есть, значит, она жива.

Я фыркнула.

— Фафем…

— Прожуй сначала.

Чёрт.

— Зачем тебе это?

— Что "зачем мне это"? — он недоумённо приподнял одну бровь, наливая нам ещё. — Зачем я тебя спаиваю? Из любопытства.

— Не, зачем ты со мной возишься? — краснея, пояснила я, отложила бутерброд в сторону и потянулась за второй сигаретой. Баффнутая магией зажигалка не подвела.

— Мари-и, — он укоризненно посмотрел на меня. — Когда ты напиваешься, ты всегда так уничижительно говоришь о себе? О, дай сюда, — он забрал у меня сигарету. — Мне с первой ночи было интересно, это действительно так вкусно, или дело в другом? — маг внезапно для меня затянулся. Потом посмотрел на сигарету в своей руке то ли с удивлением, то ли с недоверием, опять же — приподняв брови. Мимика у него менялась моментально и была потрясающе выразительной. Так же внезапно для меня он не кашлял, что бывает с начинающими курильщиками, вдохнувшими слишком глубоко. — Нет, это однозначно лучше местной дури, — резюмировал Кондор. — В разы лучше.

— Верни, — я потянулась в его сторону.

— Верну, — сказал он. — Но сначала хочу посмотреть на тебя без щита, которым ты закрываешься. Эй, не фыркай на меня, мелкая, а то в жабу превращу! — коварный чародей сделал вид, что строго смотрит на меня, а я обиженно скрестила руки на груди и надулась.

— Не превратишь же, — я всё-таки на него фыркнула.

— А ты хочешь проверить? — он усмехнулся и слегка подался в мою сторону.

— Нет, — я замотала головой. — Ты улыбаешься.

Кондор расхохотался и вернул мне сигарету.

— Знала бы ты, Мари… — начал было он, но решил не договаривать и включил таинственность. — Впрочем, некоторые вещи тебе лучше не знать.

Мы помолчали ещё раз выпили. И ещё раз выпили и помолчали. Я снова вернулась к оставленному в одиночестве бутерброду. Лесная кровь уже неплохо ударила мне в голову — с учётом моего состояния и после нескольких вполне себе нормальных порций это было вполне ожидаемо. Крепкая же штука. Контролировать язык и мысли стало чуть сложнее. Я медленно, но верно приближалась к точке невозврата, после которой начинается самое веселое.

— Посмотрел? — спросила я, затягиваясь.

— М? — кажется, мой вопрос выдернул мага из размышлений.

— На меня. Без щита.

— Посмотрел, — кивнул Кондор. Потом повертел в руках стакан, вздохнул и прежде, чем я успела спросить, что он там насмотрел, добавил. — Я не "вожусь" с тобой, как ты выразилась. Я, на минуточку, твой маг-хранитель, если ты это за два дня успела забыть. И мне с тобой работать, скорее всего — довольно долго. А я настолько идиот, что уже дважды умудрился все усложнить, — он как-то резко смутился.

— Все норм, — пьяно заявила я. — Забей, чувак, все отлично.

И немедленно выпила. Из горла. С удовольствием наблюдая за удивлением на лице товарища мага. Рубеж был пройден. Я опьянела.

Именно в этот момент в гостиную ввалился Ренар с вопросом:

— Кондор, а ты не видел… — и тут же заткнулся.

— Вот именно в данный момент — лицезрю, — ответил маг, продолжая смотреть на меня — но уже насмешливо. Я поставила бутылку на стол и вытерла губы.

Ренар чуть ли не на цыпочках подошел к нашей художественной композиции, изобразил на лице крайнюю степень удивления и провел рукой по волосам.

— Мне не мерещится? — сказал он. — Девушка пьёт в твоей компании твое бухло? Ты её что, спаиваешь?

— Не совсем, я… — начал было маг, но я его перебила и, добавив в голос максимум скорби, заявила:

— Мы празднуем.

