Южная Корея изнутри. Как на самом деле живут в стране k-pop и дорам? бесплатное чтение

Ирина Мун
Южная Корея изнутри: как на самом деле живут в стране k-pop и дорам?

© Мун И. А., текст, фото, 2023

© О формление. ООО «Издательство «Эксмо», 2023

* * *

Благодарности

Эта книга посвящается моей маме. Спасибо, что всегда поддерживала мои идеи, даже самые бредовые. Моему мужу. Спасибо за терпение и за то, что еще не разбил мой телефон. Жена-блогер – горе в семье. Моей корейской подружке, которая буквально заставила меня завести блог. И моему редактору, без которой эта книга никогда бы не увидела свет. Ну и, конечно, Корее, которая каждый день меня вдохновляет.

Предисловие

Если бы лет 20 назад мне сказали, что я буду жить в Азии, да еще и в Южной Корее, я бы рассмеялась. Ведь Корея – одна из тех стран, которые обычно не входят в туристические «ТОП 5: УВИДЕТЬ И УМЕРЕТЬ», как Италия или Франция. Она настолько нетривиальна, что простой обыватель с трудом найдет ее на карте, не говоря уж о том, чтобы с ходу рассказать что-то о местной культуре. Смешно сказать, но даже сейчас, в 2022 году, когда сладкоголосые мальчики из BTS^[1] захватили мир, многие знакомые до сих пор спрашивают у меня, как там погода в Карелии. Ну а про собачатинку не пошутил разве что ленивый, правда, как потом выясняется, большинство не шутит…

В этой книге я хочу рассказать, какова на самом деле страна, подарившая миру Samsung, K-pop и дорамы^[2]. Страна утренней свежести, острого кимчхи и говорящих рисоварок. Страна, где невероятным образом переплелись Запад и Восток, традиции и современность, прошлое и будущее. Страна, укравшая мое сердце. Моя Корея!

Почему Корея?

Я всегда думала, что Корея ворвалась в мою жизнь абсолютно случайно. Но, начав писать книгу, неожиданно осознала, что вся моя жизнь, буквально с самого детства, была пропитана Азией.

Я выросла на японском мультсериале «Сейлор Мун». Пик его популярности как раз пришелся на мои школьные годы – середину и конец 90-х. Поэтому было бы логично, если бы после школы я захотела связать свою жизнь с Японией. Но нет, таких мыслей у меня не было. Наоборот, к старшим классам интерес к мультику угас, и по настоянию родителей я поступила на факультет информационных технологий в педагогический университет.

В университете подружки зачитывались японскими рисованными комиксами – мангой, а потом с упоением обсуждали приключения черно-белых человечков на переменах между парами. Конечно, они пытались подсадить и меня, но в то время я увлекалась автогонками в классе «Формула-1» и путешествиями по миру.

Зимой в далеком 2011 году мы с подругой рассматривали календарь «Формулы-1» и выбирали место для очередного путешествия. Нас очень манила Азия: после невероятного путешествия в Сингапур хотелось снова окунуться в экзотику. Но Япония выходила слишком дорого, а Китай не подходил по датам. Тогда выбор пал на незнакомую Корею. Погуглили. На фотографиях горы и небоскребы соседствовали с традиционными постройками в азиатском стиле. Выглядело очень эффектно и современно, но в то же время чувствовалась азиатская самобытность. Как раз то, что нам было нужно.

Любовь с первого взгляда

Самолет начал снижаться, пронизывая облака. Я прильнула к иллюминатору и сквозь дымку увидела море, которое сменялось песчаными отмелями. Здесь и там появлялись острова разных форм и размеров, но чаще всего взгляд цеплялся за сопки и горы, которых нет на моей родине. Горы – это моя особая страсть, даже спустя 8 лет не могу перестать ими любоваться. Я знаю, что жители горных районов усмехнутся и скажут: да какие же это горы – так, сопки. Но для меня, девочки из Центральной России, это самые настоящие, самые прекрасные ГОРЫ!

– Добро пожаловать в Международный аэропорт Инчхон! – пропела стюардесса, как только шасси самолета коснулись взлетно-посадочной полосы.

Огромный, современный аэропорт, толпы людей, особенно много китайских туристов, все куда-то спешат… Пока прошла таможню и получила багаж, на город начали опускаться сумерки.

Это страна для людей, где все продумано до мелочей, а сервис и безопасность – на высшем уровне.

Аэропорт находится не в Сеуле, а на острове в соседнем городе Инчхон в часе езды от столицы. До города можно добраться на метро или автобусе. В первом случае дорога займет около часа, и там точно не застрянешь в пробке. Но поезд едет только до Сеульского вокзала. Потом нужно пересаживаться на городские ветки метро. Корейское метро оборудовано эскалаторами и лифтами, в нем созданы все условия для комфортного перемещения с багажом. Но когда ты в пути уже 17 часов, хочется свести к минимуму любую физическую активность, поэтому я выбрала автобус. В Корее их называют Airport Limousine, у них очень развитая маршрутная сеть, которая не только охватывает весь Сеул, но и соединяет аэропорт с городами по всей стране. Снаружи они выглядят как обычные междугородние автобусы, а внутри стоят огромные мягкие кожаные кресла с опорой для ног, а на подголовниках лежат белые салфетки.

Водитель в белой накрахмаленной сорочке с черным галстуком, в фуражке и белоснежных перчатках учтиво поклонился и помог с багажом. Затем он зашел в автобус, еще раз поклонился, пожелал приятного пути и попросил пристегнуть ремни безопасности.

«Вау! Вот это сервис!» – пронеслось у меня в голове.

Аэропорт остался далеко позади. За окном море сменялось полями, деревенские домики – высотками. Когда мой автобус въехал в Сеул, на город спустилась ночь. Мосты, небоскребы и хайвеи зажглись сотней огней. Ночью Сеул особенно прекрасен. Я ехала через весь город. Это было похоже на поездку на экскурсионном автобусе, потому что маршрут пролегал через основные достопримечательности. Золотая башня, Сеульская башня, Кёнбоккун – я безошибочно узнала каждое здание, ведь, готовясь к этой поездке, я часами бродила в панорамах Google-карт. Мне казалось, что я бывала здесь уже тысячу раз и знаю каждую улочку: настолько все ощущалось родным и знакомым.

Честно скажу, я ничего не ждала от Кореи, но влюбилась с первой секунды. На тот момент за моей спиной было 20 стран Европы и Азии. Но лишь Корея заставила мое сердце биться чаще. Конечно, архитектура и достопримечательности в Европе красивее и интереснее, но в Корее роскошная природа. Это страна для людей, где все продумано до мелочей, а сервис и безопасность – на высшем уровне. Про все это мы с вами обязательно подробно поговорим на страницах этой книги.

Переезд

Две недели пролетели как один миг. В последний день, гуляя по улице у женского университета Ихва, я увидела объявление о наборе иностранцев на курсы корейского языка и в шутку сказала подружкам: «Ну что, на следующий год на курсы?» Наверное, в этот самый момент и появилась моя мечта.

Вернувшись в Россию, я загорелась идеей поехать учиться в Корею. Ведь учеба – это отличный шанс увидеть и почувствовать страну, так сказать, «изнутри», окунуться в культуру, быт и серые будни. Выучить язык и понять, такая ли Корея идеальная на самом деле.

В Южной Корее насчитывается более 380 вузов. Есть как частные, так и государственные. Корейское высшее образование считается качественным и высоко котируется в мире. Уже не первый год Сеульский национальный университет и Корейский институт передовых технологий (KAIST) входят в топ-50 лучших университетов мира. Обучение ведется на корейском или английском языке. Система образования похожа на российскую: бакалавриат (4 года), магистратура (2 года), докторантура (3 года).

Учебный год начинается в марте, но большинство университетов проводят набор два раза в год, в марте и сентябре. Год состоит из двух семестров – весеннего и осеннего, летом (июль – август) и зимой (январь – февраль) у студентов каникулы.

В отличие от России в корейских вузах расписание занятий составляет не деканат, а сами студенты.

Вступительные экзамены иностранным студентам сдавать не нужно, достаточно сертификата, подтверждающего знание английского или корейского языка, и аттестата о полном школьном образовании.

В отличие от России в корейских вузах расписание занятий составляет не деканат, а сами студенты. Поэтому здесь нет строго сформированных групп, а один и тот же предмет могут изучать студенты с разных курсов. Каждый предмет имеет свой вес (количество кредитов). Чтобы выпуститься из университета, нужно не только сдать экзамен или написать квалификационную работу, но и набрать необходимое количество кредитов. У каждого факультета есть свой список обязательных предметов. Но помимо обязательных предметов по специальности, студенты могут ходить на предметы по интересам. Например, студент с факультета компьютерных технологий может прослушать курс по фотографии или живописи.

Все обучение в корейских вузах платное. Стоимость 1 года начинается от 5000 долларов. Недешево. Конечно, можно попробовать выиграть грант или получить стипендию. Но, по опыту знакомых, гранты обычно получают студенты, знающие корейский язык. Я же не знала даже алфавит. Поэтому решила не тратить время и поехать сначала на языковые курсы при университете, а потом уже пробовать выиграть стипендию или получить скидку на обучение в магистратуре.

На словах план выглядит очень просто. На деле подготовка заняла 2 года. Прежде всего нужно было заработать достаточно денег на учебу и жизнь. Ведь студентам в Корее первые полгода нельзя подрабатывать.

Студентам в Корее первые полгода нельзя подрабатывать.

Потом выбрать университет, недорогой, но в то же время с хорошим рейтингом, чтобы находился в Сеуле и предоставлял общежитие, – та еще задачка. Далеко не в каждом университете сотрудники говорили на английском и отвечали на электронные письма. Мой список из десяти университетов сократился до двух. В итоге выбрала тот, что запросил меньше всего документов для оформления приглашения.

Документы собрала очень быстро, все, что было нужно, перевела, заверила и отправила почтой в Корею. Казалось бы, на этом все трудности позади. Но нет, банки в России мне здорово потрепали нервы с оплатой. Денежки за учебу нужно было отправить на счет университета в Корейский банк через SWIFT-перевод. Да, тот самый SWIFT, от которого на момент написания книги (2022 год) отключили очень многие банки в России. Но даже 8 лет назад мне понадобилось обойти 6 отделений банков, чтобы найти того самого сотрудника, который умел работать с этой системой. Однако даже он не давал гарантий, что перевод пройдет. В итоге деньги шли 5 дней. Наверное, это были самые стрессовые дни в моей жизни.

Ну а дальше все пошло как по маслу. Примерно через две недели я получила оригинал приглашения и подала документы на визу, которую одобрили так быстро, что я даже не успела выучить весь алфавит.

До отъезда оставалась неделя, моя голова в то время была забита только одним: как упаковать одежду и обувь на 4 сезона в чемодан так, чтобы его вес не превысил 30 кг… Непростая задачка, скажу я вам.

Вдруг, словно гром среди ясного неба, раздался звонок. На экране мобильного высветился корейский номер. «Посольство! Что-то с визой!» – почему-то именно такая мысль первой возникла в голове. Я с ужасом, пытаясь унять дрожь в руках, нажала на зеленую кнопку, чтобы принять вызов.

– Здравствуйте, – приветствовал звонкий мальчишеский голос с явным акцентом. – Меня зовут Пак Чан Хо из университета Кукмин… – Это был мой куратор. Он звонил сообщить, что мест в общежитии нет и мне нужно найти квартиру. Ну и что, что до отъезда осталась одна неделя! Так началось мое знакомство с просторами корейского интернета с помощью Google-переводчика.

Добро пожаловать во взрослую жизнь. Знаете, это очень странное чувство, когда тебе 25 лет и ты вроде бы взрослый самостоятельный человек, но попадаешь в ситуацию, когда даже название сайта не можешь прочитать. Новый язык, новая страна, новые законы, порядки и обычаи. И в этом во всем придется разбираться с нуля. Я, конечно, морально готовилась, но не ожидала, что этот момент настанет так быстро. И со столь ответственного шага, как поиск жилья. Но стоит отдать должное хозяевам комнат: они не только читали мои письма и пытались отвечать на английском, но даже шли навстречу с предоплатой и размером залога.

Настал день Х. Боялась ли я? Нет, успешно разруленная ситуация с жильем меня только раззадорила, и на парусах адреналина я была готова нестись навстречу приключениям. Знаете, как на американских горках: пока стоишь в очереди, ты весь такой храбрый, а стоит только вагонетке замереть на краю «обрыва», как сердце предательски ухает вниз, и ты понимаешь, во что ввязался. Но уже слишком поздно для того, чтобы что-то менять, остается только пытаться получить удовольствие.

Меня это понимание настигло на первом этаже старого обшарпанного здания с одиноко свисающей тусклой лампочкой. 3 хрупкие девочки, 5 чемоданов по 30 кг каждый и 10 лестничных пролетов вверх. Без лифта. Но единственное, что меня в тот момент волновало: «А вдруг не то здание? Это же чемоданы потом спускать».

Но нет, засланный казачок рапортовал: «Здание наше. Начинаем восхождение». Я думаю, в тот день жители этого дома узнали много интересных слов на непонятном языке. Были и слезы, и смех. И даже предложение устроить гаражную распродажу прямо там, между 3-м и 4-м этажами.

Наверху вместо горячего душа и теплой постельки нас ждал еще один сюрприз. Крошечная комната 2 на 3 метра: односпальная кровать, стол, стул, шкаф и небольшая ванная комната, совмещенная с туалетом за матовым стеклом.

– Эм. Мы бронировали двухместную комнату, – пыталась объяснить я на английском, тыкая в нас пальцем.

– Ес, ес. Ту, – сказал хозяин, показывая 2 пальца. По-английски он почти не говорил.

Мы с подругой удивленно переглянулись. Google обещал нам комнату как минимум 16 квадратных метров, а не вот эту каморку Гарри Поттера. Здесь точно была какая-то ошибка. Но как это донести, когда по-корейски знаешь только «Привет» и «Спасибо»…

На помощь пришел листок бумаги и ручка. Я нарисовала два прямоугольника на ножках, а сверху палка, палка, огуречик. Вот и вышел человечек.

– Ес, ес, вэйт. – Хозяин развернулся и убежал в неизвестном направлении. Мы облегченно выдохнули.

Через 2 минуты он вернулся со второй кроватью, вытащил стул в коридор и поставил ее на освободившееся место. Кровати заняли всю комнату, не оставив и миллиметра для того, чтобы поставить даже тапочки.

– Ок! – хозяин вскинул руку вверх в одноименном жесте и ушел. Ну а мы так и остались стоять в коридоре, разинув рты.

В тот день я узнала, что в Корее своя система измерения площади, которая называется «пён»…

Так началась моя история.

Климат

4 сезона

В Корее 4 ярко выраженных времени года, которыми корейцы очень сильно гордятся и преподносят как этакую диковинку, которой нет больше нигде в мире.

Помню, когда я училась в Корее на языковых курсах, в учебнике была целая глава, посвященная 4 сезонам. Нам как маленьким детям объясняли, что зимой идет снег, а осенью листья меняют свой цвет. Сопровождалось все это красочными иллюстрациями.

Вам это может показаться очень странным и забавным, ведь для нас с вами в этом нет ничего уникального. Но только не для Кореи, ведь корейцы верят, что 4 сезона – это особый дар и подарок богов. На самом же деле это не что иное, как исторически сложившийся стереотип. Его происхождение доподлинно не известно.

В Корее 4 ярко выраженных времени года, которыми корейцы очень сильно гордятся и преподносят как этакую диковинку, которой нет больше нигде в мире.

По одной из версий причина заключается в том, что Корея долгое время была закрытой страной «на краю мира», пока эти голландцы сюда доплывут… Торговлю вели в основном с Юго-Восточной Азией, где лишь два сезона – сухой и влажный, и с южными районами Китая и Японии. Вот и получается, что среди торговых соседей только в Корее было 4 ярко выраженных сезона.

Годы шли, Корея открывалась миру, но стереотип прочно засел в сознании и актуален даже в XXI веке. Конечно, корейцы общаются с иностранцами, бывают за границей и прекрасно знают, что 4 времени года есть не только в Корее. Но найдутся и те, кто удивится, особенно если речь идет про Россию. Ведь в картине мира среднестатистического корейца Россия – это очень далекая загадочная страна, где круглый год зима со среднесуточной температурой –40˚.

Справедливости ради отмечу, что в Корее действительно все 4 времени года более ярко выражены и имеют четкие границы, которые максимально приближены к календарю. Например, весна обязательно начнется в марте, а первый снег реально может выпасть 1 декабря.

Корея – страна небольшая, но, несмотря на это, в разных регионах климат отличается. Например, между Сеулом и Пусаном всего 400 км, но из-за того, что Пусан находится на юге страны, зима там значительно мягче и теплее, чем в Сеуле, который находится на севере. Особняком стоит остров Чеджу: там вообще климат субтропический, в то время как на материковой части умеренный муссонный.

Уже 8 лет я живу в Сеуле, поэтому и знакомить вас с климатическими особенностями страны буду исходя из погоды в столице.

Весна

Весна начинается в марте и длится по конец мая. Обычно она затяжная, теплая и солнечная. Осадков в этот период выпадает мало.

Весна – одно из самых красивых времен года.

В марте прохладно и ветрено, днем температура воздуха поднимается до +10…+15 градусов, а ночью опускается до 0…+5 градусов. В конце месяца теплеет, природа оживает, появляются мелкие желтые цветочки кенари, вам более известные как форзиция, а затем распускает свои белые роскошные бутоны магнолия.

В начале апреля расцветает сакура, но именно этот период сопровождается резкими перепадами температур от +20˚ до +10˚, дождем и ветром. Такие капризы природы корейцы называют котсэм чуви (꽃샘 추위) – «холод, который завидует цветущим цветам». Во второй половине апреля, после сакуры, становится очень тепло, температура поднимается до +25˚ на солнце.

Май почти по-летнему жаркий. Это идеальное время для долгих прогулок. Нет удушающей влажности и жары, но вечером достаточно тепло, чтобы устраивать пикники у реки.

Весна – одно из самых красивых времен года. Единственное, на Корею и другие страны Азии в это время обрушиваются пыльные бури. Из-за сильного ветра пыль и песок из пустынь Монголии, Северного Китая и Восточного Казахстана поднимаются в воздух в виде пыльных облаков, которые ветром переносятся на восток. Данное явление наблюдалось и в древней Корее, однако в последние годы это стало настоящей проблемой. Потому что вместе с песком ветер приносит промышленные загрязнения и микропыль с китайских заводов. Многие иностранцы сначала думают, что это туман, но нет, это самый настоящий смог, который неблагоприятно воздействует на здоровье. Именно поэтому еще до пандемии в особенно грязные дни корейцы активно носили маски, чтобы минимизировать вред от загрязнения атмосферы.

Лето

Лето в Корее длится с июня по конец августа. Оно очень жаркое, душное и влажное. Это самое неудачное время для посещения страны, если только ваша цель не поваляться на пляже.

В июне начинается чанмачоль (장마철) – сезон дождей. Обычно он длится 32 дня, из которых 17–20 обязательно будут дождливыми. Дожди в это время затяжные, могут идти по несколько дней подряд, как было, например, в 2020 году. Тогда дождь шел без остановки все лето. Многие районы пострадали от наводнений, даже сеульская река Ханган вышла из берегов и затопила одну из главных автомагистралей города. А в 2018 году дождя вообще почти не было, тогда дождливые дни можно было пересчитать по пальцам одной руки. Но в любом случае, если вдруг соберетесь летом в Корею, то захватите с собой резиновые сапоги и зонтик, а лучше сразу дождевик.

Примерно в середине июля сезон дождей сменяется жарой. На солнце температура воздуха может достигать +46 градусов! И это при полном отсутствии ветра! Ночью температура редко опускается ниже +26 градусов. Прибавьте к этому влажность от моря и получите самую настоящую сауну. Дожди в это время большая редкость. В общем, без ручного вентилятора на улице не выжить, они будут продаваться везде.

В сезон жары выделяют 3 самых жарких дня: чобок (초복), чунбок (중복) и мальбок (말복). Дни высчитываются по лунному календарю, поэтому каждый год они выпадают на разные даты. В 2022 году они выпали на 16 июля, 26 июля и 7 августа соответственно. В эти дни в Корее принято есть самгетхан (삼계탕) – это горячий суп из цыпленка, фаршированного рисом, женьшенем, китайским фиником и чесноком. В Корее есть выражение 이열치열 (иёльчиёль) – «жар побеждают жаром», аналог нашего «клин клином вышибают». Поэтому жарким днем принято есть горячий суп. А еще самгетхан очень полезен для здоровья, помогает вернуть бодрость и восполнить запас питательных веществ, потерянных в результате потоотделения и физических нагрузок. Супчик абсолютно не острый и вкусный, поэтому обязательно попробуйте его, когда будете в Корее, – я уверена, вам понравится. Ну а если вы предпочитаете бороться с жарой привычными методами, то попробуйте мульнэнмён (물냉면) – это холодная гречневая лапша с бульоном и кубиками льда. Любители остренького оценят нэнмён (냉면) – это та же самая гречневая лапша, но без бульона, подается с острой перцовой пастой (고추장 – кочхуджан).

Примерно со второй половины августа жара начинает потихоньку отступать. И на смену лету приходит осень.

Осень

Осень в Корее длится с сентября по конец ноября. Она теплая, солнечная и красивая. Дожди в это время года – редкость, но в сентябре-октябре могут обрушиваться тайфуны.

Моя первая поездка в Корею случилась в октябре 2012 года. И вот, прожив здесь уже 8 лет, я могу с уверенностью сказать, что осень – лучшее время для визита. Погода – идеальна!

Сентябрь – очень теплый и солнечный, иногда даже жаркий. Если Чхусок (추석 – праздник сбора урожая и поминовения предков) выпадает на начало октября, то до начала октября прекрасно можно обойтись джинсовой курткой и парой свитеров на вечер. После Чхусока начинает заметно холодать.

В октябре днем очень тепло и солнечно, температура поднимается до +20 градусов. Кожаная куртка, плащ, кардиган или свитер идеально подойдут для такой погоды. Но для корейской осени характерны большие перепады температур, поэтому ночью температура может падать даже до 0 градусов. В это время очень легко простудиться, поэтому обязательно возьмите с собой побольше теплых вещей на вечер. Со второй половины октября в Корее начинается самое красивое время – танпхун (단풍), когда листья меняют цвет: золотые гинкго, красные клены, желтые и зеленые деревья – такого буйства красок не увидеть больше нигде! Настоящая золотая осень! Обязательно советую сходить в горы: там в это время особенно красиво. Последняя неделя октября и первая неделя ноября – пик золотой осени. По красоте природы осень ничем не уступает весне с цветущей сакурой.

Ноябрь – сухой и солнечный, но в это время уже начинает серьезно холодать. Температура редко поднимается выше +15 градусов. Во второй половине ноября становится довольно холодно (температура держится около 0 градусов), но снег в ноябре – большая редкость.

Зима

Зима длится с декабря по конец февраля. Обычно она сухая, солнечная и холодная. Снег бывает, но он практически не лежит и сразу тает. Для корейской зимы характерны сильные перепады температур – самхансаон (삼한사온). В переводе с корейского – «3 дня холодно и 4 дня тепло».