— Не заметно, — скептически покачал головой Ренар, принюхиваясь. — Лесная кровь, — констатировал он и укоризненно посмотрел на Кондора. — А меня не позвал, паршивец!

Маг схватился за голову. Рыжий нахал подошел к тому самому шкафу, вытащил для себя стакан и уселся на софу рядом со мной. Я чуть подвинулась, отстраняясь от навязанного соседства.

— И что вы, кхм, празднуете?

— День независимости, — фыркнула я. — Моей.

И немедленно выпила. Из горла. И затянулась.

— Э… — Ренар повернулся к магу, на лице которого было написано "Не спрашивай". Я докурила предпоследнюю сигарету и, ни капли не сомневаясь, приступила к последней.

— Понимаешь, солнышко, — пояснила я для новоприбывших, щёлкая зажигалкой. Увидев синее пламя, Ренар удивленно приподнял брови и опять покосился в сторону Кондора. — Понимаешь, солнышко, — продолжила я, затягиваясь. — Меня мужик бросил.

— В смысле? — Ренар удивленно пялился то на меня, то на Кондора, пытаясь осознать, что тут происходит. Я выдохнула дым в потолок и хотела рассказать печальную историю, но меня опередили.

— Я водил Мари к Зеркалу…

— К Зе-е-еркалу? — удивление на лице Ренара, кажется, достигло крайней степени.

— …посмотреть на то, что происходит в её мире, — продолжил Кондор, делая в сторону рыжего заметно страшные глаза. — И, в общем, выяснилось кое-что…

— С подругой, — сказала я и опять выдохнула дым в потолок.

Ренар округлил глаза и задал один-единственный вопрос:

— А к Лин её не проще было отвести?

Кондор как-то слишком грациозно для ужратого субъекта потянулся, зевнул и коротко ответил:

— Лин ушла.

— Куда? — не понял Ренар. Я навострила ушки, поглядывая, как он разливает по стаканам остатки хорошего эльфийского пойла. — Опять?

Маг с показным равнодушием пожал плечами и сощурился, стрельнув глазами в мою сторону. Рыжий поджал губы и тоже украдкой на меня посмотрел. Мне стало совсем интересно, но я сделала вид, что я ветошь. Милая курящая тряпочка. Даже стараться особенно не пришлось. Пространство вокруг меня начинало плыть и покачиваться. Мне было потрясающе.

— У меня есть один вопрос, мальчики, — и снова дым в потолок. — Что мы будем пить после этого? — я кивнула в сторону пустой бутылки и заметила окружающее меня удивление. — Что? Я только начала получать удовольствие от пьянки, а вы уже спеклись? Слабаки!

Кондор артистично изобразил фейспалм и, кажется, беззвучно засмеялся. Ренар смотрел на меня с открытым ртом, потом протянул руку и пощупал плечо:

— Так, — заявил он. — Ты пахнешь, как Мари, ты выглядишь, как Мари, ты существуешь в пространстве, но где та милая застенчивая девушка?

— Доктор Джекил в отключке, котик, — улыбнулась я, но тут же спохватилась, — А, ты всё равно не знаешь, кто это.

— Кондор, это ты её заколдовал? Или тут не обошлось без фей?

На кресле посмотрели в сторону с улыбкой, выдающей едва сдерживаемый смех.

— Пей, — строго сказала я, указывая магу на его стакан и мстительно улыбаясь. — Ренар, этот коварный тип грозился превратить меня в жабу, представляешь?!

Коварный тип тем временем выпил, поднялся и подошел к шкафу с сокровищами. Вернулся с чем-то прозрачным, хитро улыбаясь. Я докурила, оставила окурок в чашке и скинула кеды, чтобы с ногами забраться на софу, захватив свой стакан и очередной бутерброд. Повернулась в сторону Ренара и продолжила выедать мозг:

— …и тут я решила: никаких больше мужиков, хватит! Наведу тут у вас порядок, а на заработанные деньги открою приют для котиков, вот! — и немедленно выпила.

— Мяу, — сказал Ренар, лучезарно улыбаясь в мою сторону. Я шутливо пнула его в бедро, чтобы не наглел, и заявила в сторону Кондора, что тут надо мной издеваются. Маг отнял у меня стакан, налил в него прозрачного и вернул мне. В нос ударил знакомый запах можжевельника, и я расплылась в блаженной улыбке:

— Джи-и-ин, мать моя женщина, у вас тут есть джин, — и немедленно выпила.

— О, у вас он тоже есть? Погоди, Кондор, поправь меня: леди только что залпом выпила стакан джина?

— Угу, — ответил маг, дружелюбно скалясь в мою сторону. — Леди продолжает меня удивлять.

Я ему подмигнула. Ренар схватился сначала за голову, а потом за бутылку, подозрительно принюхался, фыркнул и отхлебнул. Поморщился и с недоумением посмотрел на меня:

— Я могу понять Лесную кровь, детка, — заявил он. — Но этот горлодёр…

— Эй! — возмутилась "детка", отбирая у него бутылку. — Не нравится — пей винишко, как девочка, пф-ф-ф!

Потрясающе красивые изумрудные глаза смотрели на меня с какой-то странной смесью ужаса, восторга и умиления. Я покрепче прижала к себе свою прелесть и заявила:

— Не отдам.

Не претендовали. Вытащили из шкафа что-то еще, оставив меня в обнимку с джином, который я продолжила хлестать из горла, не особо заморачиваясь над тем, как это выглядит и воспринимается со стороны.

— За твою сестренку, товарищ маг, — сказала я. — Её рецепт неплохо действует!

— О, — с хитрой улыбкой ответил товарищ маг. — Именно её рецепт ты еще не пробовала.

* * *

В момент пробуждения было чувство, будто в мою голову вонзили пару раскалённых гвоздей где-то в районе затылка, а потом ещё залили раскаленный металл в черепную коробку. Я перевернулась на спину и некоторое время полежала с закрытыми глазами, прислушиваясь к темноте вокруг меня. Где-то слева раздавалось размеренное дыхание. Я на минуту испугалась, а потом вспомнила, что приговорила полбутылки джина и передвигаться могла только ползком, поэтому Ренар вызвался проводить меня в спальню мага, ближайшее место, где я могла обрести полноценную горизонталь, и проследить, чтобы я не свалилась с кровати. Ренар к тому моменту был не намного трезвее меня, поэтому до спальни мы добирались, оказывая друг другу и моральную, и физическую поддержку. Видимо, бедняга так и отрубился рядом.

Сознание постепенно отряхивалось от дурмана и восстанавливало часть событий вечера в памяти. Кажется, сначала мы поговорили за алкоголь, сравнивая то, что пьют в том и в этом мирах, потом плавно перешли к тому, у кого что интересного по пьяной лавочке происходило, — тут на трибуну вышел Ренар и занял почти все эфирное время. У меня-то опыт пития не слишком большой, а истории Кондора сводились, в основном к тому, как он наблюдал за пьянкой, сам оставаясь в стороне и почти трезвым. Потом я чуть протрезвела, расхныкалась и предприняла попытку поистерить на тему своей несчастливой любви, но мне быстро налили ещё и велели сегодня об этом не думать. Потом я пытала Ренара на тему того, чтобы он тащил сюда курево, потому что у меня закончилось, но бедняга отчаянно сопротивлялся, заявляя, что он слишком пьян и живым до комнаты не доберётся, давай завтра, деточка. Потом воспоминания становились обрывочными, но ничего плохого в них вроде бы не было.

— Здесь, — раздался в темноте приглушенный голос. Я приоткрыла один глаз.

В полумраке комнаты был виден силуэт мага — Кондор стоял напротив большого круглого зеркала, висящего на стене, и говорил с ним — или с тем, что в этом зеркале было. Я не видела. Стекло тускло светилось.