Многие ошибочно думают, что раз Корея Южная, то зима здесь теплая и мягкая, но это не так. Из-за отсутствия снега и сильного ветра, который буквально пробирает до костей, корейские –5˚ ощущаются как наши –20˚.

Декабрь считается самым теплым зимним месяцем. Температура держится около 0˚, а снег если и идет, то редкий и мокрый.

Январь – самый холодный месяц, температура днем может опускаться до –16 градусов. Прибавьте к этому просто ледяной пронизывающий ветер. Снег бывает чаще и может даже лежать по несколько дней.

Февраль довольно холодный, температура редко поднимается выше 0˚. После Соллаля (설날 – корейского Нового года) начинает понемногу теплеть.

Если вы собираетесь в Корею зимой, то берите много теплой одежды. Большинство корейцев отдают предпочтение удобным пуховикам. Вот уже какой год подряд в моде черные длинные прямые пуховики почти до пят. В Корее их прозвали «кимбап» за схожесть с одноименными корейскими роллами, завернутыми в темный лист морской капусты. Также в моде укороченные дубленки и шубки на искусственном меху. В офисных районах то и дело попадаются модницы и модники в кашемировых пальто или пиджаках. Но не пугайтесь! В 99 % случаев под легким пальто будет ультратонкая жилетка или курточка из Uniqlo и термобелье. Что касается обуви, то корейцы вне зависимости от сезона остаются верны кроссовкам. Зимние сапоги на меху в продаже я не встречала, только угги. Офисные же сотрудники продолжают носить туфли, балетки и даже босоножки. Шапки – скорее дань моде и стилю, нежели обязательный зимний атрибут. Поэтому даже зимой здесь очень популярны кепки. А вот шарфы корейцам полюбились.

Вообще зимой я бы не рекомендовала в выборе одежды ориентироваться на местных. Здесь не принято кутаться, поэтому даже дети ходят с голыми ногами и в куртках нараспашку.

Сакура

Сакура, или, как ее называют в Корее, потккот (벚꽃) – это разновидность вишни. Ее родиной считаются Гималаи. Именно оттуда сакура попала не только в Японию и Корею, но и в Европу, Северную Америку и даже Северную Африку!

Но, несмотря на это, в Корее и Японии до сих пор не утихают споры о том, какая же страна является родиной сакуры. Корейцы говорят, что Корея! Ведь именно на Чеджудо^[3] было найдено самое древнее дерево сакуры в Корее. Японцы же говорят, что Япония, ведь цвет сакуры – это цвет Японии, как и цветущая сакура – символ этой страны. В общем, по версии японцев, прародитель сакуры был найден недалеко от Токио, и он старше дерева с Чеджудо почти на 200 лет и является не чем иным, как гибридом двух деревьев. Однако доказано, что древняя японская и древняя корейская сакуры не родственницы.

Именно японцы во время оккупации Кореи посадили первые деревья сакуры во дворце Чхангёнгун, а затем и в других районах Сеула, чтобы познакомить местных жителей с культурой любования сакурой. По корейской же версии – чтобы подавить национальную политику. После освобождения деревья сакуры во дворце Чхангёнгун были вырублены, а некоторые перенесены в район Йоидо. Сейчас он считается одним из самых красивых мест для любования вишней.

Несмотря на нелюбовь к Японии и всему японскому, фестивали любования потккот в Корее прижились и стали проводиться каждый год.

Вишня начинает цвести в марте-апреле. Время цветения варьируется от региона к региону. Раньше всего цветочки распускаются на Чеджудо, затем в Пусане и потом потихоньку во всех остальных регионах с юга на север. Сеул находится в северной части страны, поэтому здесь цветочки распускаются немного позже. Период цветения сакуры очень быстротечен. Он длится в среднем 7–14 дней, а если вдруг подует сильный ветер или пройдет ливень, то лепестки опадут еще быстрее.

Вообще потккот не имеет запаха, только некоторые сорта имеют едва уловимый аромат. Поэтому все сезонное меню – это не что иное, как маркетинговый ход. Вкус и аромат достигается химическим путем из смеси розы и вишни с другими цветами. Плоды сакуры мелкие, кислые и несъедобные. А вот листики и цветочки слегка маринуют и добавляют в десерты и напитки.

Где полюбоваться сакурой в Сеуле

Сеул утопает в сакуре. Буквально в каждом районе есть свое красивое местечко. Но понятно, что туристам, впервые оказавшимся в городе, очень сложно сориентироваться, поэтому ловите топ самых красивых мест:

1. Вишневая аллея Юнчжунно (Yunjung-ro\윤중료) на Йоидо (Yeouido/여의도).

Наверное, это одно из самых популярных мест не только у туристов, но и у корейцев. Ежегодно здесь проводится фестиваль цветения вишни. В это время транспортное движение по аллее полностью перекрывается, чтобы можно было сполна насладиться красотой цветущих деревьев. В вечернее время включается специальная подсветка. Фестиваль сопровождается концертами. До Аллеи удобней всего добираться от станции метро National assembly, выход 1.

2. Вишневая аллея вокруг озера Сокчхон (Seokchonhosu/석촌호수) на Джамшиль (Jamsil/잠실역), в непосредственной близости от Lotte World.

Тоже одно из излюбленных мест для прогулок и любования вишней среди местного населения. Здесь нет вечерней подсветки, но вечером зажигается сотнями огней открытая часть парка развлечений Lotte World, и аллея погружается в волшебную атмосферу. Станция метро Jamsil, выход в сторону Seokchon Lake.

3. Children’s Grand park.

Сюда смело можно отправиться на пикник. Зеленые лужайки и специально организованные зоны для пикников раскинулись под кронами пышно цветущих вишен. А если прогуляться по парку, то можно найти целую аллею с магнолиями. Станция метро Children Grand park.

4. Вишневая аллея около станции метро Hansung University.

По обоим берегам небольшого ручья раскинулась аллея с сакурой. Здесь немноголюдно, поэтому можно в полной мере насладиться красотой вишни и сделать не одну сотню чудесных фотографий. Аллея находится в довольно типичном старом районе Сеула в окружении 5-этажных домиков-вилл, поэтому прогулка позволит не только полюбоваться сакурой, но и увидеть настоящую Корею. Станция метро Hansung University, выход 2 или 3.

Сакура в других городах Кореи

Фестивали цветения вишни проходят в каждом городе Кореи, вот топ самых интересных:

1. Дорога вишневых деревьев на станции Кёнхва в провинции Чинхэ города Чханвон.

Это небольшая станция с железной дорогой протяженностью 800 метров. Обе стороны железнодорожного полотна засажены вишневыми деревьями. Станция прекратила свою работу в 2006 году, поэтому по железнодорожным путям можно свободно гулять и фотографироваться. Визитной карточкой места считаются фотографии на фоне поезда и пушистых цветущих крон. Это место по праву считается одним из самых популярных и красивых в Корее. Здесь же снимали фильм «Мальчик отправляется в рай» и сериал «Весенний вальс».

2. Вишневый фестиваль света в парке аттракционов E-World в городе Тэгу.

Здесь можно не только устроить пикник и полюбоваться цветущими деревьями, но и покататься на более чем 30 аттракционах. Вечером включается специальная подсветка, и парк погружается в очень романтичную атмосферу. Красный двухэтажный автобус и карусели, утопающие в вишне, – идеальный антураж для фотографий, как с обложки журнала.

3. Улица Чоннон-ро в городе Чеджу.

Эта улица имеет протяженность 1,2 км. По обеим сторонам она засажена вишневыми деревьями так плотно, что даже неба не видно сквозь белые и розовые лепестки цветов. В округе много кафе и ресторанов, проводятся концерты и различные культурные мероприятия. Во время фестиваля автомобильное движение по дороге перекрывается.

Корейский язык

На первый взгляд кажется, что азиатские языки выглядят одинаково. Однако это не так. В корейском, в отличие от китайского и японского, используются не иероглифы, а буквы. Да, эти непонятные кружочки и палочки, так похожие на марсианскую вязь, не что иное, как буквы, которые соединяются в слоги, слоги в слова, а слова в предложения. Слова разделяются пробелами, и есть даже знаки препинания. Все практически как в русском. Но в корейском предложении другой порядок слов. На первом месте стоит подлежащее, а на последнем сказуемое, между ними ставятся дополнения и обстоятельства. Вместо падежей используют частички, а предлоги идут не перед словом, а в конце. Например, по-русски мы скажем: «На столе лежит книга», а по-корейски: «Книга стол на лежит». Вроде бы несложно, но нужно время, чтобы мозг перестроился и привык.

«Умный человек освоит хангыль всего за одно утро, но даже глупому понадобится не более 10 дней». Седжон Великий

А как же иероглифы? Тут нам определенно повезло. В современном корейском языке иероглифы встречаются редко. Но так было не всегда! Несмотря на то, что корейский язык – один из древнейших в мире, свою письменность он получил всего 5 столетий назад. До этого для записи корейских слов использовали китайские иероглифы – ханча. Дело это было нелегкое, потому что такие символы были слабо приспособлены для передачи корейских звуков. Иероглифы подбирали, исходя из их значения либо звучания. Позже даже появилось специальное транскрибирование корейского языка с помощью иероглифов. Система чем-то напоминала современный японский язык, когда к адаптированному иероглифу добавляются различные символы, отвечающие за грамматику и морфологию. Такое написание было очень сложным, поэтому читать и писать умели только представители знатных слоев населения. Чтобы поднять грамотность среди простых людей, король Седжон поручил ученым разработать письменность настолько простую, чтобы любой человек мог с легкостью ее освоить.

Так в 1443 году и появился корейский алфавит – хангыль. Согласно легенде, король придумал общий рисунок букв, увидев запутанную рыболовную сеть. Согласно документам, в основу форм согласных букв легло визуальное положение языка и губ во время произношения звука. А в основу гласных – китайская философия великой триады: небо, земля, человек. Слоги строились по принципу гармонии инь-ян.

Многие мыслители конфуцианской школы выступали против использования хангыля в официальных документах. А во времена правления короля Ëнсан-гуна хангыль и вовсе запретили, чтобы недовольные крестьяне не могли писать листовки против короля.

У всех преподавателей корейского языка есть любимая фраза: «Просто запомните».

В XVI веке началось возрождение корейского языка благодаря поэзии и литературе. А в конце XIX века хангыль стал национальным символом движения против японской оккупации. За ним был закреплен статус государственного, а в 1896 году появилась первая печатная газета на хангыле, которая называлась «Независимость». После освобождения Кореи от японской оккупации корейский язык получил статус официального, а к 80-м годам XX века хангыль практически вытеснил иероглифы. Как я уже сказала выше, в современном корейском языке иероглифы используются редко, в основном в официальных документах, газетах, новостных выпусках, научной литературе. Иероглифы до сих пор изучают в школе. Среднестатистический кореец, окончивший университет, знает 2000–3000 иероглифов, но со временем быстро забывает большую их часть.

В корейском языке много заимствованных слов. Большая часть, конечно же, пришла из китайского языка, в переводе на русский такие слова имеют синонимичное значение с исконно корейскими, но частенько употребляются в разных ситуациях. Уловить разницу можно только на конкретных примерах. Многое приходится просто зазубривать, потому что научного объяснения таким ситуациям просто нет. Поэтому у всех преподавателей корейского языка есть любимая фраза: «Просто запомните». Что-то регулируется правилами, как, например, время… В названии количества часов используются корейские числительные, а в названии количества минут – китайские. Для начинающих это настоящая головная боль.

Первые полгода я искренне недоумевала, почему, заказывая горячий кофе, я получаю холодный.

После освобождения от японской оккупации в 1945 году корейский язык активно начал заимствовать слова из английского языка. Обусловлено это, конечно же, сближением с Америкой и ее популяризацией среди молодежи. Так в Корее появился новый язык «конглиш». Это не что иное, как американские слова под острым соусом корейской грамматики и специфики произношения. Например, в корейском языке в каждом слоге нужна гласная. Поэтому school превращается в «сыкуль». Добавьте к этому отсутствие многих согласных букв, например «В», «Р», «З» и других, и получите «пикытори» вместо victory, «джара» вместо zara, «липэиль» вместо repair, частенько и с написанием через «Л» – lipail. Тут несладко приходится даже ребятам из Америки и Австралии. Ну а для нас отдельной вишенкой на остром пироге с кимчхи будет американский английский: именно его корейская малышня учит с детского сада. В России же преподают британский вариант.

Первые полгода я искренне недоумевала, почему, заказывая горячий кофе, я получаю холодный. И что это за странное слово «хат», которое постоянно произносит кассир. Оказывается, американцы произносят горячий не как «хот», а как «хат». Поэтому кассир просто не понимал мое «хот» и делал на всякий случай холодный, ведь местные в 99 % случаев предпочитают именно холодные напитки.

В зависимости от места жительства и возраста корейцы могут разговаривать по-разному. Несмотря на небольшую площадь страны (всего 100 000 кв. км, что примерно равно общей площади Московской, Тульской и Калужской областей), в Корее насчитывается аж 6 диалектов. Литературным корейским считается сеульский диалект, его-то все и изучают в школе. А вот за ее пределами говорят на своем родном. Отличаются диалекты в основном грамматическими хвостиками и интонациями. Например, сеульский более четкий и плавный, а пусанский, наоборот, более резкий, с ярко выраженной интонацией и ударениями.

Особняком можно выделить диалект острова Чеджу. Он настолько отличается от литературного, что коренной сеулец вряд ли поймет, чего от него хотят островитяне, потому что более 70 % говора просто не существует в стандартном корейском языке. Так получилось из-за удаленности острова от материка. Большую часть Корейского полуострова занимают горы, поэтому до появления транспорта добираться из одного региона в другой было сложно, долго и затратно. Пока там этот гонец с новостями доскачет, доплывет… Вот и получилось, что остров оказался практически изолирован от материка.

Но диалекты на самом деле – это не такая уж и проблема. За пределами семьи все более или менее стараются разговаривать на сеульском диалекте. А с иностранцем и вообще на английском, даже если он на уровне алфавита.

При общении на корейском языке очень важно знать возраст собеседника и его социальный статус. Ведь исходя из этих вводных данных, будет выбрана форма вежливости. В корейском языке их несколько. Отличаются они окончаниями и разными словами для глаголов и существительных. Например, с начальником будет использоваться один стиль речи, с незнакомцем другой, с ровесником третий, а с младшим и вовсе четвертый. Чтобы проще было вникнуть во все тонкости, нужно хоть немножко понимать культуру и менталитет. Этим мы и займемся в следующей главе.

Религия и менталитет

Согласно официальной статистике, 15,5 % населения исповедуют буддизм, 19,7 % являются протестантами, 7,9 % католиками, основная же масса (56 %) не относит себя ни к одной религии^[4]. Но, несмотря на это, менталитет, традиции и образ жизни современных корейцев формировались на протяжении тысяч лет под влиянием шаманизма, буддизма и конфуцианства. Невероятно, но все 3 религии максимально гармонично сосуществовали в жизни корейцев. Каждой отводилась своя роль.

Шаманизм помогает корейцам жить в гармонии с миром и природой, добиваться благополучия, а также решать мелкие проблемы через задабривание богов (духов).

Самой древней религией считается шаманизм. Он уходит корнями к первому корейскому государству Кочосон, которое в 2333 году до н. э. основал Тангун Вангом – не кто иной, как внук бога неба. Шаманизм помогает корейцам жить в гармонии с миром и природой, добиваться благополучия, а также решать мелкие проблемы через задабривание богов (духов). Их в корейском шаманизме насчитывается около 1000. Каждый шаман сам определяет для себя, каким богам поклоняться, поэтому их количество постоянно меняется. Шаманизм считается одной из самых гибких религий. Возможно, именно благодаря этому данное верование не потеряло свою актуальность. До сих пор корейцы с радостью обращаются к шаманам, чтобы узнать судьбу, выбрать имя для ребенка, посмотреть совместимость пары, получить благословение на крупную покупку, изгнать злых духов и даже справиться с болезнью. Да даже самые главные праздники в Корее, Соллаль и Чхусок, насквозь пропитаны ритуалами поклонения духам предков. И пусть современные корейцы по-разному относятся к данной религии, особенно после того, как выяснилось, что президент Пак Кын Хе^[5] управляла страной под чутким руководством подруги-шаманки, но в стране вряд ли найдется хоть один человек, который ни разу не был у шамана или гадалки. Палатку с ними можно найти на каждой улице. Эта религия настолько глубоко сплелась с культурой и менталитетом корейцев, что была признана частью национальной идентичности и нематериального культурного наследия Южной Кореи.

Буддизм попал в Корею из соседнего Китая в начале IV века н. э., а затем стал государственной религией. Он помогал человеку понять, кто он, зачем пришел в этот мир, где его место и как прожить эту жизнь. Буддизм учит более высоким принципам, нежели шаманизм. Таким как гуманность, милосердие, послушание, терпимость. Буддизм оказывал влияние не только на духовность, но и на искусство и архитектуру. Например, была создана необычайно красивая статуя Будды в гроте Соккурам (732 год н. э.), построены тысячи храмов, написан огромный пласт философской литературы. Именно из Кореи буддизм попал в Японию. Но в XII веке у буддизма появились свои противники не только среди дворян, но и среди народа. Популярность религии стремительно угасала. Король причислил буддийских монахов к самому низшему сословию, наравне с крепостными крестьянами. Но сам по себе буддизм как религия никогда не запрещался. На момент японской оккупации он находился в сильнейшем упадке, в Японии же, наоборот, позиции буддизма были очень сильны. И новая колониальная власть начала всячески поддерживать корейский буддизм, правда, пытаясь придать ему японские черты. Буддийское духовенство относилось ко всему происходящему весьма лояльно, и некоторые монастыри даже жертвовали немалые деньги на строительство японской военной техники. В результате буддизм в сознании корейцев начал активно ассоциироваться с японской колонизацией. Именно поэтому Корея стала одной из немногих азиатских стран, где буддизм не является главенствующей религией. Пальма первенства перешла к христианству, а именно – американскому протестантизму. Американские миссионеры приехали в Корею в конце XIX века и не только вели в стране активную религиозную деятельность, но и открывали школы, университеты и больницы, многие из которых успешно функционируют до сих пор.

Конфуцианство – это морально-этическое учение об иерархическом строении общества, где у каждого свое место, свои права и обязанности.

Конфуцианство попало в Корею примерно в то же время, что и буддизм, но его расцвет пришелся на династию Ли, что правила государством Чосон (1392–1910 годы). Именно оно сменило буддизм. Вообще конфуцианство – это морально-этическое учение об иерархическом строении общества, где у каждого свое место, свои права и обязанности. Согласно конфуцианству, общество состояло из небольших групп, таких как семья или деревня, в каждом был лидер и последователи. Роли распределялись по старшинству и способностям.

Именно отсюда берет свое начало и жесткая социальная иерархия в корейском обществе, существующая до сих пор, когда младший подчиняется старшему не только по возрасту, но и по рангу. Поэтому друзьями зовут строго одногодок или людей младше, и только они могут называть друг друга по имени, для остальных же есть специальные обращения.

오빠 (оппа) – старший брат для девушки. Так обращаются не только к кровным братьям и кузенам, но и просто к хорошо знакомым парням-друзьям, которые старше девушки, и, конечно же, к бойфрендам.

언니 (онни) – старшая сестра для девушки. Так зовут реальных старших сестер, кузин и старших подруг. А также так можно обратиться к консультанту в магазине или официантке (кстати, парень тоже может так позвать девушку-консультанта в магазине) и наоборот. Например, продавщица может сказать вам: «Онни, примерь», или бабуля в кафе может обратиться к молодой девушке-клиентке как онни.

형 (хён) – старший брат для парня. То же самое, что и оппа, но для парня.

누나 (нуна) – старшая сестра для парня, аналог онни. Кстати, девочки не очень любят, когда их зовут нуна.

형님 (хённим) – используется вместо «онни» и «хён» людьми более старшего возраста. Это чуть более вежливая форма.

Имя + 씨 (ши) – аналог мистер/миссис – так зовут друг друга не очень близко знакомые люди, например, одноклассники, партнеры и т. д.

Имя + 님 (ним) – аналог господин/госпожа – это максимально вежливая форма обращения, так обычно обращаются к клиентам в больницах, банках, кафе и т. д.

고객님 (когэнним) – гость или клиент – так обращаются к клиенту, когда не знают его имя.

В компаниях к фамилии еще добавляют должность, например, 김서장님 (김 = Ким – фамилия, 서장님 = соджанним – господин начальник).

Влиянием конфуцианства можно объяснить и страсть корейцев к группам и коллективизму, где интересы коллектива ставятся превыше личных.

Женатые супруги зовут друг друга 여보 (ёбо) или 자기야 (чагия) – можно перевести как «милый» или «дорогой».

Также влиянием конфуцианства можно объяснить и страсть корейцев к группам и коллективизму, где интересы коллектива ставятся превыше личных. Поэтому корпоративы не пропускают, а вместо «я» и «мой» чаще используется местоимение «наше». Например, «наша мама», «наша страна», «наш муж», а не «моя мама», «моя страна», «мой муж». Для нас, европейцев, это звучит очень странно, а для них это показатель принадлежности к какой-то группе. Ведь, например, муж есть у многих, а не только у «меня». Вообще быть одиночкой и оказаться не в группе – это самый большой страх каждого корейца. Он настолько огромный, что даже для приема пищи обязательно нужна компания, иначе окружающие могут подумать, что человек, обедающий в одиночку, совсем бедный и несчастный, раз уж ему даже поесть не с кем. Из-за этого в последние годы начали появляться специальные кафе для одиночек. Ну а чтобы не было скучно и одиноко есть, появились специальные интернет-трансляции, в которых блогеры на камеру в реальном времени едят огромное количество разнообразных яств (чем необычней, тем лучше) и разговаривают со зрителями. А зрители за это скидывают им донаты. Называется это безобразие «мокпан». Оно настолько популярно, что даже Youtube стал запускать похожие трансляции.

Детей с детства учат быть как все, подчиняться старшим, не выделяться и не думать самостоятельно. Иногда из-за чрезмерного послушания происходят трагедии, как, например, при крушении парома «Севоль» в 2014 году. Когда паром пошел ко дну, детям приказали оставаться на своих местах. И они послушно ждали помощь, которая так и не пришла. Лайнер затонул. Погибло 304 человека, включая 250 учеников старшей школы.

Корея – это страна, в которой невероятный симбиоз Запада и Востока родил новые религиозные веяния.

Идеальный гражданин, он же «благородный муж», по мнению Конфуция, должен быть внимательным, почтительным, справедливым, преданным, добрым, честным, осторожным и сдержанным в словах и действиях. Именно поэтому в Корее не принято бурно выражать эмоции, яро отстаивать свою точку зрения, и даже о своих желаниях никто прямо не говорит. Поэтому одним из важнейших качеств является «нунчи» (눈치). На русский можно перевести как «смекалка» или «сообразительность». Способность как будто сканировать пространство и считывать мимику или жесты, улавливать, догадываться о мыслях, желаниях, настроении собеседника. Например, подать палочки до того, как за ними потянутся, налить воды до того, как попросят. Отсутствие нунчи – это главная проблема для иностранцев при интеграции в корейское общество. Корейцы искренне недоумевают, как мы можем быть настолько лишены этого качества. Кстати, нунчи – главное яблоко раздора и в наших с мужем отношениях. Ну не умею я читать мысли!