— Не рычи, отродье, — сказал маг зеркалу все так же спокойно и чуть глухо. — Так было нужно. Думаешь, ты бы помогла?

Я готова была поклясться, что из зеркала раздался ответ, правда, похожий не на человеческую речь, а на приглушенное звериное ворчание — беззлобное, но слегка жуткое. Я зажмурилась и прикинулась тыквой на всякий случай.

— Сам позабочусь, — фыркнул маг, видимо, отвечая на какой-то вопрос. — Но ты приглядывай на всякий случай. Режет она глубоко.

Ого! Видимо, речь идет обо мне, а я тут подслушиваю. С легким стоном от очередного вонзившегося в затылок гвоздя я перевернулась на бок и свернулась клубочком. Подумала о том, как же быстро состояние "ну-ка, мечи стаканы на стол" сменяется на "я не могу больше пить" и клятвы больше никогда-никогда, ни при каких обстоятельствах так не нажираться. Было очень, очень плохо, хотя могло быть и хуже — сейчас меня хотя бы блевать не тянуло. Маг цыкнул на зеркало и подошёл ко мне. Кажется, щёлкнул пальцами, заставляя зажечься пару светильников, на что я только поплотнее зажмурилась. Рядом зашевелились и заворчали:

— Кондор, чтоб тебя! — прошипел Ренар. — Топаешь, как отряд гномов!

— Это не я топаю, — ответил маг, садясь на кровать с моей стороны. — Это ты птичка-перепил. Мари, ползи сюда.

— М-м-м-м, — сказала я. Открывать глаза не хотелось. Двигаться — тем более.

— Давай, не бойся, — Кондор мягко потянул меня за руку к себе. — Хватит показательно страдать, садись.

Я с трудом села на кровати, чувствуя, как на каждое мое движение гвозди в голове начинают напоминать о себе. Обхватила руками колени и попыталась спрятать лицо от слишком яркого света, ударившего в глаза, стоило только их приоткрыть. Маг тяжело вздохнул. Потом обхватил мою голову ладонями, приложив пальцы к вискам. Сначала я ничего не поняла и хотела было возмутиться, но голове внезапно стало так приятно-прохладно, так легко, так замечательно, что я только ойкнула.

— Магия-шмагия, — сказала я, удивленно смотря на мир вокруг. Мир вдруг стал почти дружелюбным и даже комфортным.

— А то, — подтвердил коварный чародей, проделывая тот же фокус с Ренаром, хитро поглядывающим на меня.

— Нужно повторить как-нибудь, — рыжий красавчик подмигнул мне. — Люблю раскрепощённых женщин. Ай! Верни как было!

— А нечего выделываться, — с оттенком сарказма в голосе сказал Кондор. — Сам теперь лечись.

— Чтоб у тебя ночью черти тапочки украли, — надулся Ренар, хотя было видно, что он смеётся. — Ненавижу этого мага, — сказал он в мою сторону, прикладывая пальцы ко лбу. — Он безмерно лжив, бесчестен и к тому же абсолютно не страдает похмельем.

Я смущённо улыбнулась, не зная, что на это ответить. Ренар зевнул и потянулся.

— Не, пьяная ты веселее, — заявил он, легонько толкая меня в плечо и подмигивая. Потом уполз под кровать в поисках обуви.

— Три часа ночи, будешь тут весёлым, — шикнул на него Кондор и протянул мне мой рюкзак. — Пойдём?

— Куда? — не поняла я.

— К тебе. Твоя, эм-м-м, горничная уже успела на меня нарычать, — он усмехнулся. — И чёрт знает в чем заподозрить.

Голова слегка кружилась, поэтому я подтормаживала. Зашнуровала кеды, обнаруженные на полу, очень аккуратно слезла с кровати, закинула рюкзак на плечо и, пошатываясь, поползла в сторону зеркала.

— Ты смотри, как быстро некоторые привыкают к чудесам, — фыркнул Кондор, открывая портал. Портал открылся в простыню. Маг посмотрел на нее, потом на меня, потом закрыл лицо ладонью и сквозь смех выругался. — Столь же оригинально, сколь бесполезно, Мари.

Простыня слетела и художественно легла на пол. Я втянула голову в плечи и смущенно прикусила губу.

Меня взяли за локоток, чтобы не споткнулась, и провели в мою комнату. Щёлкнуть пальцами я успела раньше, и вызвала этим новый приступ смеха.

— Иногда я обожаю инок, — признался Кондор, открывая двери в смежную со спальней комнату, что-то вроде гостиной и кабинета. — У вас удивительные реакции на волшебство — причем всегда разные. Это так забавно, что даже почти примиряет меня с… кхм… менее приятными качествами, — маг обратил внимание на стоящий в окружении кресел столик. — О, Сильвия предусмотрительно оставила тебе еду, как мило с её стороны.

— Действительно, мило, — протянула я, заправляя прядь волос за ухо и размышляя над фразой про "менее приятные качества". После той своеобразной заботы, которую Кондор проявил ко мне днём, это было чем-то вроде щелчка по носу — не обидно, но на место возвращает.

Маг прикоснулся пальцами к чайнику на столе, потом обернулся ко мне и сказал с оттенком иронии и сожаления:

— Вообще, я хотел бы позариться на твой чай, но это предполагает беседу, — он подошёл ко мне чуть ближе и наклонил голову вбок, словно пытаясь получше рассмотреть мое лицо. — А ты выглядишь совсем сонной.

— Угу, — сказала я, смущаясь и переминаясь с ноги на ногу.

— Эй, — он протянул ко мне руку, но не решился дотронуться. — Тебе хоть немного легче?

Я посмотрела куда-то в сторону темного окна, в котором отражались комната и наши силуэты, и прислушалась к себе. Мои внутренние демоны грызли меня изнутри, я чувствовала смесь ненависти, обиды и унижения, но эти чувства уже не были такими острыми. Намного большую проблему представляло, на мой взгляд, нарастающее одиночество — в моей душе появились пустоты, которые я привыкла заполнять повседневной суетой, ненавязчивым общением с полузнакомыми людьми, а в последний год — еще и сигаретами. Ну и работой, когда она появилась. Слово "работа" в Стране Чудес звучит как-то странно, правда? Это сочетание обыденности и волшебства было настолько абсурдным, что даже вызвало улыбку.

— Легче, — я махнула рукой. — Даже почти пофиг… в смысле, почти все равно.

Кондор чуть откинул голову назад и посмотрел на меня с прищуром.

— Ну, смотри, — сказал он и ушёл в сторону зеркала. Правда, тут же высунулся из-за дверного косяка и погрозил мне пальцем. — Мари, простыня — это лишнее. Я не собираюсь за тобой подсматривать, чудное ты существо. Доброй ночи.

И исчез.

На тарелке под салфеткой обнаружилось холодное мясо и немного овощей.

Чай был тёплым.

* * *

В моем сне я сидела на солнечной лужайке, скрестив ноги, и пила виски из чайной чашки в цветочек, аккуратно поддерживая блюдце и оттопырив мизинчик.

Рядом со мной в землю был воткнут кухонный тесак, и я очень хорошо знала, что он острее осоки. Почему осоки — я не понимала.

— Фантасмагорический идиотизм, — сказал желтоглазый котяра, медленно растворяясь в воздухе.

— Да вообще пиздец, — подтвердила я, подливая себе еще виски из фарфорового чайника.

* * *

Мое четвёртое утро в Стране Чудес обозначило свое присутствие легким сушняком и грустными мыслями, от которых меня почти успешно отвлёк Ренар. Он перехватил меня на пути в библиотеку, и в итоге вместо чтения "Истории мира для девиц" я училась раскуривать трубку, опасно устроившись в комнате, полной книг.