Еще одной интересной чертой корейского национального характера является «чон» (정). Именно на нем строятся отношения между людьми, будь то влюбленные, друзья, родственники или соседи. В словаре «чон» переводится как «привязанность». На самом деле значение слова куда глубже. Это и любовь, и дружба, и тоска, и прощение, и жертвенность, и забота, а также злость, гнев, негодование и иногда даже ненависть. В общем, весь спектр эмоций, которые мы испытываем к дорогим людям. Отсутствие чон – не что иное, как равнодушие. Это не эмоция, а чувства, которые возникают в результате длительного общения с любым человеком, не обязательно родным. Чон не привязан к иерархии и может возникать не только по горизонтали, но и по вертикали. Чон не обязательно взаимен, но именно на нем строятся все личностные и межличностные отношения.

Современная Корея – это невероятный яркий представитель так называемого «капиталистического конфуцианства». Где люди и в семье, и в бизнесе соблюдают заветы, написанные тысячи лет назад. Где церкви находятся в одном здании с караоке и компьютерным клубом. А по вечерам над городом зажигаются тысячи алых церковных крестов. Вид поистине завораживающий и немного пугающий. Корея – это страна, в которой невероятный симбиоз Запада и Востока родил новые религиозные веяния. Где церкви стали доходным бизнесом, освобожденным от уплаты налогов. И при этом Корея смогла сохранить свою яркую национальную идентичность. Настолько яркую, что отголоски шаманизма можно встретить даже в христианской церкви.

Жилье в Корее

Виды жилья

Еще 100 лет назад Сеул был похож на деревню с одноэтажными традиционными домами-ханоками.

Первые многоквартирные дома в Корее были построены японцами во времена оккупации в 30-е годы прошлого столетия. Это были четырех- и пятиэтажные домики с дворами-колодцами. В Корее их называют «виллами». Основная масса была построена в 70-е – 80-е годы, и многие прекрасно функционируют до сих пор.

Примерно в это же время появляются и первые многоэтажные квартирные комплексы. Высота зданий достигала 10 этажей, лифты были роскошью и строились только в элитных домах, поэтому в обычных домах делалось два входа – на 1-м и на 5-м этажах. C 5-го этажа вниз под наклоном опускалась «эстакада». Чаще всего квартиры были двухкомнатные, площадью до 33 кв. м. Туалет и душ были общими на этаже. Центрального отопления не было, вместо этого в каждой квартире была маленькая котельная, работающая на угольных брикетах. Из-за этих котлов разразился настоящий скандал. Поползли слухи, что якобы они выделяют смертельно опасный угарный газ. Чтобы очистить репутацию и хоть как-то стимулировать продажу и без того непопулярных квартир, было решено провести эксперимент. Один из сотрудников провел ночь в «опасной» квартире, а наутро был жив, здоров и прекрасно себя чувствовал. Однако даже после столь успешного эксперимента спрос на жилье не вырос. Особенно плохо продавались квартиры, находящиеся выше 5-го этажа, потому что людям было страшно и непривычно жить на ТАКОЙ высоте. Но спустя примерно полгода комплекс стал настоящей достопримечательностью, цены взлетели вверх, а от желающих купить новомодную квартирку не было отбоя. Так в Корее начался бум многоквартирного жилья.

Сегодня, если подняться на гору и посмотреть сверху на раскинувшийся внизу Сеул, мы увидим невероятный микс старых домиков и суперсовременных небоскребов, однотипных многоэтажных высоток и низеньких вилл.

Виллами все так же называют здания до пяти этажей, без территории. В них располагаются двух-трехкомнатные квартиры, вонрумы и кошивоны. Если с первыми все понятно, то на вторых стоит остановиться поподробней, потому что такой формат жилья я встречала только в Корее.

Сразу оговорюсь, что кошивоны и вонрумы – это жилье экономкласса. Его обычно выбирают студенты и молодые люди, которые только начинают свой путь по карьерной лестнице.

Особенно плохо продавались квартиры, находящиеся выше 5-го этажа, потому что людям было страшно и непривычно жить на ТАКОЙ высоте.

Кошивон очень похож на общежитие, единственное отличие в том, что в комнате живет один, максимум два человека. Но и размеры у комнат крошечные, всего 5–10 кв. м, если повезет, то 15 кв. м, но это уже целые хоромы класса люкс. Интерьер простенький, из мебели только самое необходимое: кровать, стол, стул, маленький холодильник, телевизор, шкаф и бесплатный интернет. Самые дешевые варианты идут с общей ванной и туалетом. В более дорогих вариантах душ и туалет находятся прямо в комнате. От основного пространства их отделяет матовое стекло.

Окно есть далеко не во всех комнатах. А если и есть, то не факт, что оно выходит на улицу, а не в коридор или на стену.

Обычно в кошивоне есть общая оборудованная кухня, а рис и рамен – безлимитные и включены в стоимость проживания. Также есть одна или несколько прачечных комнат со стиральными машинками и сушилками, но порошок нужно покупать самим. В кошивоне строгие правила: нельзя громко разговаривать в комнате, приводить друзей и заводить домашних животных. Стены картонные, поэтому слышно даже, как сосед двигает стул.

Самая простенькая комната (5 кв. м) с общим душем и туалетом будет стоить от 250 $ в месяц. Комнаты побольше с душем и туалетом – от 350 $ в месяц.

Как вы помните, свой путь в Корее я тоже начинала с кошивона. Каждое утро мы с подругой качали воображение и мышцы, играя в тетрис кроватями, чтобы открыть дверцу шкафа. Нас хватило ровно на 3 дня. К нашему счастью, освободилась комната побольше, куда мы и переехали. Там даже можно было пройти от двери к туалету не по кроватям. Представляете! Ну а еще через полгода я переехала в вонрум.

Рынок жилья в Корее очень разнообразный, на любой вкус и кошелек.

Вонрум происходит от английского словосочетания «одна комната» (one room). По сути, это квартира-студия площадью от 15 кв. м. Коридорчик со шкафчиком для обуви у входной двери будет плавно перетекать в кухню, а та, в свою очередь, в гостиную (она же спальня). Разделительных стен или дверей нет, разве что в туалет. Да, здесь он будет находиться в отдельной комнате. Туалет и ванная в Корее всегда совмещены. Правда, ванная – это слишком громко сказано, скорее, просто торчащий из стены душ.

Вонрумы сдают как с мебелью, так и без, но обязательно со встроенной кухней и всей необходимой бытовой техникой.

В отличие от кошивона, там нет строгих правил. Можно приводить друзей и даже заводить домашних животных.

Цены на вонрумы начинаются от 500 $ в месяц.

В современных высотках располагаются офистели и квартиры.

Квартиры по-корейски называются «апаты» – это самая дорогая, популярная и желанная форма жилья. Согласно последней переписи населения за 2019 год в них проживает 62,3 % населения. Квартирные комплексы имеют просторную закрытую территорию с полной инфраструктурой: парковка, несколько детских площадок, спортзал, детский сад и магазины. Площадь квартир – от 50 кв. м до 200 кв. м. Самый популярный размер – это 70 кв. м – 100 кв. м. Это примерно 3 спальни + гостиная и кухня. В квартиры корейцы обычно переезжают после того, как обзаводятся семьей.

Офистели – это дорогая альтернатива вонрума. Их обычно снимают одинокие сотрудники фирм и молодые парочки. Они находятся в зданиях с полной инфраструктурой: подземная парковка, консьерж на входе, на первых этажах находятся кафе и магазины, а рядом обязательно будет станция метро. Очень популярны двухуровневые офистели. На первом этаже находится кухня, гостиная и ванная, а на втором – спальня. Но на втором этаже потолки очень низкие, поэтому поставить полноценную кровать или выпрямиться в полный рост не получится.

Офистели сдаются без мебели, только встроенная кухня и бытовая техника. Но зато большая ванная комната с полноценной душевой кабиной.

Как видите, рынок жилья в Корее очень разнообразный, на любой вкус и кошелек. А все потому, что спрос огромный, ведь большинство корейцев жилье снимают. Время здесь самая большая ценность. Вместо того чтобы тратить его на дорогу от дома до работы по сеульским пробкам, которые, уж поверьте моему опыту, мало чем отличаются от московских, многие просто предпочитают снимать жилье рядом с работой. Корейцы очень мобильны, поэтому часто переезжают – поближе к работе или к школе. Здесь редко кто живет в одном районе десятилетиями. Поэтому, даже имея свою квартиру, многие продолжают жить в съемной, потому что удобней.

Виды аренды

Чтобы арендовать жилье, не нужно покупать газетку, вооружаться карандашиком и обзванивать бабушек из объявлений. Достаточно просто прийти в риелторское агентство и обозначить основные параметры, ну а дальше сотрудники уже сами предложат варианты. Конечно, можно и самим поискать в интернете, для этого есть несколько сайтов и программ, но в контактах указаны телефоны не хозяев, а риелторов. Хотя еще года 3–4 назад 90 % таких объявлений в интернете были обманками, и риелторы просто заманивали клиентов на красивые картинки и низкую цену, но сейчас все объявления проверяются, а недобросовестных сотрудников наказывают.

Найти своего риелтора в Корее так же важно, как зубного, потому что именно он будет связываться с хозяином и решать все проблемы с жильем на протяжении всего срока аренды.

Для аренды жилья существуют две системы.

Первый способ – вольсэ (월세) – ежемесячная арендная плата. Эта система максимально привычна нам. Жильцы живут в квартире, платят арендную плату и оплачивают ежемесячные коммунальные счета. Единственный момент: в Корее обязательно возьмут залог.

Залог – это своего рода страховка, гарантия того, что квартиросъемщик оставит квартиру в том же виде, в котором ее и снял. Ну а если что, то денежки на ремонт будут вычитаться из залога. При выезде залог возвращается, он застрахован, так что даже если собственник квартиры обанкротится, то банк все вернет.

Суммы залога варьируются от 1 месяца проживания до сотен тысяч долларов. Чем он выше, тем дешевле аренда. Например, возьмем квартиру 70 кв. м (2 комнаты + кухня) на окраине Сеула. При депозите 10 000 $ ежемесячная арендная плата составит 1300 $, а при депозите 400 000 $ арендная плата снизится до 500 $ в месяц. Жилье по такой системе можно снять от месяца до пары лет.

Второй способ я встречала только в Корее, но слышала, что нечто похожее есть в Иране. Он называется чонсэ (전세) – БЕЗ ежемесячной арендной платы. Человек просто БЕСПЛАТНО живет в квартире, оплачивая только ежемесячные счета. Звучит сказочно, а если дать волю фантазии… Не успеешь опомниться, как уже поселился в роскошном пентхаусе с видом на Ханган. Но в чем же подвох? В залоге. При такой системе он составляет 60–80 % стоимости квартиры и измеряется сотнями тысяч долларов! Откуда такие деньжищи? Все просто. Чаще всего деньги для залога берутся в кредит в банке под 1–3 % годовых. Это намного выгодней, чем платить ежемесячную арендную плату. Также во многих компаниях есть специальные социальные программы помощи сотрудникам с жильем, когда компания оплачивает большую часть или даже весь депозит. Жилье по такой системе сдается только в долгосрочную аренду от одного-двух лет.

Чонсэ распространяется только на апартаменты (квартиры), и буквально до недавнего времени это было единственно возможной системой аренды квартир. Но сейчас популярность чонсэ у хозяев жилья стремительно падает. А все из-за того, что процентная ставка по вкладам упала, и хозяевам стало просто невыгодно класть в банки такие огромные суммы. Конечно, можно вложиться в бизнес или купить еще одну квартиру, в общем, пустить деньги в оборот, но все равно не так выгодно, особенно на фоне безумной скорости роста цен на жилье.

Покупка жилья

Согласно статистике, лишь 40 % корейцев живут в собственном жилье, а остальные снимают.

Согласно статистике, лишь 40 % корейцев живут в собственном жилье, а остальные снимают. Обусловлено это очень высокими ценами в столичном регионе. Только за последние годы цена на жилье выросла более чем на 50 % и сейчас стоимость 1 кв. м в корейской столице составляет 7500 $. Основная причина столь стремительного роста цен – это большой интерес к недвижимости со стороны китайцев. В Корее нет дополнительного налога на покупку недвижимости для иностранцев, как, например, в Канаде или Сингапуре, наоборот, иностранец отчасти находится даже в более выигрышном положении, потому что нет необходимости соответствовать жестким требованиям банков, чтобы получить ипотеку. Они обычно покупают недвижимость для жизни или инвестиций, ведь цены, как мы с вами увидели, в корейской столице растут с сумасшедшей скоростью. Конечно, правительство пытается всячески сдержать стремительный рост и пресечь спекуляции с недвижимостью. Например, проводят жесткие проверки документов всех желающих приобрести недвижимость, особенно если это касается долевого строительства.

Долевое строительство на текущий момент – это, наверное, один из немногих способов купить жилье в Корее с хорошей скидкой, поэтому желающих очень много.

Перед закладкой фундамента строительная компания устраивает так называемую ярмарку квартир. Для этого недалеко от будущего дома строится специальный павильон, он называется Model house. В нем можно не только посмотреть макет дома и узнать подробности проекта, но и буквально увидеть своими глазами и потрогать руками будущую квартиру, прогулявшись по ее полноразмерной копии с полной отделкой, мебелью и техникой. Здесь же все желающие могут подать заявку на участие в долевом строительстве. Да, не вступить! А только подать заявку. Отбор проходит в несколько этапов.

На первом идет проверка документов на платежеспособность и нуждаемость в жилье. Стараются отсеять тех, кто пытается заработать на перепродаже – купить подешевле, продать подороже. Приоритет отдается молодым парам, семьям с детьми и тем, у кого в собственности нет ни одной квартиры. Прохождение этого этапа вообще не гарантия покупки квартиры, потому что все в итоге решит госпожа фортуна.

Второй этап – лотерея! Каждому претенденту присваивается номер: чей вытянут, тот и сможет вложить денежки в строительство квартиры. Ну а те, кому не повезет, могут попытать удачу в другой раз. Обычно везет лишь малому проценту, большинство же участвуют в такой лотерее годами.

Конечно, можно пойти по более простому пути и купить жилье на вторичном рынке, но там будут сумасшедшие цены без каких-либо скидок. Ведь даже новостройки в пригороде Сеула сразу после сдачи дома вырастают в цене минимум на 5–10 %.

Особенности корейских квартир

Квартиры в Корее строятся очень быстро, буквально за 2–3 года от котлована до комплекса с полной инфраструктурой. Средняя высота многоквартирных домов – 16 этажей. Самыми популярными считаются этажи с 1-го по 5-й: генетическая память дает о себе знать, и корейцам до сих пор хочется жить поближе к земле. Но у последних этажей тоже есть свои ценители, которые выбирают их, конечно же, за вид. Корея – страна гор, холмов и сопок, поэтому даже с 15-го этажа открывается захватывающий вид на город, лежащий в долине меж холмов, не говоря уже про 20–30-е этажи.

Номера домов в квартирных комплексах пишутся огромными цифрами прямо посередине торца здания, чтобы было видно даже с соседнего района. Найти их очень легко, чего не скажешь об обычных зданиях или виллах. Название улицы и номер дома там если и пишутся, то на маленькой табличке где-то около входа в подъезд. Не представляю, как корейцы жили во времена без навигатора и мобильного интернета. Ведь в таких районах даже сотрудники почтовой службы доставки теряются и звонят, чтобы уточнить дорогу и ближайшие ориентиры.

Номер квартиры – это не просто набор цифр. Первая цифра – номер этажа, а последняя – порядковый номер квартиры на этаже. Например, 302 значит 3-й этаж, 2-я квартира. Гениально, согласитесь! Больше не надо спрашивать номер этажа.

Территория комплекса огорожена, на въезде стоят шлагбаум и будка охранника. В современных комплексах парковка подземная, спроектированная из расчета две машины на одну семью. В старых комплексах парковка наземная и часто не подразумевает большое количество машин. Из-за нехватки места жильцы оставляют их на нейтралке, чтобы утром тот, кого заперли, смог легко оттолкать мешающую машину и выехать, никого не беспокоя. Гости жильцов комплекса тоже могут пользоваться парковкой, но только в дневное время. В вечернее и ночное время это запрещено. Каждый вечер дежурный сотрудник обходит парковку и проверяет наличие специальной наклейки, своего рода удостоверения, которое подтверждает место проживания владельца. Если нарушителя обнаружат, то номер машины зафиксируют, и наутро хозяина будет ждать серьезный разговор и даже штраф.

Территории комплексов очень зеленые, с высокими деревьями и красивыми клумбами, есть фонтаны, извилистые дорожки и несколько зон отдыха с лавочками. Чтобы новый комплекс не был лысым, из других районов привозят взрослые деревья и устанавливают с помощью крана. В каждом комплексе несколько детских площадок с разной тематикой, в больших есть даже аквапарки. На территории есть свой спортзал по льготной цене 5–20 $ в месяц, библиотека, комната для учебы, игровая, детский сад и минимаркет.

Корейцы, как и мы, разуваются перед входом в квартиру.

На двери в подъезд, как и на двери в квартиру, стоят электронные замки. Открываются они с помощью кода-пароля, пластиковой карты-ключа, прямо как в отеле, или по отпечатку пальца. Работают такие замки от батареек, поэтому перебои с электричеством им не страшны. Вместо глазка в кнопку звонка вмонтирована камера видеонаблюдения. Посылки оставляют прямо под дверью, даже если там телефон последней модели. Корея – страна безопасная, поэтому кражи посылок – это редкое исключение: если и бывают, то в неблагополучных домах или районах. Конечно, иногда и доставщики совершают ошибки, путают дома, подъезды, этажи – они же тоже люди. Такие посылки соседи сами возвращают. Здесь срабатывает золотое правило этики по конфуцианству: «Не делай другим того, чего не желаешь себе», т. е. поступай с людьми так, как хочешь, чтобы поступали с тобой.

Типичная корейская квартира начинается с прихожей. Корейцы, как и мы, разуваются перед входом в квартиру. Именно для того, чтобы не растаскивать грязь и микробы, прихожая находится ниже уровнем, чем вся остальная квартира, и отделена порожком и раздвижной дверью. На потолке установлен датчик движения, поэтому свет включается и выключается автоматически. В прихожей несколько шкафов для хранения обуви, вешалок для одежды нет. В Корее принято верхнюю одежду вешать в шкаф к остальным вещам.

Количество комнат считается по количеству спален. Зал и кухня совмещены и за комнату не считаются. Поэтому наши трехкомнатные квартиры в Корее считаются двухкомнатными. В современных квартирах два санузла: один с душем находится рядом со спальней хозяев, а второй с ванной считается детским или гостевым. Ванная комната и туалет совмещены. В любой ванной комнате обязательно есть сливное отверстие в полу, обычно оно находится под раковиной, поэтому можно набирать ванну до краев и не бояться затопить соседей. А еще оно очень облегчает уборку. Кореянки просто заливают всю ванную комнату чистящими средствами, оставляют на один-два часа, а затем смывают, поливая из душа. Кстати, из-за этого сливного отверстия у корейцев постоянно происходит огромное количество казусов во время поездок за границу. Как-то моя знакомая с мужем-корейцем приехали в гости к родителям в Россию. После долгого перелета ее муж пошел принять душ. Парень впервые был за границей, и у него даже мысли не возникло, что у нас ванная комната устроена как-то по-другому. Он спокойно включил душ на полную мощь и не задернул шторку. Воды налилось, как будто Байкал прорвало, хорошо, что соседей не успели затопить. Поэтому, дорогие читатели, если к вам в гости придет кореец, прежде чем пускать его в ванную, проведите краткий инструктаж о правилах поведения «на борту» – на всякий случай.

В интернете бытует мнение, что в Корее очень маленькие квартиры, но это не совсем так. В кошивонах, вонрумах и старых квартирах, действительно, в футбол не поиграть. Зато в современных – легко, они очень просторные, средняя площадь 70–100 кв. м. Самые маленькие квартиры, обычно с двумя спальнями, площадью около 50 кв. м. Кстати, в Корее площадь измеряется не в метрах, а в пёнах. 1 пён равен 3,3 кв. м, то есть квартира в 100 квадратов – это примерно 29 пёнов.

Корейцы даже лампочку сами не вкручивают, а приглашают специального человека, который отвечает за обслуживание комплекса.

По периметру всей квартиры идет балкон, но на этапе строительства по желанию хозяина его можно убрать и таким образом расширить жилое пространство. Все квартиры сдаются с одинаковой отделкой и базовой встроенной мебелью от застройщика. Конечно, на этапе строительства можно выбрать цвет столешницы у кухонной гарнитуры и покрытие на пол, но обычно это выбор из 2–3 цветов и текстур. Даже техника и та вся одного вида и от одного бренда. С одной стороны, никакой индивидуальности: все квартиры в доме выглядят одинаково. А с другой, это очень удобно: можно сразу заехать и жить. Ремонт делают хороший и с гарантийным периодом, в течение которого строительная компания исправляет все недочеты бесплатно. Без разницы, будь то обои волной на стенах, треснувшая от перепада температур и влажности плитка в ванной или дверца у косметического столика. Кстати, корейцы даже лампочку сами не вкручивают, а приглашают специального человека, который отвечает за обслуживание комплекса.

В Корее очень большое внимание уделяется безопасности, поэтому в каждой квартире есть специальная SOS-комната. Это небольшое помещение, буквально 2 на 2 метра, с окном или люком и железной огнеупорной дверью. Предполагается, что в этой комнате можно спрятаться в случае пожара или другого ЧП, и затем с помощью специального механизма служба спасения проведет эвакуацию. Недавно видела в новостях новую систему, где перила на балконе трансформируются в лестницу, по которой жильцы могут безопасно спуститься на землю.

В стране буквально живут на полу: спят на матрасах, сидят на небольших стульчиках без ножек, едят за специальным низким столом высотой 30–60 см.

Первое, что бросается в глаза в корейской квартире, – это отсутствие батарей. Центрального отопления, как в России, в Корее нет. Оно проложено в полу и называется ондоль. Предполагается, что эта отопительная система была изобретена еще во времена трех корейских государств в I–V веках н. э. Правда, современная версия сильно отличается. В те времена в кухне или во внешней стене комнаты располагалась печь. Под полом комнаты прокладывались горизонтальные полости (туннели) для дыма и горячего воздуха, который проходил по ним во время сжигания дров в печи. С противоположной стороны дома или отдельно на собственном фундаменте располагалась дымовая вытяжная труба. Особое устройство системы обогрева пола помогало удерживать тепло до 45 дней после одной топки.