— Ты вчера была так пьяна и так очаровательно меня уговаривала, — сказал рыжий красавчик, показывая мне, как правильно набивать в трубку местный заменитель табака, — что я не устоял и решил научить девушку плохому. Давай свою волшебную игрушку.

Я протянула ему зажигалку, которую по привычке таскала в кармане джинсов. Трубки я никогда не курила, поэтому Ренар усмехнулся на мою неуклюжую попытку справиться с набором странных вещей и приспособлений, отобрал и сделал всё сам.

— Мне интересно, что вы вообще здесь курите? — я принюхалась к трубочному зелью — маслянистой смеси из каких-то трав, которая лежала в небольшой деревянной шкатулке. Пахло… странно. Не противно вроде бы, но совсем не привычным мне табаком. Надеюсь, оно действительно без психотропных свойств, в чём меня вчера клятвенно заверяли.

— Разное, — ответил Ренар, с интересом на лице щёлкая колесиком "Зиппо". — Смесь трав, коры и ещё какой-то дряни. Оно разное бывает. Пришло к нам от оркских шаманов, если тебе это интересно, — он, наконец, изловчился и поджег трубочное зелье. — Как тебе это удалось?

— Что? — не поняла я, задумавшись об оркском шаманизме. Ренар раскурил трубку, которая, в принципе, ничем не отличалась от трубок, которые я видела у своих знакомых. Запах дыма, тяжеловатый и непривычный, заставил меня слегка поморщиться.

— Развести Кондора на волшебство, — Ренар затянулся и откинулся в кресле, хитро на меня посматривая из-под длиннющих ресниц. — На пьянку-то понятно, но чтобы вот так… — он повертел в руках зажигалку и ещё пару раз зажёг огонь. Я недоуменно смотрела в его сторону. — Ладно, это мелочи, не бери в голову. Готова?

Я кивнула. Ренар протянул мне трубку, и я без задней мысли затянулась в своей привычной манере.

Следующие минут так пять-семь были не самими лучшими в моей жизни.

Нет, к температуре дыма я всё-таки успела привыкнуть. Но запах должен был заставить меня насторожиться. Я по собственной дурости нырнула в новый опыт с головой и вдохнула от всей широты души. Волшебная смесь оркских шаманов оказалась удивительно мерзкой во всех отношениях и, главное, действительно тяжёлой — самым тяжёлым куревом, которое я пробовала в своей жизни. Первую затяжку я пережила, даже попыталась себя уговорить, что мне всё нравится, просто непривычно. Но через пару вдохов мне одновременно захотелось прокашляться и проблеваться — чудесное сочетание.

— Кхе-кхе, — я согнулась, сидя в кресле, и зашлась в приступе тяжелого кашля.

— Упс, — Ренар моментально оказался рядом и схватил меня за плечи. — Ты жива?

— А-а-ап-п-пчхи! — выдала я. — Не уверена, кхакх! Забери у меня эту гадость, кхы-кхы!

Он забрал и почти тут же догадался раскрыть витражное окно. Я подлетела к источнику свежего воздуха и сделала попытку вдохнуть, понимая, что иначе у меня разболится голова. Получилось слабовато, но немного отпустило. Из глаз, само собой, брызнули слезы. Ужас. Ренар схватил меня за руку и слегка приобнял. Насладиться таким моментом я, к сожалению, не могла, согнувшись в очередном приступе кашля.

— Мари, все нормально, — решил меня успокоить неземной красоты парень, в объятиях которого я пыталась выкашлять свои легкие и справиться с текущими против моей воли слезами и соплями. — Тут не каждый мужик-то выдерживает.

— К чёрту, — я снова зашлась в дичайшем кашле. — Я бы иначе… кх-х-ха, к чёрту эту дрянь. Мне бы живой, а-а-апхи!.. остаться! — я вдохнула свежий воздух. — Ужас. Водички бы. Кх-ха! И зубы ещё разок почистить. Ренар!

— Что, деточка? — он, кажется, не знал, что ему делать: на лице отражалось искреннее сочувствие, сквозь которое проступало желание смеяться в голос над ситуацией.