В современных домах под ондолем подразумевается система водяного отопления пола. Она работает от газа, температура регулируется с пульта, который установлен на стене в каждой комнате. Газ в Корее дорогой, поэтому многие не протапливают все помещение, а просто поддерживают пол теплым, чтобы на нем было тепло и уютно лежать и сидеть. Ведь в стране буквально живут на полу: спят на матрасах, сидят на небольших стульчиках без ножек, едят за специальным низким столом высотой 30–60 см. У моих свекров в типичном корейском доме до сих пор нет кроватей и дивана. Конечно, многие современные квартиры обставлены по последнему слову европейской моды, но даже при наличии дивана корейцы предпочтут сидеть на полу, а диван будут использовать, чтобы закидывать на него руки. Даже в кафе они забираются на стул с ногами и садятся в позу «по-турецки». Но для меня такая жизнь – настоящее мучение. Ноги и руки немеют, ломит хвост, спина отваливается. До сих пор с ужасом вспоминаю наш первый переезд в квартиру без мебели. Мне пришлось спать на полу. На пятый день я уже было собралась в гостиницу, но доставщик матраса вовремя позвонил в дверь.

Как я уже сказала, теплый дом – удовольствие дорогое, поэтому многие ради экономии ходят дома в теплой одежде и даже пуховиках. В моем первом корейском доме хозяин дико экономил, доходило до того, что по утрам изо рта шел пар. Я была единственной, кто постоянно жаловался на холод, а хозяин в ответ лишь смеялся и говорил: «Ты же русская и привыкла к холоду. Почему ты жалуешься?» А на самом-то деле в России просто во всех помещениях тепло. Но корейцам этого не понять. Они вообще ребята закаленные. В –15˚ ходят в пальто нараспашку и пьют американо с кусочками льда. Младенцы с голыми ногами, дети без шапок и в кроссовках. Зимние детские комбинезоны и обувь на меху – невиданная диковинка. У меня от одного взгляда на них мороз бежит по спине. Наших бы бабулек сюда… И ведь не болеют, хотелось бы написать мне. Но нет. Болеют, конечно, но значительно реже. Не знаю, хороший это подход или нет, но так сложилось и такова местная культура.

У меня от одного взгляда на них мороз бежит по спине. Наших бы бабулек сюда…

Так, что-то я отвлеклась, давайте вернемся к квартирам.

Второй момент, который обязательно заметят все русскоязычные, – это отсутствие духовки. Все дело в том, что в Корее нет культуры запекания индюшек и выпекания пирогов. Корейская традиционная кухня – это рис, различные супчики и маринованные закуски к рису. Рыбу и овощи корейские хозяйки обжаривают на сковородке. Поэтому духовки на кухне – это скорее роскошь, чем само собой разумеющееся. Но духовки в Корее продаются, и при желании их можно легко купить. Правда, большинство моделей не встраиваемые, а переносные и очень похожи на микроволновку с круглым противнем. Так и намекает, что она скорее для пиццы. Ни в одной квартире в Корее у меня не было духовки. А вот микроволновка была в каждой, как и рисоварка. Последняя очень похожа на нашу мультиварку. У нее есть несколько функций, но все исключительно для разных способов приготовления риса. Есть дорогие модели, панель управления у которых похожа на пульт управления космическим кораблем, есть более бюджетные, буквально с одной кнопкой.

Еще из необычного: на кухне есть специальное углубление для двух холодильников – один обычный, для продуктов, а второй для кимчхи и прочих панчанов (закусок к рису). Холодильники в Корее большие, вместительные, четырехдверные. У корейцев вообще особая любовь к большой технике. Взять, например, стиральные машинки, они здесь тоже огромные: рассчитаны на 14–21 кг. Но на это, конечно, есть свои причины. До недавних пор корейцы не пользовались постельным бельем, поэтому одеяла и подушки стирали целиком, а для этого нужна была большая машинка. По-моему, постельное белье в стране появилось с открытием первой «Икеи» в 2014 году. До этого в продаже были разве что наволочки и натяжные покрывала на матрас. Они похожи на наши простыни, но более толстые, скорее, как тонкие одеяла. Обычный набор постельного белья как раз и состоял из красивого одеяла, подушек и наматрасника в тон. У местных хозяек обязательно есть несколько таких наборов на смену.

Стиральная машинка обычно ставится на балкон, для этого там есть строго отведенное место со сливом, выводом воды и розеткой. Но, как показала практика, это не совсем удобно, потому что зимой при сильных морозах вода замерзает и машинкой пользоваться нельзя. На помощь приходят прачечные самообслуживания. Их огромное множество в каждом районе, внутри несколько стиральных и сушильных машин, продают моющие средства, есть телевизор, бесплатный Wi-Fi и диванчики. Стоимость стирки – 3,5 $. Но все равно это неудобно, поэтому в современных квартирах стиральные машинки начали устанавливать в специальную комнату – прачечную. Она так же отапливается, как и вся квартира, поэтому даже в мороз вода не замерзает. Помимо стиральной машины во многих домах есть сушка для белья. Летом в Корее из-за сезона дождей высокая влажность, вещи сохнут плохо, поэтому такие машины – настоящее спасение.

Еще одна необычная черта корейских квартир – это окна, которые не распахиваются, а сдвигаются в сторону. Из-за особенности конструкции их очень неудобно мыть, поэтому в стране нет культуры ежегодного весеннего мытья окон. Их моют раз в один-два года промышленные альпинисты, которых вызывает управляющая компания, их услуги уже включены в квартплату. Обычно окна тройные, первое – это москитная сетка, которая защищает от насекомых в летнее время, а второе и третье – стекла. В близко стоящих виллах второе окно обычно матовое, оно защищает жильцов от любопытных взглядов соседей. Шторы в стране не особо популярны, они висят у всех, но, скорее, просто как элемент декора, и почему-то по прямому назначению их никто не использует и окна не зашторивает. А чтобы вы понимали, в зале и на балконе окна огромные, высотой от пола до потолка и во всю стену, поэтому видно абсолютно все, что хозяева делают, особенно в вечернее время, когда включен свет. Но самих корейцев это, по-моему, абсолютно не напрягает.

Стены и потолок во всех комнатах обклеены обоями, на кухне фартук выложен плиткой. В зале одна из стен обязательно будет декорирована камнем, обычно перед ней ставят тумбу с телевизором, а напротив диван. В стране очень популярна мягкая мебель, отделанная кожей. На стенах висит много картин, обычно это красивые фотографии членов семьи, сделанные в фотоателье, а также фотографии со свадьбы и рождения детей. Напротив входа часто вешают картину с подсолнухами, этакая «подкова». Считается, что она приносит в дом доход и благополучие. В качестве декора корейцы любят использовать живые комнатные растения, особенно в высоких горшках.

В зале на одной из стен есть панель, очень похожая на планшет, – это пульт управления умным домом, через который можно ответить на звонок, открыть дверь, через камеру посмотреть, что происходит на лестничной площадке или во дворе, связаться с консьержем, настроить температуру в каждой комнате и многое другое. Также в квартире обязательно есть громкоговоритель, обычно он находится на потолке в гостиной. По нему регулярно делают различные объявления, например, о ремонте или вывозе мусора.

Мусор в Корее сортируется: отдельно пластик, бумага, картон, стекло, целлофан, металл, пенопластовые упаковки, одежда и т. д. На территории комплекса у каждого дома есть своя зона с контейнерами, куда можно выбросить отсортированный мусор. В зависимости от правил комплекса мусор выбрасывается в разное время, где-то можно ежедневно, а где-то по строгому расписанию в строго определенные дни. Но в любом случае пищевой и обычный (неперерабатываемый) мусор можно выбрасывать ежедневно. Обычный мусор можно выбрасывать только в специальных пакетах, купить их можно в любом супермаркете, стоимость одного пакета – около 50 центов. Недешево, поэтому весь подряд мусор в таких пакетах и не выкидывают. Они персонализированы по цвету, для каждого района свой. Если выбросить пакет не в том районе, то в лучшем случае его просто не заберут. А в худшем – отследят по камерам нарушителя и вернут мусор вместе со штрафом. Кстати, в зонах с контейнерами для перерабатываемого мусора тоже стоят камеры, и если неправильно его отсортировать, то придет штраф минимум 50 $. Корейцы очень долго сопротивлялись и не хотели как следует сортировать мусор, и первое время то и дело под покровом ночи выбрасывали все в обычные уличные мусорные баки. Камеры не особо помогали вычислить нарушителей в черных капюшонах, крадущихся по темным улицам, поэтому правительство приняло решение просто убрать все мусорные баки с улиц. С тех пор прошло много времени, но мусорные баки на улицы города так и не вернулись. Но корейцы тоже люди. Кому хочется весь день таскать в сумке пластиковый стакан от кофе? Никому, поэтому к вечеру на улицах корейских городов то там, то здесь появляются небольшие импровизированные свалки. К утру все убирают, и город снова блестит чистотой, как ни в чем не бывало. Неудобно, согласна, но что поделать.

Кстати, если вдруг вы захотите выбросить что-то крупное, например, табуретку, то просто так это сделать нельзя. Нужно идти оплачивать вывоз и получать специальную наклейку-разрешение. Поэтому часто, если вещь в хорошем состоянии, чтобы не платить за вывоз, ее сначала просто оставляют около мусорки в надежде, что найдется новый хозяин. И не поверите! Находится! Особенно хорошо это правило работает для детских игрушек.

Уверена, с сортировкой мусора я вас уже запутала. Знаю, что звучит очень сложно. Особенно для жителей СНГ, где культура сортировки мусора не развита. Первое время в Корее нам приходится очень тяжело. Помню, я даже не знала, куда выбросить палочку от мороженого. Но со временем привыкаешь и делаешь все на автомате.

В общем, вот такие вот они, корейские квартиры – удобные, продуманные до мелочей, но со своими жесткими правилами проживания.

Переезд

Говорят, переезд сродни пожару. Я ни разу не переезжала в России, но зато за 8 лет 6 раз переезжала в Корее. Поэтому с полной уверенностью могу сказать, что здесь стараются сделать все, чтобы процесс был максимально безболезненным.

В Корее есть специальные благоприятные дни для переезда, называются они сон омнын наль (손 없는 날). Считается, что в это время демоны и злые духи не бродят вокруг и не создают неприятности. Но и цены на переезд в такие дни задирают безбожно.

В стране, по сути, есть два способа переехать быстро и максимально безболезненно.

Самый популярный – это обратиться в специальную компанию, занимающуюся переездами. Помню, за 2 стола, диван и телевизор нам насчитали почти 900 $. Дорого! Но зато там целая команда: женщины складывают вещи и делают уборку, а мужчины занимаются транспортировкой. Кстати, вещи не просто перевезут из одной квартиры в другую, но и расставят все по местам. Вплоть до специй в контейнере на кухне. Как? Все просто, по фотографиям! Хозяева в процессе не участвуют, можно вообще сказать пароль от дверей и уйти на работу, а вечером вернуться в квартиру по новому адресу, где будет чистота и порядок. А если учесть, что в Корее годами строят квартиры одинаковой или максимально похожей планировки, то может создаться ощущение, что ты и вовсе не переезжал.

Второй способ более энергозатратный, но бюджетный. Можно арендовать небольшой грузовик с водителем-грузчиком. По цене выйдет около 200 $ за один грузовичок. Но тут уже никто не будет делать уборку и расставлять вещи. Максимум – раскидают по комнатам и продукты уберут в холодильник. Порядок и красоту будете наводить сами.

Самые популярные подарки на новоселье – туалетная бумага и моющее средство.

Можно, конечно, и вообще воспользоваться услугами такси или арендовать машину с вместительным багажником. Но этот способ подойдет тем, у кого из вещей только пара чемоданов. Зато дешево и сердито.

На цену переезда влияет не только количество вещей и дата, но и метод самого переезда. Дело в том, что не во всех комплексах разрешается использовать лифт. Потому что это может доставить неудобство другим жильцам. Представьте, если в доме 30 этажей, при этом один лифт и тот постоянно занят грузчиками и вещами. Конечно, жители устроят скандал. Поэтому обычно переезд осуществляют через окно в гостиной. Помните, что окна в квартирах огромные? Так вот, они снимаются. Поэтому крупногабаритные вещи так перевозить намного удобнее, чем проносить через дверные проемы. Мебель и вещи поднимают в квартиру с помощью специальной подъемной машины, которая чем-то похожа на пожарную, тоже с подъемной платформой, только большого размера.

Однако если в доме несколько лифтов, то вещи разрешат перевозить в одном из них, но за дополнительную плату и при условии, что лифт не пострадает. Для этого на его стены крепят специальные мягкие защитные панели.

После переезда хозяева устраивают новоселье и приглашают друзей, коллег и родственников, но в разные дни. В Корее дружат группами, и друзей из разных групп друг с другом не знакомят.

Самые популярные подарки на новоселье – туалетная бумага и моющее средство. Необычный выбор, согласна. Но у этих подарков очень глубокий смысл.

Моющие средства (порошки, мыла, средства для мытья посуды и все, что пенится) – символ богатства, пожелание, чтобы денег было так много, как пены. Туалетная бумага же символизирует быстрое и безболезненное решение проблем, чтобы жить было так же легко, как разматывать рулон.

А еще есть поверье, что подарки, полученные на новоселье, нельзя передаривать или продавать, иначе пок (복 – счастье, удача) уйдет из дома. Поэтому, чем дарить что-то ненужное, лучше уж преподнести порошок или туалетную бумагу: они в хозяйстве всегда пригодятся. Последнюю, например, корейцы вообще используют как салфетки, поэтому это само собой разумеющийся предмет на обеденном столе.

Близкие друзья или родственники по договоренности могут подарить мелкую бытовую технику или посуду. Но самый желанный подарок – это, конечно, деньги.

Отношения с соседями

Решили мы недавно повесить картину, но в Корее просто так взять и повесить нельзя. Нужно заранее установить дату, время и обязательно предупредить всех соседей. Для этого в лифте вешается письмо-объявление с просьбой понять, принять, простить и не ругаться на шум, который будет издавать дрель в течение 10 минут. Ну а если этого не сделать, ух, держись… Обязательно кто-нибудь прибежит с претензией, что это вы шумите в 2 часа дня, отдыхать и наслаждаться тишиной не даете.

На почве квартирного шума в Корее постоянно вспыхивают скандалы.

Да, таковы негласные правила корейского общества. В многоквартирных домах живи так, чтобы никому не мешать, ну а если уж мешаешь, то предупреди и извинись. Кстати, официально законом в дневное время разрешено шуметь на уровне 45 децибел. Чтобы вы представляли, детский плач – это 80 децибел. Конечно, стены и прочие перекрытия немного заглушают шум, но стены в Корее очень тонкие. Если сильно не повезет, то будет ощущение, что соседский ребенок плачет не на другом этаже, а как минимум в соседней комнате.

На почве квартирного шума в Корее постоянно вспыхивают скандалы, которые нет-нет, да заканчиваются рукоприкладством. И хорошо, если без летальных исходов. Как, например, случилось в декабре 2021 года в Пучхоне. Жильцы пожаловались 70-летнему хозяину дома на шум 20-летнего соседа. Он сходил к парнишке и попросил вести себя потише. В ответ молодой человек вооружился молотком и напал на хозяина дома. Мужчина скончался на месте. Оказалось, у парня было психическое заболевание, но лечение в момент происшествия он не проходил. В Корее это частая практика, когда люди с психическими отклонениями живут обычной жизнью и не получают специального лечения, потому что стоять на учете – это стыдно, ведь что подумают соседи и знакомые, если узнают. Позора не оберешься. Вот и получается, что никогда не знаешь, кем на самом деле может оказаться улыбчивый сосед с пятого этажа. Поэтому, если уж кто-то жалуется на шум, то делает это инкогнито, через консьержа или напрямую в полицию.

Но на самом деле доказать что-то и привлечь к уголовной ответственности нарушителя тишины очень сложно. Даже если это происходит регулярно. Нужно устанавливать специальное оборудование, которое постоянно будет замерять уровень шума. А возиться с этим никто не хочет, поэтому обычно все заканчивается просто выговором от полицейских. «Пострадавшую» сторону такой исход, конечно, не устраивает. Чтобы проучить соседа, в ход идет домашний креатив. Судя по новостям, чаще всего устанавливают на потолок мощные колонки с усилителем мощности или низкочастотным звуком. За последнее по корейским законам можно получить огромный штраф и даже реальный срок. Прецеденты уже были. В прошлом году пара выплатила соседям сверху компенсацию в размере 30 000 $.

Однако большинство корейцев стараются с соседями не ссориться, максимально избегать конфликтов и всячески сглаживать острые углы.

Например, семьи с детьми застилают пол специальными матами, которые смягчают топот маленьких ножек при беге и прыжках. Ребенку мягко, соседям снизу спокойно – все в плюсе. А собакам подрезают голосовые связки, чтобы они тише гавкали. Ну и, конечно, элементарно не шуметь после 9 вечера, не включать стиральные машинки и пылесосы и потише смотреть телевизор.

Ну а если шум не кратковременный и избежать его совсем никак, то в ход идут тортики и конфеты, которыми задабривают соседей. Например, когда наши соседи сверху отмечали день рождения малыша, нам, соседям снизу, принесли тортик.

Конечно, подарки и объявления – не гарантия спокойной жизни, всегда может найтись вредина, которая будет против. Пару лет назад одна такая история наделала много шума в новостях. В одном из квартирных комплексов проводили ежегодное мытье окон. Всех жильцов заранее предупредили о возможном шуме. Но один дедушка все равно оказался недовольным. Он поднялся на крышу и перерубил тросы. Мойщики окон погибли. Как установила экспертиза, у пожилого мужчины было не все в порядке с головой, лечение он не проходил.

Такие истории, к сожалению, не редкость.

Зарплаты, расходы, пенсии, налоги

После цен на недвижимость, я думаю, у многих возник резонный вопрос: «Сколько же корейцы зарабатывают?» Давайте посчитаем.

Итак, по итогам 2020 года список из 10 самых высокооплачиваемых профессий выглядит следующим образом^[6]:

Также хорошо получают адвокаты, программисты, инженеры, профессора, архитекторы, бухгалтеры, менеджеры.

При этом средняя зарплата на 2022 год в Корее составляет 3 928 819 вон (2735 $ / 170 756 рублей). А минимальная – 9160 вон в час (6,42 $ / 398 рублей) или 1 914 440 вон в месяц (1341 $ / 83 206 рублей). Например, такая зарплата может быть у сотрудников фастфуда.

Самую высокую зарплату получают люди в возрасте от 40 до 60 лет.

Интересный момент: 10 лет назад пилоты занимали первую позицию и имели самые высокие зарплаты, но в последние годы сдали позиции. Конечно, и коронавирус тоже внес свои коррективы, и зарплата врачей выросла.

Но весь этот список весьма условный, потому что не учтен подоходный налог. Он в Корее прогрессивный: чем больше зарабатываешь, тем больше платишь. В среднем от 6 % до 45 %. Схема расчета очень сложная и запутанная и зависит от количества работающих и проживающих вместе членов семьи, от количества детей, их возраста и прочих условий. Также из заработной платы вычитаются различные обязательные и добровольные страховые и пенсионные взносы.

Корея, наверное, одна из немногих стран, где люди бастуют не против, а за повышение пенсионного возраста.

Пенсионный возраст с 2013 года находится в процессе постепенного увеличения. Каждые 5 лет прибавляется 1 год, до тех пор, пока вы не достигнете возраста 65 лет вне зависимости от пола. Корея, наверное, одна из немногих стран, где люди бастуют не против, а за повышение пенсионного возраста. Согласно последним опросам, корейцы в возрасте за 50 считают, что пенсионный возраст нужно поднять до 70 лет.

На пенсию может претендовать любой гражданин, достигший пенсионного возраста и производивший отчисления в пенсионный фонд минимум в течение 10 лет.

Базовая государственная пенсия появилась лишь в 1988 году. До этого по традициям конфуцианства стариков обеспечивали дети. Но стремительный экономический рост повлек за собой индустриализацию, урбанизацию и разделение семей и поколений. Если раньше 70 % стариков проживали с детьми, то сейчас эта цифра составляет меньше 30 %. Современные молодые люди уже не считают своей прямой обязанностью обеспечивать достойную старость родителям. Вот и получается, что многие старики живут за чертой бедности. Нередко можно увидеть сгорбленных бабушек и дедушек, толкающих тележки, нагруженные картонными коробками, или собирающих жестяные банки. За сдачу на переработку 1 кг бумаги можно получить 1000 вон (70 центов или 43 рубля), в среднем бабушки и дедушки собирают около 20 кг в день.

Корейская пенсия – одна из самых низких среди развитых стран.

Корейская пенсия – одна из самых низких среди развитых стран. Базовая пенсия в 2022 году составила 245 $, а для супружеских пар, в которых женщина официально не работала, – 393 $ в месяц. Ее получает основная масса пенсионеров. Средняя же пенсия по стране составляет 850 $, но, чтобы ее получить, нужно как минимум 20–30 лет работать официально и исправно платить все налоги и отчисления. Поэтому пенсионеров, получающих такие суммы, немного.

Основная причина столь низких пенсий кроется в низких отчислениях, всего лишь 9 %, в то время как в Европе отчисления достигают 20 % и больше. Вторая причина – два крупных экономических кризиса в конце XX века, когда банки лопались словно мыльные пузыри вместе с накоплениями. Понятно, что в такой ситуации доверия к банковской системе не было, и люди переходили на расчеты наличными деньгами и зарплаты в конвертах. Все это повлекло за собой проблемы с налоговыми и пенсионными отчислениями. Вот и получается, что люди трудились всю жизнь, а официальный стаж и отчисления крошечные. Также не было фрилансерских налоговых программ, и люди, которые, например, торговали на рынке, просто не проводили никаких отчислений.

Третья причина – стремительно стареющее население. Согласно прогнозу Корейского института экономических исследований, к 2055 году пенсионный фонд просто исчерпает свои ресурсы, и люди, рожденные в 1990 году и позже, останутся без пенсии.

Со временем, конечно, появились и частные пенсионные фонды, куда можно производить дополнительные ежемесячные отчисления. Но это уже прерогатива современной молодежи, у которой сейчас есть масса возможностей создать себе «подушку безопасности» для комфортной старости. Например, так называемая тринадцатая зарплата, равная среднему окладу сотрудника за прошедший год. Ее компании отчисляют не на зарплатную карту, а на специальный счет. Деньги можно забрать в случае увольнения или в случае крупных расходов, например, на первый взнос за квартиру. Также у корейской молодежи сейчас очень популярны темы инвестирования в ценные бумаги и игры на биржах. Судя по стремительному росту цен на жилье, для них это единственный оставшийся шанс заработать на собственное жилье. Но риски, конечно, слишком высоки. Нередки случаи, когда люди, потеряв много денег на акциях, просто заканчивали жизнь самоубийством, сбросившись с моста Мапо, который как раз соединяет старый Сеул с бизнес-районом Йоидо, где сосредоточены филиалы всех основных финансовых организаций.

При этом всем жизнь в Сеуле дорогая. Судите сами. Коммунальные платежи начинаются от 150 $ до 300–500 $ в летнее и зимнее время, когда активно используется газ для отопления пола или электричество для кондиционера. Мобильная связь с интернетом – это 50–150 $. Здесь цена, конечно, зависит от количества предоставляемого интернет-трафика, а также персональных скидок и бонусов. Проезд – от 0,9 $ в одну сторону на автобусе или метро. Стоимость проезда прогрессивная: чем дольше едешь, тем больше платишь. В среднем выходит около 100 $ в месяц, проездных с фиксированным числом поездок в Корее нет. Чашка кофе стоит 2–5 $, корейцы пьют минимум 1–3 чашки кофе в день.