— В следующий раз предупреждай, что это пиздец, — я съёжилась и уткнулась в мягкую ткань его рубашки. Меня обняли и успокаивающе погладили по волосам, мурлыкнув над ухом какую-то милую ерунду. Я хихикнула, понимая, что готова провалиться сквозь землю. — Скажи, что меня с этого не вставит, пожалуйста.

— Тебя не что? — он слегка отстранился, не выпуская меня из объятий. Я опять кашлянула.

— Что… кхе-кхе… это по мозгам не ударяет.

— Не ударяет, котёночек, — успокоили меня, почесав за ушком. — Но если тебе надо, чтобы ударяло…

— Не-е-ет, — я едва сдержала желание рассмеяться в голос. — Вот такого мне точно не надо!

Мы переглянулись. Я смутилась и уткнулась носом в удобно подставленное мне плечо. Может быть, это было не слишком правильно с точки зрения морали и вообще опрометчиво, но после всего произошедшего мне хотелось банальных обнимашек, которые тут безвозмездно предоставляли.

Воспользовалась моментом, в общем.

— Ну вот, — сказали над ухом. — Кто-то тут говорил, что не любит, когда до него дотрагиваются. Ай!

— Я к тебе со всей душой, — засмеялась я, дружески ткнув его кулачком в бок. — А ты тут самодовольно лыбишься! Ужас, Ренар! Один меня спаивает, второй накуривает. Что делать?!

— Расслабься и получай удовольствие, — похабно улыбнулся рыжий чёрт.

Я рассмеялась, глядя в окно. Там, снаружи, было низкое зимнее небо, уходящие за горизонт мрачные, укрытые ледниками горные вершины, заснеженные иглы леса и серая, пустая стена, отгораживающая Замок от внешнего мира. Вид меня завораживал обещанием жутковатой, но волшебной сказки, в которую я готова была поверить. Хотя нет — уже верила, испытывая душевные терзания на этот счёт: смотреть на горы мне хотелось намного больше, чем страдать от невозможности вернуться домой. Вчера с утра был повод хотеть возвращения, добиваться его, выпрашивать и торговаться. Сейчас от этого повода осталось желание похныкать, что-нибудь показательно разбить и поваляться под пледиком в обнимку с ведром мороженого и подборкой хороших циничных комедий на ноуте. В крайнем случае — прореветься как следует. А вместо этого я что делаю?

Правильно.

Пытаюсь расслабиться и не смущаться на самого красивого парня, которого я встречала в своей жизни. И который тем временем ненавязчиво обнимает меня за талию и хитро смотрит, светясь от нахальства.

Я скромно увернулась от продолжения обнимашек и сделала вид, что книжная полка интересует меня намного больше всего остального в библиотеке. Схватилась за первый том "Истории", как за самое дорогое существо на свете, чувствуя, что ушки заметно припекло. Ренар воплощением грации стоял около окна и смотрел куда-то вдаль с полуулыбкой, а я зыркала на него, отгородившись книгой, и пыталась понять, что это такое было вообще?

В таком виде нас, собственно, застал стук в дверь. Мы переглянулись и дружно посмотрели в сторону Кастора, который с фирменным выражением скуки на лице сообщил, что Мастер хочет меня видеть.

Я воспользовалась поводом и заглянула к себе, чтобы почистить зубы, потому что очень уж мерзко было.

* * *

— Пока ты оттуда не ушла, будь добра, край ковра напротив зеркала немного откинь.

Я в непонимании уставилась на Кондора. Маг сидел скрестив ноги на письменном столе, пил чай и лениво щурился в сторону мрачной, как туча, меня, застывшей в дверях. Рубашка у него сегодня была тёмно-синяя, из-за чего странный цвет глаз казался ещё ярче.

— А сам не?

— Тебе жалко, что ли?