Обед или ужин в забегаловке обойдется в 7 $ с человека. В Корее не принято носить на работу ланч-боксы, обычно все питаются в забегаловках около работы. Бывает, что компания оплачивает питание своим сотрудникам или выдает им купоны. Рейтинги таких компаний всегда выше, и желающих там работать тоже намного больше, потому что обеды – это довольно большая статья расходов в месячном исчислении. Продукты в месяц выходят в среднем на 400 $.

В Корее, в отличие от большинства стран, нет единого налогового кодекса, для каждого налога издается отдельный закон.

Не забываем про налоги. Например, на машину среднего класса местного производства с объемом двигателя 2 литра выходит около 300 $ в полугодие. А еще же платные дороги, страховка, бензин…

Недавно мне на глаза попалась любопытная статья, согласно которой семья в среднем тратит 2500 $ в месяц. При таких ценах и расходах на минимальную пенсию прожить невозможно, вот и получается, что пенсионерам не остается ничего, кроме как продолжать работать, пока здоровье позволяет. Благо местные пенсионеры очень активные, поэтому после выхода на официальную пенсию они не только в горы ходят, путешествуют с друзьями и занимаются фитнесом на уличных тренажерах, но и открывают свой маленький бизнес. Например, устраиваются в частные таксопарки, открывают небольшие забегаловки или продают еду на уличных лотках, так называемый стрит-фуд. Конечно, государство старается поддерживать пенсионеров, предоставляя им различные льготы, например, бесплатный проезд в метро и бесплатные входные билеты в музеи, а также скидки на билеты на автобусы, поезда, самолеты, льготы на медицинское страхование, помощь с продуктами, социальным жильем и много другое.

Что касается увольнений, то они в Корее – редкость. Сотрудника до последнего стараются тянуть, помогать и обучать. Увольнение – это своего рода минус менеджеру. Значит, он плохо старался. Так или иначе – ушел человек сам, попал под сокращение или был уволен по другим причинам, – без денег он не останется. Система поддержки безработных в Корее называется «страхование занятости». Получать пособие по безработице может любой человек, имеющий официальный опыт работы и соответствующую страховку. Срок получения пособия – от 120 до 240 дней, варьируется в зависимости от возраста и отработанных лет. Размер пособия зависит от размера заработной платы и составляет 60 % от нее. Минимум 45 $ в день, а максимум – 50 $. Для получения пособия по безработице необходимо встать на учет и предпринимать действия для скорейшего трудоустройства. Например, рассылать резюме, ходить на собеседования, проходить курсы повышения квалификации. Все это контролируется ответственным сотрудником.

Как и во всех странах, по конституции корейцы обязаны платить установленные по закону налоги и сборы. Только вот в Корее, в отличие от большинства стран, нет единого налогового кодекса, для каждого налога издается отдельный закон. Налоговая система в стране двухуровневая и делится на местные и национальные налоги, которые, в свою очередь, тоже делятся на разные виды налогов, например, налог на прибыль, налог на недвижимое имущество (колеблется от 0,2 до 2 %), налог на добавочную стоимость (НДС 10 %), налог на алкогольную продукцию, налог на образование и так далее.

Из необычных налогов в Корее есть налог на пластические операции в размере 10 %. Зачастую он распространяется не только на операции, но и на косметологические процедуры. Но самое интересное, что все цены в прайсах клиник указывают без учета налога, и потом уже по факту на кассе может получиться неприятный сюрприз. В Корее такая практика удивляет, потому что обычно все налоги уже включены в стоимость.

Из необычных налогов в Корее есть налог на пластические операции в размере 10 %.

Кстати, все импортные товары и товары класса люкс здесь облагаются повышенными налогами. Вообще, в налоговом плане Корея очень жесткая страна по отношению к богачам. За счет того, что многие налоги прогрессивные, для богачей они становятся чуть ли не одними из самых высоких в мире. Например, налог на наследство. Когда в 2021 году скончался глава Samsung, его наследники заплатили налог в размере более 11 миллиардов долларов, что составило 60 % его состояния. И это только за акции! Отдельно еще оценивалась недвижимость. Но, так или иначе, это уже был самый большой налог в истории страны.

Когда в 2021 году скончался глава Samsung, его наследники заплатили налог в размере более 11 миллиардов долларов, что составило 60 % его состояния. И это только за акции!

Раз в год можно подать заявку на возврат налоговых вычетов. Можно получить вычеты за расходы на лечение и образование, страховые взносы, расходы по дебетовым и кредитным картам. Все бюрократические вопросы в Корее максимально автоматизированы, поэтому все можно сделать на сайте налоговой службы. Звучит легко, если бы не одно НО! Все корейские сайты пишутся исключительно под браузер Internet Explorer. Корейские программисты упорно игнорируют существование всех иных браузеров и, главное, макбука, который, кстати, в Корее очень популярен. Так вот, если у вас, как у меня, нет Internet Explorer, то сайт просто не будет корректно отображаться, например, у него могут пропасть кнопки. Но это еще не все. Для входа на государственный или банковские сайты вам надо пройти процедуру идентификации, а для этого надо скачать и установить на компьютер как минимум 5 программ. Для каждого сайта программы свои, и работают они только на Windows. Только после этого сайт даст ввести свои идентификационные данные. И не дай бог вы забудете пароль: ваша жизнь превратится в настоящий квест по его смене, который затянется на несколько дней, а может, и недель… Но самое неудобное, что не все сайты позволяют пройти идентификацию, если ты иностранец. Вот, например, налоговая: я уже месяц не могу оплатить налоги, потому что программа просто не находит мои идентификационные данные. На все звонки сотрудники лишь разводят руками и говорят: «Ну попробуйте завтра, вдруг заработает».

Любой документ можно распечатать на принтере, и он будет иметь такую же юридическую силу, как документ из офиса с оригинальной печатью.

Вообще, быть иностранцем в Корее – это то еще удовольствие. Потому что даже несмотря на официальный статус и визу жены, которая по уровню приравнивает обладателя к гражданину разве что без права голосовать, все равно остается очень много запретов. Например, нельзя переводить со счета на счет больше 300 $ в месяц. Даже если он принадлежит индивидуальному предпринимателю. Этот запрет доставил мне массу неудобств, потому что у меня постоянные взаиморасчеты с партнерами в Корее и транспортной компанией в России. И каждый раз мне приходилось идти в банк, сидеть в очереди и отправлять платеж через сотрудника с повышенной комиссией, либо разбивать платеж на несколько частей. Лишь спустя полгода я смогла убрать этот лимит, правда, для этого пришлось собрать пухлую пачку счетов и дойти аж до главного менеджера отделения, который, рассмотрев все документы, счел мой банковский счет надежным, а переводы законными. Правда, это не страховало от постоянных блокировок денежных переводов в Россию. А все потому, что мой магазин называется Koryo Shop и почему-то ассоциируется у сотрудников государственных органов с Северной Кореей. Хотя, казалось бы, что такого? Не «Чосон Шоп» же. Чосон – имя, которое использует Северная Корея в качестве названия страны на корейском языке. Как оказалось, некоторые индивидуумы до сих пор воспринимают Россию как «старшего брата» Северной Кореи… Плюс этнических корейцев из стран СНГ в Южной Корее называют «корёин», как раз от названия страны – Корё. Поэтому теперь мне часто приходится отвечать на неудобные вопросы, едва сдерживая смех. Например, недавно просили доказать, что мой магазинчик с корейской косметикой не имеет никакого отношения к Корё Банку в Пхеньяне, хотя у самих есть такой же банк в Пусане… В общем, сама виновата. Мы уже с мужем смеемся. Знали бы – назвали «тэханмингук мансэ» («Славься, Республика Корея»).

Отдельный вид «удовольствия» получают иностранцы с длинными именами и фамилиями. Из-за ограничения на количество символов такие инициалы не умещаются на многих документах, например, на банковских картах или посадочных билетах. Конечно, все эти неудобства – это не вина людей, а, скорее, специфика страны. Никто же не виноват, что у местных имя и фамилия состоят из 3 слогов или 6 букв, а у нас каждый третий Виктория, Анастасия, Александр, а еще фамилия…

С банками сложности возникают не только у иностранцев, но и у самих корейцев, здесь проблема скорее в устаревшей системе, ведь, при всей компьютеризированности страны, в Корее до сих пор есть сберкнижки, которые надежно прячут под подушкой, а денежные переводы осуществляются не с карты на карту, а с номера счета на номер счета. Но при этом в стране никто не носит наличку, ведь картой можно расплатиться абсолютно везде. Зато проблемы возникают во время интернет-шопинга, потому что из-за специфики системы в Корее нельзя просто ввести данные карты и нажать «оплатить». Для этого нужны специальные программы, которые у каждого банка свои, и если при заказе с телефона все работает как часы, то при заказе с компьютера начинаются танцы с бубнами. Но зато весь документооборот электронный. Любой документ можно распечатать на принтере, и он будет иметь такую же юридическую силу, как документ из офиса с оригинальной печатью. Кстати, корейцы все документы заполняют черной ручкой и вместо росписи на официальных документах ставят личную печать. Ее официально регистрируют и берегут как зеницу ока. Потому что, имея ID карту (внутренний паспорт) человека и его печать, можно даже квартиру продать без его ведома, не говоря уже о всяких кредитах и разных мошеннических схемах. Преступники в любой стране найдут способ поживиться.

Рабочие будни в Корее

Друзья, с какого телефона вы звоните родным или серфите в интернете? Я больше чем уверена: у многих новенький Samsung. А оглянитесь: домашняя техника, компьютер на рабочем столе, машина. Много вещей сделано в Корее?

Сейчас Южная Корея – это высокотехнологичная страна с небоскребами и высоким уровнем жизни.

Но еще 70 лет назад Корея считалась страной третьего мира. По экономическому развитию она уступала даже Нигерии. В большинстве домов не было электричества и канализации, основным транспортом была воловья упряжка. В стране царил голод. Зарплата президента была всего 37 $ (2294 рубля) в месяц!

Но всего за 30 лет страна ворвалась в список высокоразвитых стран и расположилась между Швейцарией и Финляндией! Такую метаморфозу иначе как чудом не назвать.

У современных корейцев нет нужды работать по 12 часов в день, но привычка впиталась с молоком матери и стала частью корпоративной культуры.

Но за чудом стоит жесткая военная политика, борьба с коррупцией, госпланирование пятилетками. Корея выбрала политику экспорта: закупала заграничное сырье и технологии, обрабатывала, создавала готовый продукт и продавала его за рубеж. Ставку сделали на крупные промышленные группы – чэболи. Их специально отбирало правительство. Чэболи – это группа фирм, которыми владеет одна семья. Да, очень похоже на клановую олигархию. Но это сработало. Всех этих чэболей вы отлично знаете – LG, Samsung, Hyundai и другие.

Конечно, за всем этим стоят и огромные финансовые вливания со стороны Америки. Она в то время не жалела денег для борьбы с коммунизмом.

Но чудо не было бы возможно без людей, ведь в Корее нет природных ресурсов. Именно они создавали экономику собственными руками, работая по 10 часов в день с одним выходным в месяц. В ужасающих условиях. Заводской цех мог быть высотой всего в 1,5 метра! Зарплата была сущие копейки, а соцобеспечения не существовало в природе! Результатом стал невероятный экономический прыжок из воловьих упряжек в автомобили Genesis последней модели.

У современных корейцев нет нужды работать по 12 часов в день, но привычка впиталась с молоком матери и стала частью корпоративной культуры. Вообще стандартная рабочая неделя составляет 40 часов, но, как вы понимаете, мало кто эти правила соблюдал. Поэтому в 2018 году президент Мун Чжэ Ин ограничил рабочую неделю до максимум 52 часов, чем вызвал бурю негодования не только у владельцев компаний, но и у работников. Ведь уменьшение рабочих часов может повлечь за собой и уменьшение зарплаты в тех областях, где низкая базовая зарплата, но зато высокие бонусы за переработку. Но даже несмотря на этот запрет, работа без переработок все равно расценивается как пренебрежение интересами компании, а уход домой раньше начальника и вовсе считается почти предательством. Вот и получается – делай что хочешь, но сиди в офисе до ночи и создавай вид активной деятельности. Так, один мой знакомый под видом переработки играл в компьютерные игры на рабочем месте со словами: «А что, там компьютер мощный». Так что долго – не значит эффективно. Корейцы тоже люди, и ничто человеческое им не чуждо.

Пока дело не касается отпуска. Тут корейцы обладают просто феноменальной способностью отдохнуть за 4 дня. Именно столько дней можно взять разом во многих компаниях. Корейцы за это время успевают не просто отдохнуть, а еще и в тур по Европе слетать. Правда, большинство все же предпочитает райское побережье Филиппин, Вьетнам или Гуам^[7]. Лететь ближе.

В корейском офисе не принято доставлять неудобства коллегам и перекладывать на них свои обязанности.

Конечно, можно немного продлить отпуск и приурочить его к крупным государственным праздникам Соллаль или Чхусок, которые длятся 3 дня. Тогда отпуск увеличится до недели. А если удачно выпадут выходные, то и вовсе можно растянуть на 9–11 дней. Настоящая роскошь! Брать больше дней, даже в ущерб зарплате, никто не будет. Потому что в корейском офисе не принято доставлять неудобства коллегам и перекладывать на них свои обязанности. Вот и получается, что если кто-то уходит в отпуск, то его работа просто замораживается. Именно по этой причине многие маленькие фирмы уходят в отпуск всем составом. Обычно в первую неделю августа – это негласная пора отпусков, когда стоит слишком жаркая погода.

Вообще, по закону, если отработать в компании 1 год, то отпускных дней становится 15, но оставшиеся используют для отгулов при непредвиденных ситуациях или для больничного. Потому что отдельных больничных в Стране утренней свежести нет. Хочешь полежать дома с температурой – бери выходной в счет отпуска или беги к врачу на волшебную капельницу, которая за час поставит на ноги. Большинство, как вы понимаете, выбирает второй вариант. Привычка переносить болезни буквально на ногах стала настоящей проблемой в начале пандемии коронавируса. Даже когда государство официально разрешило болеть и работать из дома, многие все равно упорно продолжали бежать в офис с кашлем и температурой.

Также за каждый второй отработанный год к отпуску прибавляется 1 день, и так до тех пор, пока их не станет 25. Это максимум. Но снова взять все разом и укатить на Ямайку не получится. Начальник просто не разрешит.

Начальник в корейской компании – это и отец, и господь бог. Корни этой традиции снова уходят в конфуцианство, ведь начальник – самый старший, его нужно почитать и уважать. Перечить не положено, даже если он в корне неправ и его действия наносят больше вреда, чем пользы. Именно по этой причине многие компании нанимают иностранных сотрудников, чтобы они указали на слабые места. Ведь корейцам это не позволяет сделать воспитание. Правда, как оказывается, не все компании готовы здраво воспринимать такую информацию.

Как-то мою знакомую взяли на должность специалиста по продвижению и маркетингу. Как позже выяснилось, вся применяемая в компании система была абсолютно неэффективна и приносила лишь огромные убытки. Девушка увидела проблему, разработала эффективную модель решения и презентовала ее начальнику отдела. На что тот ответил: «Система классная. Ты молодец, но презентовать ее мы не можем. Иначе начальник нас всех уволит. Неэффективная модель – это его идея, и мы просто не можем сказать ему, что он не прав. Ведь он начальник. Это невежливо». Как вы, наверное, уже догадались, девушка в компании больше не работала. И так во всем. Слово начальника – это закон. Даже если он просит отвести его на гольф, а это совсем не входит в ваш круг обязанностей. Отказать нельзя.

Как вы поняли, рабочий коллектив считается семьей. Люди вместе работают, вместе обедают и примерно раз в неделю устраивают корпоратив, чтобы, так сказать, сплотить коллектив. Но даже там соблюдается жесткая иерархия. Например, самый младший, обычно еще и занимающий самую низкую должность, должен раскладывать столовые приборы и следить, чтобы рюмки всех присутствующих были обязательно полными.

Корпоративы сопровождаются огромным количеством алкоголя. Отказаться от посещения рабочей вечеринки или от алкоголя, как правило, нельзя. Обычно он состоит из трех раундов. На первом идут в забегаловку, где жарят мясо, пьют пиво и соджу (рисовая водка крепостью от 13 до 45 градусов). На втором раунде идут в караоке. А на третьем – в бар или клуб. Корпоратив может затянуться до утра. А на следующий день надо бодрячком явиться в офис. Тут на помощь приходит местный антипохмелин, который помогает нивелировать влияние алкоголя на организм. Обычно, правда, корпоративы устраивают по пятницам, дабы у сотрудников было больше времени на то, чтобы прийти в себя без вреда для рабочего процесса.

Кстати, именно на таких вечеринках часто есть шанс показать себя и выслужиться перед начальством. Достаточно активно наполнять рюмку, рассыпать комплименты и во всем поддерживать начальника.

Повышение в корейской компании обычно получают не за таланты, а за выслугу лет, поэтому и самая высокая зарплата у возрастной группы 40–60 лет.

Конечно, все очень сильно зависит от конкретной компании и руководителя. В больших старинных компаниях стараются придерживаться вековых традиций, а в современных все мягче и прогрессивней. Например, попойки заменяют совместными походами в кино или на выставки, а забегаловки и караоке – на рестораны с максимально вкусным меню и минимальным количеством алкоголя. Частота корпоративов тоже снижается до одного раза в месяц, а иногда и реже. Да и молодежь уже не рвется работать сверхурочно и предпочитает больше времени уделять личной жизни, семье и хобби.

Женщина в корейской компании

Корея – страна с очень традиционным мышлением, здесь до сих пор считается, что женщина должна сидеть дома и заботиться о домашнем очаге, а мужчина – работать и обеспечивать семью. И это несмотря на то, что в 2018 году доля женщин, работающих на госслужбе, превысила 50 %.

Здесь до сих пор считается, что женщина должна сидеть дома и заботиться о домашнем очаге, а мужчина – работать и обеспечивать семью.

Современные молодые кореянки очень эмансипированы, стремятся к саморазвитию, получают хорошее образование и горят желанием строить карьеру, но для этого нужно преодолеть массу препятствий. Уже на этапе собеседования приоритет отдается мужчинам. Потому что, по мнению пожилого начальства, молоденькая девушка через пару лет выскочит замуж, родит ребенка и уйдет с работы, а если не уволится, то начнутся постоянные опоздания и внеплановые выходные. В голове будет семья, а не работа. Поэтому лучше сразу взять мужчину, ведь с ним такого не произойдет.

Зарплаты у мужчин и женщин тоже разные, женщины получают намного меньше. Но главной проблемой является дресс-код. В отношении женщин он намного более жесткий.

В свое время даже деловые женские брюки попадали под строжайший запрет. Разрешалось носить только юбки до колен. Но, слава богу, этот запрет уже уходит в прошлое, и даже бортпроводницам главной авиакомпании страны Korean Air разрешили носить брюки. Но джинсы, шорты и обтягивающие брюки на рабочем месте по-прежнему остаются табу.

В последние годы в Корее, как и в Японии, и в Великобритании, набирает популярность движение KuToo, которое борется за право работающих женщин не носить высокие каблуки (5–10 см). И первые подвижки уже есть. Например, бортпроводницам Jeju Air разрешили снизить высоту каблука и даже разрешили носить очки, а не только линзы.

При одинаковом образовании, опыте работы, рекомендательных письмах, почетных грамотах и сертификатах на работу возьмут того, кто красивее.

С очками ситуация вообще очень интересная. Они никогда не были официально запрещены, но в то же время и не разрешены. Работодатели настоятельно рекомендовали использовать только линзы. Считается, что женщина в очках больше привлекает к себе внимание. Благодаря усилиям многих женщин и в особенности репортера Им Хен Джу (MBC), которая стала первой женщиной-репортером в очках, многие обратили внимание на эту проблему. И сейчас заметны серьезные подвижки. Любопытно, что для мужчин такой рекомендации никогда не существовало.

В большинстве фирм есть четкие инструкции о том, как должна выглядеть сотрудница. В них прописаны рекомендации даже относительно верхней одежды для поездок на работу.

Основные требования: аккуратная стрижка, волосы не должны касаться плеч, иначе должны быть собраны. Костюм: юбка, брюки или платье + пиджак. Юбка обязательно должна достигать линии колен. Колготки телесного или черного цвета. Аккуратный дневной макияж. Маникюр в натуральных пастельных тонах. Максимум 3 украшения (серьги, кольцо, цепочка).

Самые жесткие требования предъявляют авиакомпании, и распространяются они не только на одежду, но и на внешность сотрудников. Именно поэтому студентки авиационных вузов делают больше всего пластики, а бортпроводницы главной авиакомпании страны красивы, как модели с глянцевой обложки, но слишком похожи друг на друга.

До сих пор в Корее загар считается признаком низкого социального статуса и деревенской жизни.

В Корее есть поговорка: «Красивый хлеб – вкусный хлеб» (보기 좋은 떡이 먹기도 좋다), что значит: красивый человек красив и внутри (добр, заботлив, искренен, честен и т. д.). Именно поэтому внешней красоте придается огромное значение. При одинаковом образовании, опыте работы, рекомендательных письмах, почетных грамотах и сертификатах на работу возьмут того, кто красивее. Потому что считается, что коллегам будет намного приятнее работать с красивым человеком.

Самая популярная пластическая операция в стране – создание двойного века. Она настолько популярна, что даже за пластику не считается, скорее, как косметологическая процедура, а по уровню обыденности – как поход к стоматологу. Обычно девочки стараются сделать пластику перед поступлением в университет. В школе дети очень много уделяют внимания учебе, чтобы поступить в хороший вуз. И почти не заботятся о внешности и о свиданиях. Но в университете все меняется. Там корейцы наконец-то чувствуют вкус свободы. Новый этап – новая жизнь, новые люди, и многие хотят его начать с новой внешности.

Кстати, пластическая хирургия – это проблема корейских конкурсов красоты. Участницам не запрещается делать пластику, поэтому все они красивые, но на одно лицо, словно из-под ножа одного хирурга. Как-то я показала участниц в блоге, и читатели не сразу поняли, что это 10 разных девушек. Все подумали, что девушка одна и та же, просто сфотографирована в разных позах и одежде.

Итак, каковы же стандарты корейской красоты? Прежде всего это, конечно, большие глаза с двойным веком и мешочками под глазами (эгё саль). Маленькое лицо с V-образным подбородком. От природы у большинства корейцев широкое, большое лицо с ярко выраженными скулами, поэтому многие прибегают к пластике. Говорят, такая операция – одна из самых болезненных и требует больше всего времени на восстановление. Кстати, вы наверняка видели, что часто кореянки фотографируются, поддерживая лицо руками. Это делается специально, чтобы скрыть скулы и придать лицу V-лайн. Нос должен быть тонкий, узкий, с высокой переносицей. В продаже есть даже специальные девайсы, которые обещают при постоянном использовании сузить нос. Кстати, большие европейские носы с горбинкой в Корее тоже считаются красивыми! Обладательницы таких носов получат массу комплиментов и навсегда избавятся от комплексов.

Светлая кожа считается здоровой, красивой и аристократичной. Как бы смешно ни звучало, но до сих пор в Корее загар считается признаком низкого социального статуса и деревенской жизни. Поэтому кореянки никогда не загорают и пользуются солнцезащитными кремами. Оно и правильно: уже доказано, что солнце негативно воздействует на кожу и ускоряет старение. В клиниках предлагают различные процедуры по осветлению кожи – от масок до специальных капельниц. Кстати, не стоит бояться отбеливающих и осветляющих компонентов в косметике: если это не специальные отбеливающие линейки, то в белый лист они вас не превратят, просто выровняют тон кожи.

Образ завершают длинные, мягкие волосы коричневого оттенка и миниатюрная, стройная фигура. Фитоняшки с прокачанными формами тут только-только входят в моду.

Еще раз повторю, что описанное выше – это просто стандарты красоты, а не требование к кандидату на вакансию банковского служащего.

Самая опасная профессия…

Президент. Только недавно Мун Чжэ Ин освободил свое кресло, а толпа уже гадает, ждет его легендарная президентская пенсия или тюремная роба. А все дело в том, что с 1948 года в Корее сменилось 12 президентов, и судьба большинства из них весьма печальна.

Первым стал американский ставленник Ли Сын Ман, который пришел к власти после разделения полуострова на север и юг. Правил три президентских срока подряд (1948–1960). Выиграл и четвертые выборы, но его обвинили в явной фальсификации. Недовольный, уставший от коррупции народ вышел на улицы. Его попытались усмирить полиция и армия. В результате противостояния погибли 125 человек. Ли Сын Ман отказался от поста и сбежал из страны.

Ему на смену пришел Юн Бо Сон (1960–1962), который не продержался у власти и года. Его сверг военный диктатор Пак Чон Хи. Сначала он обещал не оставаться у власти больше, чем на 2 срока, а в итоге засиделся на 18 лет (5 сроков; 1962–1979). Именно Пак сделал то, что сейчас называют «Чудом на реке Ханган»^[8]: он буквально поднял страну с колен. Но делал это очень жесткими методами, нарушая права и свободы граждан. В итоге его застрелил один из его приближенных, а власть перешла в руки премьер-министра Чхве Гю Ха (1979–1980). Он правил около года, но реальной власти не имел и ушел в отставку, уступив место очередному военному диктатору Чон Ду Хвану (1980–1988).

Нового президента жители страны встретили протестами, на что он отреагировал жесткими репрессиями. Самым кровавым эпизодом стало восстание в городе Кванджу, в результате которого погибло 2000 человек^[9]. Митинги проходили постоянно по всей стране, и в итоге Чон Ду Хван согласился на требования толпы. Теперь выборы стали прямыми, а президент мог избираться только на 1 срок. Чон продолжил поднимать страну и стал первым президентом, досидевшим до конца срока. Правда, потом его обвинили в коррупции и захвате власти и приговорили к смертной казни, но позже он был помилован и даже выпущен из тюрьмы.

Шестым президентом на первых всеобщих демократических выборах был выбран Ро Дэ У (1988–1993) или Но Тхэ У, как зовут его в Южной Корее. Во время его президентского срока был заложен курс на демократизацию, началось сближение с Северной Кореей и СССР. Корея провела летние Олимпийские игры в 1988 году и совершила еще один экономический скачок. Ро благополучно завершил свой пятилетний срок, но был обвинен в коррупции и приговорен к 22 годам тюрьмы. В итоге он был амнистирован.

На следующих выборах победил Ким Ëн Сам (1993–1998), который сразу взялся за борьбу с коррупцией и посадил своих предшественников, 5-го и 6-го президентов. Тогда по миру разлетелись кадры особняков, подвалы которых были забиты деньгами. Однако потом его же самого и заподозрили в коррупции. Сам Ким не сел, зато после одного из громких скандалов в тюрьму угодил его сын, правда, потом был амнистирован.

Восьмым президентом был избран Ким Дэ Чжун (1998–2003). Он наладил отношения с Севером и преодолел крупный экономический кризис. Ким досидел до конца срока, и все было бы хорошо, если бы его тоже не подвели сыновья. Двоих обвинили в коррупции, лоббировании и в злоупотреблении служебным положением.

Ему на смену пришел Но Му Хён (2003–2008). Президент, при котором Корея ворвалась в топ-10 экономик мира. Под его управлением шло активное сближение с Севером, США и Японией. Но в то же время это одна из самых противоречивых фигур. В его карьере были и скандалы, и даже импичмент, который, правда, потом отменили. Несмотря на все это, люди любили его до последнего. В 2009 году Му Хён покончил с собой, спрыгнув со скалы. Бывший президент не выдержал коррупционного скандала. Мемориал на месте его захоронения был полностью построен на пожертвования граждан. На каждой плите выгравированы теплые слова поддержки и любви от людей.

Десятым президентом стал Ли Мён Бак (2008–2013), через 5 лет после завершения президентского срока его обвинили в коррупции и приговорили к 17 годам тюремного заключения и штрафу на сумму более 15 млн долларов.

Ему на смену пришла Пак Кын Хе (2013–2017) – первая женщина-президент и дочь того самого диктатора Пак Чон Хи. Народ возлагал на нее большие надежды, а в итоге получил первый в стране импичмент. Пак в буквальном смысле доверила страну своей подруге, которая и речи за нее писала, и решения принимала, ну и, конечно, денежки получала. В итоге по стране прокатились многомиллионные демонстрации, результатом которых стал импичмент. Пак осудили на 22 года.

Двенадцатым президентом был выбран Мун Чжэ Ин (2017–2022). Он потратил много сил на улучшение отношений с Севером и стал первым президентом Юга, лично обратившимся к сотням тысяч северокорейцев, выступая на центральном стадионе в Пхеньяне. Не без его помощи состоялась и легендарная встреча Дональда Трампа, тогда еще президента США, и северокорейского лидера Ким Чен Ына. При президенте страна успешно боролась с коронавирусом без серьезных экономических и человеческих потерь. В итоге он стал первым президентом, который закончил свой срок с максимальным рейтингом народной поддержки. Правда, во время своей предвыборной кампании тринадцатый президент Юн Сок Ëль (с 2022 года) обещал подарить Муну тюремную робу. Сдержит ли он свое обещание, покажет время. А пока Мун Чжэ Ин – единственный президент, получающий свою заслуженную президентскую пенсию в размере 11 800 долларов. Все предыдущие президенты были лишены этого права в связи с импичментом, смертью или тюрьмой. Вот так вот опасно в Корее быть президентом.

Семейные ценности и воспитание детей

Свадьба, свадьба

Замечаю тенденцию, что во многих странах пары все чаще стали отказываться от свадебной церемонии, но только не в Корее! Здесь принято отмечать сначала свадьбу, а потом уже проводить официальную регистрацию брака. Да, это два разных события, абсолютно не связанные между собой.

Для корейцев важнее сама церемония как официальное признание в глазах родственников и друзей. А документы – это лишь формальность.

Подготовка к церемонии начинается минимум за полгода. Ведь чем популярнее и красивее свадебный зал, тем больше желающих. А нужно еще выбрать свадебный наряд, фотографа, провести фотосессию, оформить и разослать приглашения, забронировать свадебное путешествие и т. д. Хлопот много, поэтому кореянки предпочитают сразу обращаться к организаторам свадеб. У них уже есть портфолио стилистов, фотографов, визажистов, свадебных залов, даже конкретные предложения от турагентов. Пара выбирает фаворитов, и дальше уже менеджер занимается всей организацией.

Невесты в Корее свадебное платье не покупают, а берут в аренду в салоне.

Невесты в Корее свадебное платье не покупают, а берут в аренду в салонах, которые сотрудничают с организаторами свадеб. Поэтому чем дороже свадебный пакет, тем роскошнее и больше выбор платьев. Свадебную фотосессию проводят за несколько месяцев до свадьбы. Длится она до 12 часов, за это время меняется несколько локаций и свадебных нарядов. Потом эти фотографии пойдут на приглашения, для украшения зала и в свадебный альбом.

Свадебная церемония состоит из двух частей: европейской и традиционной. Европейская церемония очень похожа на сцены из американских фильмов. Свадьба проходит не в ЗАГСе, как в России, а в специальном банкетном зале. Он так и называется – «Свадебный зал». Обычно это банкетные залы в отелях, ресторанах или специальных зданиях, которые специализируются только на проведении церемоний.

Первыми в зал выходят мамы жениха и невесты в традиционных корейских платьях – ханбоках. Они зажигают свечи в знак открытия торжества. Ну а затем все как в фильмах: выходит жених, а потом под торжественную музыку невеста в роскошном свадебном платье в сопровождении отца. В это время жених идет навстречу и принимает невесту буквально из рук в руки. Очень символично, ведь теперь муж будет заботиться о девушке.

Затем один из уважаемых гостей, обычно это профессор или священник, зачитывает речь и напутственные слова молодым. Пара обменивается кольцами и зачитывает клятву вечной верности и любви. В Корее обручальные кольца носят на левой руке.

Важная традиционная деталь в церемонии – поклон. Сначала жених и невеста кланяются друг другу, а затем родителям жениха и невесты. Поклон родителям более глубокий, жених опускается на колени, руками и лбом касается пола. Невеста из-за роскошного платья такое повторить не может, поэтому она кладет руку на грудь и наклоняется практически на 90 градусов. Таким образом выражается почтение и благодарность родителям.

В конце под марш Мендельсона пара идет к выходу под дождем из лепестков роз или конфетти. Вся церемония длится около 20–30 минут. На корейской свадьбе никто не кричит «горько», и пары не целуются, разве что разок для фото, и то поцелуй очень робкий и невинный.

Ну а затем наступает пора для официальных фотографий: сначала с уважаемым гостем, потом отдельно с родителями, с родственниками, с друзьями, и в конце общая фотография со всеми, кто дождался. Многие гости не то что не ждут фотосессию, а даже не смотрят церемонию – сразу идут в ресторан есть. Поэтому свадьбы обычно проводят в 11 часов дня, чтобы гости смогли пообедать. Обед проходит в этом же здании, в зоне ресторана.

Во время фотосессии невеста кидает букет. Эта сцена постановочная и делается специально ради красивых фотографий, поэтому невеста делает это несколько раз, пока не получится идеальный снимок. В отличие от Европы и Америки, здесь букет ловит конкретно выбранная девушка. Обычно это подруга невесты, у которой есть жених, и она вот-вот получит предложение руки и сердца. Корейцы верят, что если девушка, поймавшая букет невесты, не получит предложение в течение 6 месяцев, то до конца своих дней она не сможет выйти замуж.

Пока гости едят, пара с родителями и близкими друзьями отправляется на традиционную часть свадьбы. Она проходит в этом же здании, в специальной комнате в традиционном стиле. Жених и невеста переодеваются в традиционные корейские свадебные ханбоки. Девушке делают специальную прическу, на лоб и щеки наклеивают красные кружочки. Специально для фото пара садится за низкий столик, сервированный специальной свадебной курицей, корнем женьшеня, каштанами, китайскими финиками и всякими сладостями. Затем за этот столик садятся родители, сначала жениха. Пара становится перед столом и низко кланяется родителям, также до пола, как во время европейской церемонии, только тут невеста тоже становится на колени. Для этого есть специальная женщина-помощница, которая помогает невесте сесть и подняться. После поклона родители говорят свои пожелания и напутствия новобрачным. Жених и невеста берут специальное шелковое полотно, а родители бросают финики и каштаны. Сколько поймают, столько и будет детей. Каштаны – девочки, а финики – мальчики. А затем по желанию то же самое повторяют для родителей невесты.

После традиционной церемонии молодые переодеваются в обычные традиционные ханбоки и выходят к гостям в ресторан. Задача молодых – подойти к каждому гостю и поблагодарить за то, что пришли на свадьбу. Вся церемония, включая обед в ресторане, длится полтора-два часа, и частенько, когда гостей очень много, сами молодые даже не успевают поесть.

В Корее ведут даже специальную книгу, в которой фиксируется, кто и сколько подарил. Чтобы потом подарить столько же.

На свадьбу зовут всех, начиная от друзей из садика, коллег и дальних родственников и заканчивая тетушкой из магазина, где жених/невеста каждый день покупает кимпап (корейские роллы). Поэтому гостей много – от 200 человек и больше. На свадебных приглашениях обычно пишутся не ФИО молодых, а «сын ФИО родителей/дочь ФИО родителей». Поэтому большая часть гостей – это друзья и знакомые родителей. А все потому, что основной подарок на свадьбу – это деньги. Чем больше гостей, тем больше денег. Получается, что так свадьба сама себя окупает. Именно поэтому корейцы исправно ходят на свадьбы, дни рождения и поминки к знакомым, особенно родители незамужних/неженатых детей. В Корее ведут даже специальную книгу, в которой фиксируется, кто и сколько подарил. Чтобы потом подарить столько же. Око за око, как говорится. На самом деле это очень удобно – не надо ломать голову, что дарить и в каком размере.

На входе в банкетный зал гости кладут деньги в конверт, подписывают и отдают специальному человеку со стороны жениха или невесты. В обмен им дают купон на обед в ресторане.

Свадьба – удовольствие не из дешевых. Простенькая обойдется в 30 000 $, а красивая с учетом всех пожеланий может стоить и 100 000–200 000 $. Но можно заключить специальную договоренность, по которой плата за церемонию и ресторан сразу пойдет из подаренных денег.

Студенты и безработные дарят 20 $, знакомые – 50 $, близкие друзья и родственники – 100–300 $. Иногда близкие друзья могут объединиться и подарить что-то из мебели или техники в новую квартиру, но это делается только по договоренности с женихом и невестой и под их чутким руководством. Никакие иные подарки не приветствуются и не дарятся.

Исходя из данных стандартов получается, что основная масса гостей дарит 50 $, а это примерно и есть стоимость свадебного обеда для одного гостя.

Свадебный дресс-код как таковой отсутствует. Здесь нормально прийти на свадьбу в джинсах и футболке, единственное правило – не быть красивей жениха и невесты, а то обидятся. Поэтому никаких коктейльных платьев, гости предпочитают стиль casual, многие приходят в бизнес-костюмах черного или серого цвета.

Между свадебной церемонией и самой регистрацией брака, так называемым «штампом в паспорте», может пройти не один год. Я очень удивилась, когда узнала, что в Корее многие семьи после свадьбы официально не регистрируют брак. Получается, что для семьи оба женаты, а вот для государства – нет. Но если пара решит разбежаться, то через суд такой полубрак можно легализовать и потребовать алименты! Именно поэтому богатые семьи категорически против любого сожительства.

Сама регистрация брака проходит в местной мэрии, куда молодожены приходят с кучей бумажек перед работой или в обеденный перерыв. Сотрудник мэрии все это проверяет и в ответ дает бумажку о том, что документы на заключение брака приняты. И все… Через пару дней приходит смс с уведомлением, что пара стала мужем и женой. Даже красивое свидетельство не дают. Документооборот электронный, поэтому если понадобится, то можно дома распечатать на принтере.

Брак – союз двух семей

Я познакомилась с семьей мужа всего за пару недель до свадьбы. Мы уже успели снять первую совместную квартиру. Конечно, они знали, что их сын с кем-то встречается, но то, что я иностранка, – это была интрига до победного. Как рассказал мне потом муж, за семейным ужином с родителями он достал телефон и показал им мою фотографию в ханбоке (корейском традиционном платье) со словами: «Моя будущая жена». На что свекор спросил: «Снова из интернета картинку скачал?» Хорошо, что я до этого встретилась с младшей сестрой мужа, иначе, наверное, не поверили бы.

Мама мужа отреагировала очень положительно. Она обожает всевозможные передачи про иностранцев в Корее и тайно мечтала, чтобы ее сын выбрал в жены иностранку. Теперь хочет и дочку выдать замуж за иностранца. Но так бывает не всегда. И не потому, что родители обычно против брака с иностранцами, а потому, что в Корее брак – это союз не только двух сердец, но и двух семей. Любовь-морковь – это все хорошо. Однако если родители не одобрили избранника, то свадьбы в 99 % случаев не будет. Редко кто пойдет против воли родителей. Так и наследства лишить могут, и из семейной книги вычеркнуть, а невестку еще и загнобят. Ведь после замужества считается, что девушка переходит в семью мужа, а свои родители отходят на второй план.

Так что да, то, что показывают в корейских сериалах, имеет место и в реальной жизни. Разве что с меньшим трагизмом.

Далеко за примером ходить не надо. У мужа есть знакомый. В августе он собирался жениться. Выбрали дату, место, кольца, платье. Начали рассылать приглашения. Но свадьба не состоялась.

Пара встречалась больше 10 лет. Обоим было уже под 40. Состоялась официальная помолвка, знакомство родителей. Все было хорошо. Но в последний момент мама невесты передумала и сказала: «НЕТ! Найдем более достойного кандидата». Причина – у него нет своего жилья! Свадьбу отменили.

Согласно статистике, в 2021 году средний возраст мужчины, вступающего в брак, составил 36,7 лет, а девушки – 33,6 лет.

Когда я рассказала эту историю в блоге, многие читатели удивились и задались вопросом, где же мама найдет ей достойного жениха, когда дочери уже под 40. Но на самом деле возраст не проблема. Корейцы женятся поздно. Согласно статистике, в 2021 году средний возраст мужчины, вступающего в брак, составил 36,7 лет, а девушки – 33,6 лет. Идеальной разницей в возрасте между супругами считаются 4 года. Поэтому у девушки еще были все шансы встретить кого-то более подходящего. Но обычно в таких ситуациях у мамы уже есть на примете сын одной из ее подружек. Молодым устроят свидание вслепую, и если они друг другу понравятся, то через пару месяцев мамы договорятся о свадьбе. Ну а если не понравятся, то мама обратится в брачное агентство и по каталогу выберет достойного жениха соответствующего социального статуса, с хорошим образованием, достатком и из приличной семьи.

Брачные агентства в Корее очень популярны, и до сих пор такие браки считаются обычной практикой. Есть даже агентства, которые специализируются на браках с иностранками. Но к услугам таких агентств обычно прибегают мужчины, потерявшие всякую надежду жениться на кореянке в силу разных причин, например возраста, места жительства или наличия детей от предыдущего брака. Но иногда обращаются молодые и успешные ребята, которые наслушались от друзей, какие классные у них жены-филиппинки, и тоже загорелись идеей жениться на девушке оттуда.

Мода на иностранных невест появилась в 1990-х годах. С легкой подачи правительства была разработана целая социальная программа, целью которой было женить сельских холостяков. А все дело в том, что в Корее долгое время мужского населения было больше, чем женского, и частенько, особенно в сельской местности, возникал дефицит невест. Поэтому за женами отправлялись в малообеспеченные страны Юго-Восточной Азии. Там на одного корейского жениха приходилось 20–30 невест. Оно и неудивительно: для девушек это – шанс вырваться из нищеты и обеспечить своим родителям достойную жизнь. Ведь согласно брачному договору родители девушки получат хороший выкуп, и в дальнейшем девушка будет в состоянии финансово помогать родителям. В среднем иностранная невеста стоит 13 000 $: сюда входит комиссия агентству, авиабилеты, свидания и свадьба. Сумма зависит от страны. Самыми дорогими считаются невесты из Узбекистана – 19 000 $, а самыми бюджетными – из Китая, Вьетнама и Камбоджи – чуть более 9000 $. Согласно статистике, в 61,3 % случаев корейскому жениху на момент женитьбы чуть более 40 лет, а иностранной невесте – 20–30 лет. Свадьба играется через 3–5 дней после знакомства.

Но, к сожалению, часто в таких браках девушки подвергаются физическому и психологическому насилию. Муж не воспринимает ее как равную, говоря: «Я купил тебя за большие деньги, значит, могу делать все, что захочу». А девушка не может защитить себя из-за незнания языка или законов, отсутствия родных и поддержки.

Конечно, с насилием в семье может столкнуться не только иностранка, но и кореянка, поэтому в Корее действует закон о предотвращении насилия в семье и защите жертв, а также специальный закон о наказании за бытовое насилие.

Женщин призывают не бояться, не стесняться, а сразу же обращаться за помощью. Для этого был создан специальный номер экстренной помощи (1366). Всем жертвам насилия предоставляется бесплатная юридическая помощь. Также есть специальные учреждения, предоставляющие жилье и защиту.

Специально для мультикультурных семей создали центры, где девушка не только может выучить язык и найти подруг, но и пройти социализацию в новой стране и получить профессию. Также центр предоставляет помощь переводчика или психолога и оказывает всяческую поддержку женщинам, попавшим в трудную жизненную ситуацию.

Разводы

Согласно статистике, в 2021 году в Корее расторгли брак 102 000 семей, это 2 % на 1000 человек населения. Из года в год количество разводов постепенно растет, но до сих пор сей процесс считается делом весьма удивительным, неприятным и способным очернить репутацию не только пары, но и всех родственников как со стороны мужчины, так и женщины. Поэтому многие пары предпочитают жить как соседи, заводить другие отношения, но официально не разводиться. Ради детей.

Во-первых, к детям из неполных семей изначально общество относится более предвзято. Им тяжелее устроить личную жизнь. Родители второй половинки могут просто не согласиться на такой брак. Ведь считается, что ребенок из неполной семьи не сможет сам построить полноценную, счастливую семью, потому что не испытал это сам. Тут, конечно, сразу хочется возмутиться, и я вас понимаю. Но в Корее слишком важно жить по определенному стандарту, быть как все и не выделяться. Поэтому мама моей знакомой до сих пор так и не развелась. Ждет, когда дочка выйдет замуж. Папа у них пропал с радаров 10 лет назад, а мама сама сейчас живет с другим мужчиной, который, кстати, на разводе тоже не настаивает, понимает всю опасность.

В Корее слишком важно жить по определенному стандарту, быть как все и не выделяться.

Во-вторых, в случае развода дети останутся с отцом, а из семьи уходит женщина. Даже если виновен мужчина, а у женщины просто больше нет сил терпеть. Она все равно добровольно оставляет детей и не поддерживает с ними связь. Для нас это звучит дико. Но не спешите осуждать, давайте просто постараемся понять и принять, а для этого поглубже заглянем в традиции и культуру.

С давних времен в Корее считалось, что после свадьбы женщина переходит в семью мужа. Дети, рожденные в браке, считаются частью семьи мужа и записываются под его фамилией. До конца 1980-х мать-кореянка не могла дать детям корейское гражданство, если папа был иностранец. Потому что по корейским законам дети принадлежат стране отца. Даже бабушкой и дедушкой зовут только родителей отца, родителей матери называют «бабушка и дедушка извне». Вот такие вот культурные особенности.

Понятно, что сейчас общество стремительно меняется, и культурные аспекты уходят на второй план, но зато на первый выходят финансы. До сих пор в типичных корейских семьях главным добытчиком является мужчина. Большинство женщин после замужества и рождения ребенка уходят с работы и посвящают себя домашним заботам. И в этой ситуации понятно, что и суд, и общество на стороне того, кто способен ребенка обеспечить. А хочется же не просто обеспечить, а дать все самое лучшее. Одинокой женщине с ребенком в любой стране тяжело, поэтому многие просто признают, что с папой у ребенка будет больше возможностей. Ну и, конечно, женщине с детьми в Корее очень тяжело построить личное счастье. Новые мужчины обычно не жалуют женщин с детьми от прошлого брака. Одному из моих знакомых, например, мама сняла квартиру, чтобы он жил там с несовершеннолетним братом, а она могла строить новую семью. Очень грустная история… Мужчинам в этом плане, конечно, проще. Но детей все равно бросают на бабушку или тетю, отцы редко когда сами занимаются воспитанием. У них же работа…

Дети

Выражение «рожать, чтобы было кому стакан воды в старости подать» в течение долгих лет было очень актуально для Кореи. Но не абы кого, а именно мальчиков. Потому что, по конфуцианской системе ценностей, именно мальчик, особенно первый, должен был заботиться о родителях не только при жизни, но и после смерти, совершая традиционные ритуалы и подношения. А дочка что… Выскочит замуж и уйдет в другую семью заботиться о свекрови. Девочки были настолько нежеланны, что от младенцев могли без зазрения совести избавиться. Именно поэтому долгое время мужское население превалировало над женским. А с появлением УЗИ правительство и вообще запретило называть пол ребенка, дабы родители не решились взять грех на душу. И это несмотря на то, что аборты буквально до прошлого года были запрещены. Но это официально, а неофициально все можно, если сильно захотеть.

К счастью, время идет, нравы меняются, и современные кореянки все чаще хотят именно девочку. Но, несмотря на так называемую «эпоху женщин», врачи до сих пор предпочитают говорить пол будущего ребенка не прямо, а намеками. Если мальчик, то есть перчик, а если девочка, то перчика нет.

С 2006 года ученые открыто говорят, что Корея может стать первой страной в мире, которая вымрет естественным путем.

Детей в Корее очень любят и сильно балуют. Им стараются дать все самое лучшее: лучшие продукты, лучшую одежду, лучшее образование. А все это стоит денег и немалых. И если в семье каждого из моих свекров было 5–7 детей, то современные корейцы не хотят рожать и одного. Как результат – в 2021 году Корея заняла последнее место в мире с коэффициентом рождаемости 0,81 ребенка на женщину. Потому что, по словам корейцев, дети стали слишком дорогим удовольствием. Все чаще молодежь отказывается не только от детей, но и от брака. Даже появился специальный термин – «поколение сампо», в переводе с корейского «поколение трех отказов»: от свиданий, брака и детей. Чаще всего это происходит из-за социального давления и экономических проблем. Например, из-за невозможности купить квартиру. Поэтому даже те семьи, которые, казалось бы, могут позволить себе ребенка, предпочитают завести щенка.

С 2006 года ученые открыто говорят, что Корея может стать первой страной в мире, которая вымрет естественным путем. Конечно, правительство всерьез озабочено этой проблемой и всячески старается стимулировать рождаемость.

Есть полноценная государственная программа поддержки беременных. В этом году сумму увеличили до 750 $, а если ожидается двойня, то государство выплатит 1050 $. После обнаружения беременности мамочка идет в банк и оформляет социальную карту «счастливого гражданина». Нет, это не я придумала – у карты действительно такое название. Ей можно пользоваться в течение 2 лет, но не на свои хотелки, а исключительно на оплату медицинских расходов. Поэтому обычно кореянки тратят эти деньги на ведение беременности и роды. Сумма небольшая, но как сказала моя знакомая: «Если рожать естественным путем в 6-местной палате и не делать лишних анализов во время беременности, то хватит. Если же рожать в одноместной палате, то она одна за 4 дня обойдется в 800 $».

Также с 2022 года появилась новая субсидия «Первая встреча». Новоиспеченные родители в подарок от государства получают 1500 $ на ту самую карту «счастливого гражданина». Эти деньги идут на более широкий список нужд, но, так как субсидия новая, у мамочек пока не сформировалось четкое представление, где можно тратить эти деньги. Поэтому пока все находятся в процессе тестирования: пройдет оплата или нет.

Дополнительно в каждом регионе есть свои субсидии. В крупных городах они меньше и измеряются всего лишь парой сотен долларов, в то время как в провинциях с низкой численностью населения достигают нескольких тысяч долларов. Так, например, в городе Кимдже (провинция Северная Чолла) за рождение первого ребенка платят 6000 $, а за второго – 8000 $. Но не спешите потирать ручки и паковать чемоданы. Деньги выплачиваются не сразу, а постепенно, в течение 3–5 лет. Делается это специально, чтобы люди не переезжали в провинцию ради пособия и не уезжали сразу после рождения ребенка.

В Сеуле с лета этого года также появилась специальная субсидия на транспорт в размере 520 $. Беременная может использовать их на оплату проезда в городском транспорте и такси или на оплату счетов за газ. Кстати, в Корее не принято уступать места в общественном транспорте, поэтому, дабы не возникало неудобных ситуаций, каждой будущей мамочке выдают специальный брелок. По нему люди понимают, что девушка беременна и ей нужно уступить место. Особенно актуально это на ранних сроках, когда живота нет, но мучает токсикоз или просто общее недомогание.

Дети – исключительно забота родителей, а не бабушек и дедушек: те своих уже вырастили.

Плюсом ко всему вышеперечисленному государство выплачивает по 75 $ в месяц на ребенка, пока ему не исполнится 8 лет. Для детей до двух лет есть еще и так называемая субсидия по воспитанию в размере 220 $. Денежки получает мамочка до тех пор, пока ребенок не пошел в ясли или садик, потом деньги перечисляются садику.

Как видите, субсидий достаточно, и с каждым годом выплаты по ним становятся все больше. Но кореянки все равно не хотят рожать.

Возможно, еще одной из причин низкой рождаемости является маленький декретный отпуск. Он составляет всего 135 дней: 90 дней до родов и 45 дней после. Не так давно появился и отпуск по уходу за ребенком до 8 лет сроком на 1 год. Его может взять и папа, и мама, как в разное время, так и одновременно. При этом будет выплачиваться заработная плата в размере 80 %. Но не все компании соглашаются предоставить сотруднику такой отпуск. Особенно если речь идет о маленьких фирмах.

А как же бабушки, спросите вы? Современные корейские семьи все реже живут с пожилыми родителями под одной крышей. Поэтому у бабушек и дедушек есть своя жизнь. Кто-то продолжает работать, а кто-то наслаждается пенсией и ходит в горы с подружками. Дети – исключительно забота родителей, а не бабушек и дедушек: те своих уже вырастили. Конечно, на каникулах или в выходные они с радостью понянчатся с внучатами, но не на постоянной основе. Хочешь постоянную няньку – плати. Кстати, абсолютно нормальная практика в Корее, когда вместо няни с улицы просто нанимают бабушку с полноценной ежемесячной зарплатой, которая ничем не уступает средней по стране. Но такой путь чаще выбирают кореянки, занимающие очень высокооплачиваемые должности, например, врачи или профессора.

Абсолютно нормальная практика в Корее, когда вместо няни с улицы просто нанимают бабушку с полноценной ежемесячной зарплатой.

Ну а обычные кореянки делятся на 2 лагеря. Первые отдают ребенка в ясли и выходят на работу через 45 дней после родов, а вторые увольняются, правда, не всегда по собственному желанию. Как вы уже, наверное, догадались, вторых больше.

Вообще, женщина-домохозяйка в Стране утренней свежести – абсолютно нормальная практика. И я бы не сказала, что кореянки чем-то недовольны. Некоторых послушать, так они в университет поступили только для того, чтобы удачно выйти замуж, родить ребенка и посвятить ему всю свою жизнь. Кстати, таких мамочек в Корее называют «менеджерами». Весь их день расписан по минутам: кружки, секции, развивашки и т. д. Главная мечта – чтобы ребенок добился успеха! То есть поступил в престижный университет, а затем устроился на хорошую работу. Иногда такое самопожертвование граничит с настоящей тиранией.

В Корее большое внимание уделяется не только воспитанию ребенка, но и поведению женщины во время беременности. Например, беременным рекомендуют есть только красивую еду, чтобы малыш родился красивым, слушать классическую музыку, даже есть специальные подборки для беременных. И ни в коем случае не ругаться вслух. Раньше из-за высокой детской смертности детям до 100 дней не давали имена. Поэтому по традиции ребенка в утробе до сих пор зовут не по имени, а милыми словечками «пиночек», «тихоня», «персик» и так далее.

Корейцы верят, что судьба человека на 90 % зависит от имени.

Вообще, к выбору имени относятся очень ответственно, потому что корейцы верят, что судьба человека на 90 % зависит от имени. После рождения ребенка многие сразу обращаются к специальным шаманам, которые по дате и времени рождения составляют список наиболее удачных имен. Стоимость такой услуги начинается от 100 $: чем имя красивее, тем дороже. Иногда выбор может затянуться на несколько недель. Корейские имена, как правило, гендерно-нейтральные, различить их можно разве только по значению. А для этого нужно знать, какими китайскими иероглифами пишется имя. Не удивляйтесь. У корейских имен обычно два написания: корейскими буквами и китайскими иероглифами, если только это не чисто корейское имя, но и тогда родители по собственному желанию могут попробовать подобрать иероглифы. Кстати, несмотря на малое количество фамилий – всего 250 на всю страну, – одинаковые имена встречаются очередь редко, а если и встречаются, то они могут быть записаны разными иероглифами и, соответственно, иметь разное значение. В последние годы также набирают популярность иностранные имена. Обычно выбирают имена, состоящие из 2 слогов, легкие для произношения как на иностранном, так и на корейском языке.

В Корее считается, что у детей повышенная температура тела, поэтому кутанье, наоборот, принесет только вред.

Что касается именно детского воспитания, то оно в Корее очень необычное и иногда может повергнуть русского человека в шок. Начнем с того, что детей с самого юного возраста учат уважать старших и соблюдать иерархию. Каждое утро начинается с двух поклонов: первый, приветственный, – воспитателю в детском саду, а второй, прощальный, – маме. Детям запрещают обращаться к старшим на «ты». Это, кстати, распространяется и на детскую площадку. Младшие зовут старших не по имени, а хён или онни (старший брат или старшая сестра). Такое обращение ни в коем случае не говорит о кровном родстве между детьми.

Гуляют с детьми только в хорошую погоду, даже если речь идет о садике. Мамы же и вовсе не считают прогулки на свежем воздухе обязательными. Мамы с колясками, накручивающие круги в парке, – это нонсенс. Нет, они, конечно, есть, но обычно они просто бегут по своим делам. Дети в Корее – не повод отказываться от социальной активности. Поэтому их с детства повсюду таскают с собой – на шопинг, в рестораны, на встречи с многочисленными родственниками и прочие мероприятия. И это при том, что первые 3 недели после родов ни маме, ни ребенку не рекомендуют выходить на улицу, дабы не подхватить инфекцию. Некоторые не выходят и до 100 дней. Это своего рода рубеж из-за того, что раньше в Корее была очень высокая детская смертность. Как вы понимаете, при таком ритме ни о каком режиме не может быть и речи. Посиделки до полуночи вместе с родителями – норма.

Но меня больше всего удивляет то, как легко кореянки одевают детей в зимнее время. Как-то я стояла на остановке, было около 0 градусов и передо мной стояла женщина в пуховике нараспашку, спереди в кенгуру у нее сидел малыш, которому не было и года. Она накинула на него одеяло, но из-под него торчали абсолютно голые ножки. Кто-то, наверное, подумал, что женщина просто сумасшедшая, но нет. В Корее считается, что у детей повышенная температура тела, поэтому кутанье, наоборот, принесет только вред.

Примерно до первого класса детям можно абсолютно все. Хотят беситься и кричать – пожалуйста, пусть кричат, и ни один взрослый не будет шикать и одергивать, особенно если все это происходит за пределами дома. Если же ребенок капризничает и плачет в метро, то развлекать его бросится весь вагон. Иногда кажется, что дети – это центр вселенной, потому что они получают невероятное количество любви и внимания не только от многочисленных родственников, но и от совершенно незнакомых окружающих людей. Чаще всего это внимание выражается в игрушках и карманных деньгах, на которые тоже покупаются игрушки. Поэтому дома, где есть дети, превращаются в настоящий Диснейленд, с горками прямо посреди гостиной.

Но стоит только ребенку пойти в школу, как отношение к нему резко меняется. От детей требуется прилежно учиться на одни пятерки и беспрекословно подчиняться старшим. Порой взрослые бывают слишком строги.

Медицина

Корейская система здравоохранения считается одной из лучших не только в Азии, но и в Европе и Америке. Вся медицина в стране платная, но у корейцев и иностранцев, находящихся в стране более 6 месяцев, есть государственная страховка, которая покрывает от 40 до 90 % стоимости лечения в зависимости от вида заболевания. Государственная страховка не бесплатная. Сумма страхового взноса зависит от очень многих факторов, таких как возраст, уровень дохода, место работы (на себя или в компании), размер заработной платы, наличие иждивенцев в лице несовершеннолетних детей или супруги-домохозяйки и прочих факторов. Поэтому кто-то платит 5 $ в месяц, а кто-то – больше 100 $.

Список того, что покрывает государственная страховка, очень обширен и с каждым годом расширяется. Например, не так давно в список вошли МРТ и даже частично одноместные палаты, правда, по очень хитрой схеме. Из стоимости одноместной палаты вычитается стоимость трехместной, которая официально покрывается страховкой, а разница уже оплачивается самим пациентом.

Тут на помощь приходит частная страховка, которая обязательно есть у каждого корейца. Она как раз и покрывает то, что не покрыла государственная. Например, подруга делала 2 обследования щитовидной железы, которые не покрываются государственной страховкой. Итоговая сумма вышла на 180 $, при этом частная страховка вернула 150 $. Как видите, покрытие не 100 %, но все равно отличный бонус, когда речь идет о случаях, которые плохо покрываются или вообще не покрываются государственной страховкой.

Медицина в Корее очень дорогая. Хотя говорят, что все равно дешевле, чем в Израиле, Германии или США.

В частной страховой компании можно застраховаться на все случаи жизни. Стоимость будет зависеть от вида страхования, суммы покрытия, направления лечения, больницы, вида лечения, будь то просто прием лекарств или физиотерапия, вида операции (например, руками человека или с привлечением роботов) и так далее. Чем больше плюшек включено, тем выше тариф и, соответственно, дороже.

Единственный минус – это то, что частная страховка не срабатывает сразу на касс

© Мун И. А., текст, фото, 2023

© О формление. ООО «Издательство «Эксмо», 2023

* * *

Благодарности

Эта книга посвящается моей маме. Спасибо, что всегда поддерживала мои идеи, даже самые бредовые. Моему мужу. Спасибо за терпение и за то, что еще не разбил мой телефон. Жена-блогер – горе в семье. Моей корейской подружке, которая буквально заставила меня завести блог. И моему редактору, без которой эта книга никогда бы не увидела свет. Ну и, конечно, Корее, которая каждый день меня вдохновляет.

Предисловие

Если бы лет 20 назад мне сказали, что я буду жить в Азии, да еще и в Южной Корее, я бы рассмеялась. Ведь Корея – одна из тех стран, которые обычно не входят в туристические «ТОП 5: УВИДЕТЬ И УМЕРЕТЬ», как Италия или Франция. Она настолько нетривиальна, что простой обыватель с трудом найдет ее на карте, не говоря уж о том, чтобы с ходу рассказать что-то о местной культуре. Смешно сказать, но даже сейчас, в 2022 году, когда сладкоголосые мальчики из BTS[1] захватили мир, многие знакомые до сих пор спрашивают у меня, как там погода в Карелии. Ну а про собачатинку не пошутил разве что ленивый, правда, как потом выясняется, большинство не шутит…

В этой книге я хочу рассказать, какова на самом деле страна, подарившая миру Samsung, K-pop и дорамы[2]. Страна утренней свежести, острого кимчхи и говорящих рисоварок. Страна, где невероятным образом переплелись Запад и Восток, традиции и современность, прошлое и будущее. Страна, укравшая мое сердце. Моя Корея!

Почему Корея?

Я всегда думала, что Корея ворвалась в мою жизнь абсолютно случайно. Но, начав писать книгу, неожиданно осознала, что вся моя жизнь, буквально с самого детства, была пропитана Азией.

Я выросла на японском мультсериале «Сейлор Мун». Пик его популярности как раз пришелся на мои школьные годы – середину и конец 90-х. Поэтому было бы логично, если бы после школы я захотела связать свою жизнь с Японией. Но нет, таких мыслей у меня не было. Наоборот, к старшим классам интерес к мультику угас, и по настоянию родителей я поступила на факультет информационных технологий в педагогический университет.

В университете подружки зачитывались японскими рисованными комиксами – мангой, а потом с упоением обсуждали приключения черно-белых человечков на переменах между парами. Конечно, они пытались подсадить и меня, но в то время я увлекалась автогонками в классе «Формула-1» и путешествиями по миру.

Зимой в далеком 2011 году мы с подругой рассматривали календарь «Формулы-1» и выбирали место для очередного путешествия. Нас очень манила Азия: после невероятного путешествия в Сингапур хотелось снова окунуться в экзотику. Но Япония выходила слишком дорого, а Китай не подходил по датам. Тогда выбор пал на незнакомую Корею. Погуглили. На фотографиях горы и небоскребы соседствовали с традиционными постройками в азиатском стиле. Выглядело очень эффектно и современно, но в то же время чувствовалась азиатская самобытность. Как раз то, что нам было нужно.

Любовь с первого взгляда

Самолет начал снижаться, пронизывая облака. Я прильнула к иллюминатору и сквозь дымку увидела море, которое сменялось песчаными отмелями. Здесь и там появлялись острова разных форм и размеров, но чаще всего взгляд цеплялся за сопки и горы, которых нет на моей родине. Горы – это моя особая страсть, даже спустя 8 лет не могу перестать ими любоваться. Я знаю, что жители горных районов усмехнутся и скажут: да какие же это горы – так, сопки. Но для меня, девочки из Центральной России, это самые настоящие, самые прекрасные ГОРЫ!

– Добро пожаловать в Международный аэропорт Инчхон! – пропела стюардесса, как только шасси самолета коснулись взлетно-посадочной полосы.

Огромный, современный аэропорт, толпы людей, особенно много китайских туристов, все куда-то спешат… Пока прошла таможню и получила багаж, на город начали опускаться сумерки.

Это страна для людей, где все продумано до мелочей, а сервис и безопасность – на высшем уровне.

Аэропорт находится не в Сеуле, а на острове в соседнем городе Инчхон в часе езды от столицы. До города можно добраться на метро или автобусе. В первом случае дорога займет около часа, и там точно не застрянешь в пробке. Но поезд едет только до Сеульского вокзала. Потом нужно пересаживаться на городские ветки метро. Корейское метро оборудовано эскалаторами и лифтами, в нем созданы все условия для комфортного перемещения с багажом. Но когда ты в пути уже 17 часов, хочется свести к минимуму любую физическую активность, поэтому я выбрала автобус. В Корее их называют Airport Limousine, у них очень развитая маршрутная сеть, которая не только охватывает весь Сеул, но и соединяет аэропорт с городами по всей стране. Снаружи они выглядят как обычные междугородние автобусы, а внутри стоят огромные мягкие кожаные кресла с опорой для ног, а на подголовниках лежат белые салфетки.

Водитель в белой накрахмаленной сорочке с черным галстуком, в фуражке и белоснежных перчатках учтиво поклонился и помог с багажом. Затем он зашел в автобус, еще раз поклонился, пожелал приятного пути и попросил пристегнуть ремни безопасности.

«Вау! Вот это сервис!» – пронеслось у меня в голове.

Аэропорт остался далеко позади. За окном море сменялось полями, деревенские домики – высотками. Когда мой автобус въехал в Сеул, на город спустилась ночь. Мосты, небоскребы и хайвеи зажглись сотней огней. Ночью Сеул особенно прекрасен. Я ехала через весь город. Это было похоже на поездку на экскурсионном автобусе, потому что маршрут пролегал через основные достопримечательности. Золотая башня, Сеульская башня, Кёнбоккун – я безошибочно узнала каждое здание, ведь, готовясь к этой поездке, я часами бродила в панорамах Google-карт. Мне казалось, что я бывала здесь уже тысячу раз и знаю каждую улочку: настолько все ощущалось родным и знакомым.

Честно скажу, я ничего не ждала от Кореи, но влюбилась с первой секунды. На тот момент за моей спиной было 20 стран Европы и Азии. Но лишь Корея заставила мое сердце биться чаще. Конечно, архитектура и достопримечательности в Европе красивее и интереснее, но в Корее роскошная природа. Это страна для людей, где все продумано до мелочей, а сервис и безопасность – на высшем уровне. Про все это мы с вами обязательно подробно поговорим на страницах этой книги.

Переезд

Две недели пролетели как один миг. В последний день, гуляя по улице у женского университета Ихва, я увидела объявление о наборе иностранцев на курсы корейского языка и в шутку сказала подружкам: «Ну что, на следующий год на курсы?» Наверное, в этот самый момент и появилась моя мечта.

Вернувшись в Россию, я загорелась идеей поехать учиться в Корею. Ведь учеба – это отличный шанс увидеть и почувствовать страну, так сказать, «изнутри», окунуться в культуру, быт и серые будни. Выучить язык и понять, такая ли Корея идеальная на самом деле.

В Южной Корее насчитывается более 380 вузов. Есть как частные, так и государственные. Корейское высшее образование считается качественным и высоко котируется в мире. Уже не первый год Сеульский национальный университет и Корейский институт передовых технологий (KAIST) входят в топ-50 лучших университетов мира. Обучение ведется на корейском или английском языке. Система образования похожа на российскую: бакалавриат (4 года), магистратура (2 года), докторантура (3 года).

Учебный год начинается в марте, но большинство университетов проводят набор два раза в год, в марте и сентябре. Год состоит из двух семестров – весеннего и осеннего, летом (июль – август) и зимой (январь – февраль) у студентов каникулы.

В отличие от России в корейских вузах расписание занятий составляет не деканат, а сами студенты.

Вступительные экзамены иностранным студентам сдавать не нужно, достаточно сертификата, подтверждающего знание английского или корейского языка, и аттестата о полном школьном образовании.

В отличие от России в корейских вузах расписание занятий составляет не деканат, а сами студенты. Поэтому здесь нет строго сформированных групп, а один и тот же предмет могут изучать студенты с разных курсов. Каждый предмет имеет свой вес (количество кредитов). Чтобы выпуститься из университета, нужно не только сдать экзамен или написать квалификационную работу, но и набрать необходимое количество кредитов. У каждого факультета есть свой список обязательных предметов. Но помимо обязательных предметов по специальности, студенты могут ходить на предметы по интересам. Например, студент с факультета компьютерных технологий может прослушать курс по фотографии или живописи.

Все обучение в корейских вузах платное. Стоимость 1 года начинается от 5000 долларов. Недешево. Конечно, можно попробовать выиграть грант или получить стипендию. Но, по опыту знакомых, гранты обычно получают студенты, знающие корейский язык. Я же не знала даже алфавит. Поэтому решила не тратить время и поехать сначала на языковые курсы при университете, а потом уже пробовать выиграть стипендию или получить скидку на обучение в магистратуре.

На словах план выглядит очень просто. На деле подготовка заняла 2 года. Прежде всего нужно было заработать достаточно денег на учебу и жизнь. Ведь студентам в Корее первые полгода нельзя подрабатывать.

Студентам в Корее первые полгода нельзя подрабатывать.

Потом выбрать университет, недорогой, но в то же время с хорошим рейтингом, чтобы находился в Сеуле и предоставлял общежитие, – та еще задачка. Далеко не в каждом университете сотрудники говорили на английском и отвечали на электронные письма. Мой список из десяти университетов сократился до двух. В итоге выбрала тот, что запросил меньше всего документов для оформления приглашения.

Документы собрала очень быстро, все, что было нужно, перевела, заверила и отправила почтой в Корею. Казалось бы, на этом все трудности позади. Но нет, банки в России мне здорово потрепали нервы с оплатой. Денежки за учебу нужно было отправить на счет университета в Корейский банк через SWIFT-перевод. Да, тот самый SWIFT, от которого на момент написания книги (2022 год) отключили очень многие банки в России. Но даже 8 лет назад мне понадобилось обойти 6 отделений банков, чтобы найти того самого сотрудника, который умел работать с этой системой. Однако даже он не давал гарантий, что перевод пройдет. В итоге деньги шли 5 дней. Наверное, это были самые стрессовые дни в моей жизни.

Ну а дальше все пошло как по маслу. Примерно через две недели я получила оригинал приглашения и подала документы на визу, которую одобрили так быстро, что я даже не успела выучить весь алфавит.

До отъезда оставалась неделя, моя голова в то время была забита только одним: как упаковать одежду и обувь на 4 сезона в чемодан так, чтобы его вес не превысил 30 кг… Непростая задачка, скажу я вам.

Вдруг, словно гром среди ясного неба, раздался звонок. На экране мобильного высветился корейский номер. «Посольство! Что-то с визой!» – почему-то именно такая мысль первой возникла в голове. Я с ужасом, пытаясь унять дрожь в руках, нажала на зеленую кнопку, чтобы принять вызов.

– Здравствуйте, – приветствовал звонкий мальчишеский голос с явным акцентом. – Меня зовут Пак Чан Хо из университета Кукмин… – Это был мой куратор. Он звонил сообщить, что мест в общежитии нет и мне нужно найти квартиру. Ну и что, что до отъезда осталась одна неделя! Так началось мое знакомство с просторами корейского интернета с помощью Google-переводчика.

Добро пожаловать во взрослую жизнь. Знаете, это очень странное чувство, когда тебе 25 лет и ты вроде бы взрослый самостоятельный человек, но попадаешь в ситуацию, когда даже название сайта не можешь прочитать. Новый язык, новая страна, новые законы, порядки и обычаи. И в этом во всем придется разбираться с нуля. Я, конечно, морально готовилась, но не ожидала, что этот момент настанет так быстро. И со столь ответственного шага, как поиск жилья. Но стоит отдать должное хозяевам комнат: они не только читали мои письма и пытались отвечать на английском, но даже шли навстречу с предоплатой и размером залога.

Настал день Х. Боялась ли я? Нет, успешно разруленная ситуация с жильем меня только раззадорила, и на парусах адреналина я была готова нестись навстречу приключениям. Знаете, как на американских горках: пока стоишь в очереди, ты весь такой храбрый, а стоит только вагонетке замереть на краю «обрыва», как сердце предательски ухает вниз, и ты понимаешь, во что ввязался. Но уже слишком поздно для того, чтобы что-то менять, остается только пытаться получить удовольствие.

Меня это понимание настигло на первом этаже старого обшарпанного здания с одиноко свисающей тусклой лампочкой. 3 хрупкие девочки, 5 чемоданов по 30 кг каждый и 10 лестничных пролетов вверх. Без лифта. Но единственное, что меня в тот момент волновало: «А вдруг не то здание? Это же чемоданы потом спускать».

Но нет, засланный казачок рапортовал: «Здание наше. Начинаем восхождение». Я думаю, в тот день жители этого дома узнали много интересных слов на непонятном языке. Были и слезы, и смех. И даже предложение устроить гаражную распродажу прямо там, между 3-м и 4-м этажами.

Наверху вместо горячего душа и теплой постельки нас ждал еще один сюрприз. Крошечная комната 2 на 3 метра: односпальная кровать, стол, стул, шкаф и небольшая ванная комната, совмещенная с туалетом за матовым стеклом.

– Эм. Мы бронировали двухместную комнату, – пыталась объяснить я на английском, тыкая в нас пальцем.

– Ес, ес. Ту, – сказал хозяин, показывая 2 пальца. По-английски он почти не говорил.

Мы с подругой удивленно переглянулись. Google обещал нам комнату как минимум 16 квадратных метров, а не вот эту каморку Гарри Поттера. Здесь точно была какая-то ошибка. Но как это донести, когда по-корейски знаешь только «Привет» и «Спасибо»…

На помощь пришел листок бумаги и ручка. Я нарисовала два прямоугольника на ножках, а сверху палка, палка, огуречик. Вот и вышел человечек.

– Ес, ес, вэйт. – Хозяин развернулся и убежал в неизвестном направлении. Мы облегченно выдохнули.

Через 2 минуты он вернулся со второй кроватью, вытащил стул в коридор и поставил ее на освободившееся место. Кровати заняли всю комнату, не оставив и миллиметра для того, чтобы поставить даже тапочки.

– Ок! – хозяин вскинул руку вверх в одноименном жесте и ушел. Ну а мы так и остались стоять в коридоре, разинув рты.

В тот день я узнала, что в Корее своя система измерения площади, которая называется «пён»…

Так началась моя история.

Климат

4 сезона

В Корее 4 ярко выраженных времени года, которыми корейцы очень сильно гордятся и преподносят как этакую диковинку, которой нет больше нигде в мире.

Помню, когда я училась в Корее на языковых курсах, в учебнике была целая глава, посвященная 4 сезонам. Нам как маленьким детям объясняли, что зимой идет снег, а осенью листья меняют свой цвет. Сопровождалось все это красочными иллюстрациями.

Вам это может показаться очень странным и забавным, ведь для нас с вами в этом нет ничего уникального. Но только не для Кореи, ведь корейцы верят, что 4 сезона – это особый дар и подарок богов. На самом же деле это не что иное, как исторически сложившийся стереотип. Его происхождение доподлинно не известно.

В Корее 4 ярко выраженных времени года, которыми корейцы очень сильно гордятся и преподносят как этакую диковинку, которой нет больше нигде в мире.

По одной из версий причина заключается в том, что Корея долгое время была закрытой страной «на краю мира», пока эти голландцы сюда доплывут… Торговлю вели в основном с Юго-Восточной Азией, где лишь два сезона – сухой и влажный, и с южными районами Китая и Японии. Вот и получается, что среди торговых соседей только в Корее было 4 ярко выраженных сезона.

Годы шли, Корея открывалась миру, но стереотип прочно засел в сознании и актуален даже в XXI веке. Конечно, корейцы общаются с иностранцами, бывают за границей и прекрасно знают, что 4 времени года есть не только в Корее. Но найдутся и те, кто удивится, особенно если речь идет про Россию. Ведь в картине мира среднестатистического корейца Россия – это очень далекая загадочная страна, где круглый год зима со среднесуточной температурой –40˚.

Справедливости ради отмечу, что в Корее действительно все 4 времени года более ярко выражены и имеют четкие границы, которые максимально приближены к календарю. Например, весна обязательно начнется в марте, а первый снег реально может выпасть 1 декабря.

Корея – страна небольшая, но, несмотря на это, в разных регионах климат отличается. Например, между Сеулом и Пусаном всего 400 км, но из-за того, что Пусан находится на юге страны, зима там значительно мягче и теплее, чем в Сеуле, который находится на севере. Особняком стоит остров Чеджу: там вообще климат субтропический, в то время как на материковой части умеренный муссонный.

Уже 8 лет я живу в Сеуле, поэтому и знакомить вас с климатическими особенностями страны буду исходя из погоды в столице.

Весна

Весна начинается в марте и длится по конец мая. Обычно она затяжная, теплая и солнечная. Осадков в этот период выпадает мало.

Весна – одно из самых красивых времен года.

В марте прохладно и ветрено, днем температура воздуха поднимается до +10…+15 градусов, а ночью опускается до 0…+5 градусов. В конце месяца теплеет, природа оживает, появляются мелкие желтые цветочки кенари, вам более известные как форзиция, а затем распускает свои белые роскошные бутоны магнолия.

В начале апреля расцветает сакура, но именно этот период сопровождается резкими перепадами температур от +20˚ до +10˚, дождем и ветром. Такие капризы природы корейцы называют котсэм чуви (꽃샘 추위) – «холод, который завидует цветущим цветам». Во второй половине апреля, после сакуры, становится очень тепло, температура поднимается до +25˚ на солнце.

Май почти по-летнему жаркий. Это идеальное время для долгих прогулок. Нет удушающей влажности и жары, но вечером достаточно тепло, чтобы устраивать пикники у реки.

Весна – одно из самых красивых времен года. Единственное, на Корею и другие страны Азии в это время обрушиваются пыльные бури. Из-за сильного ветра пыль и песок из пустынь Монголии, Северного Китая и Восточного Казахстана поднимаются в воздух в виде пыльных облаков, которые ветром переносятся на восток. Данное явление наблюдалось и в древней Корее, однако в последние годы это стало настоящей проблемой. Потому что вместе с песком ветер приносит промышленные загрязнения и микропыль с китайских заводов. Многие иностранцы сначала думают, что это туман, но нет, это самый настоящий смог, который неблагоприятно воздействует на здоровье. Именно поэтому еще до пандемии в особенно грязные дни корейцы активно носили маски, чтобы минимизировать вред от загрязнения атмосферы.

Лето

Лето в Корее длится с июня по конец августа. Оно очень жаркое, душное и влажное. Это самое неудачное время для посещения страны, если только ваша цель не поваляться на пляже.

В июне начинается чанмачоль (장마철) – сезон дождей. Обычно он длится 32 дня, из которых 17–20 обязательно будут дождливыми. Дожди в это время затяжные, могут идти по несколько дней подряд, как было, например, в 2020 году. Тогда дождь шел без остановки все лето. Многие районы пострадали от наводнений, даже сеульская река Ханган вышла из берегов и затопила одну из главных автомагистралей города. А в 2018 году дождя вообще почти не было, тогда дождливые дни можно было пересчитать по пальцам одной руки. Но в любом случае, если вдруг соберетесь летом в Корею, то захватите с собой резиновые сапоги и зонтик, а лучше сразу дождевик.

Примерно в середине июля сезон дождей сменяется жарой. На солнце температура воздуха может достигать +46 градусов! И это при полном отсутствии ветра! Ночью температура редко опускается ниже +26 градусов. Прибавьте к этому влажность от моря и получите самую настоящую сауну. Дожди в это время большая редкость. В общем, без ручного вентилятора на улице не выжить, они будут продаваться везде.

В сезон жары выделяют 3 самых жарких дня: чобок (초복), чунбок (중복) и мальбок (말복). Дни высчитываются по лунному календарю, поэтому каждый год они выпадают на разные даты. В 2022 году они выпали на 16 июля, 26 июля и 7 августа соответственно. В эти дни в Корее принято есть самгетхан (삼계탕) – это горячий суп из цыпленка, фаршированного рисом, женьшенем, китайским фиником и чесноком. В Корее есть выражение 이열치열 (иёльчиёль) – «жар побеждают жаром», аналог нашего «клин клином вышибают». Поэтому жарким днем принято есть горячий суп. А еще самгетхан очень полезен для здоровья, помогает вернуть бодрость и восполнить запас питательных веществ, потерянных в результате потоотделения и физических нагрузок. Супчик абсолютно не острый и вкусный, поэтому обязательно попробуйте его, когда будете в Корее, – я уверена, вам понравится. Ну а если вы предпочитаете бороться с жарой привычными методами, то попробуйте мульнэнмён (물냉면) – это холодная гречневая лапша с бульоном и кубиками льда. Любители остренького оценят нэнмён (냉면) – это та же самая гречневая лапша, но без бульона, подается с острой перцовой пастой (고추장 – кочхуджан).

Примерно со второй половины августа жара начинает потихоньку отступать. И на смену лету приходит осень.

Осень

Осень в Корее длится с сентября по конец ноября. Она теплая, солнечная и красивая. Дожди в это время года – редкость, но в сентябре-октябре могут обрушиваться тайфуны.

Моя первая поездка в Корею случилась в октябре 2012 года. И вот, прожив здесь уже 8 лет, я могу с уверенностью сказать, что осень – лучшее время для визита. Погода – идеальна!

Сентябрь – очень теплый и солнечный, иногда даже жаркий. Если Чхусок (추석 – праздник сбора урожая и поминовения предков) выпадает на начало октября, то до начала октября прекрасно можно обойтись джинсовой курткой и парой свитеров на вечер. После Чхусока начинает заметно холодать.

В октябре днем очень тепло и солнечно, температура поднимается до +20 градусов. Кожаная куртка, плащ, кардиган или свитер идеально подойдут для такой погоды. Но для корейской осени характерны большие перепады температур, поэтому ночью температура может падать даже до 0 градусов. В это время очень легко простудиться, поэтому обязательно возьмите с собой побольше теплых вещей на вечер. Со второй половины октября в Корее начинается самое красивое время – танпхун (단풍), когда листья меняют цвет: золотые гинкго, красные клены, желтые и зеленые деревья – такого буйства красок не увидеть больше нигде! Настоящая золотая осень! Обязательно советую сходить в горы: там в это время особенно красиво. Последняя неделя октября и первая неделя ноября – пик золотой осени. По красоте природы осень ничем не уступает весне с цветущей сакурой.

Ноябрь – сухой и солнечный, но в это время уже начинает серьезно холодать. Температура редко поднимается выше +15 градусов. Во второй половине ноября становится довольно холодно (температура держится около 0 градусов), но снег в ноябре – большая редкость.

Зима

Зима длится с декабря по конец февраля. Обычно она сухая, солнечная и холодная. Снег бывает, но он практически не лежит и сразу тает. Для корейской зимы характерны сильные перепады температур – самхансаон (삼한사온). В переводе с корейского – «3 дня холодно и 4 дня тепло».

Многие ошибочно думают, что раз Корея Южная, то зима здесь теплая и мягкая, но это не так. Из-за отсутствия снега и сильного ветра, который буквально пробирает до костей, корейские –5˚ ощущаются как наши –20˚.

Декабрь считается самым теплым зимним месяцем. Температура держится около 0˚, а снег если и идет, то редкий и мокрый.

Январь – самый холодный месяц, температура днем может опускаться до –16 градусов. Прибавьте к этому просто ледяной пронизывающий ветер. Снег бывает чаще и может даже лежать по несколько дней.

Февраль довольно холодный, температура редко поднимается выше 0˚. После Соллаля (설날 – корейского Нового года) начинает понемногу теплеть.

Если вы собираетесь в Корею зимой, то берите много теплой одежды. Большинство корейцев отдают предпочтение удобным пуховикам. Вот уже какой год подряд в моде черные длинные прямые пуховики почти до пят. В Корее их прозвали «кимбап» за схожесть с одноименными корейскими роллами, завернутыми в темный лист морской капусты. Также в моде укороченные дубленки и шубки на искусственном меху. В офисных районах то и дело попадаются модницы и модники в кашемировых пальто или пиджаках. Но не пугайтесь! В 99 % случаев под легким пальто будет ультратонкая жилетка или курточка из Uniqlo и термобелье. Что касается обуви, то корейцы вне зависимости от сезона остаются верны кроссовкам. Зимние сапоги на меху в продаже я не встречала, только угги. Офисные же сотрудники продолжают носить туфли, балетки и даже босоножки. Шапки – скорее дань моде и стилю, нежели обязательный зимний атрибут. Поэтому даже зимой здесь очень популярны кепки. А вот шарфы корейцам полюбились.

Вообще зимой я бы не рекомендовала в выборе одежды ориентироваться на местных. Здесь не принято кутаться, поэтому даже дети ходят с голыми ногами и в куртках нараспашку.

Сакура

Сакура, или, как ее называют в Корее, потккот (벚꽃) – это разновидность вишни. Ее родиной считаются Гималаи. Именно оттуда сакура попала не только в Японию и Корею, но и в Европу, Северную Америку и даже Северную Африку!

Но, несмотря на это, в Корее и Японии до сих пор не утихают споры о том, какая же страна является родиной сакуры. Корейцы говорят, что Корея! Ведь именно на Чеджудо[3] было найдено самое древнее дерево сакуры в Корее. Японцы же говорят, что Япония, ведь цвет сакуры – это цвет Японии, как и цветущая сакура – символ этой страны. В общем, по версии японцев, прародитель сакуры был найден недалеко от Токио, и он старше дерева с Чеджудо почти на 200 лет и является не чем иным, как гибридом двух деревьев. Однако доказано, что древняя японская и древняя корейская сакуры не родственницы.

Именно японцы во время оккупации Кореи посадили первые деревья сакуры во дворце Чхангёнгун, а затем и в других районах Сеула, чтобы познакомить местных жителей с культурой любования сакурой. По корейской же версии – чтобы подавить национальную политику. После освобождения деревья сакуры во дворце Чхангёнгун были вырублены, а некоторые перенесены в район Йоидо. Сейчас он считается одним из самых красивых мест для любования вишней.

Несмотря на нелюбовь к Японии и всему японскому, фестивали любования потккот в Корее прижились и стали проводиться каждый год.

Вишня начинает цвести в марте-апреле. Время цветения варьируется от региона к региону. Раньше всего цветочки распускаются на Чеджудо, затем в Пусане и потом потихоньку во всех остальных регионах с юга на север. Сеул находится в северной части страны, поэтому здесь цветочки распускаются немного позже. Период цветения сакуры очень быстротечен. Он длится в среднем 7–14 дней, а если вдруг подует сильный ветер или пройдет ливень, то лепестки опадут еще быстрее.

Вообще потккот не имеет запаха, только некоторые сорта имеют едва уловимый аромат. Поэтому все сезонное меню – это не что иное, как маркетинговый ход. Вкус и аромат достигается химическим путем из смеси розы и вишни с другими цветами. Плоды сакуры мелкие, кислые и несъедобные. А вот листики и цветочки слегка маринуют и добавляют в десерты и напитки.

Где полюбоваться сакурой в Сеуле

Сеул утопает в сакуре. Буквально в каждом районе есть свое красивое местечко. Но понятно, что туристам, впервые оказавшимся в городе, очень сложно сориентироваться, поэтому ловите топ самых красивых мест:

1. Вишневая аллея Юнчжунно (Yunjung-ro\윤중료) на Йоидо (Yeouido/여의도).

Наверное, это одно из самых популярных мест не только у туристов, но и у корейцев. Ежегодно здесь проводится фестиваль цветения вишни. В это время транспортное движение по аллее полностью перекрывается, чтобы можно было сполна насладиться красотой цветущих деревьев. В вечернее время включается специальная подсветка. Фестиваль сопровождается концертами. До Аллеи удобней всего добираться от станции метро National assembly, выход 1.

2. Вишневая аллея вокруг озера Сокчхон (Seokchonhosu/석촌호수) на Джамшиль (Jamsil/잠실역), в непосредственной близости от Lotte World.

Тоже одно из излюбленных мест для прогулок и любования вишней среди местного населения. Здесь нет вечерней подсветки, но вечером зажигается сотнями огней открытая часть парка развлечений Lotte World, и аллея погружается в волшебную атмосферу. Станция метро Jamsil, выход в сторону Seokchon Lake.

3. Children’s Grand park.

Сюда смело можно отправиться на пикник. Зеленые лужайки и специально организованные зоны для пикников раскинулись под кронами пышно цветущих вишен. А если прогуляться по парку, то можно найти целую аллею с магнолиями. Станция метро Children Grand park.

4. Вишневая аллея около станции метро Hansung University.

По обоим берегам небольшого ручья раскинулась аллея с сакурой. Здесь немноголюдно, поэтому можно в полной мере насладиться красотой вишни и сделать не одну сотню чудесных фотографий. Аллея находится в довольно типичном старом районе Сеула в окружении 5-этажных домиков-вилл, поэтому прогулка позволит не только полюбоваться сакурой, но и увидеть настоящую Корею. Станция метро Hansung University, выход 2 или 3.

Сакура в других городах Кореи

Фестивали цветения вишни проходят в каждом городе Кореи, вот топ самых интересных:

1. Дорога вишневых деревьев на станции Кёнхва в провинции Чинхэ города Чханвон.

Это небольшая станция с железной дорогой протяженностью 800 метров. Обе стороны железнодорожного полотна засажены вишневыми деревьями. Станция прекратила свою работу в 2006 году, поэтому по железнодорожным путям можно свободно гулять и фотографироваться. Визитной карточкой места считаются фотографии на фоне поезда и пушистых цветущих крон. Это место по праву считается одним из самых популярных и красивых в Корее. Здесь же снимали фильм «Мальчик отправляется в рай» и сериал «Весенний вальс».

2. Вишневый фестиваль света в парке аттракционов E-World в городе Тэгу.

Здесь можно не только устроить пикник и полюбоваться цветущими деревьями, но и покататься на более чем 30 аттракционах. Вечером включается специальная подсветка, и парк погружается в очень романтичную атмосферу. Красный двухэтажный автобус и карусели, утопающие в вишне, – идеальный антураж для фотографий, как с обложки журнала.

3. Улица Чоннон-ро в городе Чеджу.

Эта улица имеет протяженность 1,2 км. По обеим сторонам она засажена вишневыми деревьями так плотно, что даже неба не видно сквозь белые и розовые лепестки цветов. В округе много кафе и ресторанов, проводятся концерты и различные культурные мероприятия. Во время фестиваля автомобильное движение по дороге перекрывается.

Корейский язык

На первый взгляд кажется, что азиатские языки выглядят одинаково. Однако это не так. В корейском, в отличие от китайского и японского, используются не иероглифы, а буквы. Да, эти непонятные кружочки и палочки, так похожие на марсианскую вязь, не что иное, как буквы, которые соединяются в слоги, слоги в слова, а слова в предложения. Слова разделяются пробелами, и есть даже знаки препинания. Все практически как в русском. Но в корейском предложении другой порядок слов. На первом месте стоит подлежащее, а на последнем сказуемое, между ними ставятся дополнения и обстоятельства. Вместо падежей используют частички, а предлоги идут не перед словом, а в конце. Например, по-русски мы скажем: «На столе лежит книга», а по-корейски: «Книга стол на лежит». Вроде бы несложно, но нужно время, чтобы мозг перестроился и привык.

«Умный человек освоит хангыль всего за одно утро, но даже глупому понадобится не более 10 дней». Седжон Великий

А как же иероглифы? Тут нам определенно повезло. В современном корейском языке иероглифы встречаются редко. Но так было не всегда! Несмотря на то, что корейский язык – один из древнейших в мире, свою письменность он получил всего 5 столетий назад. До этого для записи корейских слов использовали китайские иероглифы – ханча. Дело это было нелегкое, потому что такие символы были слабо приспособлены для передачи корейских звуков. Иероглифы подбирали, исходя из их значения либо звучания. Позже даже появилось специальное транскрибирование корейского языка с помощью иероглифов. Система чем-то напоминала современный японский язык, когда к адаптированному иероглифу добавляются различные символы, отвечающие за грамматику и морфологию. Такое написание было очень сложным, поэтому читать и писать умели только представители знатных слоев населения. Чтобы поднять грамотность среди простых людей, король Седжон поручил ученым разработать письменность настолько простую, чтобы любой человек мог с легкостью ее освоить.