Я пожала плечами и сделала, как он просил. Под ковром обнаружилась нарисованная чёрной краской прямо на паркете пентаграмма. Краска успела кое-где слегка потрескаться от времени и поблекнуть.

— Как-то так, — с оттенком виноватости сказал маг. — Чай будешь?

Я кивнула, не отрывая удивленного взгляда от рисунка, потом направилась к дивану, чуть не споткнувшись о ковер.

— О, — сказал Кондор, протягивая мне чашку. — Я правильно понимаю, что врождённую грацию пробуждает только запах грядущей пьянки?

Я посмотрела сначала на него, потом на чай и нахмурилась, задумавшись.

— Не советую, — фыркнул маг.

— Тогда не язви, — огрызнулась я, устраиваясь на диване подальше от него. Села максимально закрыто, закинула ногу на ногу и вжала голову в плечи.

— Твое дурное чувство юмора, Мари, нравилось мне намного больше, чем сегодняшнее уныние, — он показательно тяжело вздохнул и посмотрел на потолок. — Опять плохие сны? Или ты просто вспомнила, что теперь тебе для соблюдения приличий нужно посмущаться?

Я посмотрела на него, как на придурка, но встретила внимательный изучающий взгляд, в котором не было и намека на ехидство или злобу, только любопытство. Особенного тепла, впрочем, тоже не было. Я уткнулась в чай, окунувшись в приятный запах мяты и мелиссы.

— Откуда ты знаешь про плохие сны?

— Работа у меня такая — знать, — с улыбкой заявил маг. — Да, собственно, зачем я тебя позвал…

— Я думала — чаю выпить, — проворчала я, подумав про "выпить". И тут же одёрнула себя, понимая, что с моими настроениями сейчас спиться — да нехрен делать просто.

— В том числе, — кивнул Кондор. — Вообще-то я должен поговорить с тобой о твоём будущем и прочей ерунде, но, — он сделал глоток чая и выдержал драматическую паузу. — Но меня намного больше интересует, почему на плече у милой девушки из немагического мира обнаруживается один из мощнейших символов…

— Под ключицей, — поправила я.

— Без разницы. Почему пентаграмма, Мари?

— А почему Кондор? — я пристально посмотрела в глаза магу.

— Ты всегда отвечаешь вопросом на вопрос? — парировал он.

— Таки только когда мне изрядно делают нервы, эти вопросы задавая, — ляпнула я с характерным акцентом.

Мне ответили странной улыбкой.

— Всё-таки, язва.

— Ну, охуеть теперь.

— И после этого ты надеешься, что я буду верить в образ замкнутой унылой тихони? О, нет, — маг хмыкнул в мою сторону и поставил рядом с собой пустую чашку. — Мне намного больше понравилась бойкая и смелая девица, которая была напугана до истерики, но смеялась сама над собой. Которая пила крепкий алкоголь прямо из бутылки и поддерживала шутки Ренара. Верни мне её, Мари, — он выпрямился и очень серьёзно посмотрел на меня. — Пожалуйста.

Я покраснела и смущенно уткнулась в чай. Это вот что сейчас, комплимент был такой странный?

"Ну всё, Машенька, — подумала я, чувствуя, как пригорели уши. — Приехали. Ты пьёшь чай с больным ублюдком, который находит забавным, когда ты пьяна, язвишь и материшься".

— Окей, — сказала я вслух. — Хорошо. Обычно меня просят о противоположном. Зачем тебе это нужно, а, Кондор?

Он пожал плечами:

— Как минимум затем, что это не так скучно, как обычно.

— А как — обычно? — спросила я, копируя его наклон головы.

— О-о-о, — драматично протянул маг. — Это очень долгая и грустная история. Нужно ли тебе мое нытьё, а, Мари?

— Мне, — ответила я, — нужно всё, что угодно, потому что, товарищ маг, я сегодня утром попробовала курить вашу местную дрянь.

— И как? — он иронично приподнял одну бровь.

Я изобразила на лице отчаяние и отвращение: