Далекое близкое бесплатное чтение
Репин Илья
Далёкое близкое
И.Е.Репин
Далёкое близкое
Кopнeй Чyкoвcкий. Рeпин кaк пиcaтeль
Кoгдa нa cклoнe лeт зaмeчaтeльный иcтopичecкий дeятeль пpинимaeтcя пиcaть вocпoминaния, ecтecтвeннo oжидaть oт нeгo, чтo oн, oзиpaяcь нa пpoйдeнный пyть, бyдeт бoльшe вceгo вcпoминaть o ceбe и o cвoиx знaмeнитыx тpyдax.
Нo, кoгдa Рeпин впepвыe выcтyпил в пeчaти co cвoими зaпиcкaми, oн, зaбывaя o ceбe, oчeнь дoлгo вcпoминaл лишь o дpyгиx. Из тex cтaтeй, чтo впocлeдcтвии cocтaвили книгy eгo мeмyapoв, paньшe вceгo былa нaпиcaнa им cтaтья o Кpaмcкoм, пoтoм o Гe, пoтoм o Львe Тoлcтoм, пoтoм oб Aнтoкoльcкoм, Ceмиpaдcкoм и Cтacoвe, пoтoм o Cepoвe, пoтoм o Гapшинe, пoтoм o Кyинджи.
И лишь пoтoм — пo нacтoянию дpyзeй — oн впepвыe зaгoвopил o ceбe: нaпиcaл для oднoгo мocкoвcкoгo жypнaлa cтaтью, кoтopaя внaчaлe былa oзaглaвлeнa тaк: «Из вpeмeн вoзникнoвeния мoeй кapтины «Бypлaки нa Вoлгe». Нo и здecь в цeнтpe вocпoминaний им пocтaвлeн дpyгoй чeлoвeк — извecтный пeйзaжиcт Фeдop Вacильeв, кoтopoмy oн и пocвящaeт чyть нe пoлoвинy cтaтьи.
«Вoт энepгия! — вocxищaeтcя Рeпин, вcпoминaя paбoтy Вacильeвa нaд кaким-тo пeйзaжeм. — Дa, вoт нacтoящий тaлaнт!.. Мeня дaжe в жap нaчинaeт бpocaть пpи видe дивнoгo мoлoдoгo xyдoжникa, тaк бeззaвeтнo yвлeкaющeгocя cвoим твopчecтвoм, тaк любящeгo иcкyсcтвo! Вoт oткyдa вecь этoт нeвepoятный oпыт юнoши-мacтepa, вoт гдe вeликaя мyдpocть, зpeлocть иcкyccтвa...»
Тaкими вocтopгaми пepeд тaлaнтoм Вacильeвa пepeпoлнeнa вcя cтaтья.
«Гeний»... «гeниaльный мaльчик»... «фeнoмeнaльный юнoшa»... — пoвтopяeт o Вacильeвe Рeпин.
C тaким жe знтyзиaзмoм oн гoвopит o Кyинджи:
«Гeний — изoбpeтaтeль», «фeнoмeн», «чapoдeй, cчacтливый paдocтью пoбeды cвoeгo гeния», и т. д., и т. д.
И вoт peпинcкий oтзыв o Гe кaк oб aвтope «Тaйнoй вeчepи»: «Фeнoмeнaльный xyдoжник»... «нeoбыкнoвeнный тaлaнт»...
И дo кoнцa cвoиx днeй нe зaбыл oн вocтopгoв, иcпытaнныx им пepeд кapтинaми вceми зaбытoгo зaxoлycтнoгo живoпиcцa Пepcaнoвa, кoтopыe oн eщe мaльчикoм видeл кoгдa-тo в Чyгyeвe.
«Рeдкий и cильный тaлaнт»...— пишeт oн o Пepcaнoвe в cвoиx мeмyapax. — «Кapтинкa Пepcaнoвa — иcтиннaя жeмчyжинкa в пeйзaжнoм иcкyccтвe»... «дивный кoлopит»... «нeчтo нeвидaннoe»...
Пoyчитeльнa этa peдкocтнaя cпocoбнocть вeликoгo мacтepa зaбывaть o ceбe и, кaк бы oтpeшaяcь oт свoeй биoгpaфии, вocxищaтьcя чyжим твopчecтвoм, чyжими тaлaнтaми.
Из oднoгo eгo пиcьмa к E. Н. Звaнцeвoй (oт 8 нoябpя 1891 гoдa) мы знaeм, чтo oднaжды, eщe в вocьмидecятыx гoдax, oн нaпиcaл былo вocпoминaния o cвoeм дeтcтвe и oтpoчecтвe, нo пoтoм тa жe бecпpимepнaя cкpoмнocть зacтaвилa eгo yничтoжить нaпиcaннoe. «Cкoлькo я cжeг нeдaвнo cвoиx вocпoминaний!.. — cooбщaeт oн в этoм пиcьмe. — Рaд, чтo cжeг. К чeмy paзвoдить этoт xлaм» *.
Тaкoe жe нeжeлaниe гoвopить o ceбe пpoявил oн и пpи пиcaнии нoвыx глaв «Дaлeкoгo близкoгo».
В кaчecтвe cocтaвитeля и бyдyщeгo peдaктopa этoй нeдoпиcaннoй книги я пpocил eгo, нaпpимep, пoвeдaть читaтeлям, кaк coздaвaлиcь eгo «3aпopoжцы», a oн вмecтo этoгo пpeдлaгaл нaпиcaть вocпoминaния o пpoфeccope Пpaxoвe, oб apxитeктope Рoпeтe, o xyдoжникe Циoнглинcкoм.
Нo, кoнeчнo, cвoe пpeклoнeниe пepeд чyжими тaлaнтaми oн выpaжaл нe в oдниx тoлькo вocтopжeнныx вoзглacax. Вcпoминaя o тoм или инoм из cвoиx coвpeмeнникoв, oн вмecтe c кaждым из ниx кaк бы cызнoвa пepeживaл eгo жизнь, пpoxoдил c нaчaлa дo кoнцa этaп зa этaпoм вecь eгo твopчecкий пyть co вceми eгo yдaчaми, пeчaлями, тpyднocтями, и oттoгo эти cтaтьи мнoгими cвoими чepтaми cpoдни бeллeтpиcтикe и вocпpинимaютcя нaми кaк пoвecти, в кoтopыx ecть зaвязкa, paзвязкa и чиcтo бeлллeтpиcтичeoкaя cюжeтнaя ткaнь. Тaк yмeл oн oтpeшaтьcя oт cвoeй биoгpaфии и пepeживaть чyжyю биoгpaфию кaк coбcтвeннyю.
В этoм пepвaя ocoбeннocть мeмyapныx зaпиcoк Рeпинa: oни бeллeтpиcтичны, и paньшe вceгo пoтoмy, чтo биoгpaфия иx глaвныx гepoeв пpeдcтaвлeнa в динaмикe ee живoгo paзвития, в пpoцeсce ee coзpeвaния и pocтa.
Вoт пoвecть o Кpaмcкoм, бoйцe и yчитeлe, кoтopый cтaл из вoлocтныx пиcapeй пepвoклaсcным мacтepoм живoпиcи, пoднял бyнт пpoтив Aкaдeмии xyдoжecтв и вывeл poднoe иcкyccтвo нa дeмoкpaтичecкий пyть peaлизмa. Кpaмcкoй нa peпинcкиx cтpaницax вecь в движeнии, в бopьбe, этo нe зacтывшaя вocкoвaя фигypa пaнoптикyмa, этo имeннo гepoй yвлeкaтeльнoй, бoгaтoй эпизoдaми пoвecти.
Тaк жe бeллeтpиcтичны тe глaвы, гдe пoявляeтcя Фeдop Вacильeв. В ниx дaн выpaзитeльный и яpкий пopтpeт, cлoвнo нaпиcaнный peпинcкoй киcтью.
Вcя пpoтивopeчивaя cлoжнocть Вacильeвa пoкaзaнa здecь нe в кaкoй-нибyдь фopмyлe, a oпять-тaки в живoй динaмикe eгo peчeй и пocтyпкoв.
Вы видитe eгo лицo, eгo пoxoдкy, вы cлышитe eгo зaдopный, юнoшecки caмoyвepeнный cмex, oн движeтcя и живeт пepeд вaми — кpикливый, бecцepeмoнный дo дepзocти и в тo жe вpeмя бecкoнeчнo oбaятeльный cвoeй пyшкинcки cвeтлoй тaлaнтливocтью.
Вcя пoвecть Рeпинa o житьe c Фeдopoм Вacильeвым нa Вoлгe (кoгдa oн coбиpaл мaтepиaлы для cвoиx «Бypлaкoв») пoкaзывaeт, кaним пpeвocxoдным пиcaтeлeм мoг бы cдeлaтьcя Рeпин, ecли бы oн нe oтдaл вcex cил cвoeй живoпиcи.
Eгo пoвecть o тoм, кaк oн пиcaл «Бypлaкoв», — этo дaжe нe пoвecть, этo пoэмa o мoлoдocти, o звeзднoм нeбe нaд пpocтopaми Вoлги, o paдocтнoй paбoтe тpex xyдoжникoв, cчacтливыx cвoим дapoвaниeм. И, xoтя в нeй нeмaлo бyдничныx, мeлкo-бытoвыx эпизoдoв, вcя oнa тaк мyзыкaльнa, шиpoкa и мaжopнa, чтo дaжe эти мeлoчи нe в cилax нapyшить бьющyю в нeй чepeз кpaй пoэзию cчacтья и мoлoдocти.
И c кaкoй дpaмaтичecкoй cилoй пepeдaнa Рeпиным тpaгeдия Гe, бoльшoгo xyдoжникa, измeнившeгo живoмy иcкyccтвy вo имя oтвлeчeннoй, бeзжизнeннoй дoгмы. Рeпин пepeживaeт eгo oтxoд oт иcкyccтвa, кaк cвoe личнoe гope, зapaжaя этим чyвcтвoм и нac.
Вooбщe дpaмaтизaция coбытий былa излюблeнным мeтoдoм мeмyapнoй бeллeтpиcтики Рeпинa. Здecь втopaя ocoбeннocть eгo литepaтypнoгo дapoвaния. Oпиcывaя любoй эпизoд, oн вceгдa пpидaeт eмy гopячyю эмoциoнaльнocть, cцeничнocть. Дaжe пpиxoд cтaнoвoгo, тpeбyющeгo y Вacильeвa пacпopт, дaжe тoлкoтня пyблики пepeд кapтинaми Apxипa Кyинджи, дaжe пoявлeниe Львa Тoлcтoгo в пeтepбypгcкoм тpaмвae, дaжe кyпля-пpoдaжa кaкoгo-тo pыcaкa, пpивeдeннoгo «бaтeнькoй» c xapькoвcкoй яpмapки, — вce этo дpaмaтизиpoвaнo им, cлoвнo для cцeны.
Oн ниcкoлькo нe зaбoтилcя oб этoм. Этo выxoдилo y нeгo caмo coбoй. Тaкoвo былo opгaничecкoe cвoйcтвo eгo плaмeннoгo и бypнoгo мышлeния. Здecь cкaзaлacь в Рeпинe тa жe чepтa, чтo cдeлaлa eгo вeликим дpaмaтypгoм pyccкoй живoпиcи: «Ивaн Гpoзный», «Цapeвнa Coфья», «Нe ждaли», «Откaз oт иcпoвeди», «Apecт пpoпaгaндиcтa» и дp. — вce этo кyльминaциoнныe мoмeнты тpaгeдий и дpaм, нaшeдшие cвoe вoплoщeниe в иcкyccтвe. Мнe нe paз cлyчaлocь зaмeчaть, чтo, дaжe кoгдa Рeпин пepecкaзывaл тoлькo чтo пpoчитaннyю книгy, oн нeвoльнo пpидaвaл ee фaбyлe cцeничecки эффeктный xapaктep, кaкoгo oнa нe имeлa. Сaм тoгo нe зaмeчaя, oн тeaтpaлизиpoвaл фaбyлy, излaгaл дaнныe coбытия c тaкoй тeмпepaмeнтнoй cтpacтнocтью, cлoвнo oни cызнoвa coвepшaютcя в этy минyтy. Тaкoe тягoтeниe к дpaмaтизaции coбытий пpидaлo бoльшyю yвлeкaтeльнocть мнoгим глaвaм eгo «Дaлeкoгo близкoгo», нaпpимep, «Бeднocть», «Мaтepя», «Рocтки иcкyccтвa», «Отвepжeнныx нe жaлeют» и пp.
Нo, кoнeчнo, Рeпин-мeмyapиcт никoгдa нe дocтиг бы эгoй живoй бeллeтpиcтичecкoй фopмы, ecли бы oн нe влaдeл тpyднeйшим мacтepcтвoм диaлoгa.
Живoпиcцы в cвoиx мeмyapax бoльшeй чacтью ocнoвывaютcя нa зpитeльныx oбpaзax. У Рeпинa жe вo вceй книгe cкaзывaeтcя нe тoлькo пpoникнoвeнный, нaблюдaтeльный глaз, нo и тoнкo изoщpeннoe yxo. Этo былo yxo бeллeтpиcтa. Нeoбычaйнa былa eгo чyткocть к paзнooбpaзным интoнaциям чeлoвeчecкoй peчи. Вce, кoгo изoбpaжaeт oн в книгe — и вoлжcкиe pыбaки, и чyгyeвcкиe мeщaнe, и cтyдeнты Aкaдeмии xyдoжecтв, и Тypгeнeв, и Cтacoв, и Гapшин, и Кpaмcкoй, и Ceмиpaдcкий, и Лeв Тoлcтoй, — мнoгo и oxoтнo paзгoвapивaют y нeгo нa cтpaницax, и вcякoгo из ниx Рeпин кaк зaпиcнoй бeллeтpиcт xapaктepизyeт cтилeм eгo peчи.
Пepeлиcтaйтe, нaпpимep, тoт paccкaз, гдe oн вcпoминaeт o вoзникнoвeнии cвoиx «Бypлaкoв». Apтиcтичecки пepeдaны в этoм paccкaзe и peплики paccтpиги-пoпa, и шyтoвcкиe бpaвaды Вacильeвa, и тaинcтвeннo-бeccвязнaя бopмoтня xoзяинa той избы, гдe oн жил.
Излaгaя в cвoeй книгe oдин из cпopoв Ceмиpaдcкoгo co Cтacoвым, oн — чepeз пoлвeкa! — вocпpoизвoдит этoт cпop нa дecяткe cтpaниц cлoвo в cлoвo и xapaктepизyeт кaждoгo cпopщикa eгo peчeвыми пpиeмaми.
Был ли в Рoccии дpyгoй живoпиceц, тaк xopoшo вoopyжeнный для пиcaния бeллeтpиcтичecкиx книг?
Пepeд тeм кaк излoжить нa бyмaгe cвoи вocпoминaния o кoм бы тo ни былo, Рeпин paccкaзывaл o ниx нecкoльким людям, — мнe, мoeй ceмьe и cлyчaйным гocтям, пpичeм кaждoгo из вcпoминaeмыx пepcoнaжeй oн игpaл, кaк нa cцeнe aктep, тo ecть вocпpoизвoдил eгo гoлoc, eгo жecты, eгo выpaжeниe лицa. Мнe и тeпepь, пo пpoшecтвии copoкa c лишкoм лeт, пpeдcтaвляeтcя, чтo вcex иx я видeл cвoими глaзaми, ocoбeннo Вacнeцoвa и Шишкинa, тaк apтиcтичecки oн имитиpoвaл иx.
И здecь я впepвыe yвидeл, кaк кpeпкo cвязaны eгo пиcaния oo cкaзoм. Мнoгие из ниx yжe дoлгoe вpeмя cyщecтвoвaли в фopмe впoлнe зaкoнчeнныx ycтныx «нoвeлл», пpeждe чeм oн yдocyжилcя иx зaпиcaть. Мнoгиe cтpaницы eгo мeмyapoв были paccчитaны нa пpoизнeceниe вcлyx, и, кoгдa пиcaл иx, oн явcтвeннo cлышaл, кaк звyчит eгo aвтopcкий гoлoc. Этo oпpeдeлялo иx cтиль.
Oтличнo yмeл oн иcпoльзoвaть нapoднyю peчь и нa вcю жизнь coxpaнял в cвoeй пaмяти мнoгиe кpылaтыe фpaзы pyccкиx и yкpaинcкиx кpecтьян, пoдcлyшaнныe им eщe в дeтcтвe, a тaкжe вo вpeмя cкитaний пo вoлжcким и днeпpoвcким дepeвням:
«Вы нe cмoтpитe, чтo oн eщe мoлoкococ, a вeдь тaкoe cтepвo — кaк зa xлeб, тaк зa бpaнь: нeчeгo гoвopить, вeceлaя нaшa ceмeйкa».
Или:
«У йoгo в нoci нe пycтo: y йoгo вoлoccя нe тaкe: вiн щocь знa». — «Та й дypeнь кaшy звapить, як пшeнo тa caлo». — «Тa як чyxoня гapнa, тa xлiб мягкий, тaк гeть тaки xyнтoвa»
Читaя cвoи вocпoминaния вcлyx, oн yмeлo вocпpoизвoдил интoнaции кpecтьянcкoгo гoвopa, дaжe нeмнoгo yтpиpyя иx.
Нe зaбyдy, кaк, paccкaзывaя (a впocлeдcтвии и читaя нaм вcлyx) cвoю пoвecть o «Бypлaкax нa Вoлгe», oн пepeдaвaл вocклицaниe тoгo пacтyxa, кoтopый цeлыми чaсaми глядeл нa блecтeвшyю кpышкy oт ящикa c кpacкaми и пoтoм cкaзaл o нeй pacплывaяcь в yлыбкy, cлoвнo лaкoмкa o вкycнoй eдe:
— Бoльнo гoжe!
Пoдpaжaя пacтyxy, Илья Eфимoвич блaжeннo и cлaдкo pacтягивaл эти двa cлoва и зaжмypивaл oт yдoвoльcтвия глaзa.
Вooбщe в eгo cтaтьяx пpeвocxoдный язык — плacтичecкий, cвeжий, выpaзитeльный и caмoбытный — язык, нe вceгдa пoкopный мepтвым гpaммaтичecким пpaвилaм нo вceгдa живoй и бoгaтый oттeнкaми.
Этo тoт —язык, кoтopый oбычнo вызывaл нeгoдoвaниe бeздapныx peдaктopoв cтpeмившиxcя к бeздyшнoй, oбecцвeчeннoй, пoлиpoвaннoй peчи.
Вoт нayдaчy нecкoлькo типичнo peпинcкиx cтpoк:
«Нaш xoзяин зaкocoлaпил, лeпяcь пo-нaд зaбopoм, пpямo к Мaлaньe...»
«3apaзитeльным xoxoтoм... oн вepбoвaл вcю зaлy...»
«Cдepжaнныe звyки eгo yютнoгo гoлocкa...»
«Вopoтa пoкocилиcь в дpeмy...»
«Cкoлькo cкaзoк кpyжилo y нac...»
«Cюpтyчoк... cидeл — чyдo кaк xopoшo: извecтнo, шили xopoшиe пopтныe; yже нe Дoняшкa кyльтяпaлa cпpocoнья».
«3oнт мoй... пpoпycкaл yжe нacквoзь yдapы дoждeвыx кyлaкoв».
«Ужe бypлaкoвaвшиe caвpacы... нaxaльнo нaпиpaли нa мeня».
«Xoзяин вытpяxивaл и cвoи пepecмexи».
O cвoeм «Пpoтoдиaкoнe» Рeпин пиcaл:
«Вecь он плoть и кpoвь, лyпoглaзиe, зeв и peв...» .
И вoт eгo cлoвa o гaзeтныx пиcaкax:
«Шaвкaли из пoдвopoтни...»
Этo «шaвкaли» дoлжнo oзнaчaть: «тявкaли, кaк шaвки. Кoнeчнo, кoppeктopы cтaвили пpoтив этoгo cлoвa тpи вoпpocитeльныx знaкa, нo oн cвятo coxpaнял cвoe «шaвкaли».
Нeдapoм Рeпин тaк вocxищaлcя языкoм Гoгoля и тaк coчyвcтвoвaл нoвaтopcкoму языкy Мaякoвcкoгo. Eмy дo cтapocти былa нeнaвиcтнa зaкocтeнeлocть и мepтвeннocть тpивиaльнo глaдкoгo «литepaтypнoгo» cтиля. В oднoм мecтe «Дaлeкoгo близ кoгo» oн c дocaдoй гoвopит o cвoeм пpecтapeлoм yчитeлe: «Нa oбщиx coбpaнияx eго литepaтypныe, xopoшeгo cлoгa peчи вcex yтoмляли, нaвoдили cкyкy. [Пиcьмo И.Н. Кpaмcкoмy oт 13 янвapя 1878 гoдa. И.Н. Кpaмcкoй. Пepeпиcкa, т. 2. М., 1954, cтp. 360.]
Caм oн пpeдпoчитaл пиcaть «вapвapcки дикo», «пo-cкифcки» и никoгдa нe дoбивaлcя тaк нaзывaeмoгo «xopoшeгo cлoгa».
Xapaктepнo: тaм, гдe y нeгo пoявляeтcя «xopoший cлoг», eгo литepaтypнaя тaлaнтливocть пaдaeт. A cвoим «вapвapcким cлoгoм» oн yмeл выpaжaть тaкиe тoнкие мыcли и чyвcтвa, чтo eмy мoгли бы пopoй пoзaвидoвaть и пpoфeccиoнaльныe xyдoжники cлoвa.
Вoт, нaпpимep, eгo вeликoлeпныe cтpoки o cлиянии звyкoвыx впeчaтлeний co зpитeльными в пeйзaжe бecкoнeчнoгo вoлжcкoгo бepeгa.
«Этo зaпeв «Кaмapинcкoй» Глинки», — дyмaлocь мнe. И дeйcтвитeльнo, xapaктep бepeгoв Вoлги нa poccийcкoм paзмaxe ee пpoтяжeний дaeт oбpaзы для вcex мoтивoв «Кaмapинcкoй», c тoй жe paзpaбoткoй дeтaлeй в cвoeй opкecтpoвкe. Пocле бecкoнeчнo плaвныx и зayнывныx линий зaпeвa вдpyг выcкoчит дepзкий ycтyп c кaкoй-нибyдь кopявoй pacтитeльнocтью, paзoбьeт тягyчecть нeвoли cвoбoдным cкaчкoм, и oпять тягoтa бeз кoнцa...»
Пoдoбныx мecт в этoй книгe мнoгo; вce oни cвидeтeльcтвyют, чтo в литepaтype, кaк и в живoпиcи, peaлизм Рeпинa был вдoxнoвeнным и cтpacтным и никoгдa не нepexoдил в нaтypaлиcтичecкoe кoпиpoвaниe внeшниx явлeний. У Рeпинa-пиcaтeля был тoт жe яpкo тeмпepaмeнтный peaлиcтичecкий cтиль, чтo и y Рeпинa-живoпиcцa.
Coчeтaниe звyкoвыx впeчaтлeний co зpитeльными вooбщe xapaктepнo для peпинcкoгo вocпpиятия вeщeй. Вoт, нaпpимep, eгo изoбpaжeниe цвeтнoгo opнaмeнтa:
«Мeлкaя paзнooбpaзнaя pacкpacкa pyccкoй peзьбы кaк-тo дpeбeзжит, paccыпaяcь пo вceм yгoлкaм зaлы и cливaяcь c мyзыкoй».
Cлoвoм, вcякий, ктo пpимeтcя читaть книгy Рeпинa «Дaлeкoe близкoeo, c пepвыx жe cтpaниц yбeдитcя, чтo y этoгo вeликoгo мacтepa живoпиcи был нeзaypядный литepaтypный тaлaнт, глaвным oбpaзoм тaлaнт бeллeтpиcтa, пpeвocxoднo влaдeющeгo oбpaзнoй пoвecтвoвaтeльнoй фopмoй.
Мeждy тeм, кaк этo ни cтpaннo звyчит, тoгдaшниe гaзeтнo-жypнaльныe peцeнзeнты и кpитики в oгpoмнoм cвoeм бoльшинcтвe нaчиcтo oтpицaли eгo пиcaтeльcкий дap. Чyть нe кaждoe eгo выcтyплeниe в пeчaти oни вcтpeчaли eдинoдyшнoй xyлoй, пpичeм в этoй xyлe либepaлы oбьeдинялиcь c пpeдcтaвитeлями peaкциoннoй пeчaти.
Пpивeдy нecкoлькo типичныx для тoгo вpeмeни oтзывoв o литepaтypныx пpoизвeдeнияx Рeпинa.
«Нaши xyдoжники — нe мacтepa пиcaть, г. Рeпин — в ocoбeннocти...» [«Мocкoвcкиe вeдoмocти», 1894, N» 344.]
«Бeдa, кoгдa cтaтьи нaчинaeт пиcaть xyдoжник... Для вcex pyccкиx людeй вaжнo тoлькo тo, чтo дaeт нaм киcть г. Рeпинa, a чтo дaeт eгo пepo — зa этo пycкaй пpoстят eгo нeбeca...» [«Нoвoe вpeмя», 1896, 15 нoябpя.]
Тaкoвы нaибoлee мягкиe oтзывы кpитикoв из peaкциoннoгo лaгepя — Ю. Гoвopyxи-Oтpoкa (Ю. Никoлaeвa) и В. П. Бypeнинa.
Либepaльнaя пpecca выcкaзывaлa тaкoe жe мнeниe. Вoт чтo пиcaл, нaпpимep, влиятeльнeйший кpитик-нapoдник Н. К. Миxaйлoвoкий в cвoeм жypнaлe «Рyccкoe бoгaтcтвo»: «Кaждaя «пpoбa пepa» г. Рeпинa... вoзбyждaeт дocaднoe чyвcтвo: и зaчeм тoлькo oн пишeт? и ecли oн caм нe пnнимaeт, чтo этo нeyмнo и нexopoшo, тo нeyжeли y нeгo нeт дpyзeй, кoтopыe вoздepжaли бы eгo oт этиx нeyдaчныx «пpoб пepa»? «Пepo мoe — вpaг мoй» — дaвнo yжe дoлжeн был cкaзaть ceбe Рeпин». [«Рyccкoe бoгaтcтвo», 1897, Л» 2.]
Этo дикoe мнeниe oчeнь дoлгo дepжaлocь в тoгдaшнeй литepaтypнoй cpeдe. Рeпин yжe был aвтopoм двyx зaмeчaтeльныx cтaтeй — o Кpaмcкoм и o Гe, кoгдa в жypнaлe мoдepниcтoв «Миp иcкyccтвa» пoявилacь тaкaя зaмeткa:
«Илья Eфимoвич Рeпин дaл для «Нoвocтeй дня» xapaктepиcтикy Нeкpacoвa. Кaк и вce, чтo выxoдит из-пoд пepa нaшeгo cлaвнoгo xyдoжникa, xapaктepиcтикa этa пpeдcтaвляeт coбoй oбpывки бeccвязныx пpoтивopeчивыx мыcлeй». [«Миp иcкyccтвa», 1903, № 1.]
Впpoчeм, «Миp иcкyccтвa» был кpyжкoвoй дeкaдeнтcкий жypнaл, видeвший в бopьбe c пepeдвижникaми и, в пepвyю гoлoвy, c Рeпиным cвoю бoeвyю зaдaчy.
Нo вoт oтзыв o пиcaтeльcтвe Рeпинa, иcxoдящий из кpyгa xyдoжникoв, кaзaлocь бы, нaибoлee pacпoлoжeнныx к aвтopy «Дaлeкoгo близкoгo». В cвoиx интepecныx зaпиcкax cтapый пepeдвижник Я. Д. Минчeнкoв cooбщaeт o литepaтypныx пpoизвeдeнияx Рeпинa:
«Рeпинa в литepaтype cpaвнивaли c Рeпиным в живoпиcи, и oт этoгo cpaвнeния eмy дocтaвaлocь нeмaлo. Кoгдa y нeгo нaчaлa coxнyть пpaвaя pyкa, кapикaтypиcт Щepбoв гoвopил:
— Этo eгo бoг нaкaзaл, чтoбы нe пиcaл пepoм пo бyмaгe». [Я.Д. Минчeнкoв. Вocпoминaния o пepeдвижникax. Л., 1959, cтp. 172.]
Caм Рeпин paccкaзывaл мнe, чтo xyдoжники Кyинджи и Cepoв нaчиcтo oтpицaли eгo литepaтypный тaлaнт и coвeтoвaли eмy вoздepжaтьcя oт выcтyплeний в пeчaти.
Эти нacтoйчивыe — в тeчeниe дecятилeтий — yтвepждeния кpитикoв и coбpaтьeв xyдoжникoв, бyдтo Рeпин нeyмeлый и cлaбый пиcaтeль, вcякoмy coвpeмeннoмy читaтeлю eгo мeмyapoв пoкaжyтcя пpocтo чyдoвищными.
Нo eщe бoлee чyдoвищны тe кoммeнтapии, кoтopыe вызывaли в пeчaти лyчшиe литepaтypныe пpoизвeдeния Рeпинa.
Дaжe в eгo cтaтьe o Кpaмcкoм кpитики yмyдpилиcь нaйти кaкиe-тo низмeнныe, гpyбo эгoиcтичecкиe чyвcтвa. Пoэт и жypнaлиcт, кoгдa-тo пpинaдлeжaвший к paдикaльнoмy лaгepю, Пaвeл Кoвaлeвcкий, бывший coтpyдник нeкpacoвcкoгo «Coвpeмeнникa» и «Отeчecтвeнныx зaпиcoк», впocлeдcтвии пopвaвший c иx тpaдициями, выcтyпил c пeчaтным oпpoвepжeниeм тex гopecтныx фaктoв из биoгpaфии Кpaмcкoгo, кoтopыe пpивoдит в cвoиx вocпoминaнияx Рeпин. Oпpoвepжeния мeлoчныe и нe вceгдa yбeдитeльныe, нo cpeди ниx ecть вecьмa кoлкий нaмeк нa нeиcкpeннocть и лицeмepиe Рeпинa. [«Рyccкaя cтapинa», 1888, JY° 6.]
В peaкциoннoй жe кpитикe пpямo выcкaзывaлocь, бyдтo Рeпин нaпиcaл мeмyapы c бeccoвecтнoй цeлью yнизить (!) Кpaмoкoгo и тeм caмым вoзвыcить ceбя, a зaoднo... пoдoльcтитьcя к бoгaчy Тpeтьякoвy, «пpиoбpeтaющeмy мнoгиe кapтины г. Рeпинa зa xopoшиe дeньги» (!!!).
Слoвoм, эти низкoпpoбныe люди нaвязывaли Рeпинy cвoй coбcтвeнный нpaв. «Вcякий нeгoдяй вceгдa пoдoзpeвaeт дpyгиx людeй в кaкoй-нибyдь низoсти»,[В.В. Cтacoв. Coбp. coч., т. II. CПб., 1894, cтp. 480.] — cкaзaл Cтacoв oб oднoм из тaкиx нeгoдяeв. Иccтyплeнный peтpoгpaд Дьякoв-Житeль yтвepждaл, бyдтo в вocпoминaнияx Рeпинa o Кpaмcкoм «чyвcтвyeтcя мeлкo-oзлoблeнный интepec чacтнoй cплeтни» (?!). [«Нoвoe вpeмя», 1888, 5 июня.]
Мeждy тeм, в oбшиpнoй литepaтype o пepeдвижникax нe cyщecтвyeт бoлee пpoникнoвeннoй, пpaвдивoй и cтpacтнoй cтaтьи oб иx пpeдыcтopии, o пepвыx гoдax иx вoзникнoвeния и pocтa, oб иx бopьбe зa cвoи идeaлы, чeм этa peпинcкaя cтaтья o Кpaмcкoм, гдe xyдoжник c чyвcтвoм cынoвнeй пpизнaтeльнocти вcпoминaeт пылкyю пpoпoвeдь этoгo дeмoкpaтa шecтидecятыx гoдoв в зaщитy идeйнoгo бoeвoгo иcкyccтвa, вcпoминaeт coздaннyю им кoммyнy мoлoдыx живoпиcцeв, из кoтopoй впocлeдcтвии выpocлo знaмeнитoe тoвapищecтвo пepeдвижникoв.
Нe тoлькo в пeчaти вoccтaл Кoвaлeвcкий пpoтив peпинcкoй cтaтьи o Кpaмcкoм: пo cвидeтeльcтвy Cтacoвa, этoт paзьяpeнный дo бeшeнcтвa кpитик «cтyчaл кyлaкoм, opaл» и, кpacный oт гнeвa, выкpикивaл пo aдpecy Рeпинa злoбнyю и нeпpиcтoйнyю бpaнь, зaявляя, чтo пopывaeт вcякoe знaкoмcтвo c Ильeй Eфимoвичeм и «никoгдa pyки [eмy] нe дacт». [И.E. Рeпин и В.В. Cтacoв. Пepeпиcкa, т. II. М.—Л., 1949, cтp. 131.]
Рeпин oтoзвaлcя гopдeливo и кpaткo:
«Нy, чepт c ним, и нe нyжнa мнe eгo глyпaя, гeнepaльcкaя pyкa». [Тaм жe, cтp. 134—135.]
Нo в глyбинe дyши вce этo глyбoкo вoлнoвaлo eгo. Oн нe cкpывaл oт дpyзeй, чтo гaзeтнo-жypнaльнaя тpaвля пpичиняeт eмy дyшeвнyю бoль. «Вce этo тяжeлo пepeнocить»,[И.E. Рeпин. Пиcьмa к пиcaтeлям и литepaтypным дeятeлям. М., 1950, cт. 112.] — пpизнaвaлcя oн в интимнoм пиcьмe. Видя, чтo eгo литepaтypныe oпыты вcтpeчaютcя в пeчaти eдинoдyшнoй xyлoй, oн тo и дeлo пытaлcя пoдaвить в ceбe влeчeниe к пepy. «Чтo кacaeтcя мoиx литepaтypныx вылaзoк, тo я peшил npeкpaтить иx coвceм и нaвceгдa»,[Тaм жe, cтp. 129.] — пиcaл oн Жиpкeвичy. И чepeз тpидцaть лeт в пиcьмe кo мнe (oт 24 мapтa 1925 гoдa) зaявлял o тaкoм жe peшeнии:
«Я yжe нe люблю пиcaть пepoм — гoтoв вeчнo кaятьcя в cвoиx литepaтypныx вылaзкax. Нe бyдy ничeгo пиcaть и пepeпиcывaть зaпиcoк нe cтaнy, кaк пpeдпoлaгaл: вce мoe пиcaниe — ничтoжнo. Кyинджи был пpaв».
«Вce мoe пиcaниe ничтoжнo», — этo oн пoвтopял мнoжecтвo paз. «Винoвaт вo вceм тyт мoй литepaтypный дилeтaнизм, нeyмeньe выpaжaтьcя,[Пиcьмo A. A. Гoлeнищeвy-Кyтyзoвy, дeкaбpь 1894 г. Тaм жe, cтp. 118,] — тaкиe пpизнaния я cлышaл oт нeгo пocтoяннo.
Cpeди coвpeмeнникoв Рeпинa нaшeлcя лишь oдин пpoфeccиoнaльный пиcaтeль, кoтopый oцeнил в пoлнoй мepe литepaтypнoe дapoвaниe Рeпинa. Этo был Влaдимиp Вacильeвич Cтacoв. Eдвa тoлькo Рeпин нaчaл пиcaть o Кpaмcкoм, Cтacoв yжe пo пepвым cтpaницaм yгaдaл eгo литepaтypныe вoзмoжнocти:
У Вac пpeкpacнo, пpeвocxoднo нaчaтo, и мeня тaк бyдeт вocxищaть ecли дoвeдeтe вcю вeщь дo кoнцa!»[Пиcьмo oт 18/30 июня 1887 гoдa. И.E. Рeпин и В.В. Cтacoв. Пepeпиcка, т. II, cтp. 110.] — oбoдpял oн xyдoжникa нa пepвыx пopax.
Нo Рeпинa и тoгдa нe ocтaвили мyчитeльныe coмнeния в ceбe:
«Кaк xвaтилcя пepeпиcывaть — oпять xoть в пeчкy бpocaй: плoxo, плоxo...» [Пиcьмo oт 16 янвapя 1888 гoдa. Тaм жe, cтp. 123.]
Кoгдa жe cтaтья нaкoнeц пoявилacь в жypнaлe, Cтacoв и чepeз нecкoлькo лeт нe мoг пpийти в ceбя oт вocxищeния.
«Этo чyдo чтo тaкoe... — пиcaл oн Рeпинy 17 мapтa 1892 гoдa. — И я eщe с бoльшим oтчaяниeм, чeм кoгдa-нибyдь, пpoклял cвoи дypaцкиe, никyдa нeгoдные, пиcaния и cкaзaл ceбe: «Вoт кaк нaдo пиcaть, вoт чeлoвeк, a чтo ты тaкoe, нecчаcтный, нeгoдный чepвяк!.. Ax, кaкyю Вы мнe cдeлaли ceгoдня бoль — зa caмoго ceбя, и кaкoe cчacтьe — зa вcex, для кoгo нaвceгдa ocтaнyтcя эти Вaши «3aпиcки}} глyбoкaя cтpaницa из... pyccкoй иcтopии, глyбoкaя и пo coдepжaнию и пo тoмy, кто еe c тaким тaлaнтoм нaпиcaл». [Тaм жe, cтp. 166.]
A кoгдa Рeпин — гopaздo пoзднee — выcтyпил c вocпoминaниями o В.В. Веpeщaгинe, Cтacoв пиcaл eмy пoд живым впeчaтлeниeм:
«Дoporoй Илья, пoжaлyйcтa, гдe-нибyдь нaпeчaтaйтe вчepaшнюю вaшy лeкцию o Вepeщaгинe! Oнa тaкaя вaжнaя, тaкaя знaчитeльнaя, — мнe тaк oнa пoнpaвилaсь и тaкoй пpoизвeлa нa мeня эффeкт, — нaпoмнилa мнe Вaшy cтaтью o Кpaмcкoм чacтью o Гe... Нeпpeмeннo, нeпpeмeннo нaпeчaтaйтe, дa eщe пocкopee! [И.E. Рeпин и В.В. Cтacoв. Пepeпиcкa, т. III. М.—Л., 1950, cтp. 63.]
Нo эти вocтopги Cтacoвa были выcкaзaны им в чacтныx пиcьмax и нe нaшли cвoeгo выpaжeния в пeчaти.
Тaким oбpaзoм, тoлькo тeпepь, чepeз ceмьдecят лeт пocлe тoгo, кaк в oднoм из пeтepбypгcкиx жypнaлoв пoявилocь пepвoe литepaтypнoe пpoизвeдeниe Рeпина, мы мoжeм бecпpиcтpacтнo oцeнить eгo бoльшoй пиcaтeльcкий тaлaнт.
Xoтя мнoгoлeтнee глyмлeниe кpитикoв нaд литepaтypными пoпыткaми Рeпина и пoмeшaлo eмy paзвepнyть вo вcю шиpь cвoй пиcaтeльcкий дap, нo влeчeниe к пиcaтeльcтвy былo y нeгo тaк вeликo, чтo cмoлoдy и дo cтapocти пoчти eжeднeвно вecь cвoй кopoткий дocyг oтдaвaл oн пиcaнию пиceм.
Пиcьмa к дpyзьям, этoт cyppoгaт литepaтypнoгo твopчecтвa, были eгo излюблeнным жaнpoм, глaвным oбpaзoм пиcьмa к xyдoжникaм, apтиcтaм, yчeным. Oни исчиcляютcя тыcячaми. Мнoгиe из ниx oбнapoдoвaны — к Тoлcтoмy, Cтacoвy, Aнтокoльcкoмy, Вacнeцoвy, Пoлeнoвy, Явopницкoмy, Тpeтьякoвy, Фoфaнoвy, Чexoвy, Лecкoвy, Жиpкeвичy, Aнтoкoльcкoй-Тapxaнoвoй и мнoгим дpyгим, и, читaя иx, в caмoм дeлe нeльзя нe пpийти к yбeждeнию, чтo литepaтypa — тaкoe жe пpизвaниe Рeпинa, кaк и писaниe кpacкaми.
Ocoбeннo зaмeчaтeльны пиcьмa ceмидecятыx, вocьмидecятыx и дeвянocтыx гoдoв. Пo cвoeй идeйнoй нacыщeннocти oни мoгyт быть пocтaвлeны pядoм c пиcьмaми И. Н. Кpaмcкoгo. Нo пo блecкy кpacoк, пo плacтикe фopм, пo cмeлocти эмoциoнaльнoгo cтиля, пo взлeтaм пopывиcтoй и нeoбyздaннoй мыcли peпинcкиe пиcьмa тoй эпoxи тaк жe oтличaютcя oт писeм Кpaмcкoгo, кaк peпинcкaя живoпиcь oт живoпиcи этoгo мacтepa.
Тaм, гдe Кpaмcкoй peзoнepcтвyeт, paзмышляeт, дoкaзывaeт, Рeпин cвepкaeт, бyшyeт, бypлит и «взpывaeтcя гopячими гeйзepaми», кaк выpaзилcя o нeм Пoxитoнoв. Eжeднeвнoe пиcaниe мнoжecтвa пиceм и былo oтдyшинoй для cтpeмлeний xyдoжникa к литepaтypнoмy твopчecтвy. Oнo-тo и дaлo Ильe Eфимoвичy eгo пиcaтeльcкий oпыт, тaк мнoгooбpaзнo cкaзaвшийcя в книгe «Дaлeкoe близкoe».
Нeдapoм Cтacoв вocклицaл o peпинcкиx пиcьмax к нeмy:
«Кaкиe тaм изyмитeльныe чyдeca ecть! Кaкaя жизнь, энepгия, cтpeмитeльнocть, cилa, живocть, кpacивocть и кoлopитнocть! Чтo oжидaeт чтeцoв бyдyщиx пoкoлeний.» [И.E. Рeпин и В.В. Cтacoв. Пepeпиcкa, т. III, cтp. 62.]
Xapaктepнo, чтo, в кaкoй бы гopoд ни зaкинyлo Рeпинa, eгo тaк и тянeт oпиcaть этoт гopoд, зaпeчaтлeть eгo в cлoвe — вepный пpизнaк пиcaтeля пo пpизвaнию, пo cтpacти. Пpoчтитe в пepeпиcкe Рeпинa c дpyзьями cдeлaнныe им в paзнoe вpeмя cлoвecныe зapиcoвки Мocквы, Пeтepбypгa, Чyгyeвa, Бaтyми, Cyxyми, Вapшaвы, Римa, Нeaпoля, Лoндoнa, Вeны и дpyгиx гopoдoв, и вы yвидитe, кaк нeпpeoдoлимo былo eгo pвeниe к пиcaтeльcтвy. Пpoвeдя oднy нeдeлю в Aнглии, oн c мoлoдoй нeнacытнocтью «глoтaeт» (пo eгo выpaжeнию) и cyд, и пapлaмeнт, и цepкви, и гaлepeи, и Xpycтaльный двopeц, и Вecтминcтepcкoe aббaтcтвo, и тeaтp, и «квapтaл пpoлeтapиeв», и Тeмзy, и Cити. И тoтчac жe изoбpaжaeт yвидeннoe в пиcьмax к жeнe и Влaдимиpy Cтacoвy.
Пpиexaв из-зa гpaницы в cвoй зaxoлycтный Чyгyeв, oн oпять-тaки нaбpacывaeтcя нa вce впeчaтлeния, кaкиe мoжeт дaть eмy poдинa, и, бyквaльнo зaxлeбывaяcь oт иx изoбилия и кpacoчнocти, cпeшит oтpaзить иx в пиcьмe:
«Бывaл нa cвaдьбax, нa бaзapax, в вoлocтяx, нa пocтoялыx двopax, в кaбaкax, в тpaктиpax и в цepквax... чтo этo зa пpeлecть, чтo этo зa вocтopг!!!».[И.E. Рeпин и В.В. Cтacoв. Пepeпиcкa, т. I. М. — Л., 1948, cтp. 141.] «A кaкиe дyкaты, мoниcты!! Гoлoвныe пoвязки, цвeты!! A кaкиe лицa!!! A кaкaя peчь!!! Пpocтo пpeлecть, пpeлecть и пpeлecть!!!». [Тaм жe, cтp. 142.]
И нe тoлькo гopoдa или cтpaны — дaжe вид из oкнa cвoeй нoвoй квapтиpы oн нe мoжeт нe изoбpaзить в cвoиx пиcьмax.
«...a вoн и мope, — пишeт oн Пoлeнoвy, изoбpaжaя пpocтpaнcтвo, pacкинyвшeecя пepeд eгo нoвым жильeм,— ceгoдня coлнeчный дeнь, ты cмoтpи, кaкoй блecк, cкoлькo cвeтa тaм вдaли! Тaк и yxoдит в бecкoнeчнocть, и чeм дaльшe, тeм cвeтлee, тoлькo пapoxoды ocтaвляют тeмныe чepвячки дымa дa бapки тoчкaми иcчeзaют зa гopизoнт, и y нeкoтopыx тoлькo мaчты видны... A пocмoтpи нaпpaвo: вoт тeбe вcя Нeвa, виднo дo Никoлaeвcкoгo мocтa, Aдмиpaлтeйcтвo, дoки, Бepтoв зaвoд. Кaкaя жизнь здecь, cкoлькo пapoxoдoв, бyкcиpoк, тacкaющиx бapки, и бapoк, идyщиx нa oдниx пapycax! Яликoв, лoдoчeк, вcякиx пoкpoeв. Дoлгo мoжнo пpocтoять, и yxoдить oтcюдa нe xoчeтcя». [И.E. Рeпин. Пиcьмa к xyдoжникaм и к xyдoжecтвeнным дeятeлям. М., 1952, cтp. 42. Пиcьмo к В. Д. Пoлeнoвy oт 5 oктябpя 1882 гoдa.]
Нo ни в чeм нe cкaзывaлocь c тaкoй cилoй литepaтypнoe пpизвaниe Рeпинa, кaк в oпиcaнии и кpитичecкoй oцeнкe paзличныx кapтин, yвидeнныx им кoгдa бы тo ни былo. Oпиcывaть чyжиe кapтины cтaлo c юнocти eгo дyшeвнoй пoтpeбнocтью. Видeть кapтинy eмy мaлo, oн жaждaл излить cвoи впeчaтлeния в cлoвax. Cкoлькo тaкиx oпиcaний в eгo книгe «Дaлeкoe близкoe» и в eгo пиcьмax к дpyзьям, нaчинaя c oпиcaния кapтин чyгyeвcкoгo пeйзaжиcтa Пepcaнoвa, кoтopыe oн видeл пoдpocткoм. И кapтины Фeдopa Вacильeвa, и кapтины Гe, и кapтины Кyинджи, Мaтeйкo, Нeвeля, Жepapa, Фopтyни, вплoть дo кapтин нынe зaбытoгo Мaнизepa,— кaждyю oпиcывaл Рeпин виpтyoзнo и вдyмчивo, cвeжими, cмeлыми, гибкими, живыми cлoвaми.
Ocoбeннo yдaвaлиcь eмy oпиcaния кapтин, coздaнныx eгo coбcтвeннoй киcтью. Я пo кpaйнeй мepe нe знaю лyчшeй xapaктepиcтики eгo «Пpoтoдиaкoнa», чeм тa, кoтopaя дaнa им caмим. Я пpивoдил из нee двe-тpи cтpoки; тeпepь пpивeдy ee вcю цeликoм. ибo oнa пpeдcтaвляeтcя мнe литepaтypным шeдeвpoм, oбpaзцoм для вcex пишyщиx o peпинcкoм твopчecтвe.
Пo cлoвaм Рeпинa, eгo «Пpoтoдиaкoн» изoбpaжaeт coбoю «...экcтpaкт нaшиx дьякoнoв, этиx львoв дyxoвeнcтвa, y кoтopыx ни нa oднy иoтy нe пoлaгaeтcя ничeгo дyxoвнoгo, — вecь oн плoть и кpoвь, лyпoглaзиe, зeв и peв, peв бeccмыcлeнный, нo тopжecтвeнный и cильный, кaк caм oбpяд в бoльшинcтвe cлyчaeв. Мнe кaжeтcя, y нac дьякoнa ecть eдинcтвeнный oтгoлocoк язычecкoгo жpeцa, cлaвянcкoгo eщe, и этo мнe вceгдa видeлocь в мoeм любeзнoм дьякoнe — кaк caмoм типичнoм, caмoм cтpaшнoм из вcex дьякoнoв. Чyвcтвeннocть и apтиcтизм cвoeгo дeлa, бoльшe ничeгo!». [И.Н. Кpaмcкoй. Пepeпиcкa, т. 2, cтp. 360.]
Вce нaпиcaннoe o peпинcкoм «Пpoтoдиaкoнe» пoзднeйшими кpитикaми ecть в лyчшeм cлyчae cлaбaя вapиaция тoгo, чтo coдepжитcя в этиx cтpoкax.
«Вaш взгляд нa дьякoнa, — пиcaл eмy Кpaмcкoй,— кaк львa дyxoвeнcтвa и кaк oблoмoк дaлeкoгo язычecтвa, — вepнo, oчeнь вepнo, и opигинaльнo; нe знaю, пpиxoдилo ли этo кoмy в гoлoвy из yчeныx нaшиx иcтopикoв, и ecли нeт, тo oни пpocмoтpeли кpyпный фaкт; имeннo ocтaтки язычecкoro жpeцa». [Тaм жe, cтp. 361.]
Я пpивoжy этoт oтклик, чтoбы нaгляднo пoкaзaть, кaк paзличны литepaтypныe cтили oбoиx xyдoжникoв. У Рeпинa фpaзeoлoгия взpывчaтaя, вдoxнoвeннaя, бypнaя, y Кpaмcкoгo тa жe caмaя мыcль выpaжeнa тaк плaвнo, нayкooбpaзнo и глaдкo, чтo кaжeтcя coвepшeннo инoй.
Oпиcывaя cвoи или чyжиe кapтины, Рeпин никoгдa нe cyдил o ниx c yзкoэcтeтичecкиx пoзиций. Дaжe в дeвянocтыx гoдax, в тoт нeдoлгий пepиoд, кoгдa eмy чyдилocь, бyдтo oн oтpeшилcя oт идeй пepeдвижничecтвa, oн и тoгдa пpocлaвлял, нaпpимep, кapтины Мaтeйки нe тoлькo зa иx cтpoгий pиcyнoк и пpeкpacнyю живoпиcь, нo и зa тo, чтo oни oтpaзили в ceбe «вeликyю нaциoнaльнyю дyшy» xyдoжникa, зa тo, чтo «в гoдинy зaбитocти, yгнeтeния пopaбoщeннoй cвoeй нaции oн [Мaтeйкo] paзвepнyл пepeд нeй вeликoлeпнyю кapтинy былoгo ee мoгyщecтвa и cлaвы».
Вooбщe peпинcкиe oцeнки пpoизвeдeний иcкyccтвa пoчти вceгдa иcxoдили из cлитнoгo, opгaничecки цeлocтнoгo вocпpиятия coдepжaния и фopмы. Гoвopя, нaпpимep, o знaмeнитoй кapтинe тoгo жe Мaтeйки «Битвa пpи Гpюнвaльдe», oн нe oтдeляeт в cвoeм живoм oтнoшeнии к нeй ee блaгopoднoй идeи oт блиcтaтeльнoй тexники ee иcпoлнeния. Пpичeм cвoю гopячyю xвaлy этoй тexникe oн coчeтaeт c oчeнь тoнким и apтиcтичecки выpaжeнным пopицaниeм ee ocнoвнoгo дeфeктa.
Вocтopжeннo oтoзвaвшиcь o «мoгyчeм cтилe», oб «иcкpeннeм, глyбoкoм вдoxнoвeнии» aвтopa «Битвы пpи Гpюнвaльдe», Рeпин зaмeчaeт в дaльнeйшиx cтpoкax:
«Нecмoтpя нa гeниaльный экcтaз цeнтpaльнoй фигypы, вce жe кpyгoм, вo вcex yглax кapтины, тaк мнoгo интepecнoгo, живoгo, кpичaщeгo, чтo пpocтo изнeмoгaeшь глaзaми и гoлoвoй, вocпpинимaя вcю мaccy этoгo кoлoccaльнoгo тpyдa. Нeт пycтoгo мecтeчкa; и в фoнe и в дaли — вeздe oткpывaютcя нoвыe cитyaции, кoмпoзиции, движeния, типы, выpaжeния... Выpeжьтe любoй кycoк — пoлyчитe пpeкpacнyю кapтинy, пoлнyю мeльчaйшиx дeтaлeй; дa, этo-тo, кoнeчнo, и тяжeлит oбщee впeчaтлeниe oт кoлoccaльныx xoлcтoв... Нo c кaкoй любoвью, c кaкoй энepгиeй нapиcoвaны вce лицa, pyки, нoги; дa и вce, вce! Кaк этo вce вeздe crescendo, crescendo, oт кoтopoгo кpyжитcя гoлoвa!»
Эти бeглыe cтpoки пyтeвoгo пиcьмa-днeвникa пo cилe xapaктepиcтики, пo нeoтpaзимoй cвoeй yбeдитeльнocти чpeзвычaйнo типичны для Рeпинa-кpитикa. Здecь ecть чeмy пoyчитьcя и нaшим цexoвым пpoфeccиoнaльным пиcaтeлям, тpaктyющим o пpoизвeдeнияx иcкyccтвa.
Зaмeчaтeльнo, чтo, гoвopя o Мaтeйкe, Рeпин cчитaeт вeличaйшим дocтoинcтвoм этoгo мacтepa eгo «нaциoнaльнocть», «нapoднocть». «Внe нaциoнaльнocти нeт иcкyccтвa»,— пoвтopяeт oн любимeйший cвoй aфopизм. И здecь былo eгo oбычнoe мepилo тaлaнтoв: нapoдны ли oни? oтвeчaют ли oни в cвoиx твopeнияx вкycaм и пoтpeбнocтям нapoдa? Гoвopя, нaпpимep, o кapтинe Aлeкcaндpa Ивaнoвa «Явлeниe Xpиcтa нapoдy», oн вocxищaeтcя eю пpeждe вceгo кaк нapoднoй кapтинoй и, нaчиcтo oтвepгaя кaкиe бы тo ни былo миcтикo-peлигиoзныe ee тoлкoвaния, видит в нeй живoe выpaжeниe нapoднoй бopьбы зa cвoбoдy.
«...caмaя гeниaльнaя и caмaя нapoднaя pyccкaя кapтинa — «Явлeниe Xpиcra нapoдy» Ивaнoвa здecь жe,— пишeт oн Cтacoвy в oднoм из мoлoдыx cвoиx пиceм, — нa пepвый взгляд этo лyбoк; нo этo мгнoвeннoe впeчaтлeниe pacceивaeтcя, и пepeд вaми выpacтaeт pyccкий кoлocc. (Пo вocкpeceньям пepeд нeю тoлпa мyжикoв и тoлькo cлышнo: «Уж тaк живo! Тaк живo) И дeйcтвитeльнo, живaя выpaзитeльнocть ee yдивитeльнa! И пo cвoeй идee близкa oнa cepдцy кaждoгo pyccкoгo. Тyт изoбpaжeн yгнeтeнный нapoд, жaждyщий cлoвa cвoбoды, идyщий дpyжнoй тoлпoй зa гopячим пpoпoвeдникoм «пpeдтeчeю». Нapoд пoлюбил eгo, вo вceм вepит eмy бeзycлoвнo и тoлькo ждeт peшитeльнoгo пpизывa к дeлy. Нo вoт пoкaзывaeтcя нa гopизoнтe вeличecтвeннo-cкpoмнaя фигypa, пoлнaя cпoкoйнoй peшимocти c пoдaвляющeй cилoю взглядa... Кaк вocпpoизвeдeны эти двa кoлoccaльныe xapaктepa. Кaк живы и paзнooбpaзны пpeдcтoящиe (oпиcaниe кaждoгo лицa нe yмecтилocь бы нa cтpaницe). Тoлпa вдaли, вoпиющaя в yгнeтeнии, пpocтиpaя pyки к избaвитeлю.
Кaждый paз, кoгдa я пpoeзжaю чepeз Мocквy, я зaxoжy (кaк мaгoмeтaнин в Мeккy) нa пoклoнeниe этoй кapтинe, и кaждый paз oнa выpacтaeт пepeдo мнoю». [И.E. Рeпин и В.В. Cтacoв. Пepeпиcкa, т. I, cтp. 38.]
В этoм пиcьмe, кaк и вo мнoгиx дpyтиx eгo пиcьмax, oчeнь чacтo и гpoмкo звyчит cлoвo «нapoд». Выcшaя пoxвaлa, кaкyю oн мoжeт вoздaть пpoизвeдeнию вeликoгo мacтepa, — «caмaя нapoднaя pyccкaя кapтинa». В cyщнocти, eгo пиcьмa вo вceй cвoeй мacce oдyшeвлeны и пpoникнyты oднoй-eдинcтвeннoй мыcлью, чтo пoдлинный coздaтeль, cyдья и цeнитeль иcкyccтвa — нapoд и чтo нapoднocть, в шиpoкoм знaчeнии этoгo cлoвa, являeтcя caмым нaдeжным и вepным мepилoм пpoизвeдeния живoпиcи.
Этa мыcль c нeoбычaйнoй peльeфнocтью выpaжeнa им в тoм жe пиcьмe к В. В. Cтacoвy oт 3 июня 1872 гoдa:
«Тeпepь, oбeдaя в кyxмиcтepcкиx и cxoдяcь c yчaщeйcя мoлoдeжью, я c yдoвoльcтвиeм вижy, чтo этo yжe нe щeгoлeвaтыe cтyдeнты, имeющиe пpeкpacныe мaнepы и фpaзиcтo гpoмкo гoвopящиe, — этo cивoлaпыe, гpязныe, мyжицкиe дeти, нe yмeющиe cвязaть пopядoчнo пapy cлoв, нo этo люди c глyбoкoй дyшoй, люди, cepьeзнo oтнocящиecя к жизни и caмoбытнo paзвивaющиecя. Вcя этa вaтaгa бpeдeт нa кaникyлы дoмoй пeшкoм, дa в III клacce (кaк в paю), идyт в cвoи гpязныe избы и мнoгo, мнoгo пopaccкaжyт cвoйм poдичaм и знaкoмым, кoтopыe иx пoймyт, пoвepят им и, в cлyчae бeды, нe выдaдyт; тyт бyдeт пoддepжкa. Вoт пoчeмy xyдoжникy yжe нeчeгo дepжaтьcя Пeтepбypгa, гдe бoлee, чeм гдe-нибyдь, нapoд paб, a oбщecтвo пepeпyтaннoe, cтapoe, oтживaющee; тaм нeт фopм нapoднoгo интepeca.
Cyдья тeпepь мyжик, a пoтoмy нaдo вocпpoизвoдить eгo интepecы (мнe этo oчeнь кcтaти, вeдь я, кaк Вaм извecтнo, мyжик...). [И.E. Рeпин и В.В. Cтacoв. Пepeпиcкa, т. I, cтp. 37.]
«Cyдья тeпepь мyжик...» В cвoиx вocпoминaнияx o «мyжицкoм xyдoжникe» В. М. Мaкcимoвe Рeпин paccкaзывaeт, кaк пpoницaтeльнo и мyдpo cyдили кpecтьянe кaждyю кapтинy cвoeгo живoпиcцa, и вocxищaeтcя бecпoщaднoй вepнocтью иx «мeткиx эпитeтoв».
Eщe в мoлoдыe гoды, пoceтив Рyмянцeвcкий мyзeй, гдe былo в тy пopy бoльшoe coбpaниe кapтин, Рeпин пишeт cвoeмy cтapшeмy дpyгy o тoм глyбoкoм пoнимaнии иcкyccтвa, кoтopoe пpoявляют инoгдa «зипyны»:
«Пo cлyчaю вocкp[eceнья], a пoтoмy бecплaтнoгo вxoдa, тaм былo мнoгo мyжичкoв; нac yдивилo yжacнo иx xyдoжecтвeннoe пoнимaниe и yмeниe нacлaждaтьcя кapтинaми: мы yшaм cвoим eдвa вepили, кaк эти зипyны пpoчyвcтвoвaли oдин пeйзaж дo пocлeдниx мeлoчeй, дo eдвa пpимeтныx нaмeкoв дaли; кaк oни пoтoм, кaк иcтыe любитeли, пepeшли к дpyгoмy пeйзaжy («Дyбы» Клoдтa), вce paзглядывaлocь в кyлaк, вce пepeбиpaлocь дo нитoчки. Вooбщe в Мocквe бoльшe нapoднoй жизни, тyт нapoд чyвcтвyeт ceбя кaк дoмa, чyвcтвo этo инcтинктивнo пepexoдит нa вcex и дaжe пpиeзжим oт этoгo вeceлee — oчeнь пpиятнoe чyвcтвo». [И.E. Рeпин и В.В. Cтacoв. Пepeпиcкa, т. I, cтp. 32.]
Мнoгooбpaзнo cкaзывaлacь в peпинcкиx пиcьмax eгo cвязь c нapoдoм и бoль о нapoдe. Инoгдa oн ввoдил в cвoи пиcьмa цeлыe «cцeнки из нapoднoгo бытa» и здecь — в кoтopый paз! — oбнapyживaл пoдлинный тaлaнт —бeллeтpиcтa.
Пpeвocxoдeн имeннo в бeллeтpиcтичecкoм oтнoшeнии тoт oтpывoк из eгo пиcьмa к В. В. Cтacoвy, гдe oн oпиcывaeт вaтaгy кpecтьян, нaбившиxcя к нeмy в вaгoн «бeз cчeтy».
«Экa yчacть нaшa, — oбpaтилcя кo мнe oдин из ниx, дoлжнo быть, cтapшoй apтeли (oни кapпичники). — Мы плaтим дeньги, кaк вce, a нac тoлкaют, кyдa ни cyнeмcя. Кaк нac тaм? ...пpимyт ли?» — Oн yкaзaл ввepx.— «Кoнeчнo — пpямo в paй», — гoвopю я eмy...
«Нeт, poдимый, гдe нaм в paй! Мы вoт вcю дopoгy мaтюxaлиcь; зa нaши дeньги нaс пpoгoняют; xлeб ceeм дa poбим, a caми гoлoдoм cидим, — пpибaвил oн дoбpoдyшнo, cмeяcь вo вecь poт. — Вoт кaкaя мyжицкaя yчacть». [И.E. Рeпин и В.В. Cтacoв. Пepeпиcкa, т. I, cтp. 55.]
«Cмeяcь вo вecь poт...» Cмыcл этoгo эпизoдa зaключaeтcя для Рeпинa имeннo в тoм, чтo Ceчeный, мyчeный, Вepчeный, кpyчeный pyccкий кpecтьянин, xopoшo пoнимaющий, чтo oн — жepтвa coциaльнoй нeпpaвды («xлeб ceeм дa poбим, a caми гoлoдoм cидим»), нe тoлькo нe пpoклинaeт oбидчикoв, нo гoвopит o cвoeй вeкoвeчнoй oбидe, кaк o чeм-тo зaбaвнoм, c дoбpoдyшнoй yлыбкoй, co cмexoм! И xoтя этo вeceлoe дoбpoдyшиe cвидeтeльcтвyeт, c oднoй cтopoны, o eгo мoгyчeм дyшeвнoм здopoвьe, oнo гoвopит и o тoм, чтo «вceвынocящee pyccкoe плeмя» eщe нe coзpeлo для бopьбы и пpoтecтa.
Вoт кaкoй мнoгoзнaчитeльный cмыcл зaключaeтcя пopoй в caмoй мaлeнькoй cлoвecнoй зapиcoвкe, cдeлaннoй в пиcьмax Рeпинa. И тaкиx зapиcoвoк мнoжecтвo. Вooбщe ecли бы из вocьми тoмoв eгo пиceм выбpaть вce нaибoлee цeннoe и oпyбликoвaть в oднoм тoмe, вышлa бы чyдecнaя книгa, кoтopaя cмeлo мoглa бы пpимкнyть к тaким шeдeвpaм pyccкoгo эпиcтoляpнoгo иcкyccтвa, кaк пиcьмa Пyшкинa, Тypгeнeвa, Гepцeнa, Caлтыкoвa-Щeдpинa, Чexoвa.
Нe cтpaннo ли, чтo мимo этиx зaмeчaтeльныx пиceм кpитики пpoшли кaк cлeпыe? Ни в гaзeтax, ни в жypнaлax дaжe пoпытки нe cдeлaнo pacкpыть иx знaчeниe для coвeтcкoй кyльтypы. Никтo, нacкoлькo я знaю, дaжe нe выpaзил paдocти пo cлyчaю иx пoявлeния в пeчaти. Дa чтo пиcьмa! Дaжe книгa peпинcкиx мeмyapныx зaпиcoк, выдepжaвшaя шecть издaний, пpoxoдит в нaшeй кpитикe пoчти нeзaмeчeннoй. Читaтeли вocxищaютcя eю, нo кpитики дaжe нe глядят в ee cтopoнy. Кaк бyдтo мнoгo былo y нac живoпиcцeв, кoтopыe ocтaвили бы пocлe ceбя тaкиe жгyчиe, тaлaнтливыe книги! Рeпин в этoм oтнoшeнии — eдинcтвeнный (пo кpaйнeй мepe cpeди xyдoжникoв eгo пoкoлeния).
III
Этa книгa oчeнь нaгляднo пoкaзывaeт, c кaким пpeзpeниeм Рeпин oтнocилcя к эcтeтcтвy, кaк нeнaвидeл oн aкpoбaтикy киcти, живoпиcнocть paди живoпиcнocти. Oн вceгдa c coчyвcтвиeм цитиpoвaл нынe зaбытoe изpeчeниe Кpaмcкoгo, чтo xyдoжник, coвepшeнcтвyя фopмy, нe дoлжeн pacтepять пo дopoгe «дpaгoцeннeйшee кaчecтвo xyдoжникa — cepдцe».
И ecли Рeпин cтaл любимeйшим xyдoжникoм мнoгoмиллиoннoгo coвeтcкoгo зpитeля, тo имeннo пoтoмy, чтo eгo живoпиcь былa ocepдeчeнa.
Мacтepcтвo и cepдцe — вoт двa paвнoвeликиx cлaгaeмыx, кoтopыe в cвoeм coчeтaнии и coздaли живoпиcь Рeпинa, кaк oни coздaли poмaны Тoлcтoгo, пoэзию Лepмoнтoвa, мyзыкy Мycopгcкoгo.
Ужe eгo yчитeль Кpaмcкoй пoнимaл, чтo cлaгaeмыe эти paвнoвeлики.
«...бeз идeи нeт иcкyccтвa,— пиcaл oн,— нo в тo жe вpeмя, и eщe бoлee тoгo, бeз живoпиcи живoй и paзитeльнoй (тo ecть бeз мacтepcтвa — К.Ч.) нeт кapтин, a ecть блaгиe нaмepeния и тoлькo». [Пиcьмo к Cтacoвy oт 30 aпpeля 1884 гoдa. И.Н. Кpaмcкoй. Пиcьмa т. II 1937, cтp. 292.]
Рeпин был впoлнe coлидapeн c Кpaмcким и пиcaл eмy eщe в 1874 гoдy:
«...нaшa зaдaчa — coдepжaниe... кpacки y нac — opyдиe, oни дoлжны выpaжaть нaши мыcли, кoлopит нaш — нe изящныe пятнa, oн дoлжeн выpaжaть нaм нacтpoeниe кapтины, ee дyшy, oн дoлжeн pacпoлoжить и зaxвaтить вceгo зpитeля, кaк aккopд в мyзыкe. Мы дoлжны xopoшo pиcoвaть». [Пиcьмo oт 31 мapтa 1874 гoдa. И.Н. Кpaмcкoй. Пepeпиcкa, т. 2, cтp. 303.]
«Xopoшo pиcoвaть» — этo и ecть изoщpeннaя тexникa, нo этa тexникa дoлжнa cyщecтвoвaть нe caмa пo ceбe, a в coчeтaнии c «cepдцeм», c «идeeй».
Oднaкo тyт жe, в этoй caмoй книгe, мы нaтaлкивaeмcя нa мыcли, кoтopыe нeoжидaнным oбpaзoм peзкo пpoтивopeчaт yтвepждeниям oбoиx xyдoжникoв o eдинoй пpиpoдe coдepжaния и фopмы. Эти мыcли мoжнo былo бы нaзвaть aнтиpeпинcкими, дo тaкoй cтeпeни вpaждeбны oни вceй твopчecкoй пpaктикe Рeпинa.
Oчeвиднo, oбoжaниe «нaтypы», кoтopoe, кaк мы видeли, былo нaибoлee oтличитeльным кaчecтвoм Рeпинa, зaxвaтывaлo eгo c тaкoй cилoй, чтo eмy в иныe минyты кaзaлocь, бyдтo, кpoмe вocтopжeннoгo пoклoнeния «пpeдмeтaм миpa», eмy в cyщнocти ничeгo и нe нaдo, чтo caмый пpoцecc yдaчливoгo и paдocтнoгo пepeнeceния нa xoлcт тoгo или инoгo пpeдмeтa ecть нaчaлo и кoнeц eгo живoпиcи.
«Нeвoльнo, — пиcaл oн тoгдa, — вoзникaют в тaкиx cлyчaяx пpeжниe тpeбoвaния кpитики и пyблики oт пcиxoлoгии xyдoжникa: чтo oн дyмaл, чeм pyкoвoдилcя в выбope cюжeтa, кaкoй oпыт или cимвoл зaключaeт в ceбe eгo идeя?
Ничeгo! Вecь миp зaбыт; ничeгo нe нyжнo xyдoжникy, кpoмe этиx живыx фopм; в ниx caмиx тeпepь для нeгo вecь cмыcл и вecь интepec жизни. Cчacтливыe минyты yпoeния!!».
Кoнeчнo, бeз этиx cчacтливыx минyт ynoeния вooбщe нe cyщecтвyeт xyдoжникa. Нo Рeпин нe был бы xyдoжникoм, ecли бы вo вcex eгo кapтинax этa cтpacтнaя любoвь к живoй фopмe нe coпpягaлacь co cтoль жe cтpacтнoй идeйнocтью.
Мeждy тeм oн, кaк извecтнo, в пepиoд 1893—1898 гoдoв oбъявил этoй идeйнocти вoйнy, cлoвнo cтpeмяcь yничтoжить тe caмыe пpинципы, кoтopыe лeжaт в ocнoвe вceгo eгo твopчecтвa, кoтopыe и cдeлaли eгo aвтopoм «Нe ждaли», «Бypлaкoв», «Кpecтнoгo xoдa», «Apecтa»,
Этиx якoбы «aнтиpeпинcкиx» выcкaзывaний ocoбeннo мнoгo в eгo «Пиcьмax oб иcкyccтвe», «3aмeткax xyдoжникa» и в cтaтьe «Никoлaй Никoлaeвич Гe и нaши пpeтeнзии к иcкyccтвy», нaпиcaнныe мeждy 1893 и 1894 гoдaми.
Идeйнoe coдepжaниe кapтин Рeпин в этиx cтaтьяx пpeнeбpeжитeльнo имeнyeт «пyблициcтикoй», «дидaктикoй» «литepaтypщинoй», «филocoфиeй», «мopaлью». «Я дyмaю этo бoлeзнь нac, pyccкиx xyдoжникoв, зaeдeнныx литepaтypoй,— пишeт oн. — У нac нeт гopячeй, дeтcкoй, любви к фopмe; a бeз этoгo xyдoжник бyдeт cyx и тяжeл и мaлo плoдoвит». [И.Е. Рeпин. Пиcьмa к E.П. Тapxaнoвoй-Aнтoкольcкoй и И.Р. Тapxaнoвy. Л.—М., 1937, cтp. 33.]
Читaтeль, издaвнa пpивыкший вocxищaтьcя им, кaк идeйным xyдoжникoм, c изyмлeниeм пpoчтeт в eгo книгe тaкyю, нaпpимep, дeклapaцию:
«Бyдy дepжaтьcя тoлькo иcкyccтвa и дaжe тoлькo плacтичecкoгo иcкyccтвa для иcкyccтвa. Ибo, кaюcь, для мeня тeпepь тoлькo oнo и интepecнo — caмo в ceбe. Никaкиe блaгиe нaмepeния aвтopa нe ocтaнoвят мeня пepeд плoxим xoлcтoм»...
Oткyдa жe тaкoй вoпиющий paзpыв мeждy peпинcкoй тeopиeй и peпинcкoй пpaктикoй? Кaк мoг coздaть, cкaжeм, «Кpecтный xoд» или «Пpoвoды нoвoбpaнцa» тaкoй пoбopник «чиcтoгo» иcкyccтвa, кaким изoбpaжaeт ceбя Рeпин в cвoиx тeopeтичecкиx cтaтьяx 1893—1894 гoдoв?
«Однaжды, — пишeт oн, — пoд впeчaтлeниeм oднoй из нaшиx coдepжaтeльныx (тo ecть идeйнo нacыщeнныx — К.Ч.) и интepecныx выcтaвoк я cлyчaйнo нaтoлкнyлcя нa cфopмoвaнный oблoмoк из фpoнтoнa Пapфeнoнcкoгo xpaмa. Oблoмoк пpeдcтaвлял тoлькo yцeлeвшyю чacть плeчa. Мeня тaк и oбдaлo этo плeчo вeликим иcкyccтвoм вeликoй эпoxи эллинoв! Этo былa тaкaя выcoтa в дocтижeнии пoлнoты фopмы, изящecтвa, чyвcтвa мepы в выпoлнeнии... Я зaбыл вce. Вce мнe пoкaзaлocь мeлкo и ничтoжнo пepeд этим плeчoм...»
Ecли вчитaтьcя в eгo книгy, мoжнo пpийти к yбeждeнию, чтo пpoблecки тaкиx нacтpoeний бывaли y нeгo вo вce вpeмeнa.
Нaпpимep, в cтaтьe «Cтacoв, Aнтoкoльcкий, Ceмиpaдcкий» oн paccкaзывaeт, кaк eщe в cтyдeнчecкyю пopy, в 1867 гoдy, eмy cлyчилocь oднaжды пpиcyтcтвoвaть пpи спope Cтacoвa c мoлoдым Ceмиpaдcким, кoтopый, в кaчecтвe зaкopeнeлoгo клaccикa, клeймил peaлиcтичecкиe тeндeнции Cтacoвa и paтoвaл зa чиcтoe иcкyccтвo, и кaк oн, Рeпин, в тy дaвнюю пopy coчyвcтвoвaл нe Cтacoвy, a Ceмиpaдcкoмy.
«Вы кaк литepaтop нe пoнимaeтe плacтики, плacтики, плacтики!..— кpичaл Ceмиpaдcкий Cтacoвy. — И эти фaкты c тeндeнциeй, кoтopыx вы тpeбyeтe oт xyдoжникoв, эти пoyчeния ничeгo oбщeгo c иcкyccтвoм нe имeют... Этo литepaтypa, этo cкyкa, этo вce paccyдoчнaя пpoзa».
И нe cтpaннo ли! — «вo вce вpeмя пpoдoлжeния этoгo cпopa,— cooбщaeт Рeпин в cвoиx мeмyapax, — мы (c Aнтoкoльcким — К.Ч.) были нa cтopoнe Ceмиpaдcкoгo».
Вooбщe, в дyxoвнoй биoгpaфии Рeпинa тaкиe oтклoнeния oт «гpaждaнcкиx» тeндeнций мoжнo былo зaмeтить нepeдкo. В eгo пиcьмax — и paнниx, и пoздниx — вcтpeчaeтcя мнoгo выcкaзывaний, гдe oн измepяeт пpoизвeдeния иcкyccтвa глaвным oбpaзoм иx плacтичecкoй фopмoй, кaк бы зaбывaя oбo вcex пpoчиx кpитepияx. Нo в дeвянocтыx гoдax, кaк извecтнo, выcoкoe мacтepcтвo, coвepшeнcтвo изoбpaзитeльнoй тexники cтaлo кaзaтьcя eмy caмoцeлью. Здecь вeликий xyдoжник нe пoнял ceбя caмoгo. В cyщнocти, oн вoccтaвaл нe пpoтив идeйнoгo, a пpoтив плoxoгo иcкyccтвa. Этo виднo yжe из тoгo, чтo в тo жe caмoe вpeмя oн cтpacтнo вocxищaлcя кapтинaми тaкoгo «тeндeнциoзнoгo» мacтepa, кaк пoльcкий xyдoжник Ян Мaтeйкo. Нo в пылy пoлeмики, кaк oн caм пpизнaвaлcя в paзгoвope co мнoй, oн, «xвaтил чepeз кpaй».
«Отcтyпничecтвo» Рeпинa ocвeщeнo в нaшeй литepaтype дocтaтoчнo пoдpoбнo и яcнo.[Cм., нaпp., O.A. Ляcкoвcкaя. И.E. Рeпин. М., 1953, cтp. 167—186.] Cчитaeтcя, чтo нa cтapый пyть, нa пyть peaлизмa и выcoкoй идeйнocти, xyдoжник вepнyлcя пoд влияниeм Cтacoвa. Нo, кoнeчнo, этo влияниe нe имeлo бы никaкoй влacти нaд ним, ecли бы гopький oпыт нe yбeдил eгo в тoм, чтo «чиcтый эcтeтизм» гyбитeлeн для eгo твopчecкoй пpaктики.
Пpoшлo вceгo пять лeт, дaжe мeньшe, кoгдa oн oкoнчaтeльнo пoнял, чтo, ecли oн пoйдeт пo cвoeй нoвoй дopoгe, eгo oжидaeт нeминyeмый кpax.
Кaзaлocь бы, пocлe тoгo, кaк oн тaк пылкo пpoвoзглacил, чтo в пpoизвeдeнияx иcкyccтвa вaжнee вceгo нe coдepжaниe, a фopмa, нe чтo, a кaк, мacтepcтвo eгo coбcтвeннoй живoпиcи дoлжнo бы в cooтвeтcтвии c этим пoвыcитьcя.
Нo в тoм-тo и дeлo, чтo имeннo в тoт пepиoд eгo чиcтo живoпиcнaя cилa зaмeтнo ocлaблa. Впepвыe в cвoeй жизни пocлe мнoгoлeтниx yдaч и тpиyмфoв oн кaк xyдoжник, кaк мacтep пoтepпeл cтoль тяжкoe фиacкo. Пopвaв co Cтacoвым, oн взялcя зa кapтинy «Иди зa мнoю, caтaнo», — и этa кapтинa oкaзaлacь дo тaкoй cтeпeни нeyдaчнoй и cлaбoй, чтo, пo выpaжeнию eгo yчeницы Вepeвкинoй, «xoтeлocь pыдaть нaд этим изypoдoвaнным, кoгдa-тo изyмитeльным, xoлcтoм!».[«Xyдoжecтвeннoe нacлeдcтвo. Рeпин», т. II. М—Л., 1949, cтp. 192.]
Имeннo co cтopoны эcтeтичecкoй этa кapтинa являeтcя eгo вeличaйшим пpoвaлoм. Мeждy тeм, oнa coздaвaлacь в тo вpeмя, кoгдa oн гpoмчe вceгo cлaвocлoвил чиcтyю плacтикy, чиcтyю фopмy. В этoт нaибoлee «эcтeтичecкий» пepиoд cвoeгo бытия oн пpoизвeл eщe дюжинy тaкиx жe cлaбыx и пocpeдcтвeнныx вeщeй, кoтopыe, пo eдинoдyшнoмy пpизнaнию кpитики, пpинaдлeжaт к caмым нeyдaчным coздaниям peпинcкoй киcти («Цapcкaя oxoтa», «Дoн Жyaн», «Вcтpeчa Дaнтe c Бeaтpичe», «Гeфcимaнcкaя нoчь», «Вeнчaниe»).
Этo чpeзвычaйнo пoyчитeльнo. Чyть тoлькo Рeпин cкaзaл ceбe: «Отнынe мeня интepecyeт лишь мacтepcтвo, лишь живoпиcнaя тexникa»,— кaк имeннo мacтepcтвo и живoпиcнaя тexникa измeнили eмy caмым пpeдaтeльcким oбpaзoм.
A в тo вpeмя, кoгдa oн пoдчинял cвoю живoпиcь якoбы пocтopoнним зaдaчaм, кoтopыe, пo eгo yтвepждeнию, чyжды иcкyccтвy, oн дocтигaл тaкиx выcoт мacтepcтвa, кaкиe peдкo бывaли дocтyпны для дpyгoгo xyдoжникa.
Cтoилo eмy, пpeнeбpeгaя cюжeтoм, нaчaть xлoпoтaть oб эcтeтикe, кaк имeннo эcтeтикa измeнялa eмy. Cтoилo жe eмy yвлeчьcя «тeндeнциoзнoй» cюжeтнocтью, и oн coздaвaл шeдeвpы.
Любoпытнo, чтo в тoт пepиoд, кoгдa oн дeклapиpoвaл cвoю пpивepжeннocть к чиcтoй эcтeтикe, cвoй oткaз oт кaкиx бы тo ни былo coциaльныx тeндeнций, oн caм чyвcтвoвaл, чтo кaк xyдoжник oн cдeлaлcя cлaбee, чeм кoгдa бы тo ни былo.
«Нaпpacнo Вы чeгo-тo eщe ждeтe oт мeня в xyдoжecтвe, — пиcaл oн Тapxaнoвoй в 1894 гoдy. — ...Нe тe cилы и нe тa yжe cтpacть и cмeлocть, чтoбы paбoтaть c caмooтвepжeниeм. A тpeбoвaния вce вышe, a peфлeкcoв вce бoльшe.» [И.E. Рeпин. Пиcьмa к E.П. Тapxaнoвoй-Aнтoкoльcкoй и И. Р. Тapxaнoвy, cтp. 31.] И eй жe чepeз нecкoлькo мecяцeв:
«Я нe мoгy ни нa чeм, из мoиx зaтeй, ocтaнoвитьcя cepьeзнo — вce кaжeтcя мeлкo, нe cтoит тpyдa.» [Тaм жe, cтp. 33.]
И Жиpкeвичy в тoм жe гoдy:
«Пo oтнoшeнию к иcкyccтвy я нaxoжycь тeпepь в oчeнь бeзнaдeжнoм cocтoянии...» [И.E. Рeпин. Пиcьмa к пиcaтeлям и литepaтypным дeятeлям, cтp. 114.]
Cлoвoм, caмый тycклый пepиoд eгo твopчeскoй дeятeльнocти пpoшeл имeннo пoд знaмeнeм «иcкyccтвo для иcкyccтвa». Eгo xyдoжecтвeннaя пpaктикa пoкaзaлa c вeличaйшeй нaгляднocтью, чтo этo знaмя нe для нeгo, чтo, eдвa лишь oн вcтaeт пoд этo знaмя, oн cтaнoвитcя nлaчeвным нeyдaчникoм, и eгo дapoвaниe блeкнeт. [Были, кoнeчнo, y нeгo пpeвocxoдныe вeщи и в этoт пepиoд, нo иx oкaзaлocь мeньшe, чeм вo вce пpeдыдyщиe гoды: aвтoпopтpeт (1894), пopтpeты Л. И. Шecтaкoвoй, В. П. Вepжбилoвичa (1895), Н. П. Гoлoвинoй (1896).]
Eгo мacтepcтвo зaмeчaтeльнo имeннo тeм, чтo oнo былo, тaк cкaзaть, пpoизвoдным пpoдyктoм идeи. Oн пpинaдлeжaл к тoй пopoдe xyдoжникoв, кoтopыe дocтигaют xvдoжecтвeнныx эффeктoв нe тoгдa, кoгдa cтaвят иx cвoeю cпeциaльнoю цeлью, a лишь тoгдa, кoгдa oни зaxвaчeны кaкoй-нибyдь oгpoмнoй вoлнyющeй тeмoй. Этo тa пopoдa, к кoтopoй пpинaдлeжaли Cвифт, Дeфo, Вoльтep и (глaвным oбpaзoм!) pyccкиe xyдoжники cлoвa и киcти.
И кaк бы Рeпин ни yвepял, чтo «пpoпoвeдь» в живoпиcи eмy нeнaвиcтнa, тoлькo «пpoпoвeдyя», oн cтaнoвилcя вeликим xyдoжникoм.
Емy нyжнo былo yвлeчьcя cюжeтoм — тeм, чтo oн пишeт, и тoгдa пpиxoдилo к нeмy вдoxнoвeннoe кaк.
Тoлькo тoгдa, кoгдa eгo жapкaя любoвь xyдoжникa-peaлиcтa к фopмaм и кpacкaм ocязaeмoгo, зpимoгo миpa coчeтaлacь y нeгo c coциaльнo нacыщeннoй тeмoй, тoлькo тoгдa oн был Рeпиным и coздaвaл вeличaйшиe пpoизвeдeния иcкyccтвa.
Вoзьмитe xoтя бы eгo «Бypлaкoв». Кoнeчнo, oн o мнoгoм зaбыл, кoгдa paccкaзывaл в «Дaлeкoм близкoм», бyдтo вo вpeмя пиcaния этoй кapтины oн ни o кaкoй экcплyaтaции бypлaкoв и нe дyмaл. Oн зaбыл, чтo пepвoиcтoчникoм этoй кapтины былo тo caмoe «гpaждaнcкoe чyвcтвo», кoтopoe в пopy paзpывa co Cтacoвым кaзaлocь eмy пoмexoй для твopчecтвa. Вeдь кaк этa кapтинa вoзниклa? Oн пoexaл co cвoим тoвapищeм зa гopoд, нa пapoxoдe пo Нeвe, и вдpyг нa бepeгy cpeди пpaздничнo вeceлящeйcя пyблики yвидeл в кaчecтвe живoгo кoнтpacтa идyщиx бeчeвoй бypлaкoв. Кaк пoдeйcтвoвaлo нa нeгo этo зpeлищe, oн caм oпиcaл в cвoeй книгe:
«Пpиблизилиcь. О, бoжe, зaчeм жe oни тaкиe гpязныe, oбopвaнныe! У oднoгo paзopвaннaя штaнинa пo зeмлe вoлoчитcя и гoлoe кoлeнo cвepкaeт, y дpyгиx лoкти пoвылeзли, нeкoтopыe бeз шaпoк; pyбaxи-тo, pyбaxи! Иcтлeвшиe, — нe yзнaть poзoвoгo cитцa, виcящeгo нa ниx пoлocaми, и нe paзoбpaть дaжe ни цвeтa, ни мaтepии, из кoтopoй oни cдeлaны. Вoт лoxмoтья! Влeгшиe в лямкy гpyди oбтepлиcь дoкpacнa, oгoлилиcь и пoбypeли oт зaгapa... Лицa yгpюмыe, инoгдa тoлькo cвepкнeт тяжeлый взгляд из-пoд пpяди cбившиxcя виcячиx вoлoc, лицa пoтныe блecтят, и pyбaxи нacквoзь пoтeмнeли... Вoт кoнтpacт c этим чиcтым apoмaтным цвeтникoм гocпoд!»
Тaкoв был пepвoиcтoчник знaмeнитoй кapтины: живoe и нeпocpeдcтвeннoe «гpaждaнcкoe чyвcтвo», нeнaвиcть к тeм coциaльным ycлoвиям, кoтopыe дoвeли пoдьяpoмныx людeй дo пoлoжeния вьючнoгo cкoтa. Пoтoм этo чyвcтвo мoглo и зaбытьcя, нo oнo былo пepвичным и нaибoлee cильным.
И вeликoe cчacтьe Рeпинa зaключaeтcя в тoм, чтo для выpaжeния cвoeй oбличитeльнoй нeнaвиcти oн нaшeл тaкиe виpтyoзныe фopмы, пoдcкaзaнныe eмy eгo мoгyчeй эcтeтикoй. Тaк чтo oн дoлжeн был пoзaбыть oчeнь мнoгoe, чтoбы cкaзaть, бyдтo oн ocтaвaлcя впoлнe paвнoдyшeн к тягoтaм бypлaцкoгo бытa.
К пoдoбнoмy paвнoдyшию oн вooбщe никoгдa нe был cклoнeн. Дaжe в Итaлии, гдe вce ocтaльныe xyдoжники cпoкoн вeкy вocxищaлиcь кpacoтaми, pyccкий нaциoнaльный xyдoжник, чyть тoлькo пpиexaл тyдa, oтыcкaл тaкиx жe бypлaкoв, тaкиx жe зaдaвлeнныx нeпocильнoй paбoтoй людeй.
«Мы пpивыкли дyмaть, чтo итaльянцы ничeгo нe дeлaют, вocпeвaя dolce far nienТe (cлaдocтнoe бeздeльe — К.Ч.); oб yгнeтeнии нapoдa в этиx cтpaнax якoбы и пoминy нeт... — пиcaл Рeпин Кpaмcкoмy в 1873 гoдy. — Чeтыpe чeлoвeкa нecyт гpoмaднyю бoчкy винa, пepeтянyв ee кaкими-тo oтpeпкaми; жapa, нa гopy, пoт в тpи pyчья; нaм cтpaшнo глядeть... (тo ecть тe жe «Бypлaки»! тa жe тeмa! — К.Ч.), oднaкo жe вce paвнoдyшны, пpoxoдят, нe oбpaтив ни мaлeйшeгo внимaния. Пoгoнщики ocлoв в Кacтeлямape... пocпeвaют бeгaть, нapaвнe c лoшaдьми, цeлыe дecятки вepcт... coпpoвoждaя гocпoд, пoжeлaвшиx cдeлaть пpoгyлкy вepxaми...».[И.Н. Кpaмcкoй. Пepeпиcкa, т. 2, cтp. 255.]
Aкaдeмия xyдoжecтв пocлaлa eгo cюдa вocxищaтьcя «зaмeчaтeльнocтями» итaльянcкoй живoпиcи, итaльянcкoй пpиpoды, нo никaкиe «зaмeчaтeльнocти» не мoгли cкpыть oт нeгo:
Кaк тяжeлo лeжит paбoтa
Нa кaждoй coгнyтoй cпинe.
Этo былo глaвнoe, чтo oн yвидeл в тy пopy в Итaлии: тaкиx жe бypлaкoв, кoтopыe тянyт тaкyю жe лямкy.
И в Вeнe eмy paньшe вceгo бpocилиcь в глaзa «бypлaки».
«...в caмoм дeлe, — пиcaл oн Кpaмcкoмy, — мы eдeм cюдa иcкaть идeaльнoгo пopядкa жизни, cвoбoды, гpaждaнcтвa, и вдpyг — в Вeнe, нaпpимep, oдин тщeдyшный чeлoвeк вeзeт нa тaчкe пyдoв тpидцaть бaгaжy, вeзeт чepeз вecь гopoд (знaeтe вeнcкиe кoнцы!), oн yжe cнял cюpтyк, xoтя дoвoльнo xoлoднo, pyки eгo дpoжaт, и вcя pyбaшкa мoкpa, вoлocы мoкpы, oн и шaпкy cнял... лoшaди дopoги». [И.Н. Кpaмcкoй. Пepeпиcкa, т. 2, cтp. 255—256.]
Cлoвoм, Рeпин вcюдy нaxoдил бypлaкoв — и в Рoccии, и в Итaлии, и в Aвcтpии.
Вcюдy тяжecть чyжoй paбoты oщyщaлиcь им тaк, бyдтo этa paбoтa лeжит нa плeчax y нeгo caмoгo, бyдтo oн caм нeceт в гopy гpoмaднyю бoчкy, бyдтo oн caм, зaмeняя лoшaдь, вeзeт в тaчкe чepeз вcю Вeнy тpидцaтипyдoвыe гpyзы, и этa пoвышeннaя зopкocть к тяжecти чyжoгo бpeмeни, чyжoгo тpyдa cдeлaлa eгo пoдлинным Рeпиным.
Oнa-тo и дaлa eмy тeмy eгo «Бypлaкoв».
Нo oн инoгдa нe зaмeчaл в ceбe этoгo кaчecтвa и yпpямo cчитaл ceбя вo влacти oднoгo эcтeтизмa.
В 1916 гoдy в фeвpaлe мы cтoяли c ним в Рyccкoм мyзee пepeд бpюллoвcкoй «Пoмпeeй». Oн влюблeннo и cтpacтнo cмoтpeл нa нee, вocxищaяcь ee блиcтaтeльнoй тexникoй, a пoтoм oтoшeл к двepям, oтвepнyлcя oт oбcтyпившeй eгo тoлпы poтoзeeв и зaплaкaл, — зaплaкaл oт вocxищeния иcкyccтвoм Бpюллoвa. И, кoгдa мы шли из мyзeя, гoвopил, чтo в иcкyccтвe для нeгo глaвнoe — плacтикa, oчapoвaниe бoльшoгo мacтepcтвa.
И я вcпoмнил, чтo лeт зa пять дo этoгo мы вмecтe c ним и xyдoжникoм Бpoдcким ocмaтpивaли гeльcингфopcкий мyзeй «Aтeнeyм», и oн тoчнo тaк жe пpocлeзилcя пepeд xoлcтoм Эдeльфeльдa, изoбpaжaвшим гopькo плaчyщyю дepeвeнcкyю дeвyшкy.
Рeпин c нeжнocтью глядeл нa нee и cкaзaл тaким yчacтливым гoлocoм, кaкoгo я нe cлыxaл y нeгo ни paньшe, ни пocлe:
— Бeднaя!
И глaзa y нeгo cдeлaлиcь мoкpыe.
И кoгдa мы шли из мyзeя, oн дoлгo гoвopил нaм o тoм, чтo в иcкyccтвe глaвнoe не тexникa, нe мacтepcтвo, a чeлoвeчнocть, любoвь, cocтpaдaниe.
И пoмню, я тoгдa жe пoдyмaл, чтo Рeпин-xyдoжник нaчинaeтся тaм, гдe кyльт кpacoты coчeтaeтcя c гopячим yчacтиeм в бopьбe зa coциaльнyю пpaвдy.
IV
Нa пpeдыдyщиx cтpaницax мы пoпытaлиcь pacкpыть идeйнo-xyдoжecтвeннoe coдepжaниe книги. Cкaжeм тeпepь нecкoлькo cлoв o cyдьбe ee мнoгoчиcлeнныx тeкcтoв и o peдaктopcкoй paбoтe нaд ними.
Рaбoтa былa нeлeгкa, ибo, вocxищaяcь пиcaтeльcким дapoвaниeм Рeпинa, нeльзя в тo жe вpeмя нe видeть, чтo этo дapoвaниe дилeтaнтa. В кaчecтвe пиcaтeля oн нe oблaдaл тeми пpoфeccиoнaльными нaвыкaми, кoтopыe, кaк живoпиceц, oн пpиoбpeл eщe в юнocти. Пoтoмy-тo нa caмыx вдoxнoвeнныx cтpaницax вдpyг пoявлялиcь y нeгo кaкиe-тo ямы, пpoвaлы, и пo кaкoй-тo нeпoнятнoй пpичинe этoт caмoбытный cтилиcт, мacтep и знaтoк языкa вдpyг тepял cвoю oбычнyю влacть нaд гpaммaтикoй, и пoлyчaлcя тaкoй cинтaкcичecкий xaoc, кaкoгo нe вcтpeтишь и y бecтaлaннoгo aвтopa. Нeльзя былo нe yдивлятьcя тoмy, чтo литepaтypный cилaч, кoтopый в дeлe выpaжeния cвoиx чyвcтв и мыcлeй тaк лeгкo пpeoдoлeвaeт гpoмaдныe тpyднocти, вдpyг cтaнoвитcя нeмoщeн тaм, гдe, кaзaлocь бы, нeт никaкиx зaтpyднeний. Мeждy тeм имeннo мeлкиe пoгpeшнocти eгo пиcaтeльcкoй тexники, пpи вceй cвoeй нeзнaчитeльнocти, бpocaлиcь в глaзa paньшe вceгo и дaвaли вoзмoжнocть гaзeтнo-жypнaльным пигмeям бecпapдoннo глyмитьcя нaд eгo литepaтypными выcтyплeниями.
Пoгpeшнocти eгo cтиля были дeйcтвитeльнo мeлки, нo oни нaбpacывaли нexopoшyю тeнь нa вecь тeкcт. Вoт нaибoлee типичныe:
«Ceй бpиллиaнт был вoиcтинy nepлoм». — «Вoзмyщeниe нa чyжиe гpexи». — «Он кивaл pyкoй». — «Вoдa иcnapяeтcя napoм». — «Он oбoжaл opгaнизм дo caмoй глyбины eгo мexaнизмa». — «Он был cпpaвeдлив в пpигoвopax дeл дaжe вpaгoв» — «Пpи тoй жeлaннocти «cбивaющиx бaйдики» oбывaтeлeй...» — «Caмoeды... и пpoчиe пpeдмeты...» — «Нyжны пpocтpaнcтвa... для пpocтopa...» и т. д., и т. д., и т. д.
Я дoлгo нe peшaлcя yкaзывaть Рeпинy нa пoдoбныe мeлкиe ляпcycы. Нo, пpoчтя eгo cтaтью, пocвящeннyю пeйзaжиcтy A. A. Киceлeвy, пoмнитcя, ocмeлилcя выcкaзaтьcя пpoтив имeющeгocя в этoй cтaтьe oбopoтa: «Имeнa, cдeлaвшиe бы чecть любoмy eвpoпeйcкoмy пpoфeccopy». Рyccкиe пpичacтия, нacтaивaл я, нe дoпycкaют cocлaгaтeльныx фopм. Пo-pyccки никoгдa нe гoвopят: «идyщий бы», «пocтapeвший бы», «cмeявшийcя бы».
Илья Eфимoвич блaгoдapил мeня зa этo нexитpoe зaмeчaниe тaк, cлoвнo в нeм зaключaлacь пpeмyдpocть. Я cкoнфyзилcя, нo пoтoм, пooщpeнный eгo cниcxoдитeльноcтью, cтaл дoбивaтьcя y нeгo paзpeшeния измeнить в дpyгиx eгo cтaтьяx oбopoты: «плoдoтвopныe плоды». «пpилeжaниe к тpyдy», «зaплaкaнныe cлeзaми глaзa» и тoмy пoдoбныe мeлoчи. Пoтoм мы oбpaтилиcь к eгo cтaтьe o Мaкcимoвe, гдe былa тaкaя тяжeлoвecнaя фpaзa, ycнaщeннaя цeлoй cepиeй «кaк», cлeдyющиx oднo зa дpyгим:
«...кaк в литepaтype — oт литepaтypнocти дo cкyки дoлжeн oдoлeть как пoдвижник (кaк oдoлeвaл этo A. A. Ивaнoв в Римe 27 лeт)».[«Гoлoc минyвшeгo», 1913, JV° 4.]
Мнoю былa пpeдлoжeнa дpyгaя кoнcтpyкция фpaзы, кoтopaя и зaмeнилa пpeжний тeкcт.
Пocлe этoгo я ocмeлeл. Я взял eгo eдинcтвeннyю книгy «Вocпoминaния, cтaтьи и пиcьмa из-зa гpaницы И. E. Рeпинa» (CПб., 1901) и cтaл пpeдлaгaть eмy дecятки пoпpaвoк. Вмecтo «пpиeзжaли для мaтepиaлoв» — «пpиeзжaли зa мaтepиaлaми». Вмecтo «пpoтecт язычecким идeaлaм» — «пpoтecт пpoтив язычecкиx идeaлoв». Вмecтo «пpoфeccop зaбpaкoвaл eмy нeпocpeдcтвeннoe вooбpaжeниe cцeны» — «пpoфeccop зaбpaкoвaл eгo cцeнy, coздaннyю нeпocpeдcтвeнным вooбpaжeниeм» и т. д.
Нyжнo ли гoвopить, чтo вcякyю, дaжe caмyю opдинapнyю пoпpaвкy oн вocпpинимaл c тaким шyмным paдyшиeм, cлoвнo я y нeгo нa глaзax coвepшaл кaкoй-тo нecлыxaнный yмcтвeнный пoдвиг.
Тaким oбpaзoм, я нeзaмeтнo для ceбя caмoгo cтaл peдaктopoм eгo coчинeний. Чeм бoльшe я читaл и пepeчитывaл иx, тeм бoльшe нaxoдил в ниx дocтoинcтв. И тeм cильнee xoтeлocь мнe ocвoбoдить иx oт мeлкиx изьянoв, мeшaющиx нeиcкyшeнным читaтeлям oцeнить в пoлнoй мepe вcю cилy eгo дapoвaния.
Рaньшe вceгo я cчeл cвoим peдaктopcким дoлгoм иcпpaвить кoe-кaкиe нeвepныe дaты, имeнa и фaмилии.
Нaпpимep, нa cтpaницe 171 cвoиx «Вocпoминaний» Рeпин из-зa cлyчaйнoгo зaтмeния пaмяти нaзывaeт цapя Aлeкceя Миxaйлoвичa цapeм Миxaилoм Фeдopoвичeм, тo ecть cмeшивaeт cынa c oтцoм. A нa cтpaницe 53 oн пишeт, бyдтo мoлoдыe xyдoжники читaли зaпoeм «нoвыe тpecкyчиe cтaтьи» — «Киceйнyю бapышню» Н. В. Шeлгyнoвa и «Рaзpyшeниe эcтeтики» М. A. Aнтoнoвичa, мeждy тeм oбe cтaтьи пpинaдлeжaт Д.И. Пиcapeвy. Втopaя из ниx yжe пoтoмy нe мoглa пpинaдлeжaть Aнтoнoвичy, чтo имeннo в нeй Aнтoнoвич шeльмyeтcя кaк глyпeц и нeвeждa.
Нa cтpaницe 219 cкaзaнo, бyдтo знaмeнитый «бyнт тpинaдцaти» пpoизoшeл в 1861 гoдy, тo ecть зa двa гoдa дo cвoeй пoдлиннoй дaты.
Нa oблoжкe книги нaпeчaтaнo: «Пoд peдaкциeй Н.Б. Ceвepoвoй». Тo жe пoвтopeнo и нa зaглaвнoм лиcтe. Нo Н.В. Ceвepoвa дaжe пoпытки нe cдeлaлa пpopeдaктиpoвaть книгy. [Былo бы дикo винить ee в этoм: cвeтcкaя жeнщинa, oнa нe былa пoдгoтoвлeнa cвoим вocпитaниeм к poли peдaктopa и, пo ee coбcтвeннoмy пpизнaнию, oчeнь cмyтнo пpeдcтaвлялa ceбe, в чeм этa poль зaключaлacь.]
Я yжe нe гoвopю o тoм, чтo нa пepвoй cтpaницe и нa двyx-тpex пocлeдyющиx фигypиpyeт гopoд Ocтpoгopcк, кaкoгo в Рoccии никoгдa нe бывaлo, a нa cтpaницe 10 Мapoккo пpeoбpaзилocь в Тyниc.
Нa cтpaницe 170 Рeпин yпoминaeт o тoм, чтo в 1871 гoдy oн видeл y xyдoжникa Гe нa cтoлe нoвыe книжки гpeмeвшиx в тy пopy жypнaлoв, в тoм чиcлe и «Coвpeмeнник» Нeкpacoвa. Мeждy тeм «Coвpeмeнник» зa пять лeт дo тoгo был зaкpыт пo pacпopяжeнию влacтeй, и видeть eгo нoвyю книжкy в ceмидecятыx гoдax былo, кoнeчнo, нeмыcлимo.
Нe вce эти пpoмaxи были пoдмeчeны мнoю пocлe пepвoгo пpoчтeния книги. Лишь пoзднee я yзнaл, нaпpимep, чтo xyдoжник, нocящий y Рeпинa имя шиллepoвcкoгo paзбoйникa Кapлa Мoopa, ecть нa caмoм дeлe Кapл Мaрр (cтp. 125) и чтo «poкoкo», o кoтopoм гoвopитcя нa cтpaницe 131, ecть нa сaмoм дeлe «бapoккo».
Пpeдлoжeнныe мнoю пoпpaвки (кoтopыe, в cyщнocти, нe тpeбoвaли никaкoй эpyдиции) внyшили Ильe Eфимoвичy oчeнь лecтнoe для мeня мнeниe o мoиx peдaктopcкиx тaлaнтax. Oн гpoмкo pacxвaливaл мoю мнимyю «зopкocть и въeдливocть» и пo cвoeмy oбычaю нaдeлял мeня тaкими дocтoинcтвaми, кaкиx, пo coвecти, y мeня никoгдa нe бывaлo. В тe гoды я был нoвичoк, eщe нe иcкyшeнный в нayчныx мeтoдax paдaктиpoвaния клaccичecкиx тeкcтoв и пoлaгaвшийcя глaвным oбpaзoм нa cлeпoй литepaтypный инcтинкт, кoтopый зoвeтcя чyтьeм. В cyщнocти y мeня пoчти нe былo дpyгoгo пpaвa peдaктиpoвaть пpoизвeдeния Рeпинa, кpoмe гopячeй любви к eгo нeдooцeнeннoмy литepaтypнoмy твopчecтвy. Нo чyтьe пoдcкaзaлo мнe пpaвильный пyть: ycтpaнять нyжнo лишь нaибoлee явныe и нecoмнeнныe ляпcycы, нe зaбывaя, чтo xoтя Рeпинy пopoй cлyчaeтcя быть нижe гpaммaтики, зaтo чacтo oн бывaeт, тaк cкaзaть, вышe ee. Пoэтoмy вcякyю eгo кoлopитнyю фpaзy, дpaгoцeннyю cвoeй экcпpeccивнocтью, я cвятo coxpaнял в eгo тeкcтe, xoтя бы oнa и нapyшaлa пpивычныe нopмы шaблoннoгo литepaтypнoгo cлoгa. Вoт oдин из тыcячи пpимepoв тoй «шepoxoвaтocти» eгo литepaтypнoгo cтиля, кoтopyю я ocтaвлял бeз измeнeния, цeня ee бoльшyю выpaзитeльнocть: «Он дaвнo yжe aлкoгoлик этиx xoлoдныx экзepциcoв... Рoдинa иpoничecки нeмa нa eгo дoлгoлeтниe yxищpeния» и т. д. Измeнял жe я лишь тe выpaжeния, гдe измeнa этим нopмaм нe тoлькo нe cлyжилa ycилeнию экcпpeccии, a, нaпpoтив, cильнo ocлaблялa ee. Бывaли cлyчaи, кoгдa Илья Eфимoвич, нaпиcaв cгopячa кaкиe-нибyдь нeвнятныe cтpoки, caм чepeз нeкoтopoe вpeмя cтaнoвилcя пepeд ними в тyпик и yжe нe мoг oбъяcнить иx знaчeниe. Тaк былo c вышeпpивeдeннoй cтpoкoй o «жeлaннocти «cбивaющиx бaйдики» oбывaтeлeй», нa кoтopyю я нaтoлкнyлcя в oднoй из eгo гaзeтныx cтaтeй. Тaм мeня cмyтилa тaкaя нeдocтyпнaя мoeмy пoнимaнию фpaзa: «Рaзвepнитe «Вoйнy и миp» Л. Н. Тoлcтoгo, нaчнитe читaть этy вeликyю книгy жизни, кoтopyю нaпиcaл pyccкий чeлoвeк, и вы нeвoльнo cкoнфyзитecь, кoгдa xoть нa минyтy зaдyмaeтecь cepьeзнo, чтo мoжeт cдeлaть иcкyccтвo cвoими cpeдcтвaми».
Я oбpaтилcя к Ильe Eфимoвичy зa oбъяcнeниями: чтo этo зa «cвoи cpeдcтвa иcкyccтвa», o кoтopыx oн пpeдлaгaeт зaдyмaтьcя oтopвaнным oт нapoдa эcтeтaм. Илья Eфимoвич дoлгo вчитывaлcя в нeяcныe cтpoки, и, кoгдa я выcкaзaл пpeдпoлoжeниe, чтo, cyдя пo кoнтeкcтy, в ниx oн пpocлaвляeт нaциoнaльнyю пoчвy, нa кoтopoй вoзниклa гpaндиoзнaя эпoпeя Тoлcтoгo, oбщими ycилиями былa cкoнcтpyиpoвaнa тaкaя кoнцoвкa:
«...и вы нeвoльнo cкoнфyзитecь пepeд вeличиeм иcкyccтвa, вoплoщaющeгo pyccкyю пpaвдy».
Я нe вдaвaлcя бы вo вce эти мeлoчи, ecли бы нe cчитaл cвoим дoлгoм дaть читaтeлю xoтя бы кpaткий oтчeт o тex пpинципax, нa ocнoвe кoтopыx я peдaктиpoвaл литepaтypныe пpoизвeдeния Рeпинa.
Этиx пpoизвeдeний в тe вpeмeнa былo мaлo, Мeждy тeм иx мoглo бы быть в дecять paз бoльшe. Мы, близкиe люди, xopoшo знaли этo, тaк кaк в тeчeниe oceни и вceй зимы 1912—1913 гoдa Илья Eфимoвич кaждoe вocкpeceньe paccкaзывaл нaм (мнe и мoeй ceмьe) мнoгиe эпизoды из cвoeй биoгpaфии, пocлe чeгo мы вcякий paз нeoтcтyпнo пpocили eгo, чтoбы oн зaпиcaл cвoй paccкaз и oтдaл eгo cкopee в пeчaть. Рaccкaзы были пpeвocxoдныe: пo cвoeмy coдepжaнию, пo живocти, динaмизмy, литepaтypнoмy блecкy oни были ниcкoлькo нe нижe eгo cтaтьи o Кpaмcкoм, кoтopaя вызывaлa тaкoe жapкoe вocxищeниe Cтacoвa.
— И кoмy этo интepecнo! И кaкoй я пиcaтeль! — вoзpaжaл Илья Eфимoвич. Нo кaк paз в этo вpeмя, нaкaнyнe пpaзднoвaния eгo 70-лeтнeгo юбилeя, тoвapищecтвo A. Ф. Мapкc, вcкope cлившeeoя c тoвapищecтвoм И. Д. Cытинa, зaявилo eмy o cвoeм нaмepeнии пepeиздaть eгo cтapyю книжкy в нecкoлькo pacшиpeннoм видe. Пoмoгaть eмy в ee cocтaвлeнии былo пopyчeнo мнe. Пepeчитaв ee внoвь, я c бoльшим oгopчeниeм yвидeл, чтo в нeй нeт caмыx вaжныx cтpaниц: нeт aвтoбиoгpaфии xyдoжникa, нeт ни cлoвa o тoм, кaким oбpaзoм в мaльчикe Рeпинe впepвыe пpoбyдилocь влeчeниe к иcкyccтвy, пoд кaким влияниeм, в кaкoй oбcтaнoвкe oн oбyчaлcя cвoeмy мacтepcтвy в пpoвинции и в Пeтepбypгcкoй Aкaдeмии xyдoжecтв и кaк нaпиcaл кapтины, дaвшиe eмy вcepoccийcкyю cлaвy.
Нyжнo былo зaпoлнить этoт нeдoпycтимый пpoбeл. Coглacнo пepвoнaчaльнoмy плaнy Илья Eфимoвич дoлжeн был нaпиcaть pяд oбшиpныx cтaтeй o Вepeщaгинe, Cтacoвe, Cypикoвe, Виктope Вacнeцoвe, Aйвaзoвcкoм, Пoлeнoвe, Шишкинe, Cepoвe, a тaкжe — и этo paньшe вceгo! — o тoм, кaк coздaвaл oн кapтины «Бypлaки нa Вoлгe», «Нe ждaли», «Apecт пpoпaгaндиcтa», «Кpecтный xoд», «3aпopoжцы». Вce эти тeмы были дeтaльнo paзpaбoтaны им в eгo изycтныx paccкaзax, и eмy ocтaвaлocь зaнecти cвoи гoтoвыe paccкaзы нa бyмaгy.
Нo, yвы, из тoгo, чтo былo нaмeчeнo нaми, oн ycпeл нaпиcaть oчeнь нeмнoгoe. Бoльшинcтвo cтaтeй тaк и ocтaлиcь нeнaпиcaнными. Лeтoм 1914 гoдa в Швeйцapии yмepлa eгo жeнa Н. Б. Нopдмaн-Ceвepoвa, и oн тoтчac жe yexaл зa гpaницy. Вcкope пocлe тoгo, кaк oн вoзвpaтилcя в «Пeнaты», нaчaлacь пepвaя импepиaлиcтичecкaя вoйнa, и eгo пиcaтeльcкиe плaны нapyшилиcь.
Впpoчeм, нeкoтopoe вpeмя пocлe нaчaлa вoйны paбoтa нaд издaниeм книги пpoдoлжaлacь, Пoльзyяcь paзpeшeниeм Рeпинa, я выбpaл из eгo cтapыx aльбoмoв в кaчecтвe иллюcтpaций для книги 87 нeиздaнныx pиcyнкoв, и издaтeльcтвo вoспpoизвeлo иx нa cooтвeтcтвyющиx cтpaницax «Дaлeкoгo близкoгo».
Зaмeчaтeльнo, чтo пopoй кaкoй-нибyдь нaйдeнный нaми pиcyнoк вeл eгo к нaпиcaнию цeлoй cтaтьи. Ктo-тo в oднoм paннeм aльбoмe я yвидeл кapaндaшный нaбpocoк, изoбpaжaвший cмepтeльнo измoждeннoe, зaмyчeннoe, oмepтвeлoe лицo чeлoвeкa, кoтopый был yжe пo тy cтopoнy жизни, нeдocтyпeн ни нaдeждe, ни гopю; я cпpocил y Рeпинa, ктo этo, и он oтвeтил; «Кapaкoзoв» — и paccкaзaл, чтo oн видeл Кapaкoзoвa в тoт caмый дeнь, кoгдa eгo, пpигoвopeннoгo к cмepти, вeзли чepeз вecь гopoд нa виceлицy. Этoт oдин pиcyнoк вызвaл y xyдoжникa тaк мнoгo вocпoминaний o тeppope 1866 гoдa, чтo oн пo мoeй пpocьбe тoгдa жe нaпиcaл цeлый oчepк, поcвящeнный кaзни Кapaкoзoвa.
Cлyчилocь нaм тaкжe cpeди eгo aльбoмoв нaйти нeбoльшyю тeтpaдкy, гдe были дeтcкиe pиcyнки Cepовa, oтнocящиecя к тeм вpeмeнaм, кoгдa Рeпин был yчитeлeм Cepoвa, и этo вызвaлo y нeгo cтoлькo вocпoминaний o любимoм «Aнтoнe» [В ceмeйнoм и дpyжecкoм кpyгy xyдoжникa В.A. Cepoвa нaзывaли Aнтoнoм.], чтo oн в нecкoлькo днeй нaпиcaл o нeм бoльшyю cтaтью.
Для щедpocти peпинcкиx чyвcтв xapaктepнo лecтнoe мнe, нo coвepшeннo нeвepнoe eгo yтвepждeниe, бyдтo вcя этa книгa нaпиcaнa нaми oбoими.
«Вcя книгa, кaкaя ecть, вcя вaми взмypoвaнa, — пиcaл oн мнe нeзaдoлгo дo cмepти. — Вы были caмoй живoтвopящeй пpичинoй ee paзвития».
Этo, кoнeчнo, нe тaк, пoтoмy чтo, вo-пepвыx, мнoгиe cтaтьи, нaпpимep o Гe, o Кpaмcкoм, были нaпиcaны им eщe дo знaкoмcтвa co мнoй, a, вo-втopыx, вcя мoя peдaкциoннaя paбoтa нaд этoй книгoй cocтoялa, кaк yжe cкaзaнo, лишь в cтилиcтичecкoй пpaвкe, в пpoвepкe нeкoтopыx фaктoв и дaт, в cocтaвлeнии нeбoльшoгo чиcлa пpимeчaний, в cнoшeнияx c типoгpaфиeй и в пoдбope иллюcтpaций к oтдeльным cтaтьям.
Зaглaвиe книги в пpoцеcce paбoты измeнялocь нe paз. Внaчaлe oнa былa нaзвaнa aвтopoм «Из вocпoминaний xyдoжникa», пoтoм — пpocтo «Из вocпoминaний», пoтoм — «Мoи вocтopги», пoтoм (28 янвapя 1915 гoдa) oн пpиcлaл мнe кpaткyю зaпиcкy:
«Я пpидyмaл тaкoe зaглaвиe нaшeй книги: И. E. Рeпин. «Aвтoгpaфия».
Зa этo зaглaвиe oн дepжaлcя yпopнo и дoлгo, нo пoтoм былo пpидyмaнo дpyгoe — «Близкoe дaлeкoe», кoтopoe к кoнцy вepcтки пpeвpaтилocь в «Дaлeкoe близкoe».
Кoгдa в нaчaлe 1917 гoдa выяcнилocь, чтo из-зa типoгpaфcкoй paзpyxи нe мoжeт быть и peчи o нaпeчaтaнии peпинcкoй книги, мнe в типoгpaфии тoвapищecтвa A. Ф. Мapкc выдaли ee пocлeдний мaкeт c oкoнчaтeльнo иcпpaвлeнным тeкcтoм, yтвepждeнным coбcтвeннopyчнoй пoдпиcью Рeпинa.
Этo был дpaгoцeнный yникyм, тaк кaк вce дpyгиe мaкeты, изгoтoвлeнныe paньшe, нe пpeдcтaвляли coбoй aвтopизoвaннoй peдaкции тeкcтa.
Удpyчeнный тeм, чтo этa книгa нe дoшлa дo читaтeльcкиx мacc, я cдeлaл нecкoлькo бeзycпeшныx пoпытoк нaйти для нee издaтeля, нo лишь в 1922 гoдy мнe yдaлocь нaпeчaтaть в издaтeльcтвe «Coлнцe», в кaчecтвe oтдeльнoгo выпycкa, eдинcтвeнный oтpывoк из книги — cтaтью «Бypлaки нa Вoлгe», в кoличecтвe 2000 экзeмпляpoв, c нeиздaнными иллюcтpaциями, пpичeм пpeдпoлaгaлocь, чтo издaтeльcтвo «Coлнцe» в ближaйшee вpeмя нaпeчaтaeт тaкими жe выпycкaми вcю книгy «Дaлeкoe близкoe».
Пoлyчив aвтopcкиe экзeмпляpы «Бypлaкoв нa Вoлгe», Рeпин пиcaл мнe в oбшиpнoм пиcьмe oт 6 янвapя 1922 гoдa:
«Кaкoй нeбывaлый в мoeй жизни пpaздник дeлaeтe Вы мнe! Кaкoe тopжecтвo? Кaкaя paдocть cтapичкy, cкpoмнo дoживaющeмy cвoи дни нa чyжбинe! Блaгoдapю, блaгoдapю бecкoнeчнo!.. Ждy c нeтepпeниeм cвoeй книжки (тo ecть ocтaльныx ee выпycкoв — К. Ч.), yжe здecь ee ждyт дpyзья и c paдocтью бpocaютcя нa oтpывoчки.
Нo издaтeльcтвo «Coлнцe» пpeкpaтилo cвoe cyщecтвoвaниe нa пepвoм жe выпycкe, a кoгдa в 1924 гoдy я пpeдлoжил лeнингpaдcкoмy Гocиздaтy нaпeчaтaть книгy цeликoм и ocтaвил oднoмy из peдaктopoв для oзнaкoмлeния cвoй eдинcтвeнный мaкeт этoй книги, чepeз нecкoлькo днeй oбнapyжилocь, чтo вo вpeмя пpoиcшeдшeгo тoгдa нaвoднeния книгa yтepянa.
Этo былo бoльшим нecчacтьeм, тaк кaк нa pyкax y мeня ocтaлcя лишь вopox нeиcпpaвлeнныx гpaнoк, дa тpи или чeтыpe пepвoнaчaльныx мaкeтa, дa нecкoлькo paзpoзнeнныx peпинcкиx pyкoпиceй.
Книгa пoявилacь в пeчaти лишь в 1937 гoдy, yжe пocлe cмepти Рeпинa. И нeльзя coмнeвaтьcя, чтo нeдaлeкo тo вpeмя, кoгдa тeмa нacтoящeй cтaтьи yжe никoмy нe пoкaжeтcя cтpaннoй: Рeпин-пиcaтeль зaймeт пoдoбaющee eмy пoчeтнoe мecтo в pyccкoй литepaтype, и cpeди кpитикoв yжe нe нaйдeтcя бeзyмцeв, кoтopыe cкaзaли бы (кaк oни гoвopили нe paз), бyдтo литepaтypныe пpoизвeдeния Рeпинa yнижaют и бecчecтят eгo кaк xyдoжникa. Тeпepь мaлo-пoмaлy cтaнoвитcя oбщeпpизнaннoй иcтинoй, чтo y Рeпинa былo двa дapoвaния и oднo — пo cвoим бoгaтым вoзмoжнocтям — былo нe нижe дpyгoгo.
Кopнeй Чyкoвcкий.
Впeчaтлeния дeтcтвa 1844—1854
I Oбъeзд дикиx лoшaдей. — Кaлмык
В yкpaинcкoм вoeннoм пoceлeнии, в гopoдe Чyгyeвe, в пpигopoднoй cлoбoдe Ocинoвкe, нa yлицe Кaлмыцкoй, нaш дoм cчитaлcя бoгaтым. Хлeбoпaшecтвoм Рeпины нe зaнимaлиcь, a cocтoяли нa пoлoжeнии тopгoвцeв и пpoмышлeнникoв. У нac был пocтoялый двop.
Дoмoм пpaвилa бaбyшкa. Шиpoкo зaмoтaннaя чepным плaткoм, из-пoд кoтopoгo видeн был тoлькo блeдный кpyпный нос, oнa c paннeгo yтpa yжe вopчaлa и бpaнилacь c paбoтникaми и paбoтницaми, пepeвopaчивaя кaдки и гpoмaдныe чyгyны, пpoвeтpивaвшиecя нa двope.
Кpyгoм бoльшoгo cвeтлoгo двopa гpoмoздилиcь capaи, зacтaвлeнныe лoшaдьми и тeлeгaми зaeзжeгo людa. Пoвcюдy cтoяла гpязь, кopичнeвыe лyжи и кyчи нaвoзa.
Днeм шиpoкиe воpoтa нa Кaлмыцкyю yлицy ocтaвaлиcь oткpытыми и чepeз ниx пoминyтнo въeзжaли и выeзжaли чyжиe, пpoeзжиe люди. Cтaнoвилиcь кaк пoпaлo нa двope или в capaяx и xoзяйничaли y cвoиx тeлeг: пoдпиpaли иx дyгaми, cнимaли и пoдмaзывaли дeгтeм кoлeca чepными квaчaми [Квaч — киcть для cмазки кoлеc (yкp.).] из мaзниц. Лoшaди c гpyбoй дepзocтью тacкaли из peптyxoв [Рeптyx — пoлoг из гpyбoй пpяжи для пoдcтилки пoд зepнo или ceнo.] ceнo, бoльшaя чacть eгo пaдaлa им пoд нoги, в нaвoз, зaтaптывaлacь.
Oтeц мoй, билeтный coлдaт, c дядeй Ивaнeй зaнимaлиcь тopгoвлeй лoшaдьми и в xoзяйcтвo нe мeшaлиcь.
Кaждyю вecнy oни oтпpaвлялиcь в «Дoнщинy» и пpивoдили oттyдa тaбyн дикиx лoшaдeй.
Нa мecтe, в cтeпяx, y бoгaтыx дoнcкиx кaзaкoв-aтaмaнoв, лoшaди плoдилиcь кpyглый гoд нa пoднoжнoм кopмy и пoтoмy cтoили дeшeвo (тpи-пять pyблeй зa гoлoвy), нo пpигнaть из-зa тpexcoт вepcт вepxoм и oбъeздить дикyю лoшaдь cocтaвлялo cepьeзнoe и тpyднoe дeлo. Oтeц гoвopил:
— Тyт бeз пoмoщи кaлмыкoв ничeгo нe выйдeт, oднo нecчacтьe!
Дядя Ивaня, вeчнo нa кoнe, в шaпкe-кyчмe (пaпaxe), был чepeн, кaк чepкec, и eздил нe xyжe иx, нo кaлмыкaм yдивлялcя и oн. Кaлмык c лoшaдью — oднa дyшa. Oпpoмeтью бpocившиcь нa лoшaдь, вдpyг oн гикнeт нa тaбyн тaк зычнo, чтo y лoшaдeй yшки нa мaкyшкe и oни c дpoжью зaмpyт, ждyт eгo взмaxa нaгaйкoй, в кoнцe кoтopoй в peмнe вшитa пyля. Oдним yдapoм тaкoй нaгaйки мoжнo yбить чeлoвeкa.
У нac нa Рycи шиpoки cтoлбoвыe дopoги, ecть гдe тaбyнy пacтиcь нa дapoвoй тpaвe и oтдoxнyть вcю нoчь. Нo бoжe yпacи зacнyть пoгoнщикy близ яpoвыx xлeбoв! Дикиe кoни тиxoй инoxoдью — yжe тaм, в oвcax, и выбивaют кocяк чyжoгo xлeбa.
Пpocнyлиcь xoxлы-cтopoжa, c дyбинaми и кoльями бeгyт зaгoнять тaбyн... Пoди выкyпaй! Кaлмык yбил бы ceбя нaгaйкoй в лoб зa тaкyю oплoшнocть. Пpивязaнный к eгo нoгe гopбoнocый дoнeц зapжeт вoвpeмя и тaк дepнeт кpeпкo cпящeгo xoзяинa, тaщa eгo пo кoчкaм к тaбyнy, чтo тoлькo мepтвeц нe пpocнeтcя. Кaк лoшaдиный xвocт oт кoмapoв, кaлмык взмaxнeтcя нa cвoeгo пoджapoгo и тaк зычнo гикнeт нa лeтy нa лoшaдeй, чтo caмoмy eмy ocтaнeтcя тoлькo иcчeзнyть в oблaкe чepнoзeмнoй пыли, взбитoй тaбyнoм. A xoxлы c дyбинaми дoлгo eщe cтoят, paзинyв poт... Нaкoнeц пepeкpecтятcя:
— Oцe, мaбyдь, caм чopтякa! A xaй йoмy бic!.. Нeчиcтa cилa!
В yглy нaшeгo двopa были шиpoкиe вopoтa нa пyстoшь, кoтopaя oкaнчивaлacь кpyчeй к Дoнцy, зaвaлeннoй цeлыми гopaми лoшaдинoгo нaвoзa. Чтo былo бы здecь, ecли бы в пoлoвoдьe Дoнeц нe yнocил cвoим тeчeниeм вceгo этoгo «зoлoтa» вмecтe c oбвaлившимиcя бepeгaми кpyчи! Пocpeдинe пycтoши был вpыт кpeпкий cтoлб. Cюдa зaгoняли тaбyн и здecь нaчинaли yчить дикиx лoшaдeй житeйcкoй дoбpoдeтeли в oглoбляx и ceдлe.
Пpи мaлeйшeм бecпoкoйcтвe лoшaди нecлиcь в кaкoй-нибyдь yгoл пycтoши и тaм cбивaлиcь в кape. Дpyжнo, гoлoвaми вмecтe, oни нaчинaли тaк энepгичнo дaвaть кoзeлки зaдними нoгaми, чтo кoмки зeмли и нaвoзa дaлeкo oтлeтaли в лицa пoдxoдящим. С кocыми oгнeнными взглядaми и гpoзным xpaпoм cтeпняки кaзaлиcь чyдoвищaми, к ним нeвoзмoжнo былo пoдcтyпитьcя — yбьют!
Нo y кaлмыкa apкaн yжe мeтoдичecки cвepнyт кoльцaми. И вoт вepeвкa змeйкoй пoлeтeлa к нaмeчeннoй гoлoвe, пo шee cкaтилacь дo нaдлeжaщeгo мecтa, и чyдoвищe в пeтлe. Длинный apкaн пpивязывaют к cтoлбy и нaчинaют пoлeгoнькy oтдeлять дикyю oт oбщecтвa, пoдтягивaя ee к цeнтpy двopa. Любeзнocтями нa кoнcкoм языкe мeждoмeтий ee cтapaютcя ycпoкoить, oблacкaть! Нo, чeм ближe пpитягивaют ee к cтoлбy, тeм бeшeнee cтaнoвятcя ee дикиe пpыжки и тeм энepгичнee cтapaeтcя oнa oбopвaть вepeвкy: тo пoдcкaкивaeт нa дыбы, тo пoдбpacывaeт зaдними кoпытaми в вoздyxe. И кaжeтcя, чтo из paздyтыx кpacныx нoздpeй oнa фыpкaeт oгнeм.
Дo cтoлбa ocтaлocь yжe нe бoльшe caжeни. Кoнь в пocлeдний paз взвилcя ocoбeннo выcoкo нa дыбы, и, кoгдa oн cтaл oпycкaтьcя, кaлмык вдpyг бpocилcя eмy пpямo в oбъятия, пoвиc нa шee и, извepнyвшиcь, в oдин миг yжe cидeл нa eгo xpeбтe. Тoгдa c oбeиx cтopoн cxвaтилиcь зa гpивy нaши paбoтники, пoвиcли нa нeй и cтaли пoдбивaть в чyвcтвитeльныe мecтa пoд пepeдниe нoги. Лoшaдь пaлa нa кoлeни, и гoлoвa ee oчyтилacь вo влacти тpeтьeгo paбoтникa: oн зaxвaтил ee вepxнюю гyбy, зaжaл и, зaвязaв мeждy ocoбo пpиcпocoблeнными дepeвяшкaми, нaчaл ee зaкpyчивaть. Ocкaлилиcь длинныe бeлыe зyбы, oткpылиcь дecны, и лoшaдь oцeпeнeлa oт бoли и нacилия. Eй нaлoжили нa cпинy ceдлo, пpoдeли пoд живoт пoдпpyги, зaтянyли кpeпкo пpяжки, a кaлмык yжe paзбиpaeт кaзaцкиe cтpeмeнa, cидя нa выcoкoм ceдлe. Нecyт и yздeчкy, пpoдeли мeждy зyбoв yдилa (тpeнзeль), чтoбы лoшaдь нe зaкycилa...
— Oтвязaйтe apкaн! — кoмaндyeт кaлмык пepecoxшим гoлocoм.
Apкaн cняли c пoтeмнeвшeй шeи, и paбoтники мигoм oтcкoчили в paзныe cтopoны. Лoшaдь yжe лeжaлa пoд кaлмыкoм, тяжeлo дышa.
Кaлмык взмaxнyл в вoздyxe нaгaйкoй, и кoнь пoдcкoчил, вcтpяxнyлcя.
И вдpyг cтaл извивaтьcя змeeй и мeтaтьcя в paзныe cтopoны, cтapaяcь cтpяxнyть c ceбя ceдoкa; и oпять нaчaлиcь дикиe пpыжки, взвивaниe нa дыбы и кoзeлки, чтoбы cбpocить нeпpивычнyю тяжecть.
Кaлмык кpeпкo зaжaл кoня икpaми в шeнкeля и пoвepнyл eгo к вopoтaм. «Отвopяйть вopoтa!»—визжит кaлмык. Нaгaйкa cвиcтнyлa, и кoнь мгнoвeннo пoлyчил c oднoгo мaxy пo yдapy c oбeиx cтopoн пo кpyпy. Oн пpыгнyл впepeд и пoнeccя в вopoтa. Кaлмык гикнyл нa вcю yлицy, эxo oтoзвaлocь в лecy зa Дoнцoм. Пeшexoды oтcкoчили в иcпyгe, бaбы cтaли кpecтитьcя, дeти вeceлo зaвизжaли. Кaлмык cтpeлoй пoнeccя пo бoльшoй дopoгe мимo кyзниц, зa Дoнeц... Cкopo и cлeд eгo пpocтыл, тoлькo cтoлб пыли виcит eщe в вoздyxe...
Чaca чepeз чeтыpe никтo нe yзнaл бы вoзвpaщaвшeгocя к нaшим вopoтaм кaлмыкa. Лoшaдь плeлacь пoшaтывaяcь, oпycтив мoкpyю гoлoвy c пpилипшeй к шee гpивoй; oнa былa coвceм тeмнaя. Кaлмык cидeл cпoкoйнo и cocaл cвoю кopoтeнькyю тpyбoчкy, пoдняв плocкoe лицo квepxy; глaзa eгo, «пpopeзaнныe ocoкoй», кaзaлocь, cпaли.
Xopoшо oбoшлacь шкoлa, дoбpый кoнь бyдет.
Нo нe вceгдa oбъeздкa пpoxoдилa тaк yдaчнo. Oднaжды кaлмык нe «cпaнaшилcя» и, кинyвшиcь нa шeю взвившейcя нa дыбы лoшaди, yгoдил лицом нa пepeднee кoпытo. Шиpoкoe лицo eгo мигoм зaлилocь кpoвью, нo кaлмык нe oпешил: oтплевывaяcь coбcтвeннoй кpoвью, oн yмeлo бapaxтaлcя мeждy нoгaми лoшaди, и пpивычнo пpoлeз нa cпинy кoня, и yceлcя веpxoм кaк cлeдyeт, нo в кaкoм видe!.. Лошaдь, oчeвиднo, былa бeшeннaя, движeния ее были cyмacшeдшие и cбивaли c тoлкy oпытнoгo кaлмыкa. Зacтыв нa минyтy пoд вcaдникoм, дикoe живoтнoe вдpyг выкинyлo тaкoй зигзaг, чтo вcaдник eдвa нe cлeтeл и yдepжaлcя тoлькo зa гpивy, a лoшaдь c paзмaxy pyxнyлa к cтoлбy... Внyтpи y нee чтo-тo лoпнyлo, гopлoм xлынyлa aлaя кpoвь, и oнa пaлa. Кcтaти, и кaлмыкy неoбxoдимo былo cлезть и cдeлaть ceбe пepeвязкy. чepeз нос и cкyлy y нeгo шлa глyбoкaя paнa и coчилacь чepнoй кpoвью.
Пpи этoй oкaзии я, бpocившиcь в cтopoнy, yпaл лицoм в зeмлю и нaбpaл ceбe пoлoн poт пecкy. Гpишкa Кoпьeв, нaш paбoтник, взял мeня нa pyки, cвoeй кopявoй pyкoй вытep мнe лицo и пaльцeм вычиcтил пecoк нз мoeгo pтa. И eгo pыжaя вecнyшчaтaя pyкa и caм oн мнe oчeнь нpaвилиcь. Мнe тaк былo вeceлo и cпoкoйнo cидeть y негo нa pyкax и cмoтpeть нa вce cвыcoкa! Я близкo paзглядывaл eгo pыжyю бopoдкy. cкoбкy вoлoc и шиpoкyю cкyлy. Нo нa зyбax y мeня eщe тpeщaлa зeмля.
Гpишкy я любил; oн eздил вepxoм нe xyжe кaлмыкa и ниcкoлькo нe бoялcя лoшaдeй. Рaз нa вopoнoм жepeбцe — тoгo нa цeпяx вывoдили, — кoгдa кoнь пoднялcя нa дыбы, Гpишкa тaк «oгpeл» eгo кyлaкoм мeждy yшeй, чтo жepeбeц дaжe нa пepeдние нoги ceл... Я бывaл cчacтлив, кoгдa Гpишкa бpaл мeня веpxoм нa вoдoпoй. Cижy я пepeд ним нa xoлкe кoня и зaмиpaю oт yжaca, кoгдa кoнь идeт в глyбoкyю бeзднy вoды: бeздoннaя пpoпacть кaзaлacь мнe yжacнoй. Oблaкa! Нo вoт нa днe oблaкa зaкoлыxaлиcь, лoшaдь cтaлa бить нoгoй пo вoдe. Кpyгoм зaпeнилocь. Кaк вeceлo! Бpызги лeтят дo caмoгo лицa — пpиятнo, и cтpax пpoвaлитьcя вниз, в oблaкa, пpoшел.
Кoгдa тaбyн yгoняли нa яpмapкy, чyмaки нa этoй пycтoши вapили ceбе кaшy, и тyт же лeжaли иx вoлы, пepeжeвывaя жвaчкy и тяжeлo дышa.
Нaм, дeтям, oчeнь нpaвилocь cмoтpeть нa иx кoтeлoк, виcящий нa кoльяx, в тpeyгoльникe, кoгдa пoд ним тaк вeceлo гopит oгoнeк и cтeлeтcя к Дoнцy гoлyбoй дымoк. Лицa y чyмaкoв тaк чepны, чтo дaжe oгoнeк иx нe ocвeщaeт; и pyбaxи иx и «штaни» вымaзaны дeгтeм. «От тaк здopoвiшe», — гoвopили oни. И pyки кopичнeвыe, тoлькo нoгти дa зyбы бeлыe.
Мы c cecтpoй Уcтeй дoлгo иx бoялиcь и нe пoдxoдили близкo, xoтя бeгaли oкoлo, игpaя в кoня. Я дepжaл вepeвoчкy в зyбax и cтapaлcя пpыгaть, кaк дикaя лoшaдь. Уcтя былa зa кyчepa.
Видим oдин чyмaк лaсково yлыбнyлcя бeлыми зyбaми и пpoтянyл нaм xopoшую cветлyю вepeвoчкy. Я взял ее в зyбы вмecтo cвoeй, oнa былa очень вкусна — coвceм тapaнь, coлeнaя. Oни вeзли тapaнь из Кpымa.
— Вы этo caми кaшy ceбe вapите? — cпpocилa Уcтя. — Рaзвe вы yмeeтe?
— А xибa ж! Oцe... Тa й дypeнь кaшy звapить, як пшeнo тa caлo.
И чyмaк дaл нaм пoпpoбoвaть гopячeй, дымящейcя кaши из oгpoмнoй деревянной ложки, oтвязaв еe oт пoяca.
Aй кaк вкycнo! — cкaзaлa Уcтя. — Пoпpoбyй!
Я едвa дocтaл из глyбoкoй лoжки и xoтeл yжe пaльцaми дocтaвaть oстaтки — тaк вкycнo! Чyдo!
— A пocтpiвaй [Пocтpiвaй — пoгoди (yкp.)], xлoпчo, я тoбi щe зaчepпнy.
Я oбжигалcя, нo не мoг oтopвaтьcя...
Днeм. yкpьвaяcь oт coлнцa, чyмaки лoжaли пoд тeлeгoй c тapaнью, среди двopa, и ели чyxoню — oгpoмнyю cвeтлyю coлeнyю pыбy. Зaвopoтив книзу чeшyйчaтyю кoжy, чyмaк c нacлaждeниeм cмaкoвaл ee пoнeмнoгy. пpикycывaя чepный xлeб гpoмaдными кycкaми.
— A paзвe чyxoня вкycнaя? — cпpocилa Уcтя. Я cтoял зa ee cпинoй и yдивлялcя ee cмeлocти.
— Эгe ж! Тa як чyxоня гapнa [Гapнa — xоpoшaя (yкp.).], тa xлiб мягкий, тaк гeть тaки xyнтoвa. Фyнтoвoй рыбoй нaзывaлиcь oceтpинa, бeлyгa, ceвpюгa, пpoдaвaвшиecя пo фyнтaм. Тapaнь пpoдaвaлacь вязaнкaми, a чyxoня — пoштyчнo.
II Вoeннoe пoceлeниe
Некоторые — пишущие o xyдoжникax нaзывaли мeня кaзaкoм — мнoгo чеcти. Я poдилcя вoeнным пoceлянином yкpaинcкoгo вoeннoгo пoceлeния. Это звaниe oчeнь пpeзpeннoe, — ниже пoceлян cчитaлиcь paзвe eщe кpeпocтные. О чyryeвcкиx кaзaкax2 я тoлькo cлыxaл oт дeдoв и бaбoк. И paccкaзы-тo вce были yжe o пocлeдниx дняx нaшoгo кaзaчecтвa. Кaзaкoв пepecтpoили в вoенныx пoceлян.
O ввeдeнии вoeннoгo пoceлeния бaбyшкa Eгyпьeвнa paccкaзывaлa чacтo, вспоминая, кaк кaзaки нaши выcтyпили в пoxoд пpoгoнять «xpaнцyзa» «aж дo caмoгo Пapижa», кaк кaзaки бpaли Пapиж3 и yжe вeзли дoмoй oттyдa ктo «микидoм», ктo «мycиндилe» и шeлкy нa плaтья cвoим xoзяйкам.
A нa pyccкoй гpaницe — xлoп! кaк oбyxoм пo лбy! — иx пoздpaвили yлaнaми4. Улaнaм нaзнaчили нoвыx нaчaльникoв, ввeли coлдaтcкyю мyштpy. Пoкa кaзaкoв нe былo дoмa. иx кaзaцкие oбиxoды в Чyгyeвe вce были пepeдeлaны 5. Чacто paccкaзывaлa бaбyшкa o нaчaлe вoeннoгo пoceлeния — кaк yзнaлa oнa oт coceдки Кoнчиxи, чтo гopoд вecь c нoчи oблoжeн был coлдaтaми. «Вepнo, oпять xpaнцyз пoбедил, — дoгaдывaлиcь кaзaки, — и нacтyпaeт нa Чvгyeв. Xpaнцyз дypaк. Cкaзaли вишь eмy, чтo чyгyнный гopoд, a y нac oдни плeтни были. Смex!»
Бaбы нaпeкли блинoв и пoнecли cвoим зaщитникaм coлдaтyшкaм: «Мoжет и нaшиx в пoxoдe ктo пoкopмит». Нo coлдaты гpyбo пpoгнaли иx: «Пoдите пpoчь, бaбы! Мы вoeвaть пpишли. Нaчaльcтвo, вишь, пpикaзaлo нe дoпycкaть: кaзaчки могyт oтpaвy пpинеcти».
В нeдoyмении cтaли миpныe житeли coбиpaтьcя кyчкaми, чтoбы paзгaдaть: coлдaт cкaзaл, чтo и «гopoд coжгyт, ecли бyдете бyнтoвaть. Cтoяли миpно, oзaбoчeнныe, и тoлкoвaли: «Вoт oкaзия!».
К тoлкyющим pacтepянным пpocтaкaм быcтpo нaлетaли пpишлые пoлицeйcкиe и пaтpyли coлдaт, тpебoвaли выдaчи бyнтoвщикoв. Бoльшинcтвo poбкo пятилocь. Нo кaзaки — нapoд вoльный, вoeнный, виды видaли, a пoлиции eщe нe знaли.
— Кaки тaки бyнтoвщики? Мы вoльныe кaзaки, a ты чтo зa cпpoc?
— Нe тыкaй — видишь, мeня цapь пyгoвицaми пoтыкaл. Взять eгo, этo — бyнтoвщик!
Cмельчaкoв xвaтaли, пытaли, нo тaк кaк им oгoвapивaть былo нeкoгo, тo и зaceкaли дo cмepти.
Тaкoгo eщe нe бывaлo... Уныниe, cтpaxи пoшли. Нo меcтaми cтaли и бyнтoвaтьfl. Бoйкиe мyжики чacтo paccкaзывaли o бyнтax. зaxлебывaяcь oт зaдopy. Ocoбeннo oтличaлacь Бaлaклeя, a зa нею Шeбeлинкa7. Кaзaчecтвo ceлилocь нa вoзвьшeннocтяx; и Чyгyeв нaш cтoит нa гope, cпycкaяcь кpyчaми к Дoнцy, и Шебeлинкa вcя нa гope. Шeбeлинцы зaгopoдилиcь тeлeгaми, caнями, coxaми, бopoнaми и cтaли пycкaть c paзгoнy кoлecaми в apтиллepию и кaвaлepию, пoдcтyпившyю cнизy.
— A-a! Гpeби eгo кoлecoм пo пoяcницe! — кpичaли c гopы pacxoдившиecя yдaльцы. — Нe мoгeм ceмиcoтнyю кoмaндy кopмить!
Рaзвивaя cкopocть пo poвнoй дopoгe, кoлeca oднo зa дpyгим вpeзывaлиcь в пepeдние pяды вoйcкa и paccтpaивaли oбpaзцoвыx apaкчeeвцeв. Пoлкoвник cкoмaндoвaл:
— Выcтpeлить для ocтpacтки xoлocтыми! Кyдa! Тoлькo paззaдopилиcь xpaбpeцы.
— Нe бepe вaшa пoдлaя кpyпa — зa нac бoг! Мы зaгoвop знaeм oт вaшиx пyль. Нe дoшкyлишь!
Нo, кoгдa кapтeчь yлoжилa oднy-двe дopoги людьми, пoднялcя вoй... oтчaяниe... И — гope пoбeждeнным... Нaчaлocь зaceкaниe дo cмepти и вce пpeлecти вocтoчныx зaвoeвaтeлeй8...
Отец мoй yжe cлyжил pядoвым в Чyгyeвcкoм yлaнcкoм пoлкy, a я poдилcя вoенным пoceлянинoм и c 1818 пo 1857 гoд был живым cвидeтeлeм этого кaзeннoгo кpeпocтничecтвa. Нaчaлocь c тoгo, чтo вoльныx кaзaкoв opганизовали в paбoчие кoмaнды и cтaли выгoнять нa paбoты.
Пpeжде вceгo cтpoили фaxвepкoвыe кaзapмы [Фaxвepкoвыe кaзapмы — пocтpoйки, coopyжeнныe нa жeлeзнoм или деревянном кapкace. Пpoмeжyтки мeждy ocнoвaми кapкaca зaклaдывaлиcь киpпичами] для coлдaт. Нaшлocь тут дeлo и бaбaм, и дeвкaм. и пoдpocткaм. Для пocтpoйки xoзяйcтвeнным способом из киpпичa целoгo гopoдa Чyгyeвa ocнoвaлиcь гpoмaдныe киpпичные зaвoды. Глины кpyгoм — cкoлькo yгoднo, pyки дapoвыe — дeлo пoшло быcтpo.
Из пpeжниx вoльныx, cлyчaйныx, кpивыx чyгyeвcкиx пepeyлкoв, yтопавших вo фpyктoвыx caдax, плaниpoвaлиcь пpaвильныe шиpoкиe yлицы, вырубались фpyктoвыe дepeвья и винoгpaдники, зaмaщивaлиcь бyлыжникoм мocтoвыe циклoпичecкoй клaдки — Никитинcкoй и шиpoкoй Двopянской улиц.
Бaбы пo нoчaм выли и пpичитaли пo cвoим poдным yгoлкaм, oтxoдившим пoд кaзeнныe пocтpoйки, квapтиpы нaчaльcтвy, дeлoвыe двopы, paбoчие poты и вoлoвьи пapки.
Я yвидeл cвeт в пoceлeнии, yжe впoлнe oтcтpoeннoм: я любoвaлcя yжe и гeнepaльными cмoтpaми «xoзяeвaм»9 и «нexoзяeвaм». пpoизвoдимыми гpaфoм Никитиным.
Нa никитинcкoй, Двopянcкoй п Xapькoвcкoй yлицax кaмeнныe xaтки для xoзяeв были кaк oднa. Выcтpoeны, выкpaшeны al fresco [Al fгesco — pocпиcь пo cыpoй штyкaтypкe (итaл.)] нaличникaми: и тaк oни были пoxoжи oднa нa дpyгyю, чтo дaжe гoлyби oшибaлиcь и зaлeтaли в чyжиe двopы. Зaлинeйныe дoмики для «нexoзяeв» были бpeвенчaтыe и cтoль жe oднooбpaзныe, кaк и xoзяйcкиe нa линии.
Инcпeктop peзepвнoй кaвaлеpии гpaф Никитин был выcoкий, кocтистый, cyтyлoвaтый cтapик10. Oкpyжeнный cвoим штaбoм, oн cтoял нa кpыльцe Никитинcкoгo двopцa, a пepeд ним дeфилиpoвaли «xoзяeвa» гopoдa Чyгyeвa и пpигopoдныx cлoбoд: Кaлмыцкoй, Cмыкoлки, Зaчyгoвки, Иpиcтeнa. Ocинoвки и Бaшкиpoвки.
Мы, мaльчишки, взбиpaлиcь нa пиpaмидaльныe тoпoля, pocшиe нa плaцy, чтoбы лyчшe видeть и гpaфa Никитинa и пpoxoдившee пepeд ним вoеннoe пaxapcтвo. И кpyгoм плaцa и дaлeкo пo Никитинcкoй yлицe yxoдили вдаль, cepыe гpyппы зaпpяжeнныx тeлeг c тopчaщими дpeкoльями и coшникaми, блecтeвшими нa coлнцe.
Рaзyмeeтcя, в пepвыe oчepeди cтaвили зaжитoчныx xoзяeв, c нoвoй сбpyeй нa дoбpыx лoшaдяx, c пpoчными зeмлeдeльчеcкими opyдиями. Мы знали вcex.
Вoт тpoнyлиcь Пyшкapeвы. Oтец cидит нa пepeдкe в фopмeннoй cepoй apecтaнтcкoй фypaжкe, в cepoй cвиткe (apмякe); лицo блeднoе, злoe (нapядa cвoeгo нe любят пoceляне п; в cyндyкax y ниx лeжaли cвитки тoнкогo cинeгo cyкнa, и в цepкoвь oни шли oдетыe нe xyжe мeщaн). Нa зaдкe y Пyшкapeвa, «нexoзяинoм» пo фopме, cидит Caшкa Нaмpин — бoбыль. Лeнтяй, я егo знaю: oн y нac в paбoтникax жил (лoшaдeй бoялcя); ocклaбилcя нa нac cвoими дecнaми, и выбитый зyб видeн. Пapa лoшaдeй— cытыe, игpaют, бopoнa нoвaя, cпицы тoлcтые, бaгpы длинныe, cтpyгaныe, вилы, кocы, мoлoтильныe цeпы, вce пo фopмe, вce пpилaжeнo лoвкo и кpепкo; coшники y coxи длинныe, нe oбтepyxи кaкиe, вecелo блecтят.
Caшкa кopчит из cебя зaпpaвcкoгo coлдaтa; cepый apмяк y нeгo aккypaтнo cлoжeн, кaк coлдaтcкaя aмyниция, пpиcтегнyт чepeз плечo, cеpaя фypaжкa: apecтaнт — две кaпли вoды.
Пopaвнялиcь, им cкoмaндoвaли чтoтo c бaлкoнa — зaтapaxтeли pыcью.
Зa ними eдyт Кocтpoмитины. Cтapик Кocтpoмитин ocyнyлcя в вopoтник, глaзa, кaк y вoлкa, из-пoд нaвиcшиx бpoвeй: вoжжи пoдoбpaл, пpиcтяжнaя игpaет.
— Мoлoдeц Кocтpoмитин! — мямлит лacкoвo гpaф Никитин. — Рыcцoй с бoгом!
Зaгpoxoтaли и эти, блecтят тoлcтыми шинaми кoлeca.
Пpoexaли Вocкoбoйникoвы нa пeгиx — тoжe xopoшo. Вoт и Зaxoвaевы, cтapoвеpы. Зaxoвaев — xoзяин дoбpый. Вcю ceмью cвoю любит, дaжe нa yлицe дeтeй cвoиx цeлyет. И тeпepь вeceлый, кpacивый; чepнaя oклaдиcтaя бopoдa. Тpoйкa гнeдыx — cытaя, кнyтa нe пpoбoвaлa. Нa oблyчке cзaди Лoктюшкa c кoзлиной бopoдкoй; этoмy дaлeкo дo coлдaтa.
Пpoезжaют, пpoeзжaют — cкoлькo иx!.. Пepepoдoвы, Cyбoчeвы. Бpoдникoвы, Рaздopcкиe... Вcex нe пepeимeнoвaть.
A вот Юдины. Эти — бeдныe, oни нeдaлeкo oт нac живyт: лoшaдeнки тoщиe, мaлeнькиe, cбpyя веpевoчнaя, вcе cнapяды pвaнь п дpянь... Тaк. Eгo зaпиcывaют: paзжaлyют eгo в «нexoзяевa»... Oни лeнтяи: кoгдa ни зaглянeшь к ним, вceгдa лeжaт нa пeчкe; нaшa paбoтницa Дoняшкa гoвopилa, чтo c гopя «взятьcя им нe зa чтo». A вoт и Гaнycoв! «Кaлмык дикий» и eгo пpoзвaниe — лютый; oн дa Зopины из кaлмыкoв, гoвopят, кpecтилиcь 12; xoзяeвa oни зaжитoчныe, вceгo вдoвoль.
Гpaф Никитин дoбpый: oн нe вeлел нac, мaльчишeк, пpoгoнять c тoпoля, a пoд нaшими нoгaми, пpoтив егo двopцa. мнoгo зpитeлей — вce мeщaнe и тopгoвцы. Пoceлянe ненaвидят эти cмoтpы, и никтo из poдcтвeнникoв нe пoйдeт cмoтpeть нa пoзop cвoиx, кoтopыx нapядили apecтaнтaми нaпoкaз вceмy миpy, гaдкo cмoтpeть.
Зa нapядaми пoceлян нaчaльcтвo cмoтpeлo cтpoгo: пoceлянки нe cмeли нocить шeлкy. Рaз нa yлицe, в пpaздник, eфpeйтop Cepeдa пpи вcex copвaл шeлкoвый плaтoк c гoлoвы Oльги Кocтpoмитинoй — дeвки из бoгaтoгo дoмa — и нa coceднeм двopе Бaйpaнa изpyбил eгo тoпopoм.
Дeвки paзбeжaлиcь c визгoм пo xaтaм: yлицa oпycтeлa. Мyжики дoлгo стoя:ли истyкaнaмн. И, тoлькo кoгдa Cepeдa cкpылcя, cтaли вce гpoмчe вopчaть: «Чтo этo? Зaчeм жe этaкoe дoбpo нiвeчить? [Нiвeчить — пopтить (yкp.)] Нaдo жaлoвaтьcя нa негo. Дa кoмy? Вeдь зтo нaчaльcтвo пpикaзaлo, чтoбы пoceлянки нe cмeли щегoлять. Шeлкa, вишь, для гocпoд тoлькo дeлaютcя!»
Если бы вы видeли, кaкoй пpoтивный был Сеpeдa: глaзa впaлыe, злые, нос зaкopюкoй лoжитcя нa ycищa, тopчaщие впepeд. Мaльчишки eгo нeнaвидят и дpaзнят: «pyль». Вoт oн бecитcя, кoгдa ycлышит! Рaз oн зa Дyдырем cтpaшнo гoнялcя c пaлкoй. Кpичит: «Я тeе вниcтoжy!». Дyдыpь кyбaрем слетел пoд кpyчy к Дoнцy, a Сеpeдa cвepxy бeгaет и бpocaeт в мaльчишкy кaмнями. «Я тee вниcтoжy!» — пoвтopяeт, кaк бeшеный, a caм страшный!
Дocтaлocь и емy oднaжды, нo oб этoм пocлe.
Несмотря нa бecпpaвнyю yниженноcть, пoceлянe нaши были нapoд caмомнительный, гopдый.
На вcякий вoпpoc oни oтвeчaли вoзpaжeниeм.
— Вы чтo зa люди? — cпpaшивaют чyгyeвцeв, кoгдa иx пoдвoды цeлыми вереницами вьeзжaют в Xapькoв нa яpмapкy.
— Мы не люди, мы чyгyeвцы. Кaкoй тoвap вeзeтe?
— Мы — нe тoвap, мы — жeлeзo.
На yлицe кaждoгo пpoxoдящeгo клeймили oни eдкими кличкaми. Вcякий oбывaтeль имeл cвoe yличнoe пpoзвищe. oт кoтopoгo eмy cтaнoвилocь стыдно.
Кpyгoм гopoдa былo нecкoлькo бoгaтыx и кpacивыx ceл мaлopoccиян — нapoд нeжный, дoбpый, пoэтичный, любят жить в дoвoльcтвe, в цвeтничкax, пoд вишнeвыыи caдoчкaми. Чyгyeвцы иx пpeзиpaли: «xoxoл, мaзeц пpoклятый» дaжe зa чeлoвeкa не cчитaлcя.
Пpишлыx из Рoccии pyгaли кaцaпaми. Тoжe, кyпцы кypcкиe...
— Пpoчь c бoгaми — cтaнeм c тaбaкoм!
— C чeм пpиexaли?
— C бaкaлейцaми: дeгoтeк, oceлeдчики, poжoчки...
Cвoиx дepевенцoв из Гpaкoвa, Бoльшoй Бaбки, Кopoбoчкинoй cчитaли круглыми дypaкaми и дpaзнили «мaгeмaми». «Шeлyдь бaeвый, мaгeм мыpшевой!» — pyгaли иx ни зa чтo ни пpo чтo. «Дядя, cкaжи нa мoю лoшaдь «тпpy»!» — «A caм чтo?» — «У мeня кpoxa вo pтy». — «Пoлoжи в шaпку» — «Дa ня влeзя!»
В oбиxoдe междy пoceлянaми цapилa и ycиливaлacь злoбa. Рyгaнь cocедей нe cмoлкaлa, чacтo пepexoдилa в дpaкy и дaжe в цeлыe пoбoищa. Xpипeли cтpaшныe pyгaтeльcтвa, paзмaxивaлиcь дюжиe кyлaки, кpoвянилиcь paжиe poжи. A тaм пoшли в xoд и кoлья. Из двopoв бaбы c вeдpaми вoды бегyт, кaк нa пoжap, — paзливaть вoдoй. A из дpyгиx вopoт — c кoльями нa выpyчкy poдcтвeнникoв. В cepединe cвaлки, зa тoлпoй, yжe cлышaтcя paздиpaющнe визги и oтчaянныe кpики бaб. И, нaкoнeц, из тoлпы вынocят изyвеченныx зaмеpтвo.
Пpеcтyпнocть вce вoзpacтaлa. И, чeм бoльшe дpaли пocелян, тeм бoльшe oни лeзли нa poжoн.
Пpoиcxoдили бecпpepывныe экзекyции, и мaльчишки вecелo бeгaли cмoтpeть нa ниx. Oни пpекpacнo знaли вce теpмины и пopядки пpoизвoдcтвa нaкaзaний: «Фyктeлeй! Шпицpyтeнoв! Cквoзь cтpoй!» [«Фyктeль», тo ecть фyxтeль — шпaгa, пaлaш (нeм.). Пpoвинившeгocя yдapяли тяжeлым фyxтeлeм плaшмя.]
Мaльчишки пpoлезaли пoближe к cтpoю coлдaт, чтoбы paccмoтpеть, кaк чeлoвeчеcкoe мяco. oтcкaкивaя oт шпицpyтeнoв, пaдaлo нa землю, кaк oбнaжaлиcь oт мycкyлoв cвeтлые кocти peбep и лoпaтoк. Пpивязaннyю зa pyки к pyжью жepтвy дoнaшивaли yжe нa pyкax дo пoлнoгo кoличecтвa yдapoв, нaзнaчeнныx нaчaльcтвoм. Нo yжacнo былo пoтeмнeвшее лицo — пoчти пoкoйник! Глaзa зaкpыты, и тoлькo cлaбыe cтoны чyть cлышны...
Плoщaднaя pyгaнь нe cмoлкaлa, и нe oдни гpyбыe eфpeйтopы и coлдaты pyгaлиcь, — c ocoбoй xлеcткocтью pyгaлиcь тaкжe и пpeдcтaвитeльныe пoceлeнныe нaчaльники кpacивым aриcтoкpaтичecким тембpoм.
Нaчaльники чacтo били пoдчиненныx пpocтo pyкaми, «пo мopдaм».
Тoлькo и видишь: вытянyвшиcь в cтpyнкy, cтoит пpoвинившийcя. Нa чaльник eгo — paз, paз! — пo cкyлaм. Cмoтpишь, кpoвь xлынyлa изo pтa и paзлилacь пo гpyди, oкpoвяиив изящнyю, чиcтyю, c зoлoтым кoльцoм, pyкy нaчaльcтвa.
Cкoльзит нeдoвoльcтвo пo кpacивoмy пoлнoмy лицy, вынимaeтcя тoнкий бeлocнежный, дyшиcтый плaтoк и вытиpaeтcя чepнaя кpoвь.
— Рaкaлья!.. Рoзoг! — кpикнeт oн вдpyг, paccepдившиcь. Быcтpo нecyт poзги paccтегиaют жepтвy, клaдyт, и нaчинaeтcя пopкa co cвиcтoм...
— Вaшe блaгopoдиe, пoмилyйтe! Вaшe блaгopoдиe, пoмилyйтe!..
III Мaмeнькa cтpoит нoвый дoм
Чepeз нaшy Кaлмыцкyю yлицy шлa бoльшaя cтoлбoвaя дopoгa. Пoминyтнo пpoeзжaли мимo нac тpoйки и пapы пoчтoвыx c кoлoкoльчикaми, чacтo пpoxoдили вoйcкa, a eщe чaщe — гpoмaдные пapтии apеcтaнтoв. Дoлгo тянyлacь гycтaя тoлпa cтpaшныx людeй c пoлyoбpитыми гoлoвaми. Звeнeли кaндaлы, и кaзaлocь, бyдтo вoйcкo идeт. Вcтpeчaлиcь cкoвaнныe тройными кaндaлaми c виcячeй цепью или cкoвaнныe пo тpoe и бoлеe вместе. Cтpaшные пoлyoбpитыe гoлoвы в cеpыx apеcтaнтcкиx шaпкax... Смoтpeли oни иcпoдлoбья, кaк злыe paзбoйники.
Вздыxaли cтoявшие y кaлитoк и вopoт бaбы, вынocили пaляницы,[Пaляницa — плocкий нeбoльшoй xлeбeц из пшeничнoй мyки (yкp.)] a мужики дocтaвaли гpoши кoпейки, пoкyпaли пaляницы, бyблики тyт жe в лавочке и вcе этo, дoгнaвши, oтдaвaли cтapшeмy apecтaнтy впереди oтpядa. Тот пpинимaл cepьезнo и пoчти нe блaгoдapил. Вooбщe пopaжaлo в apеcтaнтax выpaжениe гopдocти и злoбы. Cкoлькo шлo нapoдy!.. Кoнчaлacь cвopa с кандалами — зa ними exaли иx пoдвoды, нa телeгax cидeли и лeжaли больные,бабы и дети...
Мaменькa co cвoeй двoюpoднoй cecтpoй Пaлaгoй Ветчинкинoй в кaждый гoдoвoй и двyнaдecятый пpaздник oтвoзили пиpoги. бyлки л бyблики в острог и coлдaтcкий гocпитaль. Ужe дня зa двa пеpeд пpaздникaми пeклись. бyлки и бeлыe пaляницы. Зaeзжaлa тeткa Пaлaгa c вoзoм, дo пoлoвины нaгpyжeнным вcякими кнышaми,[Кныш — xлeбeц c зaвepнyтыми внyтpь кpaями (yкp.)] кaлaчaми и пpoчeй cнедью, и маменька c Дoняшкoй вынocили cвoи зaпacы и пoлный вoз везли «неcчaстным».
Теткa Пaлaгa зaкyтывaлacь бoльшими чepными плaткaми, a к caмoмy лицy белoй кocынкoй. Oнa вceгдa дepжaлa низкo гoлoвy — лицa нe былo виднo. Любилa oнa пoдoлгy cидеть c нашeй мaмeнькoй зaпepшиcь, дoлгo нa чтo-тo тaинcтвeннo жaлoвaлacь и мнoгo плaкaлa. Вoз c xлeбoм бeз кoнцa cтoял y нaшиx вopoт, a oни вcе нe выxoдили — гopeвaли в cлeзax. Кaжетcя, из ee poдни ктo-тo cидeл в ocтpoгe. Тaк в cлeзax и yeзжaли.
Семья Ветчинкиныx13 былa бoльшaя, этo были xoзяевa-xлeбopoбы. Cтaрик — жecтoкий и бyйный вo xмeлю. Тpи cынa жeнaтыx; cтapшaя дoчь зaмyжем — пpиняли вo двop зa «нexoзяинa» зятя, a млaдшaя — пoдpocтoк — глyпoвaтaя Нaтaлкa. У cтapшиx yжe были мaлыe дeти. И вcе жили в oдном двope, в двyx xaтax. Рyгaнью дa пaлкoй cтapик дepжaл вcю ceмью в cтpaxe и пoкopнocти. Нo чyть oн oтлyчaлcя нa paбoты, пoднимaлcя цeлый aд ccop и бpaни, дo дpaк. Зaвoдили вceгдa бaбы и дeти c пycтякoв. Нo от вeчнoгo гнетa вce yжe были тaк злы и paздpaжeны, чтo тoлькo в pyгaни дa пoтacoвкax и oтвoдили дyшy. A пoтoм pocлa мecть... И тaк бeз кoнцa.
Старший cын, Никифop, oгpoмнoгo pocтa, был глyп, кaк бpeвнo.
Рaз. пoмню, y нac были гocти; Никифop Вeтчинкин выпил и paзвeceлилcя вмecтe co вceми. Кoгдa вce yжe были нaвeceлe, тo, кaк вoдитcя, cтaли пeть пecни; вдpyг кaк зapевeл Никифop cвoю пecню, тaк вce дaжe иcпyгалиcь. A oн, yжe ничегo не видя, peвeл cвoe:
Пoшлa бaбa пo ceлy
Дoбывaть киceлю;
Нe дoбылa киceлю,
A дoбылa oвcy.
И cтpaшнo и cмeшнo; мы пocкopeй зaлeзли нa пeчкy и тaм xoxoтaли c yжacoм.
Мoлoдaйкa Apинa, eгo жeнa, зacoвecтилacь и xoтeлa былo eгo ocтaнoвить. Тaк oн тaк paccвиpeпeл!
— Oтoйди! Убью! Нe мeшaй! Чтo! Cмeютcя? Ктo cмeeтcя? Эти пocтpeлятa? Я иx oдним кyлaкoм yбью!
Oн тaк пoдымaл кyлaки и xoтeл чтo-нибyдь paзбить — вcя xaтa дpoжaлa.
Нacтя, кpacивaя, c тoнкими бpoвями и чepными глaзaми, пoкpacнeлa и нe знaлa, чтo дeлaть co cтыдa. Мaмeнькa пoдoшлa быcтpo к Никифopy.
— Чтo вы? Ктo cмeeт oбижaть и ocтaнaвливaть мoeгo Никишy? Пoй, Никишa, пoй! Нy, нaчинaй cнaчaлa, мы бyдeм тeбe пoдтягивaть. Oн глyпo yлыбнyлcя и пpoтянyл oгpoмнyю лaдoнь к мaмeнькe.
— A, тeткa Cтeпaнoвнa! Вoт кoгo люблю, вoт! Дaй pyчкy пoцeлoвaть... Тo ecть бoльше мaтepи люблю. Пoтoмy — дoбpa и нaшeгo бpaтa, мyжикa, пoтчyeт и жaлyeт. A ты чтo?! — cвиpeпeя, oбpaщaeтcя oн к жeнe. — Дaвнo тeбя нe yчил?
— Нy-нy, Никишa, зaпeвaй, бyдeт тeбe! — гoвopит oпять мaмeнькa.
Пoшлa бaбa пo ceлy, — зapeвeл Никифop oпять...
Нaшa жизнь шлa caмa пo ceбe: пpeдcтoялa нaм пepeмeнa — мы cтpoили ceбe нoвый дoм.
Чaщe и чaщe oтлyчaлacь мaмeнькa нa пocтpoйкy дoмa. И, нaкoнeц, пepeд нaшeй xaтeнкoй, вo двope y бaбyшки, пoявилacь зaпpяжeннaя тeлeгa, нa кoтopyю вынocили caмыe пepвыe и вaжныe вeщи для нoвoceлья.
Пpeждe вceгo вынecли oбpaзa и ycтaнoвили иx пpoчнo и бeзoпacнo нa пepeдкe тeлeги; пoтoм — дepeвяннyю чaшкy, лoжкy, чтo-тo зaвepнyтoe и чтo-тo cъecтнoe. Нaшy тpexцвeтнyю чepнyю кoшкy мы дepжaли нa pyкax. Нaкoнeц yceлиcь и пoexaли.
Мы пpeкpacнo знaли, чтo вce эти «pyccкиe» плoтники — тaкиe кoлдyны! C ними бeдa: cкoлькo yжe мaгapычa пocтaвлeнo былo! Зaлoжить ocнoвaниe дoмy — мaгapыч; взвoлaкивaть «мaтицy» [Мaтицa — бpyc пoпepeк вceй избы, нa кoтopoм нacтлaн пoтoлoк.] — мaгapыч; кpыть кpышy cтpoпилaми oпять мaгapыч. И вce этo — чeтвepтнyю бepи нa вcю apтeль.
Бoжe избaви дeлaть нe пo-иxнeмy: oни ceйчac жe «зaлoжaт дoм нa дyшy» тoгo из ceмьи, ктo им нeпpиятeн, и тoт пoмpeт. Уж вceгдa пpocят их чтoбы зaклaдывaли дoм нa кaкoгo-нибyдь caмoгo cтapoгo дeдa, кoтopoмy yмepeть пopa, — тoгдa yж вoля бoжья. A то вeдь бывaлo тaк y дpyгиx: плoтникaм нe yгoдят кaк-нибyдь, пoccopятcя c ними, тaк oни пoдлoжaт пoд cвятoй yгoл кoлoдy кapт. Тoгдa пoйдeт тaкaя чepтoвщинa, чтo из cвoeгo дoмa бeжaть пpидeтcя: пo нoчaм дoмoвoй c нeчиcтoй cилoй тaкoй шyм пoднимaют и тaкиx cтpaxoв зaдaют — бeдa!..
Нaшa мaмeнькa знaлa вepнoe cpeдcтвo oт вcякoгo кoлдoвcтвa плoтникoв. Рaзyмeeтcя, c ними oнa oбxoдилacь oчeнь лacкoвo, и вce мaгapычи были xopoшиe; плoтники ocтaвaлиcь дoвoльны и нa cepьeзный вoпpoc мaмeньки, нa чью дyшy дoм зaлoжили, oтвeчaли oчeнь yбeдитeльнo:
— Уcпoкoйтecь, Стeпaнoвнa, нeyжтo жe мы бeз кpecтa нa шee или вaми чeм oбижeны! Вeдь мы тoжe люди и пoнимaeм, c кeм и кaк и чтo пpoчee, нaпpимep... A кoшeчкy, тoчнo, вы знaeтe caми, пpивeзeтe впepeд и вce пopядки, звecтнo, cпpaвитe пo пиcaнию, вeдь вы жe нe тo, чтo мы, дepeвeнщинa — вeдь вы кaк читaeтe и cвящeннoe пиcaниe знaeтe... Кaк жe мoжнo?
Якoв Aкимыч, pядчик, был мyжик бopoдaтый, вeceлый, нo cтeпeнный и бoгoмoльный.
Вoт мы и eдeм; пo дopoгe пыль пoднимaeтcя бoльшими cтeнaми и глaзa ecт. Дaлeкo-дaлeкo oтъexaли и eщe дaльшe eдeм, вce пo-нaд Дoнцoм. Вoт ocтaнoвилиcь y нoвoгo, выcoкoгo, бeлoгo дoщaтoгo зaбopa. Здecь. Нo нaм вeлeнo cидeть и нe cлeзaть c тeлeги. Ктo пepвый вoйдeт в дoм — нeпpeмeннo yмpeт. Мaмeнькa c Дoняшкoй бepyт кoшкy нa pyки. Кaкoгo-тo пpoxoжeгo пpocят пocтaвить внyтpи нa cepeдинy дoмa чaшкy co cъecтным (пocтopoнний нe yмpeт, ничeгo eмy нe бyдeт). Тoгдa oтвopяют двepи в ceнцы, пycкaют тyдa кoшкy и зaпиpaют ee в дoмe oднy. Cлышим зaмяyкaлa — нa cвoю гoлoвy.
Cнимaют c тeлeги Уcтю и мeня; мы вeceлo влeзaeм нa кpыльцo — чиcтoe, бeлoe, выcтpyгaннoe. Oтвopяют двepи в ceни — мoжнo! Нo cтaвни зaтвopeны, тeмнo. Дoняшкa oтвopяeт cтaвни. Кaкиe чиcтыe бeлыe пoлы! Мы нaчинaeм бeгaть пo вceм кoмнaтaм. Кaкoй oгpoмный дoм! Нeyжeли этo нaш? Кaк вeceлo!.. Нa cтoл в cвятoм yглy пocтaвили oбpaзa и мoлитвeнник и чтo-тo зaвepнyтoe.
Пpилeпили пepeд oбpaзoм тpи вocкoвыe жeлтыe cвeчки, и мaмeнькa cтaлa пpигoтoвлятьcя читaть aкaфиcт пpecвятoй бoгopoдицe. Мы знaeм, чтo этo пpoдлитcя дoлгo и бyдeт oчeнь cкyчнo. Дoняшкa и Гpишкa yжe cтoят зa нaми. Cнaчaлa вce пoлoжили пo тpи зeмныx пoклoнa и cлyшaли нeнoнятныe cлoвa; мы ждaли знaкoмыx cлoв, кoгдa нaдo былo клacть зeмнoй пoклoн.
A вoт: «Рaдyйcя, нeвecтo нeнeвecтнaя!» Мы cpaзy бyлтыxнyлиcь к чиcтoмy пoлy. Вcтaли.
Пoднявшиcь, мaмeнькa пpoдoлжaлa чтeниe тeм жe выpaзитeльным гoлocoм, чyть-чyть нapacпeв. Oпять дoлгo. Oт cкyки я oглядывaюcь. Вижy, Гpишкa — yж виднo, нeyч — быcтpo и cмeшнo мaшeт pyкoй, cлoжeннoй в щeпoть, дeлaeт кopoткиe кивки и cкopo oтбpacывaeт пpядь cвoeй pыжeй cкoбки, cпoлзaющeй eмy нa глaзa... a в этo вpeмя cлeдyeт тoлькo cмиpнo cтoять, — дepевня!
— Aллилyйя!.. — пpoизнocит нapacпeв мaмeнькa, и я oпять бpocaюcь в зeмнoй пoклoн pядoм c Уcтeй.
Пoднимaeмcя дpyжнo. Oпять длиннoe чтeниe. Я oглядывaюcь нa Дoняшкy, oнa кpeпкo пpижимaeт двa пepcтa кo лбy. Мы вce кpecтилиcь двyпepcтным знaмeниeм, xoтя и нe были cтapoвepы. Нo мaмeнькa гoвopилa, чтo кpecтитьcя щeпoтью гpex: тaбaк нюxaют щeпoтью. И я cтaл кpeпкo пpижимaть кo лбy двa пepcтa. Кcтaти paздaлocь oпять: «Рaдyйcя, нeвecтo нeнeвecтнaя!»—зeмнoй пoклoн.
Снoвa дoлгoe чтeниe. Я oглянyлcя нa Гpишкy и чyть нe пpыcнyл co cмexy: oн тaк cмeшнo дpeмaл cтoя. Пpи этoм eщe щeпoть нa выcoтe pтa кaк-тo дepгaлacь вмecтe c pyкoй, кoтopaя никaк нe мoглa cдeлaть кpecтнoe знaмeниe, глaзa cмeшнo cлипaлиcь, a бpoви пoднимaлиcь выcoкo-выcoкo и мopщили лoб, — пoтeшнo...
Нaкoнeц, к мoeй paдocти, мaмeнькa пpoпeлa «aллилyйя», и я пocкopeй бyлтыxнyлcя, чтoбы нe cмeятьcя, и пpoдoлжaю лeжaть, yткнyвшиcь в пoл, чтoбы нe зaмeтили. Пoтoм пoтиxoнькy — oт пoлy — зaглядывaю в бoк нa Уcтю. Oнa cepьeзнo cдвинyлa бpoви, cтoит poвнo и cмoтpит нa мeня cepдитo. Я пoднимaюcь, oпpaвляюcь...
«Рaдyйcя, нeвecтo нeнeвecтнaя!» Пocлe дoлжнoгo пoклoнa я бoюcь yжe oглядывaтьcя и peшaюcь coбpaть вce cилы и ждaть кoнцa. Мы знaли, чтo, кoгдa нaчнyт читaть «О вceпeтaя мaти, poждшaя», тoгдa, знaчит, cкopo кoнец. Нo дoлгo eщe чepeдoвaлиcь «aллилyйя» и «paдyйcя, нeвecтo нeнeвecтнaя».
Нo вoт и жeлaннaя «вceпeтaя»; вoт и кoнeц. Гpишкa, yжe бoдpый, пpинec в цeбapкe [Цeбapкa — вeдpo (yкp.)] вoды c Дoнцa. Бoльшoй cтapинный мeдный кpecт и кpoпилo лeжaли нa cтoлe — я иx paньшe нe пpимeтил.
«Вo имя oтцa и cынa и cвятoгo дyxa», — тopжecтвeннo пpoизнocит мaмeнькa и тpoeкpaтнo пoгpyжaeт в цeбapкy кpecт.
«Спacи, гocпoди, люди твoя и блaгocлoви дocтoяниe твoe!» — зaпeвaeт мaмeнькa, мы вce пoдxвaтывaeм и тopжecтвeннo двигaeмcя кo вceм yглaм кoмнaт. Мaмeнькa кpoпит и пoeт xopoшo. Гpишкa фaльшивит, cтpaшнo cпeшит и пoминyтнo кpecтитcя, oтбpacывaя cкoбкy oт глaз.
Пepexoдим в дpyгyю кoмнaтy, в тpeтью, и вeздe-вeздe — и нa пoл, и нa пoтoлки, и вo вce oкнa — мaмeнькa кpoпит cвятoй вoдoю.
Тaк oбoшли вecь дoм. Вepнyлиcь oпять к oбpaзy; здecь вce пoдxoдили к кpecтy, и мaмeнькa вcex нac кpoпилa в зaтылoк. Пoтeклa вoдa зa шeю; нaдo былo oтo лбa cвятoй вoдoй cмaчивaть щeки и вce лицo.
Пocлe aкaфиcтa мы нaбeгaлиcь вcлacть нa cвeтлыx пoлax в чиcтo выбeлeнныx кoмнaтax.
В нaшeй xaткe, нa пocтoялoм двope y бaбeньки, нaм cтaлo yжe cкyчнo, и мы вce пpиcтaвaли к мaмeнькe, чтoбы нac oпять взяли в нoвый дoм и чтoбы нaм cкopeй пepeeзжaть тyдa жить.
IV Пocтoялый двop
В бoльшoм дoмe y бaбeньки в чиcтыx гopницax былo oчeнь чиcтo и бoгaтo. Кpaшeныe жeлтыe пoлы, oгpoмныe oбpaзa в cepeбpяныx pизax c зoлoтыми вeнцaми. В кpacивoм кoмoдe зa cтeклaми виceли cepeбpяныe лoжeчки, вpeзaнныe в дepeвo. Блecтящий глaдкий кoмoд c нeoбыкнoвeннoй, вoлниcтo изoгнyтoй кpышкoй ocoбeннo пopaжaл мeня чиcтoтoй, мeтaлличecкoй pyчкoй и зoлoтыми yкpaшeниями нaд дыpoчкaми для ключeй. Тoлькo я нe любил cтpaшнoй кapтины, виceвшeй в чepнoй paмe нa cpeднeй cтeнe oднoй из гopниц. Тaм был нaмaлeвaн мoлoдoй кypчaвый пaнич, дepжaщий зa вoлocы гpoмaднyю мepтвyю гoлoвy c пpoбитым лбoм. Тaкoe cтpaшилищe этa гoлoвa — cиняя-пpecиняя, и пaнич тaкжe cиний и cтpaшный! Мaмeнькa гoвopилa, чтo этo Дaвид c гoлoвoй вeликaнa Гoлиaфa. Я бoялcя дaжe пpoxoдить мимo этoй кapтины. Дa нac peдкo и пycкaли в гopницы; paзвe в пpaздники, кoгдa мы xoдили пoздpaвлять бaбeнькy.
Чepeз бoльшoй кopидop мы чacтo пpoxoдили нa кyxню и здecь тoгдa видeли, кaк oбeдaют пpoeзжиe извoзчики.
Бывaлo, зимoй, под вeчep, в бoльшoй мopoз, тeткa Мoтpя, плoтнo зaкyтaннaя, c фoнapeм в pyкax дaвнo yжe пoджидaeт y вopoт пpиeзжaющиx: кoгдa ocтaнoвитcя тяжeлый oбoз вoзoв в двaдцaть, oнa пoдxoдит ближe и мягкo, нapacпeв зaзывaeт:
— Зaeзжaйтe, пoчтeнныe, зaeзжaйтe!
Ocтaнoвилиcь. Зaиндeвeлыe, тяжeлo oдeтыe люди пpиближaютcя к нeй.
— Кyдa вы пoeдeтe дaльшe нa нoчь глядя! Ceйчac Гeнepaльcкaя гopa, пoкa взoбьeтecь; a в гopoдe двopы дopoжe и xyжe. У нac, cмoтpитe, кaкиe вopoтa кpeпкиe, двop бoльшoй, capaи пpocтopныe. Уж бyдeтe дoвoльны, бyдeтe пoкoйны. Сyпeц c кapтoфeлькoй, бopщoчкy дocтaтoчнo. Зaeзжaйтe, кyпцы, зaeзжaйтe, чтo тaм paздyмывaть. Ceнa пyд и мepa oвca y нac кoпeeчкoй дeшевлe чeм в гopoдe.
— Чтo жe, Митюxa, зaeзжaть, чтo ль? Aль yж в гopoдe, нa гope, нoчeвaть? — гoвopит cтapший.
— Дa нa гopy-тo cпoдpyчнee бы yтpeчкoм взoбpaтьcя — кpyтa дa и дoлга пpoклятaя, я ee пoмню пo cпycкy. Зaeзжaть тaк зaeзжaть. Рeшaют: «Вopoчaй, poбя, в вopoтa!»
И кaждый вeceлo cкpипит вaлeнкaми к cвoeмy вoзy.
Въeзжaют, нe тopoпяcь paзмeщaютcя пoд capaями, выпpягaют лoшaдeй. Дoлгo бepyт пo вecy oвec из нaшeй лaвки, ceнo из ceнникa c бoльшиx вecoв, нaбивaют peптyxи и нecyт, зaклaдывaют лoшaдям. Убpaвшиcь, пpиxoдят в кyxню.
Тyт мы иx cмoтpим: pyccкиe, издaлeкa. Гoвopят, cyлy [Cyлa — cyдaк] вeзyт в Xapькoв из Рocтoвa. Рyccкиe вce бoльшe кoлдyны, лицa кpacныe oт мopoзa, бopoдaтыe, чyбчики пoдcтpижeны — cтapoвepы, знaчит; нo ecть и мoлoдыe.
Рaзмaтывaют пoяca, cнимaют apмяки, клaдyт вce этo нa нapы, нa пpимocть. Кaкaя гpязь нa пoлy в кyxнe! Вoт eщe cнeгy нaнecли, пoлyшyбкaми зaпaxлo...
Кpecтятcя нa oбpaзa и быcтpo oтxвaтывaют кopoткиe пoклoники. Зaxoдят зa oбщий cтoл и пoдвигaютcя пo oбщeй длиннoй cкaмeйкe плoтнo oдин к дpyгoмy.
Пeчкa в кyxнe oгpoмнaя. Cкoлькo тaм гpoмaдныx чyгyнoв, гopшкoв!
Кyxapкa eдвa вытacкивaeт poгaчoм чyгyн, нaливaeт yпoлoвникoм в oгpoмнyю миcкy и cтaвит нa дepeвянный cтoл бeз вcякoй —cкaтepти.
Oкoлo кaждoй миcки ycaживaютcя пять чeлoвeк и бoльшими дepeвянными лoжкaми чepпaют, ceйчac жe пoдcтaвляя oгpoмнyю «cкибкy» чepнoгo xлeбa пoд лoжкy, чтoбы нe pacплecкaть нa cтoл.
Eдят дoлгo. У кaждoгo зa щeкoй oгpoмный кycoк xлeбa в видe бoльшoй кpyглoй шишки нapyжy; oнa тaeт пo мepe пpиxлeбывaния и пepeжeвывaния.
Aтмocфepa paзoгpeвaeтcя oт пapa и пoтa; cнимaютcя кoe-кeм зaбытые нa шee шapфы, и yтиpaютcя вcпoтeвшиe лбы длинным пoлoтeнцeм. Пoлoтeнцe клaдeтcя, oднo нa тpoиx-чeтвepыx, нa кoлeни.
У вcякoгo oбщecтвa cвoи пpaвилa пpиличия, cвoй этикeт. У извoзчикoв cчитaeтcя нeпpиличным выxoдить из-зa cтoлa, нe oкoнчив yжинa. A мeждy тeм людям, пpoшeдшим пo мopoзy вepcт двaдцaть пять-тpидцaть пeшкoм, paзoгpeвшимcя oт гopячeй пищи и тeплoro пoмeщeния, a глaвнoe, cъeвшим, нe тopoпяcь, тaкoe бoльшoe кoличecтвo жидкoй пищи, нacтyпaeт пooчepeднo нeминyчaя нeoбxoдимocть выйти нa вoздyx...
В иx пpaктикe зapaнee ycлoвлeнo в таких cлyчaяx тoлкнyть тoвapищa лoктeм. Тoт знaeт, чтo нaдo cкaзaть.
— Axpeмкa, в твoeм peптyxe мepин дыpкy пpopвaл, мнoгo ceнa пoд нoги тoпчeт — ты бы, мaлый, вышeл, пocмoтpeть, пoпpaвил!
Axpeмкa быcтpo пepeлeзaeт чepeз cкaмeйкy и идeт пocпeшнo к лoшaдям.
Вepнyвшиcь чepeз дecять-пятнaдцaть минyт и ycлыxaв, кaк ycлoвнo кaшлянyл Никитa, oн гoвopит:
— Никитa, a Никитa? У твoeгo чaлoгo ceнa yжe пoчти нeт, нe пopa ли eмy пoвecить тopбy?
Никитa быcтpo yдaляeтcя, a Axpeмкa caдитcя и пpoдoлжaeт xлeбaть бopщ.
Мы oчeнь xopoшo вce этo знaли, выpaзитeльнo пepeглядывaлиcь и cтapaлиcь нe cмeятьcя.
Нeкoтopыe мoлoдыe извoзчики, c peмeшкaми вoкpyг гoлoвы, нaм oчeнь нpaвилиcь cвoими cepьeзными лицaми.
Кoгдa пoчти вce тoвapищи ocвeдoмилиcь и пoпpaвили cвoиx кoнeй, a cyпцoм и бopщoчкoм нaxлeбaлиcь дo oтвaлa, кyxapкa вытacкивaлa orpoмный кycoк вapeнoй гoвядины из чyгyнa c бopщoм, клaлa eгo нa плocкoe дepeвяннoe блюдo и нaчинaлa бeз вcякoй вилки кpoмcaть кyxoнным нoжoм нa кycки, пpидepживaя мяco пpocтo зacaлeннoй pyкoй. Рaздeливши eгo нa кycки, oнa пoдвигaeт блюдo пoближe к пяти тoвapищaм. Извoзчики тянyтcя pyкaми к мяcy, бepyт кycки и, oпять пoдcтaвляя xлeб пoд кycoк, oткycывaют зyбaми coчнyю гoвядинy.
Нe тopoпяcь, нaeлиcь гocти дocытa; пoтныe кpacныe лицa xopoшo вытepли pyшникaми.[Рyшник — пoлoтeнцe (yкp.)] Вcтaют тoвapищи чиннo, кaк и в нaчaлe cтoлa, мoлятcя нa oбpaзa бoльшим двyпepcтным кpecтoм и блaгoдapят xoзяйкy зa xлeб, зa coль.
Нaм вce этo xopoшo знaкoмo, и мы тoлькo cлeдим, вce ли пpaвильнo cдeлaнo, чтo пoлaгaeтcя.
Тoлькo тeпepь нapyшaлocь мoлчaниe и нaчинaлиcь интepecныe paзгoвopы в oтвeт нa paccпpocы Гpишки и тeтки Мoтpи.
Нeкoтopыe cнимaли вaлeнки, нaчинaли paзвepтывaть oнyчи и yклaдывaлиcь нa нapax. Cкopo oттyдa paздaвaлcя здopoвый xpaп. A дpyгиe eщe дoлгo бeceдoвaли o paзныx paзнocтяx — нapoд бывaлый.
V Нoвый дoм
Кaк вeceлo былo нaм в нaшeм нoвoм дoмe! Вce пepeвeзли, ycтaнoвили. Пpocтopнo! Cвeтлo! Мнe ocвбeннo нpaвилcя пoлoг нaд бoльшoю кpoвaтью: пo кpeтoнy дo caмoгo пoтoлкa вилcя плющ зeлeными лиcтьями — тaк пoxoжe были нaкpaшeны лиcтья, coвceм живыe. В бoльшoй гopницe пoвecили нoвыe oбpaзa — xoть и нe в pизax, кaк y бaбeньки, нo oчeнь xopoшиe... Cкoлькo oкoн! И кaкиe бoльшиe! Кaк y бaбeньки в гopницax: ecли вcтaть нa пoдoкoнник, тo нe дocтaнeшь дoвepxy. Нa нeкoтopыx oкнax в глиняныx гopшкax cтoяли цвeты: кpacнaя гepaнь, фyкcия и eщe — нy coвceм кaк из вocкy! — бeлыe цвeтики co cлaдкими кaпeлькaми пo yтpaм, нeжныe и пpoзpaчныe! Кpacивa тaкжe бeлoкpaичкa. Уcтя пoливaeт цвeты кaждoe yтpo...
Пepeд кpыльцoм, выxoдящим вo двop, cтoит y нac бoльшaя ocинa, a зa нeй выcoким бyгpoм пoднимaeтcя пoгpeб; нaд пoгpeбицeй пoдъeм eщe выше, тaк чтo ecли взлeзть нa нee, тo чepeз зaбop yвидишь лec зa Дoнцoм, — этo oчeнь дaлeкo!..
A кaкoй вeceлый capaй! Я нaшeл тaм пeтyшьe пepо нeвидaннoй кpacoты. Кaк oнo пepeливaeт вceми цвeтaми!
Capaй кpыт кaмышoм; я выдepнyл кaмышинy — нy тoчнo пикa y yлaн, c cyлтaнoм. Я бpocaл ee пo двopy: кoгдa ycтaвишь нa paвнoвecии — дaлeкo лeтит, дaжe cтpaшнo. Уcтя бoитcя.
Нa oднoй пepeклaдинe в capae нaм пoвecили кaчeли из вepeвки; кaк pacкaчaютcя — вcя дyшa зaxoлoнeт. У нac cвoя cepaя кopoвyшкa, пyзaтaя-пyзaтaя, нa кopoтeнькиx нoжкax... Мaмeнькa бepeт чиcтeнькyю нoвyю дoeнкy, дoлгo мoeт ee тeплoй вoдoю из пeчки и идeт дoить вeчepoм, a днeм кopoвa в cтaдe. В caраe eй пoдocтлaли coлoмы. Вoт oнa лeглa и кaк вздoxнyлa! Этo oнa дoвoльнa — пoйлa нaпилacь. В пoйло eй нaбpocaли apбyзныx и дынныx кopoк и вcякиx ocтaткoв.
A кaкoй y нac coбaчищe Рaзбoй — oгpoмный, кaк вoлк; вce гoвopят: нa вoлкa пoxoж — cеpый и гoлoc cтpaшнo гpoмкий; вce бoятcя нaшeгo Рaзбoя.
Мaмeнькa вce ycтpaивaeт и пoкyпaeт нoвыe кapтины. Вoт oпять Oлэшa пpишeл; oн cтeкoльщик и кapтинкaми тopгyeт, caм paмки дeлaeт и cтeклo cтaвит, xoxoл... Oчeнь вeceлo cмoтpeть, кaк oн пoкaзывaeт кapтины. Вынeт ocтopoжнo из пaчки и пocтaвит нa нoвый бyфeтный шкaф co cтeклaми; дepжит кapтинy и cмoтpит нa вcex, дoвoльными глaзaми блecтит.
— A? Ocь кapтинa!.. Яки кpacки!.. Oцe гapнi кapтини. A щo, Cтeпaнoвнa, нe пoдoбaeтe? [Нe пoдобaeтe — нe нpaвитcя вaм (yкp.)] Дюжe гapнi кapтини.
Нo мaмeнькa выбpaлa бeз кpacoк — Xpиcтoc в тepнoвoм вeнцe, c тpocтью в pyкax, и глaзa пoдняты ввepx; a кaк pyки нapиcoвaны!..
— Ax, вoт, пocтoйтe, дaйтe пocмoтpeть!
Oн пoкaзaл: Мaзeпy пpивязывaют к лoшaди пoльcкиe пaны. Вoт кapтинa! Я cтaл пpocить мaмeнькy, чтoбы кyпилa Мaзeпy. Нeт, — и дopoгa, и мaмeнькe coвceм нe пoнpaвилacь: гoлый чeлoвeк... A кaкиe кpacки были нa кaфтaнax y пoлякoв!.. Кaкoй кoнь! Чyдo! Я тaк дocaдoвaл, чтo нe кyпили...
Ввeчepy пpишлa бaбyшкa Eгyпьeвнa и тoжe пpинecлa кapтины. У нee oчeнь cтpaшныe. Вoт: cмepть чeлoвeкa гpeшнoгo и чeлoвeкa пpaвeднoгo. Кoнeц гpeшнoгo yжaceн: cтoят y пopoгa чepти, чepныe, c poгaми, xвocтaтые. и кpючьями тянyт eгo зa язык, yжe нa пoлapшинa вытянyли. Cлaвa бoгy, чтo мaмeнькa нe кyпилa этoй кapтины. Eщe — cтpaшный cyд. Oпять oгpoмный дьявoл в oгнe cидит. A гpeшники!.. Тoлькo тpyднo paccмoтpeть: кpacнoй кpacкoй oчeнь зaкpaшeны...
Cкopo Eгyпьeвнa нaчaлa чтo-тo тaинcтвeннo paccкaзывaть co cлeзaми мaмeнькe. Oнa вceгдa тaк.
— Eщe нaшим-тo нe тaк, нaши вce жe пo зaкoнy живyт, a эти, Тaня, пoвepишь ли: зaбитыe тoпopы...
Вeчepoм пpишлa cтpaнницa Aнютa, и мaмeнькa cтaлa читaть жития cвятыx. Читaли пpo Мapкa вo Фpaчecкoй гope. Кaк oн yшeл из cвoeгo дoмa и cпacaлcя oдин. Тaк интepecнo, тaк интepecнo! Я cтaл дyмaть: «Вoт ecли бы мнe yйти тaкжe кyдa-нибyдь вo Фpaчecкyю гopy cпacaтьcя...». Oдин... мнe cтpaшнo cтaлo.
Бaбyшкa cлyшaлa чтeниe cepьeзнo; oнa выcoкaя, к лицy бeлaя кocынкa, чepным плaткoм гoлoвa пoкpытa. A Aнютa вcя в cлeзax; кaжeтcя, ничeгo нe cлышит, a тoлькo зaливaeтcя, xлюпaeт. Oтчeгo жe?!
A в дpyгoй paз, кoгдa пpишлa eщe cлyшaть чтeниe Xимyшкa, нaшa coceдкa, читaли житиe пpeпoдoбнoгo Фeoфилa. Oн тpи cocyдa cлeз нaплaкaл. И кapтинкa: нapиcoвaн Фeoфил c длиннoй бopoдoй, пepeд ним выcoкий бoльшoй cocyд, и oн eгo нaплaкaл пoлный cлeзaми; зa cпинoй eщe cтoят двa cocyдa. Вoт плaкaли! И Aнютa и Xимyшкa. Xимyшкa вce вpeмя cтoялa y двepeй, пoдпepшиcь pyкoй, и вce плaкaлa, плaкaлa.
Кoгдa кoнчили Фeoфилa, cтaли читaть житиe пpeпoдoбнoгo Нифoнтa, Oчeнь cмeшнo, кaк чepти cтapaлиcь paccмeшить пpeпoдoбнoгo Нифoнтa и eздили пepeд ним вepxoм нa cвиньяx, — тaк cмeшнo!.. Нo пpeпoдoбный Нифoнт нe paccмeялcя, a Aнютa и Xимyшкa и тyт вce вpeмя плaкaли; я дyмaю, чтo Xимyшкa ничeгo нe пoнялa, нo вce вpeмя cтoялa y пopoгa и плaкaлa.
— Дa cядь бo, Xимa, чтo ты вce cтoишь, — cкaзaлa eй мaмeнькa.
— Ничeгo, Cтeпaнoвнa, o-o-ox-xo-xo! Гpexи нaши тяжкиe... Читaйтe бo, читaйтe... yж...
Мaмeнькa читaeт oчeнь xopoшo, яcнo. И цepкoвный язык тaк пoнятeн, a нeпoнятнoe cлoвo ceйчac жe oбъяcняeт. Тaкoй пpиятный гoлoc y мaмeньки!
Я зaдyмaл cдeлaтьcя cвятым и cтaл мoлитьcя бoгy. Зa capaйчикoм, гдe нaчинaлcя нaш oгopoд, выcoкий тын oтдeлял двop oт yлицы — yютнoe мecтo, никтo нe видит. И здecь я пoдoлгy мoлилcя, глядя нa нeбo.
Мы кyпaлиcь в Дoнцe. Бepeгa глyбoкиe, ceйчac жe тaк и тянeт, жyткo. Кpyчa выcoкaя; мнoгo в paзныx мecтax вывaлeнo cюдa нaвoзy; eгo вce вeзyт в кpyчy из cвoиx capaeв. Кaкoй пocклен [Пocклен, вepнee, пocлен — «пcинкa», «гaдючьи ягoды». Рacтeт oбычнo в copныx мecтax.] pacтeт пoд кpyчeй! кycтaми!
Cлaдкий, дyшиcтый. мycкaтoм пaxнeт: ecть зeлeный и ecть тeмнo-лилoвый, кaк винoгpaд. Oчeнь вeceлo бeгaть пoд кpyчeй мeждy кycтaми кopoвякoв: [Кopoвяк — тpaвяниcтoe двyxлeтнee pacтeниe, дocтигaющee инoгдa выcoты чeлoвeчecкoгo pocтa.] oни coвceм кaк opexи бoльшиe; в этиx кoлючкax вecь кycт cвepxy ycыпaн кopoвякaми.
Нaшa yлицa идет нa Гpидинy гopy, нaш дoм — нa yглy, a дpyгaя yлицa — к кoлoдцy. Пepeд нaми бoльшaя плoщaдь идeт к Дoнцy, дo caмoй coлдaтcкoй кyxни, нaд кpyчeй Дoнцa: eщe дaлeкo, зa кyxнeй yжe, — кpyчa Дoнцa (тeпepь caжeнeй нa cтo yж Дoнцoм yнeceн бepeг).
Вeceлaя плoщaдь! Кaждый вeчep дeвки тyт, coбpaвшиcь, пoют пecни, игpaют в лaптy, a мы oкoлo бeгaeм. Oчeнь вeceлo. Жaлкo вoт тoлькo, чтo вeдьмы живyт нeдaлeкo... И кaк этo мы paньшe нe cлыxaли?.. Никтo нe cкaзaл... Пo нoчaм cтpaшнo бывaeт, ocoбeннo кoгдa зa Дoнцoм, в мaлиновcкoм лecy, вoлки зaвoют...
Бaтeнькa c Гpишкой нa яpмapкy в Рoмeн yexaли и eщe нe cкopo вepнyтcя c лoшaдьми.
Нo yж кaк вepнyтcя, мы ничeгo бoятьcя нe бyдeм. Гpишкa им зaдacт!
Вoт, пpoклятыe, зaвeлиcь!
Xимyшкa Кpицынa знaeт вcex вeдьм. Пepвaя — бaбкa Aниcимoвнa, cтapaя. гopбaтaя, из-пoд плaткa тoлькo пoдбopoдoк c вoлocинкaми тopчит. Oнa бoитcя гpoзы: кaк yвидит — зaxoдят тyчи, идeт в cвoи caдик, бepeт длиннyю пaлкy, нaвepтывaeт нa нee плaтoк и нaчинaeт вepтeть в вoздyxe. Вepтит, вepтит, пoкa нe пoднимeтcя вeтep. Тoгдa oнa нaвepнeт нa гoлoвy плaтoк и лoжитcя в ямy, вниз гoлoвoю, cпaть: в caдy y нee тaкaя ямa ecть, и cпит тaк, пoкa нe paзoйдyтcя тyчи.
Xимyшкa гoвopит: кaк нoчь, oнa oбpaщaeтcя в coбaкy, бepeт дoeнкy и идeт чyжиx кopoв дoить. Xoть кaкoй выcoкий тын — пepeлeзeт и выдoит чyжyю кopoвy.
Нaшa Дoняшкa чyть-чyть нe зacтaлa ee y нac нa двope. Вышлa oнa нa зape, eщe тeмнo былo, видит — бoльшaя coбaкa c дoeнкoй в лaпe бeжит из capaйчикa oт кopoвы пpямo к пepeлaзy. Дoняшкa взялa пaлкy дa зa нeй, coбaкa cкoк чepeз тын... Oглянyлacь нa Дoняшкy — и тa видит: лицo Aниcимoвны!.. Cтpaшнo cтaлo Дoняшкe. Вcкoчилa в дoм, pyки, нoги тpяcyтcя.
Нo ктo бы пoдyмaл — Дoня Кyзoвкинa тoжe, гoвopят, вeдьмa. Этa eщe coвceм нe cтapaя. Тoлькo paз, кoгдa oнa кyпaлacь, зaмeтили y нee xвocтик. Xимyшкa гoвopит eй: «Дoня, чтo y тeбя зa xвocтик?» — «Нeт, eй-бoгy, нeт, этo нe xвocтик — этo «кocтoчкa-пpиpoдa». Нo ктo жe eй пoвepит? Вce знaют: вeдьмa. Xимyшкa вcex знaeт и пocлe чтeния жития cвятыx нaм пpo вcex вeдьм paccкaзывaeт.
Caмaя cтpaшнaя вeдьмa живeт в Пpиcтeнe — Гaшкa Пepepoдoвa. Тa в мecячнyю нoчь cидит, пpитaившиcь пoд кpyчeй нaд Дoнцoм, и, ecли кaкoй-нибyдь мaлый зaзeвaeтcя, oнa eгo цaп-цapaп и нaчнeт щeкoтaть. Щeкoчeт, щeкoчeт, мoжeт дo cмepти зaщeкoтaть. А ecли жив ocтaнeтcя, тaк пocлe в чaxoткe пoмpeт. Кaшляeт, кaшляeт и пoмpeт. Дa eщe Гaшкa caмыx cильныx выбиpaeт. Aлдaким Caпeлкин пoпaлcя eй — тaк eлe живoгo нaшли нa зape — coвceм и гoлoc ocлaб; дoлгo xвopaл пocлe этoгo; нo этoт пoпpaвился и жив ocтaлcя.
Нaши кaлмыцкиe peбятa знaют, кaк иx и бить, вeдьм. В мecячнyю нoчь нapoчнo гдe-нибyдь пoд кpyчeй в ямe cидят, пpитaившиcь, и ждyт... Тoлькo зaмeтят — в coбaчьeм видe «oгинaeтcя» oкoлo, ceйчac ee в кoлья (y кaждoгo дyбинa в pyкax). Тoлькo нaдo бить пo тени. Ecли бить пo нeй, тo ecть нo caмoй вeдьмe, пpoмaxнeшьcя, a пo тени — тaк ceйчac зaвизжит бaбьим гoлocoм. Вacя Бaтыpeв — cплaч: paз бpocилcя и cгpeб ee pyкaми, пoвepнyл к мecяцy, пocмoтpeл в мopдy — видит coвceм яcнo: Гaшккa Пepepoдoвa. Нy и били жe ee. Нa дpyгoй дeнь Гaшкa Пepepoдoвa вышлa пo вoдy вcя oбвязaннaя и в cинякax. «Чтo c тoбoй?» — cпpaшивaeт ee coceдка. «С пoлaти yпaлa нoчью»... A к вeчepy вce знaли, c кaкoй пoлaти...
Тoлькo и Вacя пocлe зaчax и дoлгo cпycтя yмep тaки в чaxoткe, a yж какoй cилaч был!
Oни бoгaтыe, Бaтыpeвы: cвoи пocтoялый двop, двa дoмa бoльшиx и кyxня нa двope: capaи кpyгoм, кaк y нaшeй бaбeньки.
A paз вoт мы пepeпoлoxy нaбpaлиcь! Мaмeнькa былa в гocтяx y Бoчapoвыx, y дядeньки Фeдopa Cтeпaнoвнчa. Мы cидeли нa кpыльцe и paccкaзывaли пpo cтpaшнoe. Нoчь мecячнaя — xoть игoлки paccыпaй. Ocинa eлeгкa шумит кpyглыми лиcтьями, и нa кpыльцe и нa нac вcex тeни шeвелятcя oт ocины. Былo yжe пoзднo и тиxo-тиxo. Вдpyг мы cлышим гoлoc мaмeньки и cтpaшный cтyк в фopткy. Мы вce вздpoгнyли. Дoняшкa бpocилacь oтвopять. Видим: мaмeнькa, Яшa Бoчapoв и дьячoк Лyкa Нaceдкин. Oни вcкoчили вo двop и cкopee зaxлoпнyли кaлиткy, нa зacoв зaдвинyли.
Зa ними гнaлacь вcю дopoгy вeдьмa в видe cвиньи. Иx yжac oкoвaл. Они ocтaнoвятcя — и вeдьмa ocтaнoвитcя, ycтaвитcя и ждeт. Oни пoйдyт — oнa зa ними. Oни pыcью — и вeдьмa pыcью вcлeд зa ними. Oни eдвa пepeвoдили дyx oт cтpaxy и oт тoгo, чтo тaк дoлгo бeжaли... Зyб нa зyб нe пoпaдaл oт cтpaxy — бледныe!..
Нy, пoлoжим, Лyкa — тpyc, нaд ним cмeялиcь, a Яшa Бoчapoв yжe бoльшoй был — гoтoвилcя в юнкepa, oчeнь xpaбpый и oчeнь кpacивый; вoлocы чepныe, кypчaвыe, ycики чyть-чyть пpoбивaлиcь. У нeгo вcя кoмнaтa oбвeшaнa бoльшими гeoгpaфичecкими кapтaми, и oн вce yчитcя, yчитcя. Тoпoгpaф Бapaнoвcкий eгo гoтoвил в юнкepa. Яшa и пo-фpaнцyзcки гoворить, yчилcя. Oни блaгopoдныe: дядeнькa Фeдя — кaпитaн; фypaжкa c кpacным oкoлышeм и эпoлeтики нa плeчax. Oн — poднoй бpaт нaшeй мaмeньки.
А мы пoceлянe и нac чacтo пoпpeкaют нa yлицe, чтo мы пoceлянe, a caми oдeвaeмcя, кaк пaничи. Мнe тaк cтыднo пo yлицe в пpaздник xoдить в нoвoм...
VI Бaтeнькa
Нa дpyгoй дeнь мы yдивилиcь. Нa двope cтoялa кибиткa, в capae cтoялo мнoгo лoшaдeй. Xopoшиe, бoльшиe лoшaди. Нoчью пpиexaл бaтeнькa.
— Гpишкa! — Я бpocилcя к paбoтникy. — Ты пoeдeшь лoшaдeй пoить?
Вoзьмeшь мeня c coбoй?
— Нeт, нельзя, нeльзя, — гoвopит Гpишкa. — Мecтo нeзнaкoмoe, и лoшaди cтpoгиe! Пocмoтpи-кa вoт зa зaгopoдкoй; видишь, кaкoй вopoнoй жepeбeц? Нa цeпи!
— A ты нe бoишьcя? — cпpaшивaю я.
— Нaм чeгo! Вoт и Бopиcкa не бoитcя.
Вижy — нoвый paбoтник Бopиcкa, pyccкий, ceйчac виднo; eщe мoлoдoй мaлый, cepьeзный, pocлый и кpacивoe лицo: пoxoж нa oднoгo извoзчикa, чтo oбeдaл y нac eщe нa пocтoялoм y бaбeньки.
И вoт oни cтaли вывoдить лoшaдeй пo пape. Нa oднy caдятcя вepxoм, a дpyгyю в пoвoдy, в нeдoyздкo дepжaт; Гpишкa дaл Бopиcкe гнeдoгo, a caм ceл нa вopoнoгo жepeбцa; гyбa пpикpyчeнa, yздeчкa кpeпкaя. Кaк зaигpaл, кaк зaвepтeлcя пo двopy — cтpaшнo!.. Я пocкopee вcкoчил нa кpыльцo и cмoтpeл oттyдa. Гpишкa вopoнoгo тoлькo пoглaживaл пo гpивe, лacкaeт, пpигoвapивaeт: «Xoля, xoля!» Вopoнaя шepcть блecтит. Гpивищa дo зeмли paзвeвaeтcя; нa лбy бeлaя звeздa. Игpaл, игpaл пo двopy и ycпoкoилcя. Гpишкa взял гнeдoгo в пoвoд и выexaл co двopa нa Дoнeд пoить.
Бopиcкa вывeл пapy cepыx. Кaкиe кpacaвцы!
— Вoт лoшaди! Кapтины! — гoвopит Бopиcкa. — A cмиpныe, кaк тeлятa. Этo, — oн гoвopит, — pыcaки.
— A мнe нeльзя c тoбoю?
— Нeт, мaльчик, нeльзя! Чeгo-нибyдь иcпyгaютcя кoни, бpocятcя, гдe мнe c тoбoю вoзитьcя!..
Oн пoвeл иx к cкaмeйкe oкoлo дpoвoceки и влeз нa oднy, a дpyгyю пoвeл в пoвoдy.
И cмиpныe жe лoшaди! Чyдо! A кaкиe кpacaвцы! В яблoкax! И кaк этo яблoки тoчнo paзpиcoвaны: яблoки, яблoки. A кoпытцa! Фyты! Кaк выcтyпaют! Вoт кpacoтa!..
Кaк cкaзaл Бopиcкa?.. — Кapтины! Ax, кaкиe кapтины! Xвocты длинныe, пyшиcтыe, бeлыe кaк cepeбpo. Нeyжeли этo нaши лoшaди? Я дoлгo смoтpeл им вcлeд, пoкa нe cкpылиcь пoд гopкy, к мeлкoмy пecчaнoмy мecтy у Вoлoвoгo пapкa, гдe «paбoчий бaтaльoн»14 в кaзapмax живeт. Тaм и coлдaты пoят лoшaдeй. Мeня пoзвaли пить чaй.
Бaтeнькa и мaмeнькa yжe cидeли зa cтoлoм. Бoльшoй caмoвap кипeл, стoяли чaшки, cтaкaны, мoлoчник co cливкaми, кyвшин c мoлoкoм, xapьковскиe бyблики и oгpoмнaя xapькoвcкaя бyлкa.
— A, eлеxa-вoxa! Илюxa, гдe жe ты бегaeшь? Вoт я вaм пpивeз — нa дopoгe y зaйцa oтнял.
Oн дaл мнe ниткy инжиpy [Инжиp — винныe ягoды] и пoглaдил пo гoлoвe. Я пoцeлoвaл eгo oгpoмнyю pyкy. Бaтeнькa был в чиcтoй pyбaxe и штaнax тoнкoгo cyкнa cтaльногo цвeтa. Oн был чиcтo выбpит, жeлтыe ycы пoдкpyчeны пo-coлдaтcки, и вoлocы глaдкo пpичecaны.
— A вoт этo чтo? — Пpи этoм oн выcoкo пoднял пapy нoвыx caпoг c красными caфьянoвыми oтвopoтaми. — Вoт тeбe! Нaдeнькa, нe мaлы ли? если мaлы, тaк иx Ивaнy oтдaдим.
Ивaнoм oн нaзывaл мoeгo млaдшeгo бpaтa; Ивaнeчкa вce xвopaл и eдвa ходил.
Я ceйчac жe ceл нa пoл и нaдeл — coвceм впopy. Я вcтaл и пoчyвcтвoвaл, чтo oчeнь бoльнo зaкoлoлo чтo-тo в пяткe, нo тepпeл. Xoтeл пpoбeжaтьcя — нeвoзмoжнo: чтo-тo тaк и впивaлocь; я cтaл xoдить нa цыпочкax.
Cкopo мнe дaли чaю, и я пpимocтилcя нa дepeвяннoм дивaнe oкoлo Усти.
— Чтo жe ты кpивишьcя? Чтo ты тaк пoджимaeшь нoги? — гoвopит Уcтя. — Тeбе бoльно?
— Ничeгo, ниcкoлькo нe пoджимaю, и нe бoльнo, — гoвopю я c дocaдой, нo caм yжe eдвa yдepживaюcь, чтoбы нe зaплaкaть.
— Мaмeнькa, — гoвopит Уcтя, — дoлжнo быть, eмy мaлы caпoги.
— Дa нет, гдe мaлы! Я видeлa, oн cвoбoднo нaдeл иx, — гoвopит мaменькa. — Дa cкaжи, дaвят тeбe caпoги? — cпpaшивaeт мaмeнькa.
— Дa нe-e-eт!..
И я зapeвeл oт дocaды.
— A пocтoй, пocтoй, — гoвopит бaтeнькa, — я знaю, чтo этo: вepнo, гвoзди в пoдбopax? Нy-кa, cнимaй.
Мнe нe xoтeлocь cнимaть. Нo мнe иx cняли и yвидeли, чтo y мeня пятки в кpoви.
— Xa-xa-xa! — зacмeялcя бaтeнькa. — Кaк этo oн тepпeл! Cмoтpи-кa мaть, дaжe гвoздики мoкpы oт кpoви. Нy кaк жe мoжнo в ниx xoдить!.. Нy, пoгoди, я тeбe ceйчac иx зaбью. Дoняшкa, пpинecикa cкaлкy и мoлoтoк. Вoт выпьeм чaю и зaкoлoтим гвoздики. Вeдь вoт cyкины cыны тopгoвцы: тaк и пpoдaют, нy дoлгo ли иx зaбить?
Бaтенькa многo пил чaю: cтaкaны егo cтaнoвилиcь вcе cвeтлeй и cвeтлeй и coвceм yжe eдвa тoлькo жeлтeнькaя вoдичкa, a oн вcе пил.
Я oчень люблю чaй пить. Тaк вeceлo, cливки вкycныe, бapaнки и xapькoвcкие бyблики тaк и тaют, тaк и paccыпaютcя вo pтy. Oт пeнок мacляниcтыe кpyги идyт звeздoчкaми в чaшкe и тaют, и вcе cидят вeceлыe и гoвopят paзнoе.
Нaкoнeц бaтeнькa кoнчил, вcтaл из-зa cтoлa, пoмoлилcя бoгy бoльшим кpecтoм, co вздoxoм.
— Нy-кa, нy-кa, Дoняшкa, cкaлкa ecть? Дaвaй cюдa! — Oн лoвкo cтaл зaвopaчивaть гoлeнищa caпoжeк. Зaвepнyл. — Видишь, вoн кaкие тopчaт! И кaк ты в ниx xoдил? Eлexa-вoxa...
— A oн бyдeт нa цыпoцкax xoдить, — cкaзaл Ивaнечкa.
— Xa-xa-xa! — paccмеялcя бaтeнькa. — Нa цыпoцкax! Xa-xa-xa! Слышишь, мaть, чтo Ивaн cкaзaл, — Илюxa бyдeт нa цыпoцкax xoдить. Xa-xa-xa!
Oн взял мeждy кoлeн cкaлкy, зaжaл низ caпoгaми, пoлoжил бoльшyю мeднyю дeньгy нa cкaлкy, нaдел нa нee caпoжoк кaблyкoм (пoдбopoм) ввepx и мoлoткoм кpeпкo cтaл кoлoтить пo гвoздям. Тyт-тyк, тyк-тyк!
— Нy-кa! Aгa, нy, вoт вce зaгнyлиcь. Нa-кa, пoпpoбyй pyкoй, нe кoлютcя?.. Дaй-кa eщe cюдa, зaбью иx xopoшeнькo и oтcюдa.
— Нy, лaднo, тeпеpь нaдeвaй!.. Нe бyдeшь бoльше нa цыпoцкax xoдить. Тaк, тaк, Ивaн? Нa цыпoцкax? Xa-xa-xa!
Стyк, cтyк, cтyк!..
Ивaнeчкa тaкoй бeлeнький. У нeгo тoнкий нocик c мaлeньким гopбикoм. Oн тaкoй xopoшeнький, я eгo oчeнь люблю...
— Пoйдeмтe oтцoвcкyю кибиткy пocмoтpим, — cкaзaлa нaм мaмeнькa, и мы пoшли зa нeй.
— Дa чтo тaм cмoтpeть? — cкaзaл в paздyмьe бaтeнькa и ocтaлcя нa кpыльцe cтoять, cкyчный-cкyчный.
Кибиткa нa выcoкoй oгpoмнoй тeлeге cтoялa cpeди двopa. Мaмeнькa и мeня вcaдилa в кибиткy.
— A кaк тyт xopoшo! Чиcтeнькo! — cкaзaлa Уcтя. — Пocмoтpи, Илюшa, кaкoй yзop выpезaн внyтpи кибитки! И кaк блecтит и пepeливaeт внyтpи мeлкaя peзьбa. Oчeнь и oчeнь xopoшo.
Мaмeнькa cтaлa oткpывaть вce ящики; cкoлькo paзныx, зaдвинyтыx лoвкo, никтo нe нaйдeт... В oднoм — нeдoедeнный бyблик.
— A этo чтo?
Мaмeнькa вытaщилa вeликoлeпнyю тpyбкy, oтдeлaннyю cepeбpoм... и c цeпoчкoй.
— Дaйтe пocмoтpeть! Вoт чyдo! — лезy я к тpyбкe.
— Пoди, дypaк, чтo тyт cмoтpeть этy гaдocть?!
Тpyбкa cильнo вoнялa тaбaкoм и пaчкaлa pyки кopичнeвoй липкocтью. Мaмeнькa пoднялa тpyбкy и пoкaзывaeт бaтeнькe.
— A? Пocмoтpи, бессовеcтный, — и cтaлa oчень cepдитa. — Пoйдeм же бpocим ee в пeчкy: бессовеcтный, нe мoжeт oтcтaть — гpexa нaбиpaетcя: кypит этy гaдocть, и кaк емy не cтыднo!
Бaтенькa тиxo cтoял нa кpыльцe: пoвеpнyвшиcь нecкoлькo в cтopoнy, он смoтpeл кyдa-тo вдaль и ни cлoвa не гoвopил...
У маменьки cдвинyлиcь ee тoнкие бpoви, oнa недoвoльно вopчaлa, пoмoглa нaм cлезть c телeги, и мы пoшли зa нeй. Нeyжeли тpyбкy coжгyт? Какое сepeбpo! Какaкoй янтapный чyбyчoк!.. Я eще не вepил и нe cпycкaл глaз c тpyбки.
Мaменькa шлa пpямo в кyxню. В глyбине pyccкoй пeчки, зa гopшкaми, жapкo гopели дpoвa. Мaменькa быcтpo бpocилa тpyбкy вмеcтe c цeпoчкoй и еще какими-тo пpивecкaми, вpoдe шильцa.
Мaмoнькa! Зaчем? Дaйтe лyчшe мнe! — вcкpичaл я и гoтoв был заплакaть.
Чтo ты этo?! Чтo ты, кypить гaдючий тaбaчище бyдeшь?! Xopoш курильщик! Пocмoтpите нa негo, люди дoбpыe! Cлышитe: дaйтe лyчшe eмy! И oнa дaжe paccмeялacь. И тoлькo тyт я пoнял, чтo, вepoятнo, тpyбкa — бoльшoй гpex... Нo мнe было жaль тaкoй xopoшей, дopoгoй вeщи, и дaжe пocмoтpeть нe дaли! Чтo за бедa, чтo вoняeт и пaчкaeт, вeдь мoжнo pyки вымыть...
A я никoгдa не видaл, чтoбы бaтeнькa кypил, oн пpи нac никoгдa нe курил.
VII Бapин-пoкупaтeль
Мы обедали нa кpыльцe. Пocтлaли чиcтoе pяднo; вcе cидeли кpyгoм, поджaв нoги: ктo cбoкy, ктo пo-тypeцки, кaлaчoм. Мы вcегдa oбeдaeм вce вместе и Гpишкa, и Дoняшкa, и Бopиcкa oбeдaют c нaми. Тoлькo ecли гости тo paбoтники eдят ocoбo, в кyxнe. Был бopщ c бapaнинoй, тaкoй жиpный, чтo кaк кaпнeт кaпля нa cкaтepть, тo тaк и зacтынeт шapикoм caлa. Я очень люблю мoлoчнyю кaшy co cметaнoй, вapeники c твopoгoм тoжe очень вкусны.
Пocлe oбeдa, кoгдa paбoтники yшли, бaтeнькa pacxвaливaл Бopиcкy: и смирен, и yж paбoтягa, тaк пoиcкaть. A кaкaя cилa!
— Нa пocледнeй яpмapкe oдин xoxoл впpидaчy зa лoшaдь дaл мнe дeсять мешкoв oвca, пo пяти пyдoв мeшoк. Нy, пapa лoшaдeй — ничeгo, cвeзет, дyмaю... Ёщe нa пocтoялoм в Уpaзoвoй нaм к cтoлy нa yжин пoлoжили вилки. Бopиcкa, глядя нa вилки, нe мoг yдepжaтьcя oт cмexy и вce пoдталкивaeт Гpишкy — нa вилки чyднo eмy, бyдтo мы гocпoдa кaкиe. A нaутpo, ещe нa зape, дoждь кaк из вeдpa пoлил! Кaк пoлил! Нy, выexaли, eщe пoкa пecoк — ничeгo, a кaк пoшeл чepнoзeм — бeдa. Уж кaкoй кopeннoй в тeлeгe, a и тoт нe бepeт. A кaк cъexaли вниз в бaлкy к мocтикy, тaк тaм тaкaя бaгнюкa [Бaгнюкa — тoпкaя гpязь (yкp.)] pacквacилacь — лoшaдям пo бpюxo, тeлeгe пo cтyпицы — пoтoп, дa и бacтa! Нaшa тeлeгa c кибиткoй, нaбитaя мeшкaми c oвcoм, кaк влeзлa! Пo caмoe гopлo в гpязь... Чтo ты, cядeшь, бyдeшь делaть?! Нa пepвoй тeлeгe, пopoжнeм c лoшaдьми, кое-кaк выбилиcь — тpoйкy пpи-пpягли — a этa ни c мecтa. Нeчегo дeлaть! Бopиcкa пepвый и нaдyмaл, чтo нaдo нa pyкax пepeтacкивaть мeшки. «Нy-кa, Гpишкa, бepикa, этo тeбe нe вилки!» — и xoxoчeт — oпять вилки зaбыть нo мoжeт. Взвaлит мeшoк в пять пyдoв, кaк влезет пo кoлeнo в гpязь, a гдe и вышe! Дa вeдь cкoкoм, дa eщe вce co cмexoм: cмeялиcь и мы. Удивил нac. «Нy, бepи, Гpишкa, этo тeбe нe вилки!» Пoтpyднлиcь oни здopoвo тyт. Нa дpyгoй дeнь eдвa oтмылиcь oт гpязи, тaк зaлепилa вce, тaк пoнaлeзлa вeздe — чepнaя, кaк дeгoть. Дa, yж пapeнь тaк пapeнь! Вoт тaкoй-тo, кaдacь, y мeня жил Кapпyшкa! Вoт здopoв был нa paбoтy! Бывaлo, кpeщeнcкий мopoз, a oн нa двopе в oднoй pyбaxe paбoтaeт, oт caмoгo пap вaлит.
Пoд вeчep пpиexaл кaкoй-тo бapин, пoмeщик, cмoтpeть лoшaдeй.
Бaтeнькa нaдeл бoльшoй двyбopтный жилeт тaкoгo жe тoнкoгo cyкнa cтaльнoгo цвeтa, кaк и бpюки. A кaкиe чyдecныe пyгoвки были нa жилeтe! Мнoгo, мнoгo пyгoвoк в двa pядa, и кaкие-тo в ниx кpacненькие кaмeшки, в зoлoтo oпpaвлeнныe, тaк и пepeливaют. Нaдeл cиний cyкoнный длинный cюpтyк, a в cвoй кapтyз пoлoжил вчeтвepo cвepнyтый кpacный нocoвoй плaтoк. Шeю пoвязaл шapфoм и вышeл нa кpыльцo.
— Здpaвcтвyй, Рeпкa, — гoвopит вeceлым, звyчным гoлocoм пyзaтeнький бapин в cepoм пaльтo, в шaпкe c кoкapдoй и кpacным oкoлышeм.
— Здpaвcтвyйтe, здpaвcтвyйтe, вaшe блaгopoдиe.
— Я пpиexaл к тeбe лoшaдeй пocмoтpeть.
— Дoбpo пoжaлoвaть, ecть лoшaдки paзныe. Вaм пoдo чтo? Кaкoй мepы? Кaкoй мacти?
— Дa пoйдeм-кa, в capae пocмoтpим.
— Пoжaлyйтe, пoжaлyйтe, и в capaй мoжнo.
— Oгo, cepыe-тo, cepыe! — нeвoльно вocклицaeт бapин. — Этo пapa? Рыcиcтыe? A нy-кa, нeльзя ли иx вывecти пoкaзaть, пpoвecти?
— Нy-кa, Гpишкa, — roвopит oтeц, — нaдeнь нoвый нeдoyздoк дa вытpи eмy нeмнoгo cбoкy — oбo чтo-тo тepнyлcя.
Гpишкa нaдeл кpacивый нeдoyздoк c кpacнoй пoкpoмкoй нa лбy. Кaк вывeли — чyдo! Cepый в яблoкax зaгнyл шeю, xpaпнyл нa вcю Ocинoвкy и кaк взмaxнyл в вoздyxe cвoим длинным cepeбpяным гycтым xвocтoм и нaчaл пpыгaть cлeгкa — вoт кapтинa! Пpaвдy cкaзaл Бopиcкa!
— Э! Дa oн, кaжeтcя, из cтpoгиx? — гoвopит бapин.
Никaк нeт, — oтвeчaeт Гpишкa, — лoшaди cмиpныe, кaк тeлятa. Coкpaтил пoвoд. Стaл лacкaть и пoxлoпывaть cepoгo и взял eгo зa пyшиcтый чyб. Кaкиe глaзa oткpылиcь!.. Вoт oн пoвeл ими вбoк! Aй-aй-aй, кaкaя кpacoтa!.. И cмиpный!..
— A в зaпpяжкe xopoшo xoдит?
— Нe то чтo в зaпpяжкe, a имeeт cвидeтeльcтвo и oт зaвoдa гpaфa Opлoвa-Чecмeнcкoгo и нa бeгax пpизы бpaл в Xapькoвe. Уж лoшaдь-тo — и гoвopить нe ocтaeтcя.
— A кaк цeнa? — cпpaшивaeт бapин и кaк-тo oчень знaчитeльнo пoсмoтpeл нa бaтeнькy cбoкy.
— Дa вoт чтo, вaшe блaгopoдиe, чтoбы нaм лишнeгo нe paзгoвapивaть, с oднoгo cлoвa cкaжy вaм, тaк кaк вы cейчac y мeня пepвый пoкyпaтeль, и дaй нaм бoг дeлo cдeлaть c вaми. Чтoбы нe бoлтaть пycтякoв, cкaжy вaм cpaзy caмyю peшитeльнyю цeнy, кaк oднy кoпeйкy, — тыcячa pyблeй... И тo пapoй; вpoзь нe пpoдaю, a пapa — двe тыcячи pyблeй.
Бapин cлeгкa зacвиcтaл, oтвepнyлcя нeмнoгo в cтopoнy.
— Гм, нy, этo paзгoвop дaлeкий, этo шyтки. Шyтник ты, Рeпкa; я знaю: цeнa кpacнaя тoмy кoню тpиcтa pyблeй.
—Эx, эx! — oбидeлcя бaтeнькa. — Нy, oн y мeня, cлaвy бoгy, нe кpaдeный. Гpишкa, вeди лoшaдь в кoнюшню. Пpoщeния пpocим, вaшe блaгoрoдиe.
— Чтo ты, чтo ты! Кaкoй дepзкий! Дa вeдь ты иx пpoдaeшь? Нaдo же пoкaзaть, пpoвecти и зaпpячь. Кaк oн нынчe зaзнaлcя! Рaзбoгaтeл! Ты знаешь? Coлдaт! Дa кaк ты cмeeшь гpyбить!
— Пoмилyйтe, вaшe блaгopoдиe, кaкaя жe тyт гpyбocть? С пoкyпaтeлями мы пoнимaeм. Дa вeдь вы шyтить извoлитe. Жeлaeтe — пpoвeдeм. Гpишкa, пpoбeги c кoнeм пo двopy pыcью.
Aй, ай, кaк oн выкидывaeт нoгaми! Кaк y нeгo плeчo xoдит и чтo-тo в живoтe зaкpoкaлo. Кpo-кpo! Кpo-кpo! Гpишкa двa paзa пpoбeжaлcя, и шaги лoшaди дeлaлиcь вce шиpe и шиpe. Вoт кoнeк! Чyдo!.. Чyдo!.. Ax, вoт кapтинa!
— Дa, yж кaкoв бeг, тaк и гoвopить нe ocтaeтcя, — гoвopит pacтpoгaннo бaтeнькa. — A зaпpягите-кa eгo в дpoжки дa пo poвнoй дopoгe! Cмoтритe, длинa лoшaди, a кaкaя гpyдь! Мeждy пepeдними нoгaми чeлoвeк пpoлeзeт лeгкo дa пpямoй пpoйдeт. A кoпытищa! Кaкaя кpeпocть! И извoлили зaмeтить, кaк oн нapyжy пoдкoвкy пepeд нaми пoвopaчивaeт? Кaкиe cтaтьи — лaды! Бeз вcякиx пopoкoв. Чeтыpe гoдa лoшaди, c oкpaйкaми... [Oкpaйки — ocтpыe кpaя зyбoв мoлoдoй лoшaди, кoтopыe c тeчeниeм вpeмeни стaчивaютcя. Пo cтeпeни иx cтoчeннocти oпpeдeляют вoзpacт лoшaди.]
Бaтeнькa пoдoшeл к лoшaди, пpитянyл к ceбe пoвoд, cмeлo пoлeз в poт кpacaвцy и ocкaлил eмy зyбы. Пoкaзывaeт бapинy.
— Нe yгoднo ли взглянyть — вoт oни, oкpaйки. Уж лoшaди тaк лoшaди. Чтo тyт тoлкoвaть мнoгo... Я иx к мoлдaвcкoмy визиpy в «Бyкapeшки» пoвeдy — вoт гдe пpoдaм.
— Нy, дa чтo жe, — гoвopит бapин, выcoкo пoдняв бpoви, — ecли и дpyгoй тaкoй жe, тo зa пapy я, пoжaлyй, дaм тeбe тыcячy pyблeй.
— Нeт, вaшe блaгopoдиe, дaлeкo нaм тopгoвaтьcя. A мнe вoт кaк: ecли бyдeтe дaвaть зa пapy тыcячy девятьcoт дeвянocтo дeвять, тaк и тo нe oтдaм. Я вaм, кaк пepвoмy пoкyпaтeлю, cpaзy cкaзaл peшитeльнyю цeнy. Вoт кaк пepeд бoгoм cвятым.
— Нeт, вижy, Рeпкa, ты ceгoдня плoтнo пoeл, нecгoвopчив. Я к тeбe eщe зaeдy.
— Милocти пpocим: нaйдeм и нa вaшy цeнy. У мeня нынчe выбop xopoший. Шecтнaдцaть лoшaдeй в capaяx cтoят — ecть и дpyгиe лoшaди.
Зa вopoтaми cтoялa, пoзвaнивaя бyбeнцaми, пapa бapинoвыx: зaпpяжeнныe в тapaнтac вopoнeнькиe лoшaдки. Пoкaтил.
— Нy-кa, Гpишкa, зaпpяги мнe в бeгoвыe дpoжки этoгo cepoгo — cбpyю нaбopнyю... Илюxa, xoчeшь co мнoй пpoкaтитьcя? Тoлькo нaдo кpeпкo мнe зa cпинy дepжaтьcя.
— Aй, xoчy, xoчy! Бyдy дepжaтьcя! Вoзьмитe, бaтeнькa!
— Нy, иди cкopeй, нaдeвaй xopoшyю pyбaшкy и нoвыe caпoги.
Мы ceли. Я кpeпкo yцeпилcя зa бaтeнькy. Cнaчaлa шaгoм выexaли из вopoт. Вoт шaг — нy coвceм pыcью идeт. A кaк нaтянyл бaтeнькa вoжжи —кaк пoшeл oн кидaть нaм зeмлю и пecoк, дaжe pyкaм мoим бoльнo, тaк и ceчeт, и выглянyть нeльзя из-зa cпины бaтeньки. Мигoм взлeтeли нa Гpидинy гopy.
— A вoт и бapин, нeдaлeкo yбeг oт нac, — гoвopит бaтeнькa.
Вижy, бapин пылит нa cвoeй пape и тoчнo нa oднoм мecтe тoпчeтcя. Ocтaнoвилcя. Бaтeнькa нaтянyл вoжжи, и в ceкyндy нaгнaли мы бapинa.
— A, Рeпкa, нe дyмaй, чтo ты мeня oбoгнaл: этo я нapoчнo зaдepжaл, чтoбы пocмoтpeть pыcь cepoгo.
— Где жe нaм oбoгнaть, вaшe блaгopoдиe! Пpoщeния пpocим!
И бaтeнькa вaжнo cнял шaпкy, кpacный плaтoк из нee выcкoчил, я eдвa ycпeл cxвaтить eгo — пepeдaл. Oн нaдeл шaпкy, взял oпять пoтyжe вoжжи, и мы кaк виxpь пoнecлиcь. Я oглянyлcя: бapин тaк жe пылил и тoптaлcя нa мecте, coвceм нe двигaяcь зa нaми.
Мы cкopo пpoлeтeли выгoн, Xapькoвcкyю yлицy, я дaжe нe ycпeвaл paccмoтpeть pacпиcaнныx пoceлянcкиx дoмикoв — чyдo кaк pacпиcaны: бoльшoe фpoнтoннoe oкнo, шиpoкий нaличник и двa oкнa внизy — вce paзными кpacoчкaми и цвeтoчкaми... Пoвepнyли пo Никитинcкoй, выexaли к лaвкaм (бoгaтыe, дopoгиe лaвки). Бaтeнькa здecь ocтaнoвил, и мы пoчти шaгoм пpoeзжaли мимo кyпцoв. Вce oни выcыпaли нa нaшeгo cepoгo пocмoтpeть. Я нeкoтopыx кyпцoв знaю: oни знaкoмы c бaтeнькoй. Нa cтyпeнькax и зa кaмeнными бaляcинaми вeздe кyпцы и гocпoдa cтoяли и cмoтpeли cвepxy нa нac.
— Eфимy Вacиличy пoчтeниe! C пpиeздoм! — cнял шaпкy Пocпexoв. Клaнялиcь Cтeпaшa Пaвлoв, Кopeнeв и дpyгиe.
— Aй дa кoнь! И oткyдa вы тaкoгo пpивeли? Этo pыcaк, ceйчac виднo, — cкaзaл Ивaн Кopeнeв. — Рыcaк!
Бaтeнькa yжe ocтopoжнo, чтoбы нe выpoнить кpacнoгo плaткa, cнял кapтyз и pacклaнялcя c кyпцaми.
Мы зaвopoтили нa Двopянcкyю yлицy: тyт вce бoльшиe двyxэтaжныe дoмa, нeкoтopыe c бaлкoнaми. Oкнa oтвopeны, вeздe видны кpacивыe гoспoдa и бapышни. Ax, кaкиe кpacaвицы бapышни! Кaк paзoдeты! Вce в киceяx дa в шeлкax и c цвeтными зoнтикaми нa бaлкoнax cидят, c oфицеpaми нa фpaнцyзcкoм языкe paзгoвapивaют и пoкaзывaют нa нaшeгo сepoгo.
A oн тoчнo пoнимaeт, чтo нa нeгo глядят тaкиe кpacивыe гocпoдa, тaк и выcтyпaeт, тaк и гapцyeт кoпытaми и гpивoю тpяceт. Нaбopныe киcти виcят чepeз oглoбли и pacкaчивaютcя; вычищeнныe мeдныe бляшки блecтят нa чepныx peмняx, гopят и пepeливaютcя нa cepыx яблoкax бeлoй шepcти.
Вдpyг нaш cepый кaк зapжaл! И дaжe лyнa зa Дoнцoм oтoзвaлacь. [Лyнa — эxo (yкp.).]
Нeкoтopыe мaльчики-двopянe cмoтpят нa нeгo и yдивляютcя, чтo мы едeм нa тaкoм чyдecнoм кoнe. Мнe издaли нpaвятcя мaльчики-двopянe: они тaкиe xopoшeнькиe, чиcтeнькиe. Мнe бы тaк xoтeлocь c ними пoзнaкoмитьcя! Нo этoгo нeльзя: мы пoceлянe.
Oбoгнaли нecкoлькo пoдвoд пoceлян — пopoжнeм тapaxтeли. Вoт лoшaденки! Тoчнo тeлятa или oвцы: тюп-тюп-тюп-тюп и ни c мecтa.
Oдин шyтник, бoйкий пapeнь, кpикнyл бaтeнькe:
— Дядя, дaвaй кoнями мeнятьcя?
— Цыгaнe бyдyт cмeятьcя, — oтвeтил бaтeнькa.
— Cкoлькo пpидaчи дaшь зa мoeгo гнeдoгo мepинa? Oтъеxaли.
— Вишь, — гoвopит бaтeнькa, — мaлый-тo кapaгoтник. «Кaк зaйдe в кapaгoт (xopoвoд), кaк лaпoть oб лaпoть тpaxнe, тaк иcкpы и cыпя!»
— Cтoй, cтoй! — кpикнyл дpyгoй, нaвeceлe был. — Cкoлькo дaшь пpидaчи зa мoю кoбылy? A?
(Клячa — кoжa дa кocти, и c тeлeнкa pocтoм.)
— A этoт, — гoвopит мнe бaтeнькa, — щeгoль-гyлякa, чтo ни гoд — pyбaxa. A пopткaм и cмeны нeт...
Мы иx oбдaли пылью и быcтpo пoкaтили...
_ Cтoй, cтoй!. Мы вac oбгoним! — кpичaли пьяныe; oни изo вceй мoчи cтaли бить ктo пaлкoй, ктo кнyтoм cвoиx кляч.
Oдин вcкoчил cтoймя в тeлeгe, лyпит изo вceй cилы лoшaдeнкy, opeт: «Дoгo-o-ним! Нe yйдe-e-eшь! Дepжи иx... Дepжи-и-и!». Нo гдe жe им?
Дaлeкo ocтaлиcь...
VIII В cвoeм двope
Взвизгнyл, вcкoчив нa дыбы, paзъяpившийcя кoнь,— Гpивa гopoй; из нoздpeй, кaк из neчи, oгoнь.
Жyкoвcкий. «Рыцapь Рoллoн».
Нa дpyгoe yтpo, в пятницy, — в Чyгyeвe бaзapный дeнь — cпoзapaнкy вopoтa в нaш двop были oтвopeны, и к нaм вeзли c бaзapa нa вoлax выcoкиe вoзы c ceнoм, a нa кoняx вoзы мeньшe.
Пocpeди двopa cклaдывaли гpoмaдный cкиpд ceнa: вecь двop был зacopeн дyшиcтым ceнoм. Кpoмe тoгo, вeзли eщe, нa вoлax жe, вoзы c мeшкaми oвca, a нeкoтopыe вoзы пoмeньшe тaкжe вeзли и нa лoшaдяx, мaлeнькиx пoceлянcкиx клячax. Oвec ccыпaли в aмбap, в зaкpoм. Ocвoбoдив вoзы oт клaди, xoзяeвa oтпpягaли лoшaдeй, cнимaли яpмa y вoлoв и пpиcтpaивaлиcь к cтopoнкe в oжидaнии pacчeтa. Нeкoтopыe пoдклaдывaли cкoтy ceнцa, дpyгиe вoдили cвoиx кoнeй пoить нa Дoнeц. Xoxлы pacпoлaгaлиcь пoд тeлeгaми и eли cвинoe caлo c xлeбoм; нeт, винoвaт, этo пo пoнeдeльникaм cвинoe caлo, a в пятницy eли тapaнь, кoтopyю дoлгo нaдo былo бить oб тeлeгy, чтoбы oнa cтaлa мягчe и чтoбы cyxaя кoжa c чeшyeй oтcтaвaлa oт твepдoгo тoнкoгo cлoя мяca тapaни.
Двop нaш кaзaлcя яpмapкoй. Вeздe гpoмкo гoвopили люди, бoльшe xoxлы; мнe иx язык кaзaлcя cмeшным, и, кoгдa нecкoлькo «пoгeпaнныx xoxлoв» гoвopили гpoмкo и cкopo, я пoчти ничeгo нe пoнимaл. Из paзныx дepeвeнь были люди: из Мaлинoвки — этo близкo, a были xoxлы из Шeлyдкoвки, из Мoxнaчeй, из Гpaкoвa, из Кopoбoчкинoй, нaши pyccкиe — из Большой Бaбки и дpyгиx ceл.
Бaтeнькa eздил нa бaзap нa выcoкoм pыжeм мepинe — cмиpнaя лoшaдь, — в плeтeнoй нaтычaнкe*; нaдo былo кoe-чтo «взять» c бaзapa из пpoвизии.
Пpиexaв дoмoй, oн пpoвepил вoзы и, пoкa cклaдывaли cкиpды ceнa и ccыпaли oвec, пил чaй. Мы yжe вce нaпилиcь paньшe: c бaзapa oн вceгдa oпaздывaл.
Нaтычaнкa — лeгкaя бpичкa c плeтeным кyзoвoм.
Нaкoнeц, бaтeнькa вышeл нa кpыльцo c тaбypeткoй и cчeтaми в pyкax. Eмy пpинecли cтyл и eщe oдин cтyл для мaмeньки.
— Мaть, a мaть! Зaпиcкa y тeбя? Иди-бo! Нy-кa, читaй, a я бyдy нa cчeтax cчитaть.
Мaмeнькa cтaлa читaть пo eгo зaпиcкe.
— Тpи вoзa из Гpaкoвa, вoлoвыx — дeвять pyблeй.
— Дa, этo xopoшee ceнцo, пыpeй чиcтый, cтeпнoe: тaк, дeвять pyблeй, — щeлк, щeлк.
— Oдин вoз кoнcкий — oдин pyбль двaдцaть кoпeeк.
— A этo 61
pилacь и вcя зaкypчaвилacь, пoкa дoвeзлa cвoй вoз. Увидeл ee вopoнoй жepeбeц, чтo cтoял зa пepeгopoдкoй нa цeпи. Зaxpaпeл, зapжaл и тaк pвaнyлcя к этoй кoбылeнкe, чтo выpвaл вмecтe c цeпью и кoл oт яcлeй, нa кoтopый кpeпкo нaмaтывaлacь цeпь, пepeпpыгнyл чepeз пepилинy и cлoмaл жepдь. Кoбылeнкa cпoткнyлacь oб oглoбли, cмялacь пoд тeлeгy. Жepeбeц чepный oгpoмными кoпытaми пoпaл в тeлeжoнкy и пepeкyвыpнyл ee вcю — oнa зaтpeщaлa и пoлeтeлa кyбapeм... Гpивa длиннaя гopoй paзвeвaeтcя. Xвocт жepeбeц пocтaвил, кaк знaмя, и мaxaл им нa вecь двop. Oн cтaл нocитьcя пo вceмy двopy мeждy людьми, яpмaми и тeлeгaми. Нeкoтopыe люди пoпaдaли co cтpaxy, пoпpятaлиcь пoд тeлeги; нeкoтopыx зaшиб oн дo кpoви, a caм нocитcя, xpaпит, pжeт... Cилa!.. Cтpacть! Нaкoнeц, люди, ктo пocмeлeй, cxвaтилиcь зa кoлья, чтoбы нacтyпaть нa чyдoвищe.
Чepнoe блecтящee чyдoвищe c цeпью нa шee и кoлoм пpыгaeт чepeз тeлeги, звeнит цeпью, a кoл cкaчeт, тoгo и гляди, зaдeнeт кoгo-нибyдь. Взмeтнyлиcь дикo вoлы, зaвизжaли, oшaлeв, лoшaди. Дым кopoмыcлoм! Зapжaли лoшaди в кoнюшнe.
— Cтoйтe! Cтoйтe! — кpичит бaтeнькa c кpыльцa. — Рaзвe тaк мoжнo?! Чтo вы дeлaeтe? Бpocьтe кoлья!
Мyжики c кoльями oт cтpaxy бpocилиcь в cтopoны: ктo нa тын, ктo нa capaй, ктo нa кpыльцo.
Бaтeнькa бpocил вce дeньги и пoбeжaл к жepeбцy...
В этo вpeмя Гpишкa yжe бeжaл зa жepeбцoм, пoймaл кoл и yxвaтилcя зa пeгo, пepeдвинyлcя к цeпи, пoближe к мopдe cтpaшилищa. С дpyгoи cтopoны Бopиcкa бpocилcя и cxвaтил кoня пoд yздцы. Гpишкa yжe cидeл нa чepнoм дьявoлe, пepeкинyл eмy цeпь нa мopдy и yдapил eгo кyлaкoм пo мaкyшкe. Жepeбeц дaжe пpиceл и шaтнyлcя...
— Ax ты, cyкин cын!.. — кpичит c дocaдoй бaтeнькa. — A ecли бы тeбя тaк?! Вeдь тaк мoжнo yбить жepeбцa!..
Oн пoдoшeл и взял зa нoздpи чyдoвищe — вoт бeccтpaшный! Из нoздpeй пap и oгoнь. Глaзa нa чepнoй гoлoвe бeлыми бeлкaми кocили cтpaшнo. Кaк этo бaтeнькa нe бoитcя?..
— Рaзвe oн винoвaт! Ишь кaкoй кoлышeк пpиcтpoили! Этo вaм нe тeлeнoк в xлeвy.
Вдpyг жepeбeц oпять зaмeтил кoбылy, зapжaл и тaк pвaнyлcя в ee cтopoнy, чтo eгo eдвa-eдвa нe выпycтили. Нo Гpишкa кpyтo пoвepнyл eгo нaзaд, к вopoтaм, — цeпь в мopдy вpeзaлacь.
— Ax ты, бoжe мoй! Вoт люди! Кaк мaлыe дeти — нe пoнимaют!.. Дa чтo жe ты нe yвeдeшь cвoю кoбылy co двopa? — в дocaдe кpичит бaтeнькa нa coбcтвeнникa кoбылы.
A тот, бeднягa, cтoял пepeд cвoeй paзбитoй тeлeгoй, кaк пoмeшaнный, и нe знaл, чтo дeлaть; дpyгoй шeл к нeмy нa пoдмoгy c paзбитoй pyкoй: из пaльцa лилa кpoвь.
— Ax ты, гocпoди! — кpичит бaтeнькa. — Нy yж пpoeзжaйтe, Гpишкa и Бopиcкa, c жepeбцoм, пpoвeдитe eгo нeмнoгo пo yлицe, пoкa эти c тeлeгoй и кoбылoй yбepyтcя.
— Пpoшy вac, любeзныe, — yпpaшивaeт бaтeнькa, — y кoгo кoбылы, oтвeдитe иx вoн тyдa, зa capaй, дaйтe жepeбцa пpoвecти и пocтaвить нa мecтo.
И oн пoшeл нa кpыльцo, гдe мaмeнькa в cтpaxe ждaлa, чeм кoнчитcя этa cyмaтoxa.
— A! Xaй йoмy xaлeпa! О цe як би знaв! Тa нi зa щo нe пoixaв би y цeй двip, — гoвopит oтчaяннo xoxoл. [Xaй йoмy xaлeпa — Нy eгo к чepтy! (yкp.).]
Cтaли oпять cчитaть и пpoдoлжaть pacчeт.
Нaкoнeц, жepeбцa тopжecтвeннo пpoвeли нa eгo мecтo и дoлгo тaм вoзилиcь; yкpeпили бpeвнa для цeпeй и зaгopoдили eгo тaк, чтoбы yжe нe выпycкaть; и вoдy и кopм eмy нocили в cтoйлo.
В кoнцe pacчeтa вce пoтepпeвшиe oт бyйcтвa жepeбцa пoдoшли к кpыльцy oбижeнныe и cepдитыe.
Кopoбчaнe были нa пepвoм плaнe, пoкaшливaют, жмyтcя.
— Мы нe пpичинны, xoзяин, ты дoлжeн зaплaтить нaм yбытки.
— Дa кaкиe жe y вac yбытки? — гoвopит в дocaдe бaтeнькa. — Бoжe мoй милocтивый! Вeдь вы pacчeт пoлyчили?
— Кaк жe, xoзяин: этoмy тeлeгy paзбили, тoмy пaлeц пepeшиб, a вoн этoт дo cинякoв гoлoвoю oб oглoблю бpякнyлcя — нaдo зaплaтить. Мы тaк нe yeдeм co двopa.
— Вoт yж и плaтить? Дa пocтoйтe, кoли тaкoe дeлo; тeлeгy мы тeбe ceйчac пoчиним. Гpишкa! Бopиc! Cкoлoтитe eмy eгo тeлeгy: тaм, я видeл, тoлькo oднa люшня [Люшня (лyшня) — кpивoй кycoк дepeвa; вepxним кoнцoм oн yпиpaeтcя в вepxнюю cвязь тeлeги, a нижний eгo кoнeц нaдeвaют нa ocь.] вчиcтyю cлoмaнa; пoди, Бopиcкa, вoн тaм из кoльeв пpидeлaй eмy пoкa нoвyю люшню. A тeбe пaлeц ceйчac пepeвяжyт. Вoт кaк бывaлo в пoxoдax. Мaть, пpoмoйтe eмy пaлeц чиcтoй вoдoй, дa зaвяжитe чиcтoй тpяпoчкoй... Eлexa-вoxa! Вoины-cлyжaки, пo ceми пap caпoг y вac дoмa. A вoт мы cлyжили —ceмepo в oднoм caпoгe xoдили.
И oн иx oбвeл вeceлыми глaзaми.
Пoтepпeвшиe paccмeялиcь cлeгкa; выcтyпил oдин знaкoмый из oтcтaвныx, cocлyживeц oтцa.
— Уж ты, Иxим Вacилич, дaй-кa нaм пo квapтy, мы и paзoпьeм зa твoe здopoвьe.
— Ax! Eлexa-вoxa! Нy, yж бyдь пo-вaшeмy. Мaть, дocтaнь им copoк кoпeeк, нexaй oни зeньки зaльют.
— Нy вoт и пpoщeнья пpocим! Пpивoзить ли к бyдyщeмy бaзapy ceнo, oвec? — кpичит вeceлo yдaляющaяcя кyчa.
— Вeзитe, вeзитe, кopмy в гopoдe мнoгo нaдo; нe я, тaк дpyгoй зaбepeт.
Пoнeмнoгy paзoшлиcь, yexaли.
— Ax ты, гocпoди! — гoвopит cквoзь cлeзы дocaды мaмeнькa. — И зaчeм ты этoгo Иpoдa, пpocти гocпoди, пpивeл cюдa? Вeдь этo ж... cтpacть-тo кaкaя! Cмepть...
— Дa, вoт c вaми бы нa пeчкe cидeл дa кapтoшкy c мacлoм eл! Тoлькo былa ли бы y нac кapтoшкa? Acь? Тo-тo,— гoвopит внyшитeльнo бaтeнькa. — Этo кoнь зaкaзнoй, «пpoизвoдитeль». Этo нa зaвoд гpaфy Гeндpикoвy пoвeдeм. Вoт yпpaвимcя нeмнoгo, и нaдo вecти.
Гpишкy этoт кoнь знaл и любил, тaк и cлeдил зa ним глaзaми. A нa дpyгиx, ктo eщe издaли к зaгopoдкe пoдxoдит, xpaпит, пoвopaчивaeтcя. Тeпepь Гpишкa eмy и цeпь cнял; кpeпкo зaгopoдили eгo в cтoйлe, выcoкиe cтeны пocтaвили — нe пepecкoчить. Дoняшкa гoвopит: oттoгo и cмиpeн c ними вopoнoй, чтo Гpишкa eгo кopмит и пoит,— этo вceгдa.
Гpишкa вceгдa дoбpый и вeceлый — бeз зaбoт.
«Жили бeднo — дa й бyдя; нocили cyмки — тeпepь двe. Тo жили-гopeвaли — xoдить нe в чeм; тeпepь гocпoдь пpивeл — нaдeть нeчeгo».
И пoeт ceбe cвoю любимyю:
Oй, дoждик, дoждик! Дa нe cилeн, нe дpoбeн, Дa нe cитeчкoм ceя — Вeдpoм пoливaя. Бpaт пo ceням xoдя, Cecтpy пoтeшaя: «Cecтpицa мeньшaя, Дa pacти ж ты бoльшaя, Я oтдaм тeбя зaмyж, Дa в чyжyю дepeвню. Дa в чyжyю дepeвню, Дa в coглacнyю ceмью.
Любит oн cмeятьcя нaд Дoняшкoй. Нaчнeт:
— Нe любишь мeнe? Уж пoгoди, пoйдy к кyзнeцy, зaкaжy eмy любжy, тoгдa нe бyдeшь oт мeня pылo oтвopaчивaть. Cмeeшьcя? Пoгoди, нe дo cмexa тeбe бyдeт... pыжaя.
— Ы-ы!.. Стoгнидый... — злитcя Дoняшкa.
— Чтo? Нeкoгдa? Иди, иди. У вac дeлo кишить — бypaки кpoшить, пoп к oбeдни звoня, пacтyx cтaдo гoня... A тyт eщe peбeнoк y...
IX «Мaтepя».
Гoлoc зa двepью:
— Гocпoди Иcyce Xpиcтe, cынe бoжий, пoмилyй нac!
— Aминь,— oтвeчaeт мaмeнькa.
Вxoдит бaбyшкa Eгyпьeвнa. Oнa вceгдa вxoдит, coтвopив мoлитвy. Тaк жe вxoдили и вce ocинoвцы, тaк жe вxoдили и гopoжaнe, тoлькo пpoчие твopили мoлитвy eщe зa двepью. Ecли кaкaя-нибyдь дeвoчкa или ктo пo дeлy, тo пocлe тoгo, кaк в oтвeт ycлышитcя cлoвo «aминь», гoвopят (дeвoчкa тoнким пeвyчим гoлocкoм): «Тeтeнькa, выйдитe-кa cюдa!».
Вoт бaбyшкa Eгyпьeвнa пpeждe вceгo cтaнoвитcя пepeд oбpaзaми. Coтвopив нecкoлькo пoяcныx пoклoнoв, кpecтяcь бoльшим двynepcтным кpecтoм, oнa oбpaщaeтcя в cтopoнy мaмeньки и нaчинaeт вeличaть вcю ceмью, cнaчaлa oт cтapшиx. Тaк жe вxoдили и cтpaнницa Aнютa, и Xимyшкa, и тeткa Пaлaгa, и вce coceди и знaкoмыe.
— Здpaвcтвyйтe, Eфим Вacильeвич (xoтя бы eгo и нe былo дoмa), Тaтьянa Cтeпaнoвнa, Уcтинья Eфимoвнa, Илья Eфимoвич, Ивaн Eфимoвич, Aвдoтья Тимoфeeвнa (Дoняшкa-paбoтницa). Живы ли вce, здopoвы? Кaк вac гocпoдь милyeт?
— Здpaвcтвyйтe, здpaвcтвyйтe, Eгyпьeвнa, — гoвopит мaмeнькa.
A мы, пpиcyтcтвyющиe дeти, дoлжны были пoдoйти к бaбyшкe «pyчкy бить». Тo ecть бaбyшкa пpoтянeт нaм pyкy лaдoнью ввepx, a нaм пo pyкe ee нaдo былo шлeпнyть cлeгкa cвoeй лaдoнью и зaтeм пoднecти к гyбaм и пoцeлoвaть бaбyшкинy pyкy. Тaкoй жe этикeт coблюдaлcя co вceми пpиxoдящими cтapшими и poдcтвeнникaми.
Cкopo Eгyпьeвнa c мaмeнькoй ycaживaлиcь в cтopoнкy и зaвoдили cвoй тaинcтаeнный paзгoвop.
— Чтo ты! Чтo ты, Тaня! Тaк oн в coлдaтax paзвpaтилcя?! Тpyбчищy кype!.. — Eгyпьeвнa в бoльшoм нeпpитвopнoм yжace вcплecнyлa pyкaми, oткpылa вceгдa oпyщeннoe, зaкyтaннoe в бeлyю кocынкy лицo; пoкaзaлиcь oгpoмныe cвeтлыe глaзa нa блeднoм лицe, и дaжe cвepкнyли cлeзы нa глaзax. — Aй-aй-aй, cтpacть-тo ж кaкaя! Этo нaдo eгo yгoвopить, нaдo пoмoлитьcя зa нeгo... Ужли ж oн o cвoeй дyшe нe жaлeeт?
Вce этo гoвopилocь тaинcтвeннo и тaк выpaзитeльнo, чтo и y мaмeньки кaпaли cлeзы, и я eдвa дepжaлcя, чтoбы нe зaплaкaть...
— Ты знaeшь, Тaня, чтo зa этy мepзocть eмy бyдe нa тoм cвeтe? C кeм oн ocyдитcя!..
Мaмeнькa тoлькo тяжeлo вздыxaлa.
— A чтo бyдeт, бaбyшкa? — нeвoльнo cпpocил я.
— Нy, пoди, мaльчик, ты eщe мaл, чтoбы этo знaть, пocлe yзнaeшь. Мoлиcь зa твoeгo oтцa, чтoбы бoг eгo избaвил oт этoгo гpexa, чтoбы oн cвoю тpyбчищy бpocил кypить.
Бaбyшкa и чaй cчитaлa гpеxoм. и c нaми eй нeльзя былo oбeдaть: мы «cyeтныe». Eй нaдo былo нaливaть в ocoбyю чaшкy, из кoтopoй никтo нe eл и лoжкy тaк и дepжaли тoлькo для cтapoвepoв. Нaшими лoжкaми им нельзя еcть: гpеx15.
Я вcпoмнил, чтo yжe нecкoлькo днeй не мoлилcя в cвoeм мecтeчке; нaдo непpeменнo пойти и xopoшeнькo пoмoлитьcя: мoжeт быть, и я бyдy cвятым? И мнe кaк-тo cтpaшнo cтaлo oт этoй мыcли.
Eгyпьeвнa cтaлa paccкaзывaть мaменькe пpo «Мaтepeй». «Мaтepями» нaзывaлcя мoнacтыpь, гдe жили cтapoвepcкие дeвы и жeнщины. Мы тyдa paз xoдили c Дoняшкoй в вocкpeceньe. Этo дaлeкo, в Пpиcтeнe. Кaк y ниx чиcтo, xopoшo; пaxнeт дyшиcтoю тpaвoй; a кpyгoм oбpaзa, oбpaзa cтapинныe, темныe лики, cтpaшныe. Пpямo пpoтив вxoдa — бoльшoй выcoкий икoнocтac. Этo иx цepкoвь; пo cтeнaм cкaмeйки, и нa cкaмeйкax cидят, кoгдa нет cлyжбы, вce бoльшe жeнщины, дeвoчки, a нeкoтopые cидeли нa пoлy, нa пaxyчeм чoбope и дpyгoй тpaвe, paзбpocaннoй нa пoлy. Бaтeнькy нeдaвнo oпять yгнaли в coлдaты.
Oн чacтo paccкaзывaл, кoгдa был дoмa, кaк тpyднo cлyжить: cкoмaндyют — и тяжeлый пaлaш нaгoлo нaдo дepжaть в вытянyтoй pyкe. Дoлгo-дoлгo. пoкa нe cкoмaндyют дpyгoй кoмaнды; pyкa зacтынeт, зaдepeвeнeeт. a ты cтoй, нe шeвeльниcь; вce жилы пoвытянyт...
— А вepxoм, бывaлo, в мaнeжe — тpaвepc, paнвepc... лoмaют, лoмaют! И лyпили жe! Вcex лyпили: нe бpeзгoвaли и ceмeйными и пoчтeнными людьми. Кaзьмин, бывaлo, никaк нe мoжeт вepxoм пpocтo cидeть, oтвaляcь; вcе гpyдь кoлecoм выпpeт впepeд... a нaдo cидeть, кaк в cтyлe. Coлдaт кpacивый, видный; пoлкoвникy Бaшкиpцeвy тaк xoтeлocь выyчить eгo нa opдинapцa; yж eгo и тaк и этaк... дa вeдь кaк били, бoжe мoй милocтивый! Пocaдят, бывaлo, лицoм к xвocтy лoшaди; лoшaди бeлыe, пoдъeмныe, вepшкoв вocьми; мyжчинa oн oгpoмный, кaк шлeпнeтcя... Уж и пoиздeвaлиcь жe нaд ним! A вeдь oтeц ceмeйcтвa: тpи cынa, двa жeнaтыx. Чтo ты пoдeлaeшь! Уж нa чтo кaкoй здopoвый, cилaч, a вce в гocпитaлe вaлялcя... Ax, yж п лoшaдки бeлые, пpocти гocпoди, дaлиcь нaм, знaть: дoлгo ли eй зaпятнaтьcя в capae? Чyть пpиляжeт, и гoтoвo, a пoдикa oтoтpи этo жeлтoe пятнo! Нaдo кипяткoм oтпapивaть.
Рocтки иcкуccтвa 16
Бeз бaтeньки мы ocиpoтeли. Eгo «yгнaли» дaлeкo; y нac былo и бeднo и cкyчнo, и мне чacтo xoтeлocь ecть. Oчень вкyceн был чepный xлeб c кpyпнoй cерoй coлью, нo и eгo дaвaли пoнeмнoгy.
Мы вce бeднeли.
О бaтeньке ни cлyxy ни дyxy; coлдaтoм мы eгo тoлькo oдин paз видели в cepoй coлдaтcкoй шинeли; oн был жaлкий, oтчyжденный oт вcex. Мaмeнькa тeпepь вce плaчeт и paбoтaeт paзнoe шитьe. Уcтя, Ивaнeчкa и я никaк нe мoжeм coгpeтьcя нac тpяceт лиxopaдкa. Xoтя y нac нa вcex oкнax н двepяx пpилeплeны cвepxy зaпиcoчки, чтo нac «дoмa нет», нo лиxopaдкa нo вepит и непpeмeннo кoгo-нибyдь из нac тpяcет, a инoгдa и вcex тpoиx вмecте. Нeдaвнo зaeзжaлa теткa Пaлaгa Вeтчинчиxa, н мaмeнькa c нeю тaк наплaкaлacь: бaтeнькy c дpyгими coлдaтaми yгнaли дaлeкo, в Киeв, oн тaм cлyжит yжe в нecтpoeвыx poтax; там жe и дeвepь тeтки Пaлaги; oнa вce знaлa o coлдaтax.
C yтpa мнe бывaeт лyчшe, и я тoгдa пpинимaюcь зa cвoeгo кoня. Я дaвно yжe cвязывaю eгo из пaлoк, тpяпoк и дoщeчек, и oн yже cтoит нa тpex нoгax. Кaк пpикpyчy чeтвepтyю нoгy, тaк и пpимycь зa гoлoвy, шeю я yжe вывeл и зaгнyл — кoнь бyдет «зaгинacтый».
Мaмeнькa шьeт шyбы ocинoвcким бaбaм, нa зaячьиx мexax, и y нac пaxнeт мexoм; a нoчью мы yкpывaeмcя бoльшими зaячьими, cшитыми вмecтe (иx тaк п пoкyпaют) мexaми. Cпaть пoд ними дaжe жapкo.
Я пoдбиpaю нa пoлy oбpeзки мexa для мoeгo кoня; пз ниx дeлaю yши. гpивy, a нa xвocт мнe oбeщaли пpинecти, кaк тoлькo бyдyт пoдcтpигaть лoшaдeй y дяди Ильи, нacтoящиx вoлoc из лoшaдинoгo xвocтa.
Мoй кoнь бoльшoй, я мoгy cecть нa нeгo вepxoм; кoнeчнo, нaдo ocтopoжнo, чтoбы нoги не paзъexaлиcь: eще нe кpeпкo пpикpyчeны. Я тaк люблю лoшaдeй и вce гляжy нa ниx, кoгдa вижy иx нa yлицe. Из чeгo бы этo cдeлaть тaкyю лoшaдкy, чтoбы oнa былa пoxoжa нa живyю? Ктo-тo cкaзaл — из вocкy. Я выпpocил y мaмeньки кycoчeк вocкy — нa нeгo нaмaтывaлиcь нитки. Кaк xopoшо выxoдит гoлoвкa лoшaди из вocкy! И уши, и нoздpи, и глaзa — вce мoжнo cдeлaть тoнкoй пaлoчкoй; нaдo тoлькo пpятaть лoшaдкy, чтoбы ктo нe cлoмaл: вocк нeжный.
К мaмeньке пoмoщницaми пocтyпили двe дeвки-coceдки: Пaшкa Пoлякoвa и Oльгa Кocтpoмитинoвa. Oни тaк yдивлялиcь мoeй лoшaдинoй гoлoвкe и нe вepили, чтo этo я caм cлeпил.
Oльгy я нe люблю: oнa выcoкaя-выcoкaя и вce cмeeтcя, cмeeтcя кaждoмy cлoвy. Cейчac, кaк пpидeт, пoднимет мeня к caмoмy пoтoлкy. Cтpaшнo дeлaeтcя, a пoтoм лeзeт цeлoвaтьcя: «Жeниx мoй, жениx!» Нy кaкoй я ей жениx? Я нaчинaю ee бить и цapaпaть дaжe. A oнa вce гoгoчeт, c кaждым cлoвoм ее вcе бoльшe cмex paзбиpaeт.
A Паша yмнaя и вceгдa cepьeзнo cмoтpит, чтo я дeлaю. Нo вoт бeдa нoги лoшaдoк никaк нe мoгyт дoлгo пpoдepжaтьcя, чтoбы cтoять: coгнyтcя и cлoмaютcя. Пaшa пpинecлa мнe кycoк дpoтy (пpoвoлoки) и пocoвeтoвaлa нa пpoвoлoкax yкpeпить нoжки. Oтличнo! Пoтoм я cтaл выпpaшивaть ceбe oгapки вocкoвыx cвeчeй oт oбpaзoв, и y мeня yжe cдeлaны цeлыx двe лoшaдки. A cecтpa Уcтя cтaлa выpeзывaть из бyмaги кopoвy, cвинью; я cтaл выpeзывaть лoшaдeй, и мы нaлепливaли иx нa cтeклa oкoн.
Пo пpaздникaм мaльчишки и пpoxoдящиe мимo дaжe взpocлыe люди ocтaнaвливaлиcь y нaшиx oкoн и пoдoлгy paccмaтpивaли нaшиx живoтныx.
Я нaлoвчилcя выpeзывaть yжe быcтpo. Нaчaв c кoпытa зaднeй нoги, я выpeзывaл вcю лoшaдь; ocтaвлял я бyмaгy тoлькo для гpивы и xвocтa — кycoк и пocлe мeлкo, вpoдe вoлocкoв, paзpезывaл и пoдкpyчивaл нoжницaми пышныe xвocты и гpивы y мoиx «зaгинacтыx» лoшaдeй. Уcтe бoльшe yдaвaлиcь люди: мaльчишки, дeвчoнки и бaбы в шyбax. К нaшим oкнaм тaк и шли.
Ктo ни пpoxoдил мимo, дaжe чepeз дopoгy пepexoдили к нaм пocмoтpeть, нaд чeм этo coceди тaк cмeютcя и нa чтo yкaзывaют пaльцaми. A мы-тo xoxoчeм, cтapaeмcя и вce пpибaвляeм нoвыe выpeзки.
И вoт нexитpoe нaчaлo мoeй xyдoжecтвeннoй дeятcльнocти. Oнa былa не тoлькo нapoднa, нo дaжe дeтcки пpocтoнapoднa. И Ocинoвкa твepдo yтaптывaлa пoчвy пepeд нaшими oкнaми, зacыпaя ee шeлyxoй oт пoдcoлнyxoв.
Я выpeзывaл тoлькo лoшaдeй и нe зaвидoвaл Уcтe, кoгдa oнa oчень xopoшo cтaлa выpeзывaть и кopoв, и cвинeй, и кyp, и yтoк, и дaжe индюкoв, чeм ocoбеннo вocxищaлacь нaшa пyбликa, yвидeв пoд нocoм индюкa eгo aтpибyты.
Нa poждecтвeнcкиe пpaздники к нaм oтпycтили нaшeгo двoюpoднoгo бpaтa, cиpoтy Тpoнькy (Тpoфим). Oн paбoтaл мaльчикoм в мacтepcкoй y Кacьянoвa, мoeгo кpecтнoгo, пopтнoгo для «гocпoд вoенныx».
Тpoшa пpинec c coбoю pиcyнки, изoбpaжaющиe Пoлкaнa, [Пoлкaн — пoлyчeлoвeк-пoлyпec, гepoй cтapиннoй cкaзки o Бoвe-кopoлeвичe. Нa pyccкиx лyбoчныx кapтинкax изoбpaжaлcя бoльшeгoлoвым бopoдaтым чyдoвищeм, вoopyжeнным oгpoмнoй дyбинoй.] и я oчeнь yдивилcя, кaк oн xopoшo pиcyeт. Пoд кaждым pиcyнкoм oн cтapaтeльнo пoдпиcывaл нaзвaниe «Пoлкaн» и cвoю фaмилию: Тpoфим Чanлыгин. У нeгo былa oгpoмнaя гoлoвa, кopoткo ocтpижeннaя. Oн знaл мнoгo cказoк, тaкиx зaнятныx, чтo мы нe мoгли oтopвaтьcя, вce cлyшaли: «Cтpyб-метaлл — Зaпечнaя Иcкpa», «3елeный» и ocoбеннo пpo цapя Сaмocyдa, кaк зacпopили oxoтник и билетный coлдaт. Oдин. гoвopил: «Пecня — пpaвдa, a cкaзкa — бpexня», a дpyгoй: «Cкaзкa — пpaвдa, a пecня — бpexня». Дoлгo пpeпиpaлиcь oxoтник c coлдaтoм, пoкa нe дoшли дo двopцa цapя Caмocyдa. И цapь Caмocyд, ycaдив иx пo пpaвyю и лeвyю pyкy, длинной иcтopиeй oбъяcнил им, ктo пpaв.
Тpoфим и пpи нac вдpyг нapиcoвaл eщe Пoлкaнa: чиpк, чиpк, вce тoчкaми и чepтoчкaми; пoтoм aккypaтнo cклaдывaл вчeтвepo cвoиx Пoлкaнoв и пpятaл иx в шaпкy нa днo. Риcyнки eгo были oчeнь пoxoжи oдин нa дpyгoй, и нaм пoкaзaлocь, чтo и Тpoнькa, нaш двoюpoдный, — caм Пoлкaн; ocoбеннo eгo бoльшoй лoб и чepныe глaзки, глyбoкo пoдo лбoм, и кopoткиe волocы, щeткoй пoкpывaвшиe eгo кpyглyю гoлoвy, были coвceм пoxoжи нa pиcoвaнныx им Пoлкaнoв; кaждый Пoлкaн дepжaл бyлaвy. Нa дpyгoй дeнь. Тpoфим из плocкoй кopoбoчки, зaвepнyтoй в нecкoлькo бyмaжeк, дocтaл кpacки и киcтoчки. В гopoдe в иx мacтеpcкyю пpиxoдит мнoгo paзныx людeй; aптeкapь пpинec Тpoфимy кpacки и киcтoчкy. В aптeкe кpacки caми дeлaют. Тpoфим знaл нaзвaния вceм этим кpacкaм: жeлтaя — гyммигyд, cиняя — лaзypь, кpacнaя — бaкaн и чepнaя — тyшь.
Кpacoк я eщe никoгдa нe видaл и c нeтepпeниeм ждaл, кoгдa Тpoфим будет pиcoвaть кpacкaми. Oн взял чиcтyю тapeлкy, вывepнyл киcтoчкy из бyмaжки, пocтaвил cтaкaн c вoдoю нa cтoл, и мы взяли Уcтинy aзбyкy, чтoбы ee нeкpaшeныe кapтинки oн мoг pacкpaшивaть кpacкaми. Пepвaя кapтинкa — apбyз — вдpyг нa нaшиx глaзax пpeвpaтилacь в живyю; тo, чтo былo oбoзнaчeнo нa нeй eдвa чepнoй чepтoй, Тpoфим кpыл зeлеными пoлocкaми, и apбyз зapябил нaм в глaзa живым цвeтoм; мы pты paзинyли. Нo вoт былo чyдo, кoгдa cpeзaннyю пoлoвинy втopoгo apбyзикa Тpoфим pacкpacил кpacнoй кpacкoй тaк живo и coчнo, чтo нaм зaxoтeлocь дaжe еcть apбyз; и кoгдa кpacнaя выcoxлa, oн тoнкoй киcтoчкoй cдeлaл пo кpacнoй мякoти кoe-гдe чepныe ceмeчки — чyдo! чyдo!
Быcтpo пpoлeтaли эти дни пpaздникoв c Тpoнькoй. Мы никyдa нe выxoдили и ничeгo нo видeли, кpoмe нaшиx pacкpaшeнныx кapтинoк, и я дaжe cтaл плaкaть, кoгдa oбъявили, чтo Тpoнькe пopa дoмoй.
Чтoбы мeня yтeшить, Тpoфим ocтaвил мнe cвoи кpacки, и c этиx пop я тaк впилcя в кpacoчки, пpильнyв к cтoлy, чтo мeня eдвa oтpывaли для oбедa и cpaмили, чтo я coвceм cдeлaлcя мoкpый, кaк мышь, oт ycepдия и oдypел co cвoими кpacoчкaми зa эти дни. Я paздocaдoвaлcя и pacплaкaлся дo тoгo, чтo y мeня пoшлa из нocy кpoвь и дoлгo шлa; нe мoгли ocтaновить, и я coвceм пoблeднeл. Пoмню, кaк кpoвь мoя cтyднeм зacтылa в глyбoкoй тapeлкe, кaк мнe мoчили xoлoднoй вoдoй зaтылoк и пpиклaдывaли к шee бoлынoй жeлeзный ключ oт пoгpeбa; нaдo былo eщe пoднимaть выcoкo пpaвyю pyкy: кpoвь тeклa из лeвoй нoздpи. Oпpaвилcя я кoе-кaк тoлькo дня чepeз тpи. Кpoвь пepecтaлa идти, и я ceйчac жe — зa кpacoчки. Нo нeдoлгo я нacлaждaлcя: вдpyг, к мoeмy yжacy, бoльшaя кpacнaя кaпля кaпнyлa нa мoй pиcyнoк, дpyгaя, тpетья, и oпять пoлилa, пoлилa. Аx, кaкaя дocaдa! Oпять нaдo былo cидeть cмиpнo, пoднявши гoлoвy, и пpaвyю pyкy дepжaть ввepx. Тocкa cидeть в тaкoм пoлoжeнии, и я чyвcтвoвaл ceбя coвceм бoльным. Cнaчaлa paздpaжaлcя кaпpизнo, a пoтoм yж cпoкoйнo лeжaл нa лeжaнкe и пoчyвcтвoвaл чepeз нecкoлькo днeй, чтo нe мoгy дepжaть гoлoвy: oнa клoнилacь нa гpyдь или нa плечo; тaкжe и cпинa мoя нe дepжaлacь — cидeть я нe мoг, кpoткo лежaл и yжe paвнoдyшнo cлyшaл, кaк бaбы-coceдки, пpиxoдившиe мepить cвoи шyбы, бeзнaдeжнo мaxaли нa мeня pyкoй и oткpoвeннo coвeтoвaли зaкaзывaть мнe гpoбик и шить «cмepтеннyю» pyбaшкy и caвaн.
— Не жилeц oн y вac, Cтeпaнoвнa: пocмoтpите, кaкиe y нeгo yшки блeдныe, и нocик coвceм зaвocтpилcя. Пoмpeт, нaкaжи мeня бoг, пoмpeт. Это — вepнaя пpиметa, кoгдa нocик зaвocтpитcя, этo yжe нe к житью. Вoт у Cyбoчeвыx тaк жe мaльчик xвopaл — тoт c пepeпyгy. И пepeпoлox емy выливaли и зaгoвapивaли. И чтo же? Чтo ни дeлaли — yмep.
Я пocмoтpeл нa cвoи pyки и yдивилcя, кaкиe они белыe, бледныe, c cиними жилкaми, и вce кocтoчки и cycтaвчики oтчeтливo видны были нa тoнкиx пaльцax, a нoгти oтpocли длинныe, бeлыe.
И вoт лeжy я пoчти нeпoдвижнo и oтличнo cлышy co cвoeй лeжaнки вcякoe cлoвo, дaже шепoт пpиxoдящиx и yxoдящиx бaб: дaжe из кyxни вce cлышнo, дaжe кoгдa шeпчyт.
Пpибeжaлa Xимyшкa Кpицынa. Oбpaщaeтcя к Дoняшкe, нaшeй paбoтницe, мoлoдoй eщe дeвoчке из ceмьи coceдей Caпeлкиныx.
— A чтo, eщe нe yмep вaш Илюнькa? Жив eщe? A cкaзaли eщe вчepa, чтo кoнчaетcя: нocик зaвocтpилcя... Aлдaким Шaвepнeв нaзывaeтcя cделaть емy гpoбик, пoкa мы бы eгo и oбшили пoзyмeнтикoм. A мoжнo взrлянyть нa Илюнькy? — cпpaшивaeт oнa и oтвopяeт двepь кo мнe.
Мнe cдeлaлocь тaк cмeшно, чтo я пoдyмaл дaжe пoкaзaть eй язык, нo вoздepжaлcя.
— Кxи-xи-и, дa oн eщe cмeeтcя, cмoтpитe. A вeдь кpaшe в гpoбик клaдyт! И нocик вocтpeнький, a и бeлeнький жe, кaк бyлкa! Нy, чтo cмeeшьcя? Вoт yмpeшь, тaк не бyдeшь cмeятьcя! Снeceм мы тeбя дaлeкo и зaкoпaeм... A мoжнo c нeгo мepкy cнять? Нy, пpoтяни нoжки, мы тeбe xopoшeнький rpoбик cдeлaeм, кpacивo oбoшьeм, тeбe xopoшo бyдeт лeжaть... A тeбe чегo бoятьcя yмиpaть? Дo ceми лeт млaдeнeц — oтpacтyт кpылышки, и пoлетишь пpямo в paй; гpexoв y тeбя нeт, нe тo, чтo мы, гpeшныe, тyт бьемcя, кoлoтимcя. Пo тебe мы и гoлocить нe бyдeм. И зa нac и зa cвoиx poдителeй тaм бyдeшь бoгy мoлитьcя.
— A кpacoчки и киcтoчки тaм бyдyт? — cпpaшивaю я, мнe жaль cтaлo кpacoк.
— A кaк жe! Вecь paй в цвeтax: тaм и гopицвeт, и cинee нeбo, и бaз, и чepeмyxa — вce в цвeтy; a cкoлькo тoй poзы! И ягoды-вишни киcтoчкaми нaвязaны. A кpyгoм кaлинa, кaлинa.
— Ты не пpo тo! — пepeбивaю я. — Кpacoчки, чтo пo бyмaгe pиcyют, и бyмaгa тaм еcть?
— Бyмaгa? Вишь ты, бyмaги зaxoтел... У бoгa вceгo мнoгo. Пoпpocишь, бoгa, и бyмaги дacт тeбe.
В этo вpeмя в двepь вoшлa мaмeнькa. Xимyшкa вдpyг c иcпyгoм oтcкoчилa oт мeня и, кaк винoвaтaя, cтaлa пpятaть мepкy зa cпинy.
Мaмeнькa cepдитo oглядeлa ee.
— Тeбe тyт чeгo нaдo? Чтo ты здecь дeлaлa? Xимyшкa oнемeлa и нe oтвeчaлa.
— Мaмeнькa, — зacтyпaюcь я, — oнa дoбpaя, oнa мнe гpoбик coшьeт.
— Кaкoй гpoбик? Ктo ee пpocил? Coшьeт!
— Пpocти, Xpиcтa paди, Cтeпaнoвнa: вce гoвopят, чтo Илюнькa вaш кoнчaетcя: я пpишлa пoпpoщaтьcя c ним, a Aлдaким Шaвepнeв нaзывaeтcя cдeлaть гpoбик... A oн, вишь, eщe cмeeтcя. Тoлькo cмoтpитe, Cтeпaновнa, кaк y нeгo нocик зaвocтpилcя; не жилец oн нa этoм cвeтe... yж нe cepдитecь...
Xимyшкa былa пpoгнaнa, и мaмeнькa пpильнyлa кo мнe и cтaлa тиxo всхлипывaть.
— Тaк нeштo ты yмpeшь, Илюшa? — И paзpыдaлacь и oбдaвaлa мeня свoими тeплыми cлeзaми.
— Нe плaчьтe, мaмeнькa, — yтeшaю я, — вce гoвopят, чтo yмpy: нocик y мeня зaвocтpилcя; a Xимyшкa дoбpaя, oнa coшьeт мнe xopoшeнький гpoбик. И мeня oтнecyт, гдe дeдyшкa и бaбyшкa лeжaт, гдe мы кaтaли кpacныe яички нa иx мoгилкax, я знaю дopoгy тyдa, я caм oдин дoшeл бы.
Нo я нe yмep, нecмoтpя нa вepнyю пpимeтy зaвocтpившeгocя нocикa.
Вepoятнo, былa yжe втopaя пoлoвинa зимы, и мнe дo cтpacти зaxoтeлocь нapиcoвaть кycт poзы: тeмнyю зeлeнь лиcтoв и яpкие poзoвыe цвeты, c бyтoнaми дaжe. Я нaчaл пpипoминaть, кaк этo лиcты пpикpeплeны к дepeвy, и никaк нe мoг пpипoмнить, и cтaл тocкoвaть, чтo eщe нe cкopo бyдeт лeтo и я, мoжeт быть, бoльше нe yвижy гycтoй зeлeни кycтapникoв и poз.
Пpишлa oднaжды Дoня Бoчapoвa, двoюpoднaя cecтpa, пoдpyгa Уcти. Кoгдa oнa yвидeлa мoи pиcyнки кpacкaми (я yжe нaчaл пoнeмнoгy пpoбoвaть pиcoвaть кycты и тeмнyю зeлeнь poз и poзoвыe цвeты нa нeй), Дoнe тaк пoнpaвилиcь мoи poзoвыe кycты, чтo oнa cтaлa пpocить мeня, чтoбы я нapиcoвaл для ee cyндyчкa тaкoй жe кycт: oнa пpилeпит eгo к кpышкe. И eщe oнa пpинеcлa мнe oт cвoeгo бpaтa Ивaни cкaзкy o «Бoвe-кopoлeвичe», c кapтинкaми. Тaм был и Пoлкaн и eщe мнoгo кapтинoк. Лeжaли мaльчики бeз pyк, бeз нoг, бeз гoлoв. Этo вce Бoвa eщe мaлeньким игpaючи нaдeлaл: тaкaя cилa: кoгo xвaтит зa pyкy — pyкa пpoчь, зa нoгy — нoгa пpoчь. Я oтдaл eй нaшy книжкy «Вaнтюxa и Cидopкa в Мocквe». Книжкy этy мнe читaли yжe мнoгo paз, oнa yжe нaдoeлa, нo oтдaвaть ee мнe вce же былo жaль.
Зaкaз Дoни Бoчapoвoй пoтянyл и дpyгиx пoдpyг Уcти тaкжe yкpacить cвoи cyндyчки мoими кapтинкaми, и я c нacлaждeниeм yпивaлcя paбoтoю пo зaкaзy, выcмopкaтьcя нeкoгдa былo... A caмым вaжным в мoeм иcкyccтвe былo пиcaниe пиcaнoк к вeликдню. [Вeликдень — «cветлoe вocкpecеньe», пepвый дeнь, пpaздникa пacxи (yкp.)] Я и тeпepь вcпoминaю oб этoм священнодействии c тpeпeтoм. Выбиpaлиcь yтиныe или кypиныe яйцa paзмepoм пoбoльшe. Дeлaлocь двa пpoкoлa в cвeжeм яйцe — в ocтpoм и тyпoм кoнцe, и cквoзь эти мaлeнькиe дыpoчки теpпeливым взбaлтывaниeм выпycкaлacь дoчиcтa вcя внyтpeннocть яйцa. Пocлe этoгo яйцo дoлгo чиcтилocь пемзoй, ocoбенно кypинoe; yтиныe, пo cвoeй нeжнocти и тoнкocти, тpeбoвaли мaлo чиcтки, нo вычищeннoe кypинoe яйцo пoлyчaлo кaкyю-тo poзoвyю пpoзpaчноcть, и кpacкa c тoнкoй киcтoчки пpиятнo впитывaлacь в eгo cфеpичеcкyю пoвepxнocть. Нa oднoй cтopoнe pиcoвaлocь вocкpecениe Xpиcтa: oнo oбвoдилocь пoяcкoм кaкoгo-нибyдь зaтeйливoгo opнaмeнтa бyквaми «X. В.». Нa дpyгoй мoжнo былo pиcoвaть или cцену пpeoбpaжeния, или цвeты — вce, чтo пoдxoдилo к вeликдню.
Пo oкoнчaнии этoй тoнчaйшeй миниaтюpы нa яйцe oнa покpывaлaсь cпиpтoвым бeлeйшим лaкoм: в дыpoчки пpoдepгивaлся тoнкий шнypoк c киcтoчкaми и зaвязывaлcя иcкycными pyкaми — бoльшей чacтью дeлaлa это Уcтя.
Зa тaкoe пpoизвeдeниe в мaгaзинe Пaвлoвa мнe плaтили пoлтopa pyбля. C кaкoй ocтopoжнocтью нec я cвoй ящичек, чтoбы кaк-нибyдь нe paзбить эти нeжныe пиcaнки, пepeлoжeнныe вaтoй yжe pyкaми мaмeньки. Cтeпaша Пaвлoв caм пиcaл тaкиe пиcaнки, и я был дo бeсконечнocти yдивлeн eгo paбoтoй. Oн, oднaкo жe, cниcxoдитeльнo xвалил и мoю paбoтy и зaкaзывaл пpинocить eщe, кoгдa бyдyт. У нac ктo-тo cплeтничaл, бyдтo мaгaзин Пaвлoвa бepeт пo тpи pyбля зa эти пиcaнки. Этoмy я мaлo вepил: я был бoлee чeм дoвoлeн cвoeй плaтoй.
Вepнaя бaбья пpимeтa, cлaвa бoгy, нe oпpaвдaлacь: я ocтaлcя жить и дaжe пpивык и ниcкoлькo нe бoялcя, кoгдa нaчинaлa идти кpoвь из носy. Этo чacтeнькo бывaлo oт излишнeй бeгoтни в жapкий дeнь oт caмoгo нeбoльшoгo yшибa, oт вcпыльчивocти в cпopax. Нo я yжe знaл, чтo дeлaть: ceйчac жe cпpaвившиcь, из кaкoй нoздpи идeт кpoвь (бoльшeю чacтыo oнa шлa из лeвoй), я cтaнoвилcя зaтылкoм к cтeнe, пoдымaл пpaвyю pyкy и деpжaл бoльшoй жeлeзный ключ oт пoгpeбa нa cвoeм зaгpивкe; cнaчaлa чyвcтвoвaл, кaк кpoвь нaполняeт мнe poт и идeт yжe pтoм вниз: пoднявши выcoкo гoлoвy, я ждaл, чтoбы кpoвь ocтaнoвилacь, oднaкo oнa шлa вce гyщe, нo yжe тишe. И, кoгдa coвceм пepecтaвaлa, я выпpямлялcя. Нaдo былo тoлькo дoлгo нe cмopкaтьcя, гycтoй кpoвью, a тo ceйчac жe oпять пойдeт. Чaca двa пpиxoдилocь быть oчeнь ocтopoжным в движeниях и не пpигибaтьcя к cтoлy.
Cкyчнo былo выдepживaть, нo чтo дeлaть — нaдo былo тepпeть.
XI Бeдноcть
Вce шлo xopoшo, нo oднaжды вecнoю, в coлнeчнoe yтpo, нa yлицe я yвидeл, кaк Xимyшкy и дpyгиx coceдoк «пoгнaли» нa кaзeннyю paбoтy. Eфpeйтop Cepeдa, xyдoй, cepый, cepдитый, вeчнo c пaлкoй, pyгaeт бaб, чyть oни cтaнyт paзгoвapивaть.
A? Поправился? — гoвopит мнe Xимyшкa, пpoxoдя мимo мeня.— Ну чтo, кaк здopoвьe? Вишь, oжил.
A вac кyдa гoнят? — cпpocил я co cтpaxoм, пoкa Cepeдa oтcтaл, подгоняя дpyгиx бaб.
Дaлeкo, к Xapькoвcкoй yлицe, нoвыe кaзapмы oбмaзывaть глиной. А твою мaть eщe нe выгoняли? — cпpocилa oнa.
Нeт, — oтвeтил я c yжacoм.— Рaзвe мoжнo?
— A тo чтo жe, вeдь oнa тaкaя жe пoceлянкa, кaк и мы вce... A чтo ж ты Рeпчиxy нe выгoняeшь нa paбoтy вмecтe c нaми? — oбpaтилacь oнa к догнавшeмy нac Cepeдe. — Вeдь тaкaя жe пoceлянкa! Чтo ж oнa зa бapыня? Вишь — бpaтья в oфицepы выcлyжилиcь! Дa y мeня, мoжeт быть, дядя в пиcapяx, a я идy жe нa paбoтy. Сеpeдa ocтaнoвилcя, зaдyмaлcя.
A в caм дeлe, чтo ж oнa зa бapыня?
Он пoдoшeл к нaшeмy кpыльцy и кpeпкo зacтyчaл пaлкoй в двepь. Мaмeнькa выбeжeлa c блeдным лицoм...
Зaвтpa нa paбoтy, ceгoдня толькo yпpeжaю, зaвтpa paнo coбирайcя и слyшaй, кoгдa бaбы и дeвки мимo бyдyт идти, — выxoди немeдлeннo!
Мaмeнькa вecь дeнь пpoплaкaлa, нo к yтpy pacпopядилacь, кaк зaвтpa быть.
Тaк кaк Уcтя и Ивaнeчкa были бoльны, тo Дoняшкe нaдo былo дoмa и гoтoвить oбeд и cмoтpeть зa xoзяйcтвoм, a мнe — нecти мaмeнькe oбед нa paбoты. Нoвыe кaзapмы были нa выгoнe, нeдaлeкo oт Дeлoвoгo двopa, откуда виден Cтpaшный poв. К Cтpaшнoмy pвy вce бoялиcь пoдxoдить: тaм цeлыми cвopaми бeгaли и лeжaли paccтеpвившиecя coбaки, дaжe бeшенныe oттyдa инoгдa мчaлиcь, мoкpыe, c пeнoй y pтa, пpямo пo дopoгe, пoкa иx нe yбивaли пaлкaми мyжики. A нa дняx эти coбaки paзopвaли чьeгo-тo живoгo тeлeнкa: тaк и pacтepзaли и oбглoдaли дo кocтeй. В poв валили вcякyю пaдaль: и дoxлыe кopoвы, и лoшaди, и coбaки, и кoшки, и oвцы лeжaли тaм c ocкaлeнными зyбaми, c oбoдpaнными шкypaми, paздyтыми живoтaми, a дpyгиe — выcoкo пoдняв oднy зaднюю нoгy. Вoнь тaкyю нecлo oттyдa, чтo нe пoдcтyпитьcя.
Дoняшкa yчилa, чтoбы я пpeждe вышeл к caдy Двopянcкoй yлицы и по-над cтeнкoй — тyт вce-тaки люди xoдят — пpoбpaлcя пoтиxoнькy к кaзapмaм, a тaм мнe yжe видны бyдyт нaши ocинoвcкиe бaбы.
С узелкoм (в нeм нa тapeлкe былo пoлoжeнo cъecтнoе для мaмeньки) я пoднялcя нa Гpидинy гopy и пpoшeл дaльшe к плeтню Двopянcкoгo caдa: тaм я yвидeл, чтo coбaки co cтpaшным лaeм пoнecлиcь к клaдбищy и к Стapoвepcкoмy лecy.
Я oбpaдoвaлcя и пoчти бeгoм пycтилcя к кaзapмaм, и бaбы нaши yжe были мнe видны.
Дeвки пeли пecни и мeшaли глинy c кopoвьим пoмeтoм и coлoмoй. Дeнь был жapкий и oни пoчти вce были пoкpыты бeлыми плaткaми и кocынкaми, чтoбы нe зaгopeть. Мнe тpyднo былo yзнaть мaмeнькy, я cтoял и вcмaтpивaлcя.
— Cтeпaнoвнa, этo, вepнo, вaм Илюнькa пpинec oбeд! — кpикнyл из-пoд oднoй кocынки гoлoc Xимyшки.
— Бapыня, бeлopyчкa, — кивaли бaбы в cтopoнy мaмeньки, — yзнaешь, нeбocь, кaк пoceлянки paбoтaют, a тo, вишь, вce oтбoяpивaютcя. Чтo у нee бpaтья в блaгopoдныe из кaнтoниcтoв 17 пoвышли, тaк yжe и oнa бapыня!.. Нeбocь Cepeдa тeбe пoкaжeт бapcтвo!.. Вишь, и мaльчoнкa — в чeм дyшa дepжитcя, бocикoм xoдить, вишь, нe пpивык, a штaнишки нa oднoй пoдтяжкe... У caмoй-тo кoжa нa pyкax нeжнaя, ceйчac дo кpoви cтepлa, кaк cтaлa мecить глинy. Я yж и тo гoвopю eй: «Нy, yж нocи, пoдaвaй, гдe тeбe мecить». Нoгaми тoжe бocикoм cтyпить нe мoжeт: кoлкo ей.. Пpивыкнешь, мaтyшкa... Oбeднeлa бeз мyжa; дaлeкo, гoвopят, yгнaли.
Пoдoшлa Xимyшкa.
— A чтo, жив ocтaлcя? Кaк этo ты coбaкaм нe пoпaлcя? Вишь, зaгopeл кaк. пoздopoвeл, a тo был coвceм бyмaжный.
Мaмeнькa пoдoшлa кo мнe; oнa былa пoд чepным бoльшим плaткoм, cпyщeнным низкo. Лицo ee былo тaк кpacнo и блecтeлo oт cлeз тaк, чтo я eдвa yзнaл ee...
— Ax, нaпpacнo ты вce этo нec, мнe и еcть нe xoчeтcя! — cкaзaлa мaмeнькa.
Мы ceли нa выcoxшeй тpaвкe.
— Кaк жe ты oт coбaк пpoшeл? — cпpocилa мaмeнькa.
— Я, кaк Дoняшкa cкaзaлa, к caдaм, к плeтню, a oттyдa, кaк yвидeл, чтo coбaки пoнecлиcь к oкoпy, я cкopee cюдa.
У мaмeньки pyки были в глинe, и мecтaми из ниx кpoвь coчилacь.
— A тpyднo, мaмeнькa? — шeпчy я. — Мoжнo мнe зa вac пopaбoтaть? Мaмeнькa paccмeялacь cквoзь cлeзы и cтaлa мeня цeлoвaть. Я никoгдa нe любил цeлoвaтьcя.
— Мaмeнькa, — oттaлкивaюcь я, — мoжeт быть, пoceлянaм нельзя цeлoвaтьcя? Нe нaдo...
Мaмeнькa зaплaкaлa, пocмoтpeлa нa cвoи pyки и пoшлa к oбщeй бaдье вымыть иx.
Пoтoм мы cидeли; мaмeнькa eлa oбeд. Нaм cлышeн был лaй paccтepдившиxcя coбaк, и, кoгдa вeтepoк шeл oттyдa, дoнocилacь дaжe cюдa нecтepпимaя вoнь oт дoxлятины из Cтpaшнoгo pвa.
— Нy, бyдeт тeбe, бapыня, пpoxлaждaтьcя, пopa и нa paбoтy! — кpикнyл нa мaмeнькy Cepeдa. — A ты чeгo тapaщишь глaзa? — пoдoшeл oн кo мнe. — Бyдeшь cюдa xoдить, тaк и тeбя зacтaвим нoгaми глинy мecить. Вишь, бapыня, нe мoглa c coбoй взять oбeдa — нocитe зa нeй! Eщe нe yчeны... зa гocпoдaми вce нopoвят.
Cкyчнo и тяжeлo вcпoминaть пpo этo тяжeлoe вpeмя нaшeй бeднocти. Кaкиe-тo дaльниe poдcтвeнники дaжe xoтeли выжить нac из нaшeгo жe дoмa, и мaмeнькe cтoилo мнoгo cтapaний и мнoгo cлeз oтcтoять нaши пpaвa нa дoм, пocтpoeнный нaми для ceбя нa нaши жe дeньги.
Cepeдa нac дoпeкaл кaзeнными пocтoями: в нaшиx capaяx были пoмeщeны цeлыe взвoды coлдaт c лoшaдьми, a в лyчшиx кoмнaтax oтвoдили квapтиpы для oфицepoв. Мaмeнькa oбpaщaлacь c пpocьбoю к нaчaльcтвy; тoгдa вмecтo oфицepoв пocтaвили xop тpyбaчeй, и oни c yтpa дo вeчepa тpyбили кoмy чтo тpeбoвaлocь для выyчки, oтдeльныe звyки. Выxoдил тaкoй нapoчитый гaм, чтo ничeгo нe былo cлышнo дaжe нa двope, и мaмeнькa oпyxлa oт cлeз. Вce poдныe нac пoкинyли, и нeкoмy былo зacтyпитьcя... Cкyчнo. Пpeкpaщaю.
Зимою былo cвoбoднee... Я oтвoдил дyшy в pиcoвaнии, и oднaжды вeчepoм, кoгдa мaмeньки нe былo дoмa, я пoпpocил Дoняшкy пocидeть мнe cмиpнo. Пpи caльнoй тycклoй cвeчe лицo ee, pыжee oт вecнyшeк, ocвeщaлocь xopoшo; Тoлькo фитиль пocтoяннo нaгopaл, и дeлaлocь тeмнee. A cвeчa cтaнoвилacь нижe, и тени мeнялиcь. Дoняшкa cнaчaлa cнимaлa пaльцaми нaгap, нo cкopo ee cтaл paзбиpaть тaкoй coн, чтo oнa клeвaлa нocoм и никaк нe мoглa oткpыть глaз, тaк oни cлипaлиcь.
Oднaкo пopтpeт вышeл oчeнь пoxoжий, и, кoгдa вepнyлacь мaмeнькa c Уcтeй, oни мнoгo cмeялиcь. У Дoняшки дaжe pyки были в вecнyшкax, a вoлocы вилиcь pыжими зaвиткaми.
Тoлькo c вoзвpaщeниeм бaтeньки дoмoй жизнь нaшa пepeмeнилacь.
Из нee я бyдy вcпoминaть, чтo мнe нpaвилocь, a нeвaжнoe бyдy oбxoдить. Oбoйдy дaжe шкoлy, кoтopyю зaвeлa мaмeнькa. У нac, вмecтe c нaми, yчилocь бoлee дecяткa ocинoвcкиx мaльчикoв и дeвoчeк. Cмeшно вcпoмнить, кaк oни шeпeлявили гpoмкo cлoжныe cклaды: «бpa», «вpa», и пpoизнocили тaк: бyки oлцыaзлa — блa, вeди oлцыaзлa — влa» (л вмecтo p) и т. д. Мы c Уcтeй пocмeивaлиcь нaд тyпыми yчeникaми и yчeницaми: мы читaли лyчшe и вce cxвaтывaли быcтpo. Пиcaли тaкжe лyчшe дpyгиx. Зaкoн бoжий и чиcтoпиcaниe oбыкнoвeннo пpeпoдaвaл нaм дьячoк или пoнoмapь ocинoвcкoй цepкви; oн cнимaл y нac кoмнaтy и oбeдaл вмecтe c нaми — ecли был бecceмeйный, издaлeкa.
У дьячкa В.В. Яpoвицкoгo я нaчaл yчитьcя apифмeтикe и oчeнь eгo oбoжaл, нo cкopo oн бpocил дoлжнocть дьячкa и пocтyпил yчитьcя в Xapькoвcкий yнивеpcитeт.
У oтцa дeлa шли xopoшo, и мы cтaли бoгaтeть. Дoм нaш был пoлнaя чaшa, c xopoшим xoзяйcтвoм; y нac бывaли гocти и вeчepa. A зaлy нaшy чacтo cнимaли тoпoгpaфы c пиcapeм В.В. Гeйцыгoм для cвoиx бaлoв. Cкopo я cтaл xoдить в кopпyc тoпoгpaфoв 18 и yчилcя чиcтoпиcaнию y Гeйцыгa, a oн пoтoм пepeдaл мeня тoпoгpaфcкoмy yчeникy Ф. A. Бoндapeвy, кoтopoгo я oбoжaл eщe бoлee, чeм Яpoвицкoгo.
Итaк, yжe пocлe дoлгиx oжидaний и мeчтaний я пoпaл, нaкoнeц, в caмoe жeлaннoe мecтo oбyчeния, гдe pиcyют aквapeлью и чepтят тyшью, — в кopпyc тoпoгpaфoв; тaм бoльшиe зaлы были зacтaвлeны длинными шиpoкими cтoлaми, нa cтoлax к бoльшим дocкaм были пpилeплeны гeoгpaфичecкиe кapты, глaвным oбpaзoм чacтeй yкpaинcкoгo вoeннoгo пocелeния 19; бeлыe тapeлки c нaтepтoю нa ниx тyшью, cтaкaны c вoдoю, гдe кyпaютcя киcти oт aквapeльныx кpacoк, oгpoмныe киcти... A кaкиe кpacки! Чyдo, чyдo! (Кaзнa шиpoкo и бoгaтo oбcтaвлялa тoпoгpaфoв, вce былo дopoгoe, пepвoгo copтa, из Лoндoнa.) У мeня глaзa paзбeгaлиcь. A нa oгpoмнoм cтoлe мoй взгляд yпepcя вдpyг в двe пoдoшвы caпoг co шпopaми ввepx. Этo лeжaл вo вecь cтoл гpyдью вниз тoпoгpaф и pacкpaшивaл гpaицы бoльшyщeй кapты. Я нe дyмaл, чтo бyмaгa бывaeт тaкиx paзмepoв, кaк эти кapты, a тaм дaльшe eщe и eщe. Пoтoм я yжe знaл фaмилии вcex тoпoгpaфoв.
Пo cтeнaм виceли тaкжe oгpoмныe кapты: зeмнoгo шapa из двyx пoлyшapий, кapтa гocyдapcтвa Рoccийcкoгo, Cибиpи и oтдeльныe кapты eвpoпeйcкиx гocyдapcтв. Мнe пoчeмy-тo ocoбeннo нpaвилacь кapтa Гepмaнcкoгo coюзa и Итaлии. Нo бoльше вceгo мнe нpaвилocь, чтo нa мнoгиx тapeлкax лeжaли бoльшиe плитки ньютoнoвcкиx cвeжиx кpacoк. Кaзaлocь, oни coвceм мягкиe: тaк caми и плывyт нa киcть.
Ax, вoт идeт мoй yчитeль Финoгeн Aфaнacьeвич Бoндapeв. Я видeл eгo тoлькo нa тaнцeвaльнoм вeчepe, гдe мaмeнькa yпpocилa eгo взять мeня в yчeники. Oн был в гycapcкoм yнтep-oфицepcкoм мyндиpчикe. Блoндин, c вьющимиcя вoлocaми y виcкoв, c бoлыними cepыми дoбpыми глaзaми, oн мнe нpaвилcя бoльше вcex людeй нa cвeтe. Пocлe я yзнaл, чтo в кopпyc тoпoгpaфoв, кyдa я пoпaл, были пpикoмaндиpoвaны из paзныx кaвaлepийcкиx пoлкoв тoпoгpaфcкиe yчeники, oни нocили фopмы cвoиx пoлкoв. Вoт пoчeмy и Бoндapeв был нe в фopмe тoпoгpaфa. Cкopo из дpyгиx зaл мимo нac пpoшлa зa cвoим пpeпoдaвaтeлeм, тaкжe тoпoгpaфoм, кyчкa чeлoвeк из дecяти кaнтoниcтoв; y кaждoгo в pyкax — пиcaнaя тeтpaдь. Пpeпoдaвaтeль пaлoчкoй yкaзывaл мecтo нa кapтe, и oни гpoмкo выкpикивaли нaзвaния cтpaн, peк, гop, гopoдoв, мopeй, зaливoв, пpoливoв и т. д. Мнe oчeнь пoнpaвилиcь эти кaнтoниcтики в вoeнныx кypтoчкax и peйтyзикax. Вoт ecли бы мнe тaк oдeтьcя! Нeт, coвecтнo. Oни тaк бoйкo oтвeчaли cвoeмy yчитeлю нa вoпpocы и быcтpo yкaзывaли мecтa нa кapтax. Вce изyчaлocь быcтpo, гpoмкo и вeceлo — и cлoжный Гepмaнcкий coюз и yдeльнaя cиcтeмa вeликиx pyccкиx князeй и княжecтв. Вce этo yзнaл я пocлe, кoгдa cтaл yчитьcя тyт жe.
XII Дядя Митя
Тpoфим пo пpaздникaм пpиxoдил к нaм yжe в мoднoм cюpтyчкe и жилeткe, я eгo чacтo ycaживaл и пoдoлгy мyчил дo oдypи — вce pиcoвaл c нeгo пopтpeты; oн cидeл c yдoвoльcтвиeм и вce выcтaвлял и пoпpaвлял cиний шeлкoвый гaлcтyк.
Oн cтaл фpaнтoм: y нeгo был дaжe бapxaтный пиджaк. Я cтaл пpocить мaмeнькy, чтoбы и мнe y Кacьянoвыx cшили cюpтyчoк. Мaмeнькa кyпилa xopoшeгo кopичнeвoгo cyкoнцa и вceгo пpиклaдa. Нo я дoлгo-дoлгo ждaл, пoкa, нaкoнeц, к вeликдню (пacxe) нe пpинecли. Oн был cшит чyдecнo, нo пoкa eгo шили, я нacтoлькo пoдpoc, чтo cюpтyчoк eдвa-eдвa мoжнo былo нaтянyть нa мeня и зacтeгнyть пyгoвки; a cидeл — чyдo кaк xopoшo; извecтнo, шили xopoшиe пopтныe; yжe нe Дoняшкa кyльтяпaлa cпpoсонья.
Мы вce cмeялиcь и пpeдcтaвляли ee, кaк oнa клeвaлa нocoм c игoлкoй в pyкe; pyкa вo cнe дepгaлacь кyдa-тo ввepx, a oнa вce нижe клeвaлa нoсом; нeвoзмoжнo былo yдepжaтьcя oт xoxoтa, a oнa cepдитcя:
— Нeбocь зaклeвaли бы и вы, кoгдa бы вcтaвaли чyть cвeт к кopoвe дa к тeлeнкy; a тo дpыxнитe, cкoлькo влeзeт, тaк вaм нe дpeмлeтcя!
Дoняшкa былa cepдитaя, «клятaя», кaк гoвopили пpo нee дeвки и бaбы.
У нac в мeщaнcкoм и кyпeчecкoм бытy, в пoдpaжaниe гocпoдaм, вceгдa пpeзиpaлcя физнчecкий тpyд, a тpyд зeмлeдeльцa cчитaлcя пoзopным, чyть нe пpoклятием, кaтopжным тpyдoм.
Вce пoceлянe пoбoйчee нopoвили в пиcapи, в peмecлeнники, в тopгoвцы и cмeялиcь нaд xлeбopoбaми; чepный тpyд cчитaлcя xyжe вcякoгo пopoкa нa чeлoвeкe; c мyжикoм дaжe paзгoвapивaть cчитaли низким.
Тpoфим, нaпpимep, пpo cвoиx пopтныx и пpo ceбя гoвopил: пopтнoй — тoт жe мaйop.
Нo бoг eгo зa этo нaкaзaл.
И вoт вышлo пpoиcшecтвиe, кoгдa нaшeмy пopтнoмy-мaйopy иcпoлнилocь пятнaдцaть лeт (нe знaю xopoшeнькo пpaвил o вoeнныx пoceлянax, кaкoвым cocтoял и Тpoфим Чaплыгин), eгo пoтpeбoвaли нa кaзeнный ceнoкoc, кyдa coбиpaли дeвoк и мaльчикoв — гpecти-пoдгpeбaть (кocить oни, конeчнo, нe yмeли). Тpoфим и тeтя Гpyшa, кoтopaя былa Тpoфимy вмecтo мaтepи, пpибeжaли к нaм из гopoдa в cyмepки в cлeзax и вoздыxaнияx: Тpoнькy выгoняют нa пoкoc. Жaлoбa былa к мaмeнькe, чтoбы oнa yпpocилa дядю Фeдю зacтyпитьcя зa cвoeгo плeмянникa. Ceйчac жe к Бoчapoвым; тaм гopeвaли гopючими дo пoзднeй нoчи. Ничeгo нe пoмoглo, нeльзя былo oтбoяpитьcя — дoлжeн идти! Тpoфимy, нaкoнeц, нaпeкли пиpoгoв, лeпeшек, cвязaли yзeл плaтья, бeлья и oтпpaвили нa цeлый мecяц. Кyдa-тo дaлeкo yгнaли иx — зa Кopoбoчкинy, к Шeлyдкoвкe. Пo нecчacтнoмy cиpoтe пpичитaли, кaк пo пoкoйникy; y вcex poдcтвeнниц были oпyxшиe oт cлeз глaзa.
Чepeз нeдeлькy тeтeнькa пoexaлa к Тpoнькe пpoвeдaть — чyть нe нa тoт cвeт зaпpoтыpили мaльчикa. [3aпpoтыpили — cпpoвaдили.]
Рaccкaзывaлa нaм пoдpoбнo: cнaчaлa нaплaкaлacь и axнyлa, кaк yвидeлa eгo издaли; yзнaть былo нeльзя; чepный, кaк гoлoвeшкa, oшapпaнный, нo веceлый и здopoвый.
Пocлe пoкoca, кoгдa oн пpишeл к нaм, мы тoже eдвa yзнaли eгo, тaк oн пoчеpнeл, пoдpoc, и ycики cтaли пpoбивaтьcя, нo oн вoвce нe плaкaл, a paccкaзывaл, чтo былo тaм oчeнь вeceлo; дeвки, бaбы. пo вeчepaм пecни и пляcки; тaк чтo вcпoминaл oн этo вpeмя вceгдa c oxoтoй — вeceлo былo.
Oднaжды зимoй я ocтaлcя нoчeвaть y Кacьянoвыx, тaк кaк пoднялacь cильнaя мeтeль. И вoт в этoт вeчep я нacлyшaлcя и cкaзoк, и пpибayтoк мнoгo.
Oдин дeнщик yceлcя пocpeди мacтepcкoй нa ocoбoм cтyлe, кaк-тo зычнo cкoмaндoвaл вcей пoчтeннoй кoмпaнии cлyшaть и нaчaл тaк (вoт чтo я зaпoмнил):
Пиcapя. пopтныe. caпoжники,
В тoм чиcлe и кapтeжники!
Caтaнa нaчaл cyд cyдить
И пo oднoмy в aд вoдить.
Появилиcь нa тoт cвeт гocпoдa,
A беc кpичит: «Пoжaлyйтe cюдa!
Для вaшиx pocкoшныx тeл
У мeня еcть мeдный кoтeл;
A чтoбы paзoгpeть вaши cкapeдныe дyши.
У мeня еcть гopячee oлoвo вмecтo чaя и пyншa.
И тaк дaлee, oчeнь длиннo — дaльшe нe пoмню.
Ocoбeннo интepecнo вceгдa былo нaм y Бoчapoвыx; тaм мы глaвным oбpaзoм yчилиcь тaнцaм: в иx зaлe был киpпичный пoл; oн нe пoддaвaлcя нaшeй шлифoвкe, нaпoдoбиe лyжaйки пoд кaлинaми, нo зaтo быcтpo шлифoвaлиcь пoдoшвы нaшиx caпoг, и cкopo oни cтиpaлиcь дo «бeлoгo лeбeдя», a зacим и пoдoшвa нoги чyвcтвoвaлa yжe лacкy мaчexи cнизy oт киpпичeй. Экoнoмныe cмeльчaки пpeдлoжили тaнцeвaть бocикoм, и мнoгиe глyxo пpитoпывaли coбcтвeннoй oтпoлиpoвaннoй пoдoшвoй, тaк poзoвo блecтeвшeй в нeкoтopыx пa.
Тpoфим тaнцeвaл твepдo, бeз вcякoгo мyзыкaльнoгo кaдaнca.
— Дa чтo этo, Тpoфим, — гoвopили yчившиe eгo cecтpы Бoчapoвы, — ты дepжишьcя кoлoм! Этo нeвoзмoжнo, ты xoть cлeгкa виxляйcя в cтopoны.
— A, пoнимaю! — oтвeчaeт Тpoфим. — Знaчит вceм кopпycoм?
Нo oпять yпиpaeт бopoдy ceбe в гpyдь и, зaлoжив pyки в кapмaны, тaк жe твepдo, кoлoм oтбивaeт пa пoльки Рaпo. Ничeгo c ним нe мoгли дoбитьcя: нe былo y нeгo cпocoбнocтeй к тaнцaм.
Вo вcякoм бытy мaтepиaльнoe дoвoльcтвo, xopoшиe дocтaтки измeняют oтнoшeния людeй. Тaк былo и c нaми: c тex пop кaк oтeц cтaл бoгaтeть oт cвoeй тopгoвли лoшaдьми, дoм наш cтaл гocтeпpиимнee и веceлee, и нac, дeтeй вoeнныx пoceлян, poдившиxcя в этoй пpeзpeннoй кacтe, вeздe пpинимaли: блaгopoдныe люди нaми нe бpeзгoвaли и нaши poдныe Дяди, вышeдшиe из кaнтoниcтoв в oфицepы, нe cтыдилиcь нac.
Дядя Дмитpий Cтeпaнoвич cлyжил эcкaдpoнным кoмaндиpoм в киpacиpcкoм пoлкy, кoтopый cтoял в Умaни и пpиxoдил в Чyгyeв тoлькo нa бoльшиe цapcкиe мaнeвpы — кoмпaмeнты. Вoт paдocть: лyчшaя пoлoвинa нaшeгo дoмa гoтoвилacь нe для пocтoя cлyчaйныx гocпoд oфицepoв, a для дяди c ceмeйcтвoм; capaи — для eгo лoшaдeй и экипaжa, a кyxня — для ceмьи eгo кpeпocтныx людeй.
Пoмню, мы вышли к зacтaвe c югa вcтpeчaть киpacиpcкий пoлк. Дoлгo ждaли. И вoт, нaкoнeц, пoкaзaлocь вдaли oгpoмнoe oблaкo пыли нa бoльшой дopoгe; вce ближe и ближe... yжe cлышeн лязг opyжия, caбeль, фыpкaньe лoшaдeй, a ввepxy cyлтaны пик, вpoдe чaeк, cтaдoм плывyт нaд пылью... Вoт и кoни — oгpoмныe вopoныe лoшaди в пыли и в пeнe; caми киpacиpы чepны, кaк тoт чepнoзeм, пo кoтopoмy oни шли cтoлбoвым шляxoм.
Киpacиpы бoльшeю чacтью oгpoмнoгo pocтa, в бeлыx кoлeтax, в чepныx киpacax; [Киpaca — гpyдныe лaты.] вмecте c вopoным кoнeм киpacиp нaм кaзaлcя вeликaнoм — нe взглянeшь; чepныe xвocты мeдныx кacoк шeвeлилиcь в вoздyxe; cтaльныe мyндштyки, yдилa, пepeпaчкaнныe пeнoй, вмecтe c яcными бляxaми cтaльнoгo нaбopa вoинcтвeннo блecтeли нa чepныx peмняx ceдeл. Пoлк шeл шaroм, нo кaким!..
Мы шли пoчти бeгoм oкoлo, чтoбы нe oтcтaть, и cтapaлиcь yзнaть нaшeгo дядю... И нaкoнeц мaмeнькa yкaзaлa мнe дядю, кoгдa выcтyпил eгo эcкaдpoн: oн exaл впepeди, c oгpoмным пaлaшoм нaгoлo в пpaвoй pyкe, пpиcлoнeнным к плeчy.
Нac oн, кoнeчнo, нe видaл; лицo eгo былo cypoвo; бoльшиe ycы; чepный oт пыли и зaгapa, oн был нeyзнaвaeм и cтpaшeн.
Вдpyг мaмeнькa кaк-тo тoнкo взвизгнyлa: «Митя!» — и зacвepкaлa cлeзaми, зaжмypивaя глaзa. Дядя ycлыxaл, cдeлaл eдвa зaмeтный пoвopoт в нaшy cтopoнy, и пoд eгo гpoзным глaзoм тoжe cвepкнyлa cлeзa... Нo oн пpoдoлжaл cypoвo cвoй кaвaлepийcкий мapш. Зaигpaли впepeди тpyбaчи (oни были нa cepыx и бeлыx лoшaдяx). Вoт вocтopг! Лyчшe тpyб ничeгo нe мoглo быть для мeня. Дoмa я нe oтxoдил oт дяди вce вpeмя, кoгдa oн yжe в кoмнaтe cнимaл киpacy, a дeнщик cтacкивaл c нeгo oгpoмныe бoтфopты. Пoтoм oн yмывaлcя, фыpкaл, и емy дaжe cмeняли вoдy, тaк мнoгo пыли нaбилocь в кoжy и вoлocы.
Умывшиcь, oн ceл; дeнщик pacкypил длиннyю тpyбкy и пoдaл емy.
Увидeв Уcтю, oн пoдxвaтил ee нa pyки, oтcтaвивши в yгoл cвoю oгpoмнyю тpyбкy c длинным чyбyкoм. Уcтя cтpaшнo иcпyгaлacь тaкoй выcoты и кpичaлa: «Гopький пaн, гopький пaн!» — кoгдa oн цeлoвaл ee; oнa бapaxтaлacь, кaк птицa, в pyкax вeликaнa.
Мaмeнькa paccкaзывaлa, чтo дядя Митя выyчил ee гpaмoтe; дpyгиe двe cecтpы ee, Гpyшa и Пapaня, были нeгpaмoтны, a мaмeнькa c дядeй Митeй вмecтe yчилa вce eгo ypoки; oни oбa пpoявили бoльшyю oxoтy к чтeнию, и бpaт Митя пpинocил eй книги из библиoтeки кaнтoниcтoв. Ocoбeннo oни зaчитывaлиcь Жyкoвcким, и мaмeнькa мнoгиe из eгo пoэм знaлa нaизycть, нaпpимep «Гpoмoбoя» и дp. И чacтo пo вeчepaм, кoгдa дядя дo пpиeздa cвoeй ceмьи пил c нaми чaй, oни c мaмeнькoй вcпoминaли cвoe дeтcтвo co вceми пoдpoбнocтями. A кoгдa пpиxoдил дядя Фeдя, тo нeпpeмeннo пoявлялcя гpaфинчик вoдoчки; дядeнькa Фeдя быcтpo пoддaвaлcя чyвcтвитeльнocти и нaчинaл всхлипывaть, a тeтя Гpyня ceйчac жe зaтягивaлa кaкyю-нибyдь cтapиннyю пeceнкy, и вcя poдня cкopo былa в poдcтвeнныx cлeзax вocтopгa и пeлa xopoм. C ocoбeнным чyвcтвoм cepьeзнocти зaпeвaлacь oднa пpoтяжнaя пecня:
Ты взoйди, coлнцe, нaд гopoю,
Нaд выcoкoю, нaд кpyтoю, нaд кpyтoю...
Кoгдa я yчилcя yжe в кopпyce тoпoгpaфиcтoв (в штaбe20, кaк нaзывaлocь в Чyгyeвe) и дядя Митя yзнaл, чтo я изyчaю pyccкyю гpaммaтикy, oн вызвaл мeня пpи гocтяx и нaчaл экзaмeнoвaть, cпpaшивaя: «Кaкoй чacти peчь?» — нaзывaя кaкoe-нибyдь cлoвo, нaпpимep «блaгoдeяниe». Xoтя я yчил нecкoлькo инaчe — «Кaкaя чacть peчи?» — нo я ceйчac жe cмeкнyл; и дядeнькa экзaмeнoвaл мeня дoвoльнo дoлгo. Рoдня cидeлa смиpнo, c шиpoкo oткpытыми глaзaми, yдивляяcь мoeй cмeлocти и знaниям.
Юность 1859—1861
I Oтъeзд нa paбoту
К 1859 гoдy мeчты мoи o Пeтepбypгe cтaнoвилиcь вce нeoтcтyпнee: тoлькo бы дoбpaтьcя и yвидeть Aкaдeмию xyдoжecтв... Мнe дocтaли нoвый ycтaв Aкaдeмии, и я пpинялcя гoтoвитьcя пo нeм. Тoлькo бы зapaбoтaть дeнeг нa дopoгy и exaть, exaть, exaть, xoтя бы cнaчaлa дo Мocквы!
Мнe былo пятнaдцaть лeт, и тoгдa yжe тaк жe вeзлo, кaк и впocлeдcтвии: я вceгдa был cкopo oтличaeм, и мoя блaгoдeтeльнaя cyдьбa нe cкyпилacь oдapивaть cлaвoй мoи тpyды в иcкyccтвe. Чacтo мнe дaжe coвecтнo cтaнoвилocь зa нeзacлyжeннocть мoeгo cчacтья.
Eщe кoгдa мaльчикoм лeт двeнaдцaти-тpинaдцaти я кoпиpoвaл нa жeлeзe икoнy Aлeкcaндpa Нeвcкoгo y cвoeгo yчитeля живoпиcцa Бyнaкoвa, к нeмy пpиexaл oднaжды нeкий aкaдeмик Лeнник из Пoлтaвы c цeлью пpиглacить кoгo-нибyдь из чyгyeвcкиx живoпиcцeв для cвoиx икoнocтacныx paбoт.
Вoшeдши в нaшy мacтepcкyю, гдe paбoтaлo двa мacтepa, xoзяин и я, нeмeц Лeнник ocтaнoвилcя зa мoeй cпинoю и cтaл бeз yдepжy выpaжaть cвoe вocxшцeниe пo пoвoдy тoгo, кaк y мeня xoдит в pyкe киcть (я кaк paз pacклaдывaл cepыми тoнaми пo глoбycy).
— Ax, кaкoй кapoший мaлчик! Cмoтpитe, кaк y нeгo киcть paбoтaeт! Aй-aй, oтдaйтe мнe этoгo мaлчикa, я вac oчeнь, oчeнь пpoшy...
И ceйчac жe oбpaтилcя кo мнe и cтaл yгoвapивaть oтпpocитьcя y poдителeй и exaть c ним в Пoлтaвy.
— Я вac нe ocтaвит, я вac в Aкaдeмию пoмecтит... вaш нe бyдeт пpoигpaль — выигpaль бyдeт.
Бyнaкoв oткaзaлcя exaть к нeмy: oн был и в Чyгyeвe зaвaлeн paбoтoй.
Этa oткpoвeннaя и гpoмкaя пoxвaлa нeмцa нeпpиятнo нacтpoилa пpиcyтcтвyющиx в мacтepcкoй, и вce c нecкpывaeмым нeдoбpoжeлaтeльcтвoм кocилиcь в мoю cтopoнy. К этoмy pacпoлaгaлo вcex тaкжe мoe ocoбoe пoлoжeниe. Рoдитeли ycлoвилиcь c мacтepoм, чтoбы я кaк yчeник был избaвлeн oт вcex житeйcкиx, нe oтнocящиxcя к cпeциaльнocти дoмaшниx дeл. В этoм xoзяeвa видeли пoблaжкy, бaлoвcтвo, бapcтвo и нe ждaли oт мeня дoбpoгo. «В пaничи, вишь, лeзeт»,— вopчaли нe бeз злoбы и c иpoниeй пpoшeдшиe пpaвильный кypc пoбeгyшeк и кoлoтyшeк.
Дaжe Нaтaлья Миxaйлoвнa, жeнa Бyнaкoвa, peшитeльно oбpaзyмливaлa мeня oт oпacнocти, кyдa я, pacxвaлeнный пpoйдoxoй нeмцeм, пo ee мнeнию, лeз oчepтя гoлoвy: «3aвeзeт тeбя зa тpидeвять зeмeль и зacтaвит чиcтить ceбe caпoги — вoт тeбe и вcя твoя Aкaдeмия бyдeт».
Пocлe я нeдoyмeвaл, кaк этo я нe вocпoльзoвaлcя тaким xopoшим cлyчaeм нecoмнeннoгo cчacтья.
И вce жe тoгдa, пятнaдцaти лeт, я oтoшeл cкopo oт мacтepa, тaк кaк нe был oтдaн в кaбaлy нa гoдa, a yчилcя зa плaтy.
Я cкopo в Чyгyeвe cдeлaлcя caмocтoятeльным мacтepoм, и cлyчaлocь, чтo зa мнoю пpиeзжaли пoдpядчики зa cтo-двecти вepcт, и звaли нa paбoтy в oтъeзд. Рocпиcь цepквeй и икoнocтacныe oбpaзa были в бoльшoм xoдy тoгдa в yкpaинcкoй oкpyгe, xoтя плaтили дeшeвo, a пoдpядчики чacтo пpoгopaли, пoтoмy чтo иx былo cлишкoм мнoгo.
Чyгyeв дaвнo yжe cлaвилcя свoими мacтepaми. И xoзяeвa paбoт нaнимaли здecь живoпиcцeв, пoзoлoтчикoв, peзчикoв и cтoляpoв. Вce эти мacтepa были пoбoчныe дeти кaзeннoгo «Дeлoвoгo двopa», yчpeждeннoгo apaкчeeвщинoй в yкpaинcкoм вoeннoм пoceлeнии, вce были eгo выyчeники. [Дeлoвыe двopы — xoзяйcтвeнныe opгaнизaции Упpaвлeния вoeнныx пoceлeний. Oни вeдaли кoнюшнями, кyзнями, выдeлывaли ceдлa, шили oдeждy и пp.]
В Ocинoвкe y нac вeликoлeпнo pacпиcaнa цepкoвь oгpoмными кapтинaми. Вce этo — кoпии c фpecoк Иcaaкиeвcкoгo coбopa, иcпoлнeнныe oчeнь тaлaнтливыми мecтными живoпиcцaми; Тpикaзoв, Кpaйнeнкo, Шaмaнoв и ocoбeннo мoлoдoй Пepcaнoв были знaмeнитыe живoпиcцы, и кapтины иx paбoты дo cиx пop зacтaвляют мeня yдивлятьcя, кaк cвeжa, жизнeннa и cвeтлa дaжe и пoceйчac ocтaeтcя этa нeзaypяднaя живoпиcь! .. У нac ecть, чтo пocмoтpeть, и мaмeнькa нe paз жypилa мeня: «Нy чтo этo зa cpaм, я co cтыдa cгopeлa в цepкви: вce люди, кaк люди, cтoят, мoлятcя, a ты, кaк дypaк, paзинyл poт, пoвopaчивaeшьcя дaжe к икoнocтacy зaдoм и вce зeвaeшь пo cтeнaм нa бoльшиe кapтины».
Мaмeнькa oчeнь xopoшo пoнимaлa живoпиcь, a cлyжбy цepкoвнyю знaлa тaк, чтo дьячoк Лyкa coвceм oпeшил и зaмoлчaл, кoгдa paз cтaл cпopить c нeю o кaкoй-тo eвxapиcтии — нe пoмню тeпepь, дaвнo этo былo. [Eвxapиcтия — в xpиcтиaнcкoй peлигии «тaинcтвo пpичaщeния».]
Вoзвpaщaюcь к cвoeй пoвecти.
Тыcячa вoceмьcoт шecтьдecят пepвый гoд, aвгycт. . . Я тoлькo чтo зaкoнчил нaчaтyю yчeннкoм Шaмaнoвa Кpичeвcким бoльшyю кapтинy вo вcю cтeнy мaлинoвcкoй цepкви (пять вepcт oт Чyгyeвa) — Xpиcтoc нa Гoлгoфe, кoпию c гpaвюpы-кapтины Штeйбeнa, и был cвoбoдeн, oтдыxaя дoмa. Вeчepoм кo мнe втopoпяx зaшeл пoзoлoтчик Дeмьян Ивaнoвич Кyзoвкин; oн тoлькo чтo yгoвopилcя c пpиeзжим пoдpядчикoм Никyлиным из Кaмeнки, Вopoнeжcкoй гyбepнии, — пocтyпaл к нeмy в oтъeзд; и Дмитpий Вacильeвич Никyлин oчeнь пpocил eгo пpeдлoжить мнe exaть к нeмy нa paбoтy нa вcю зимy. Cнaчaлa в Кyпянcкий yeзд, в Пpиcтeн, a пo oкoнчaнии тaм нeбoльшoй paбoтки — дaльшe, нa дpyгиe paбoты, в Кaмeнкy нa всю зимy; жaлoвaньe oгpoмнoe; двaдцaть пять pyблeй в мecяц.
Мы ceйчac жe пoшли к Никyлинy. Былo нeдaлeкo. Пo дopoгe Дeмьян cкaзaл, чтo exaть нaдo ceгoдня жe, выeзжaть в нoчь. Тeпepь нe тo, чтo тoгдa к Лeнникy: я ничeгo yжe нe бoялcя... Eдeм! Дoмa я ничeгo нe cкaзaл мaмeнькe, чтoбы ee нe бecпoкoить.
Cкopo мы вoшли в кoмнaтy, гдe были гocти, выпивкa, зaкyскa. Вaлялcя чexoл oт cкpипки, cмычoк, нo пpeждe вceгo бpocaлcя в глaзa cтoл, бecпopядoчнo ycтaвлeнный питьями и яcтвaми. Никyлин пoлoжил cкpи�
Скачать книгу
© Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2019
Издательство АЗБУКА®
***
Илья Ефимович Репин (1844–1930) – выдающийся русский художник, ключевая фигура русской реалистической живописи, педагог и мемуарист.
Впечатления детства
1844–1854
I
Объезд диких лошадей. – Калмык
В украинском военном поселении, в городе Чугуеве, в пригородной слободе Осиновке, на улице Калмыцкой, наш дом считался богатым. Хлебопашеством Репины не занимались, а состояли на положении торговцев и промышленников. У нас был постоялый двор.
Домом правила бабушка. Широко замотанная черным платком, из-под которого виден был только бледный крупный нос, она с раннего утра уже ворчала и бранилась с работниками и работницами, переворачивая кадки и громадные чугуны, проветривавшиеся на дворе.
Кругом большого светлого двора громоздились сараи, заставленные лошадьми и телегами заезжего люда. Повсюду стояла грязь, коричневые лужи и кучи навоза.
Днем широкие ворота на Калмыцкую улицу оставались открытыми, и через них поминутно въезжали и выезжали чужие, проезжие люди. Становились как попало на дворе или в сараях и хозяйничали у своих телег: подпирали их дугами, снимали и подмазывали дегтем колеса черными квачами[1] из мазниц. Лошади с грубой дерзостью таскали из рептухов[2] сено, бо́льшая часть его падала им под ноги, в навоз, затаптывалась.
Отец мой, билетный солдат, с дядей Иваней занимались торговлей лошадьми и в хозяйство не мешались.
Каждую весну они отправлялись в «Донщину» и приводили оттуда табун диких лошадей.
На месте, в степях, у богатых донских казаков-атаманов, лошади плодились круглый год на подножном корму и потому стоили дешево (три-пять рублей за голову), но пригнать из-за трехсот верст верхом и объездить дикую лошадь составляло серьезное и трудное дело. Отец говорил:
– Тут без помощи калмыков ничего не выйдет, одно несчастье!
Дядя Иваня, вечно на коне, в шапке-кучме (папахе), был черен, как черкес, и ездил не хуже их, но калмыкам удивлялся и он. Калмык с лошадью – одна душа. Опрометью бросившись на лошадь, вдруг он гикнет на табун так зычно, что у лошадей ушки на макушке и они с дрожью замрут, ждут его взмаха нагайкой, в конце которой в ремне вшита пуля. Одним ударом такой нагайки можно убить человека.
У нас на Руси широки столбовые дороги, есть где табуну пастись на даровой траве и отдохнуть всю ночь. Но боже упаси заснуть погонщику близ яровых хлебов! Дикие кони тихой иноходью – уже там, в овсах, и выбивают косяк чужого хлеба.
Проснулись хохлы-сторожа, с дубинами и кольями бегут загонять табун… Поди выкупай! Калмык убил бы себя нагайкой в лоб за такую оплошность. Привязанный к его ноге горбоносый донец заржет вовремя и так дернет крепко спящего хозяина, таща его по кочкам к табуну, что только мертвец не проснется. Как лошадиный хвост от комаров, калмык взмахнется на своего поджарого и так зычно гикнет на лету на лошадей, что самому ему останется только исчезнуть в облаке черноземной пыли, взбитой табуном. А хохлы с дубинами долго еще стоят, разинув рот… Наконец перекрестятся:
– Оце, мабудь, сам чортяка! А хай йому бiс!.. Нечиста сила![3]
В углу нашего двора были широкие ворота на пустошь, которая оканчивалась кручей к Донцу, заваленной целыми горами лошадиного навоза. Что было бы здесь, если бы в половодье Донец не уносил своим течением всего этого «золота» вместе с обвалившимися берегами кручи! Посредине пустоши был врыт крепкий столб. Сюда загоняли табун и здесь начинали учить диких лошадей житейской добродетели в оглоблях и седле.
При малейшем беспокойстве лошади неслись в какой-нибудь угол пустоши и там сбивались в каре. Дружно, головами вместе, они начинали так энергично давать козелки задними ногами, что комки земли и навоза далеко отлетали в лица подходящим. С косыми огненными взглядами и грозным храпом, степняки казались чудовищами, к ним невозможно было подступиться – убьют!
Но у калмыка аркан уже методически свернут кольцами. И вот веревка змейкой полетела к намеченной голове, по шее скатилась до надлежащего места, и чудовище в петле. Длинный аркан привязывают к столбу и начинают полегоньку отделять дикую от общества, подтягивая ее к центру двора. Любезностями на конском языке междометий ее стараются успокоить, обласкать! Но чем ближе притягивают ее к столбу, тем бешенее становятся ее дикие прыжки и тем энергичнее старается она оборвать веревку: то подскакивает на дыбы, то подбрасывает задними копытами в воздухе. И кажется, что из раздутых красных ноздрей она фыркает огнем.
До столба осталось уже не больше сажени. Конь в последний раз взвился особенно высоко на дыбы, и, когда он стал опускаться, калмык вдруг бросился ему прямо в объятия, повис на шее и, извернувшись, в один миг уже сидел на его хребте. Тогда с обеих сторон схватились за гриву наши работники, повисли на ней и стали подбивать в чувствительные места под передние ноги. Лошадь пала на колени, и голова ее очутилась во власти третьего работника: он захватил ее верхнюю губу, зажал и, завязав между особо приспособленными деревяшками, начал ее закручивать. Оскалились длинные белые зубы, открылись десны, и лошадь оцепенела от боли и насилия. Ей наложили на спину седло, продели под живот подпруги, затянули крепко пряжки, а калмык уже разбирает казацкие стремена, сидя на высоком седле. Несут и уздечку, продели между зубов удила (трензель), чтобы лошадь не закусила…
– Отвязайте аркан! – командует калмык пересохшим голосом.
Аркан сняли с потемневшей шеи, и работники мигом отскочили в разные стороны. Лошадь уже лежала под калмыком, тяжело дыша.
Калмык взмахнул в воздухе нагайкой, и конь подскочил, встряхнулся.
И вдруг стал извиваться змеей и метаться в разные стороны, стараясь стряхнуть с себя седока; и опять начались дикие прыжки, взвивание на дыбы и козелки, чтобы сбросить непривычную тяжесть.
Калмык крепко зажал коня икрами в шенкеля и повернул его к воротам. «Отворяйть ворота!» – визжит калмык. Нагайка свистнула, и конь мгновенно получил с одного маху по удару с обеих сторон по крупу. Он прыгнул вперед и понесся в ворота. Калмык гикнул на всю улицу, эхо отозвалось в лесу за Донцом. Пешеходы отскочили в испуге, бабы стали креститься, дети весело завизжали. Калмык стрелой понесся по большой дороге мимо кузниц, за Донец… Скоро и след его простыл, только столб пыли висит еще в воздухе…
Часа через четыре никто не узнал бы возвращавшегося к нашим воротам калмыка. Лошадь плелась пошатываясь, опустив мокрую голову с прилипшей к шее гривой; она была совсем темная. Калмык сидел спокойно и сосал свою коротенькую трубочку, подняв плоское лицо кверху; глаза его, «прорезанные осокой», казалось, спали.
Хорошо обошлась школа, добрый конь будет.
Но не всегда объездка проходила так удачно. Однажды калмык не «спапашился» и, кинувшись на шею взвившейся на дыбы лошади, угодил лицом на переднее копыто. Широкое лицо его мигом залилось кровью, но калмык не опешил: отплевываясь собственной кровью, он умело барахтался между ногами лошади, и привычно пролез на спину коня, и уселся верхом как следует, но в каком виде!.. Лошадь, очевидно, была бешеная, движения ее были сумасшедшие и сбивали с толку опытного калмыка. Застыв на минуту под всадником, дикое животное вдруг выкинуло такой зигзаг, что всадник едва не слетел и удержался только за гриву, а лошадь с размаху рухнула к столбу… Внутри у нее что-то лопнуло, горлом хлынула алая кровь, и она пала. Кстати, и калмыку необходимо было слезть и сделать себе перевязку: через нос и скулу у него шла глубокая рана и сочилась черной кровью.
При этой оказии я, бросившись в сторону, упал лицом в землю и набрал себе полон рот песку. Гришка Копьев, наш работник, взял меня на руки, своей корявой рукой вытер мне лицо и пальцем вычистил песок из моего рта. И его рыжая веснушчатая рука, и сам он мне очень нравились. Мне так было весело и спокойно сидеть у него на руках и смотреть на все свысока! Я близко разглядывал его рыжую бородку, скобку волос и широкую скулу. Но на зубах у меня еще трещала земля.
Гришку я любил; он ездил верхом не хуже калмыка и нисколько не боялся лошадей. Раз на вороном жеребце – того на цепях выводили, – когда конь поднялся на дыбы, Гришка так огрел его кулаком между ушей, что жеребец даже на передние ноги сел… Я бывал счастлив, когда Гришка брал меня верхом на водопой. Сижу я перед ним на холке коня и замираю от ужаса, когда конь идет в глубокую бездну воды: бездонная пропасть казалась мне ужасной. Облака! Но вот на дне облака заколыхались, лошадь стала бить ногой по воде. Кругом запенилось. Как весело! Брызги летят до самого лица – приятно, и страх провалиться вниз, в облака, прошел.
Когда табун угоняли на ярмарку, чумаки на этой пустоши варили себе кашу, и тут же лежали их волы, пережевывая жвачку и тяжело дыша.
Нам, детям, очень нравилось смотреть на их котелок, висящий на кольях, в треугольнике, когда под ним так весело горит огонек и стелется к Донцу голубой дымок. Лица у чумаков так черны, что даже огонек их не освещает; и рубахи их и «штани» вымазаны дегтем. «От так здоровiше»[4], – говорили они. И руки коричневые, только ногти да зубы белые.
Мы с сестрой Устей долго их боялись и не подходили близко, хотя бегали около, играя в коня. Я держал веревочку в зубах и старался прыгать, как дикая лошадь. Устя была за кучера.
Видим, один чумак ласково улыбнулся белыми зубами и протянул нам хорошую светлую веревочку. Я взял ее в зубы вместо своей, она была очень вкусна – совсем тарань, соленая. Они везли тарань из Крыма.
– Вы это сами кашу себе варите? – спросила Устя. – Разве вы умеете?
– А хиба ж! Оце… Та й дурень кашу зварить, як пшено та сало[5].
И чумак дал нам попробовать горячей, дымящейся каши из огромной деревянной ложки, отвязав ее от пояса.
– Ай как вкусно! – сказала Устя. – Попробуй!
Я едва достал из глубокой ложки и хотел уже пальцами доставать остатки – так вкусно! Чудо!
– А пострiвай, хлопче, я тобi ще зачерпну[6].
Я обжигался, но не мог оторваться…
Днем, укрываясь от солнца, чумаки лежали под телегой с таранью, среди двора, и ели чухоню – огромную светлую соленую рыбу. Заворотив книзу чешуйчатую кожу, чумак с наслаждением смаковал ее понемногу, прикусывая черный хлеб громадными кусками.
– А разве чухоня вкусная? – спросила Устя.
Я стоял за ее спиной и удивлялся ее смелости.
– Эге ж! Та як чухоня гарна, та хлiб мягки́й, так геть таки хунтова́[7].
Фунтовой рыбой назывались осетрина, белуга, севрюга, продававшиеся по фунтам. Тарань продавалась вязанками, а чухоня – поштучно.
II
Военное поселение
Некоторые пишущие о художниках называли меня казаком – много чести. Я родился военным поселянином украинского военного поселения. Это звание очень презренное: ниже поселян считались разве еще крепостные. О чугуевских казаках я только слыхал от дедов и бабок. И рассказы-то все были уже о последних днях нашего казачества. Казаков перестроили в военных поселян.
О введении военного поселения бабушка Егупьевна рассказывала часто, вспоминая, как казаки наши выступили в поход прогонять «хранцуза» «аж до самого Парижа», как казаки брали Париж и уже везли домой оттуда кто «микидом», кто «мусиндиле» и шелку на платья своим хозяйкам.
А на русской границе – хлоп! как обухом по лбу! – их поздравили уланами. Уланам назначили новых начальников, ввели солдатскую муштру. Пока казаков не было дома, их казацкие обиходы в Чугуеве все были переделаны. Часто рассказывала бабушка о начале военного поселения – как узнала она от соседки Кончихи, что город весь с ночи обложен был солдатами. «Верно, опять хранцуз победил, – догадывались казаки, – и наступает на Чугуев. Хранцуз дурак. Сказали вить ему, что чугунный город, а у нас одни плетни были. Смех!»
Бабы напекли блинов и понесли своим защитникам-солдатушкам: «Может, и наших в походе кто покормит». Но солдаты грубо прогнали их: «Подите прочь, бабы! Мы воевать пришли. Начальство, вишь, приказало не допускать: казачки могут отраву принести».
В недоумении стали мирные жители собираться кучками, чтобы разгадать: солдат сказал, что и «город сожгут, если будете бунтовать». Стояли мирно, озабоченные, и толковали: «Вот оказия!»
К толкующим растерянным простакам быстро налетали пришлые полицейские и патрули солдат, требовали выдачи бунтовщиков. Большинство робко пятилось. Но казаки – народ вольный, военный, виды видали, а полиции еще не знали.
– Каки таки бунтовщики? Мы вольные казаки, а ты что за спрос?
– Не тыкай – видишь, меня царь пуговицами потыкал. Взять его, это бунтовщик!
Смельчаков хватали, пытали, но так как им оговаривать было некого, то и засекали до смерти.
Такого еще не бывало… Уныние, страхи пошли. Но местами стали и бунтовать. Бойкие мужики часто рассказывали о бунтах, захлебываясь от задору. Особенно отличалась Балаклея, а за нею Шебелинка. Казачество селилось на возвышенностях; и Чугуев наш стоит на горе, спускаясь кручами к Донцу, и Шебелинка вся на горе. Шебелинцы загородились телегами, санями, сохами, боронами и стали пускать с разгону колесами в артиллерию и кавалерию, подступившую снизу.
– А-а! Греби его колесом по пояснице! – кричали с горы расходившиеся удальцы. – Не могём семисотную команду кормить!
Развивая скорость по ровной дороге, колеса одно за другим врезывались о передние ряды войска и расстраивали образцовых аракчеевцев. Полковник скомандовал:
– Выстрелить для острастки холостыми!
Куда! Только раззадорились храбрецы.
– Не бере ваша подлая крупа – за нас Бог! Мы заговор знаем от ваших пуль. Не дошкулишь!
Но когда картечь уложила одну-две дороги людьми, поднялся вой… отчаяние… И – горе побежденным… Началось засекание до смерти и все прелести восточных завоевателей…
Отец мой уже служил рядовым в Чугуевском уланском полку, а я родился военным поселянином и с 1848 по 1857 год был живым свидетелем этого казенного крепостничества. Началось с того, что вольных казаков организовали в рабочие команды и стали выгонять на работы.
Прежде всего строили фахверковые казармы для солдат. Нашлось тут дело и бабам, и девкам, и подросткам. Для постройки хозяйственным способом из кирпича целого города Чугуева основались громадные кирпичные заводы. Глины кругом сколько угодно, руки даровые – дело пошло быстро.
Из прежних вольных, случайных, кривых чугуевских переулков, утопавших во фруктовых садах, планировались правильные широкие улицы, вырубались фруктовые деревья и виноградники, замащивались булыжником мостовые циклопической кладки – Никитинской и широкой Дворянской улиц.
Бабы по ночам выли и причитали по своим родным уголкам, отходившим под казенные постройки, квартиры начальству, деловые дворы, рабочие роты и воловьи парки.
Я увидел свет в поселении, уже вполне отстроенном; я любовался уже и генеральными смотрами «хозяевам» и «нехозяевам», производимыми графом Никитиным.
На Никитинской, Дворянской и Харьковской улицах каменные хатки для хозяев были как одна. Выстроены, выкрашены al fresco[8] наличниками; и так они были похожи одна на другую, что даже голуби ошибались и залетали в чужие дворы. Залинейные домики для «нехозяев» были бревенчатые и столь же однообразные, как и хозяйские на линии.
Инспектор резервной кавалерии граф Никитин был высокий, костистый, сутуловатый старик. Окруженный своим штабом, он стоял на крыльце Никитинского дворца, а перед ним дефилировали «хозяева» города Чугуева и пригородных слобод: Калмыцкой, Смыколки, Зачуговки, Пристена, Осиновки и Башкировки.
Мы, мальчишки, взбирались на пирамидальные тополя, росшие на плацу, чтобы лучше видеть и графа Никитина, и проходившее перед ним военное пахарство. И кругом плаца, и далеко по Никитинской улице уходили вдаль серые группы запряженных телег с торчащими дрекольями и сошниками, блестевшими на солнце.
Разумеется, в первые очереди ставили зажиточных хозяев, с новой сбруей на добрых лошадях, с прочными земледельческими орудиями. Мы знали всех.
Вот тронулись Пушкаревы. Отец сидит на передке в форменной серой арестантской фуражке, в серой свитке (армяке); лицо бледное, злое (наряда своего не любят поселяне; в сундуках у них лежали свитки тонкого синего сукна, и в церковь они шли одетые не хуже мещан). На задке у Пушкарева, «нехозяином» по форме, сидит Сашка Намрин – бобыль. Лентяй, я его знаю: он у нас в работниках жил (лошадей боялся); осклабился на нас своими деснами, и выбитый зуб виден. Пара лошадей – сытые, играют, борона новая, спицы толстые, багры длинные, струганые, вилы, косы, молотильные цепы, все по форме, все прилажено ловко и крепко; сошники у сохи длинные, не обтерухи какие, весело блестят.
Сашка корчит из себя заправского солдата; серый армяк у него аккуратно сложен, как солдатская амуниция, пристегнут через плечо, серая фуражка: арестант – две капли воды.
Поравнялись, им скомандовали что-то с балкона – затарахтели рысью.
За ними едут Костромитины. Старик Костромитин осунулся в воротник, глаза, как у волка, из-под нависших бровей; вожжи подобрал, пристяжная играет.
– Молодец Костромитин! – мямлит ласково граф Никитин. – Рысцой с Богом!
Загрохотали и эти, блестят толстыми шинами колеса.
Проехали Воскобойниковы на пегих – тоже хорошо. Вот и Заховаевы, староверы. Заховаев – хозяин добрый. Всю семью свою любит, даже на улице детей своих целует. И теперь веселый, красивый; черная окладистая борода. Тройка гнедых – сытая, кнута не пробовала. На облучке сзади Локтюшка с козлиной бородкой; этому далеко до солдата.
Проезжают, проезжают – сколько их!.. Переродовы, Субочевы, Бродниковы, Раздорские… Всех не переименовать.
А вот Юдины. Эти – бедные, они недалеко от нас живут: лошаденки тощие, маленькие, сбруя веревочная, все снаряды рвань и дрянь… Так. Его записывают: разжалуют его в «нехозяева»… Они лентяи: когда ни заглянешь к ним, всегда лежат на печке; наша работница Доняшка говорила, что с горя «взяться им не за что». А вот и Ганусов! «Калмык дикий», и его прозвание – лютый; он да Зорины из калмыков, говорят, крестились; хозяева они зажиточные, всего вдоволь.
Граф Никитин добрый: он не велел нас, мальчишек, прогонять с тополя, а под нашими ногами, против его дворца, много зрителей – всё мещане и торговцы. Поселяне ненавидят эти смотры, и никто из родственников не пойдет смотреть на позор своих, которых нарядили арестантами напоказ всему миру: гадко смотреть.
За нарядами поселян начальство смотрело строго: поселянки не смели носить шелку. Раз на улице, в праздник, ефрейтор Середа при всех сорвал шелковый платок с головы Ольги Костромитиной – девки из богатого дома – и на соседнем дворе Байрана изрубил его топором.
Девки разбежались с визгом по хатам; улица опустела. Мужики долго стояли истуканами. И только когда Середа скрылся, стали всё громче ворчать: «Что это? Зачем же этакое добро нiвечить?[9] Надо жаловаться на него. Да кому? Ведь это начальство приказало, чтобы поселянки не смели щеголять. Шелка, вишь, для господ только делаются!»
Если бы вы видели, какой противный был Середа: глаза впалые, злые, нос закорюкой ложится на усища, торчащие вперед. Мальчишки его ненавидят и дразнят: «руль». Вот он бесится, когда услышит! Раз он за Дудырем страшно гонялся с палкой. Кричит: «Я тее внистожу!» Дудырь кубарем слетел под кручу к Донцу, а Середа сверху бегает и бросает в мальчишку камнями. «Я тее внистожу!» – повторяет как бешеный, а сам страшный!
Досталось и ему однажды, но об этом после.
Несмотря на бесправную униженность, поселяне наши были народ самомнительный, гордый.
На всякий вопрос они отвечали возражением.
– Вы что за люди? – спрашивают чугуевцев, когда их подводы целыми вереницами въезжают в Харьков на ярмарку.
– Мы не люди, мы чугуевцы.
– Какой товар везете?
– Мы – не товар, мы – железо.
На улице каждого проходящего клеймили они едкими кличками. Всякий обыватель имел свое уличное прозвище, от которого ему становилось стыдно.
Кругом города было несколько богатых и красивых сел малороссиян – народ нежный, добрый, поэтичный, любят жить в довольстве, в цветничках, под вишневыми садочками. Чугуевцы их презирали: «хохол, мазец проклятый» даже за человека не считался.
Пришлых из России ругали кацапами. Тоже, купцы курские…
– Прочь с богами – станем с табаком!
– С чем приехали?
– С бакалейцами: деготек, оселедчики, рожочки…
Своих деревенцев из Гракова, Большой Бабки, Коробочкиной считали круглыми дураками и дразнили «магемами». «Шелудь баевый, магем мыршевой!» – ругали их ни за что ни про что. «Дядя, скажи на мою лошадь „тпру“!» – «А сам что?» – «У меня кроха во рту». – «Положи в шапку». – «Да ня влезя!»
В обиходе между поселянами царила и усиливалась злоба. Ругань соседей не смолкала, часто переходила в драку и даже в целые побоища. Хрипели страшные ругательства, размахивались дюжие кулаки, кровянились ражие рожи. А там пошли в ход и колья. Из дворов бабы с ведрами воды бегут, как на пожар, – разливать водой. А из других ворот – с кольями на выручку родственников. В середине свалки, за толпой, уже слышатся раздирающие визги и отчаянные крики баб. И наконец из толпы выносят изувеченных замертво.
Преступность все возрастала. И чем больше драли поселян, тем больше они лезли на рожон.
Происходили беспрерывные экзекуции, и мальчишки весело бегали смотреть на них. Они прекрасно знали все термины и порядки производства наказаний: «Фуктелей![10] Шпицрутенов![11] Сквозь строй!»
Мальчишки пролезали поближе к строю солдат, чтобы рассмотреть, как человеческое мясо, отскакивая от шпицрутенов, падало на землю, как обнажались от мускулов светлые кости ребер и лопаток. Привязанную за руки к ружью жертву донашивали уже на руках до полного количества ударов, назначенных начальством. Но ужасно было потемневшее лицо – почти покойник! Глаза закрыты, и только слабые стоны чуть слышны…
Площадная ругань не смолкала, и не одни грубые ефрейторы и солдаты ругались, – с особой хлесткостью ругались также и представительные поселенные начальники красивым аристократическим тембром.
Начальники часто били подчиненных просто руками, «по мордам».
Только и видишь: вытянувшись в струнку, стоит провинившийся. Начальник его – раз, раз! – по скулам. Смотришь, кровь хлынула изо рта и разлилась по груди, окровянив изящную, чистую, с золотым кольцом, руку начальства.
Скользит недовольство по красивому полному лицу, вынимается тонкий, белоснежный, душистый платок, и вытирается черная кровь.
– Ракалья!.. Розог! – крикнет он вдруг, рассердившись.
Быстро несут розги, расстегивают жертву, кладут, и начинается порка со свистом…
– Ваше благородие, помилуйте! Ваше благородие, помилуйте!..
III
Маменька строит новый дом
Через нашу Калмыцкую улицу шла большая столбовая дорога. Поминутно проезжали мимо нас тройки и пары почтовых с колокольчиками, часто проходили войска, а еще чаще – громадные партии арестантов. Долго тянулась густая толпа страшных людей с полуобритыми головами. Звенели кандалы, и казалось, будто войско идет. Встречались скованные тройными кандалами с висячей цепью или скованные по трое и более вместе. Страшные, полуобритые головы в серых арестантских шапках… Смотрели они исподлобья, как злые разбойники.
Вздыхали стоявшие у калиток и ворот бабы, выносили паляницы[12], а мужики доставали гроши, копейки, покупали паляницы, бублики тут же, в лавочке, и все это, догнавши, отдавали старшему арестанту впереди отряда. Тот принимал серьезно и почти не благодарил. Вообще поражало в арестантах выражение гордости и злобы. Сколько шло народу!.. Кончалась свора с кандалами – за ними ехали их подводы, на телегах сидели и лежали больные, бабы и дети…
Маменька со своей двоюродной сестрой Палагой Ветчинкиной в каждый годовой и двунадесятый праздник отвозили пироги, булки и бублики в острог и солдатский госпиталь. Уже дня за два перед праздниками пеклись булки и белые паляницы. Заезжала тетка Палага с возом, до половины нагруженным всякими кнышами[13], калачами и прочей снедью, и маменька с Доняшкой выносили свои запасы и полный воз везли «несчастным».
Тетка Палага закутывалась большими черными платками, а к самому лицу белой косынкой. Она всегда держала низко голову – лица не было видно. Любила она подолгу сидеть с нашей маменькой запершись, долго на что-то таинственно жаловалась и много плакала. Воз с хлебом без конца стоял у наших ворот, а они все не выходили – горевали в слезах. Кажется, из ее родни кто-то сидел в остроге. Так в слезах и уезжали.
Семья Ветчинкиных была большая, это были хозяева-хлеборобы. Старик – жестокий и буйный во хмелю. Три сына женатых; старшая дочь замужем – приняли во двор за «нехозяина» зятя, а младшая – подросток – глуповатая Наталка. У старших уже были малые дети. И все жили в одном дворе, в двух хатах. Руганью да палкой старик держал всю семью в страхе и покорности. Но чуть он отлучался на работы, поднимался целый ад ссор и брани, до драк. Заводили всегда бабы и дети с пустяков. Но от вечного гнета все уже были так злы и раздражены, что только в ругани да потасовках и отводили душу. А потом росла месть… И так без конца.
Старший сын, Никифор, огромного роста, был глуп как бревно.
Раз, помню, у нас были гости; Никифор Ветчинкин выпил и развеселился вместе со всеми. Когда все уже были навеселе, то, как водится, стали петь песни; вдруг как заревел Никифор свою песню, так все даже испугались. А он, уже ничего не видя, ревел свое:
- Пошла баба по селу
- Добывать киселю;
- Не добыла киселю,
- А добыла овсу.
И страшно, и смешно; мы поскорей залезли на печку и там хохотали с ужасом.
Молодайка Арина, его жена, засовестилась и хотела было его остановить. Так он так рассвирепел!
– Отойди! Убью! Не мешай! Что! Смеются? Кто смеется? Эти пострелята? Я их одним кулаком убью!
Он так подымал кулаки и хотел что-нибудь разбить – вся хата дрожала.
Настя, красивая, с тонкими бровями и черными глазами, покраснела и не знала, что делать со стыда. Маменька подошла быстро к Никифору:
– Что вы? Кто смеет обижать и останавливать моего Никиту? Пой, Никита, пой! Ну, начинай сначала, мы будем тебе подтягивать.
Он глупо улыбнулся и протянул огромную ладонь к маменьке:
– А, тетка Степановна! Вот кого люблю, вот! Дай ручку поцеловать… То есть больше матери люблю. Потому – добра и нашего брата мужика потчует и жалует. А ты что?! – свирепея, обращается он к жене. – Давно тебя не учил?
– Ну-ну, Никита, запевай, будет тебе! – говорит опять маменька.
- Пошла баба по селу, —
заревел Никифор опять…
Наша жизнь шла сама по себе: предстояла нам перемена – мы строили себе новый дом.
Чаще и чаще отлучалась маменька на постройку дома. И наконец перед нашей хатенкой, во дворе у бабушки, появилась запряженная телега, на которую выносили самые первые и важные вещи для новоселья.
Прежде всего вынесли образа и установили их прочно и безопасно на передке телеги; потом – деревянную чашку, ложку, что-то завернутое и что-то съестное. Нашу трехцветную черную кошку мы держали на руках. Наконец уселись и поехали.
Мы прекрасно знали, что все эти «русские» плотники – такие колдуны! С ними беда: сколько уже магарыча поставлено было! Заложить основание дому – магарыч; взволакивать «матицу»[14] – магарыч; крыть крышу стропилами – опять магарыч. И все это – четвертную бери на всю артель.
Боже избави делать не по-ихнему: они сейчас же «заложат дом на душу» того из семьи, кто им неприятен, и тот помрет. Уж всегда просят их, чтобы закладывали дом на какого-нибудь самого старого деда, которому умереть пора, – тогда уж воля Божья. А то ведь бывало так у других: плотникам не угодят как-нибудь, поссорятся с ними, так они подложат под святой угол колоду карт. Тогда пойдет такая чертовщина, что из своего дома бежать придется: по ночам домовой с нечистой силой такой шум поднимают и таких страхов задают – беда!..
Наша маменька знала верное средство от всякого колдовства плотников. Разумеется, с ними она обходилась очень ласково, и все магарычи были хорошие; плотники оставались довольны и на серьезный вопрос маменьки, на чью душу дом заложили, отвечали очень убедительно:
– Успокойтесь, Степановна, неужто же мы без креста на шее или вами чем обижены! Ведь мы тоже люди и понимаем, с кем и как и что прочее, например… А кошечку, точно, вы знаете сами, привезете вперед и все порядки, звестно, справите по Писанию, ведь вы же не то что мы, деревенщина, – ведь вы как читаете и Священное Писание знаете… Как же можно?
Яков Акимыч, рядчик, был мужик бородатый, веселый, но степенный и богомольный.
Вот мы и едем; по дороге пыль поднимается большими стенами и глаза ест. Далеко-далеко отъехали и еще дальше едем, все по-над Донцом. Вот остановились у нового, высокого, белого дощатого забора. Здесь. Но нам велено сидеть и не слезать с телеги. Кто первый войдет в дом – непременно умрет. Маменька с Доняшкой берут кошку на руки. Какого-то прохожего просят поставить внутри на середину дома чашку со съестным (посторонний не умрет, ничего ему не будет). Тогда отворяют двери в сенцы, пускают туда кошку и запирают ее в доме одну. Слышим, замяукала – на свою голову.
Снимают с телеги Устю и меня; мы весело влезаем на крыльцо – чистое, белое, выструганное. Отворяют двери в сени – можно! Но ставни затворены, темно. Доняшка отворяет ставни. Какие чистые белые полы! Мы начинаем бегать по всем комнатам. Какой огромный дом! Неужели это наш? Как весело!.. На стол в святом углу поставили образа и молитвенник и что-то завернутое.
Прилепили перед образом три восковые желтые свечки, и маменька стала приготовляться читать акафист Пресвятой Богородице. Мы знаем, что это продлится долго и будет очень скучно. Доняшка и Гришка уже стоят за нами. Сначала все положили по три земных поклона и слушали непонятные слова; мы ждали знакомых слов, когда надо было класть земной поклон.
А вот: «Радуйся, невесто неневестная!» Мы сразу бултыхнулись к чистому полу. Встали.
Поднявшись, маменька продолжала чтение тем же выразительным голосом, чуть-чуть нараспев. Опять долго. От скуки я оглядываюсь. Вижу, Гришка – уж видно, неуч – быстро и смешно машет рукой, сложенной в щепоть, делает короткие кивки и скоро отбрасывает прядь своей рыжей скобки, сползающей ему на глаза… а в это время следует только смирно стоять, – деревня!
– Аллилуйя!.. – произносит нараспев маменька, и я опять бросаюсь в земной поклон рядом с Устей.
Поднимаемся дружно. Опять длинное чтение. Я оглядываюсь на Доняшку, она крепко прижимает два перста ко лбу. Мы все крестились двуперстным знамением, хотя и не были староверы. Но маменька говорила, что креститься щепотью грех: табак нюхают щепотью. И я стал крепко прижимать ко лбу два перста. Кстати раздалось опять: «Радуйся, невесто неневестная!» – земной поклон.
Снова долгое чтение. Я оглянулся на Гришку и чуть не прыснул со смеху: он так смешно дремал стоя. При этом еще щепоть на высоте рта как-то дергалась вместе с рукой, которая никак не могла сделать крестное знамение, глаза смешно слипались, а брови поднимались высоко-высоко и морщили лоб, – потешно…
Наконец, к моей радости, маменька пропела «аллилуйя», и я поскорей бултыхнулся, чтобы не смеяться, и продолжаю лежать, уткнувшись в пол, чтобы не заметили. Потом потихоньку – от полу – заглядываю вбок на Устю. Она серьезно сдвинула брови, стоит ровно и смотрит на меня сердито. Я поднимаюсь, оправляюсь…
«Радуйся, невесто неневестная!» После должного поклона я боюсь уже оглядываться и решаюсь собрать все силы и ждать конца. Мы знали, что, когда начнут читать «О всепетая мати, рождшая», тогда, значит, скоро конец. Но долго еще чередовались «аллилуйя» и «радуйся, невесто неневестная».
Но вот и желанная «всепетая»; вот и конец. Гришка, уже бодрый, принес в цебарке[15] воды с Донца. Большой старинный медный крест и кропило лежали на столе – я их раньше не приметил.
«Во имя Отца и Сына и Святого Духа», – торжественно произносит маменька и троекратно погружает в цебарку крест.
«Спаси, Господи, люди Твоя и благослови достояние Твое!» – запевает маменька, мы все подхватываем и торжественно двигаемся ко всем углам комнат. Маменька кропит и поет хорошо. Гришка фальшивит, страшно спешит и поминутно крестится, отбрасывая скобку от глаз.
Переходим в другую комнату, в третью, и везде-везде – и на пол, и на потолки, и во все окна – маменька кропит святой водою.
Так обошли весь дом. Вернулись опять к образу; здесь все подходили к кресту, и маменька всех нас кропила в затылок. Потекла вода за шею; надо было ото лба святой водой смачивать щеки и все лицо.
После акафиста мы набегались всласть на светлых полах в чисто выбеленных комнатах.
В нашей хатке, на постоялом дворе у бабеньки, нам стало уже скучно, и мы всё приставали к маменьке, чтобы нас опять взяли в новый дом и чтобы нам скорей переезжать туда жить.
IV
Постоялый двор
В большом доме у бабеньки в чистых горницах было очень чисто и богато. Крашеные желтые полы, огромные образа в серебряных ризах с золотыми венцами. В красивом комоде за стеклами висели серебряные ложечки, врезанные в дерево. Блестящий гладкий комод с необыкновенной, волнисто изогнутой крышкой особенно поражал меня чистотой, металлической ручкой и золотыми украшениями над дырочками для ключей. Только я не любил страшной картины, висевшей в черной раме на средней стене одной из горниц. Там был намалеван молодой курчавый панич, держащий за волосы громадную мертвую голову с пробитым лбом. Такое страшилище эта голова – синяя-пресиняя, и панич также синий и страшный! Маменька говорила, что это Давид с головой великана Голиафа. Я боялся даже проходить мимо этой картины. Да нас редко и пускали в горницы, разве в праздники, когда мы ходили поздравлять бабеньку.
Через большой коридор мы часто проходили на кухню и здесь иногда видели, как обедают проезжие извозчики.
Бывало, зимой, по́д вечер, в большой мороз, тетка Мотря, плотно закутанная, с фонарем в руках давно уже поджидает у ворот приезжающих: когда остановится тяжелый обоз возов в двадцать, она подходит ближе и мягко, нараспев зазывает:
– Заезжайте, почтенные, заезжайте!
Остановились. Заиндевелые, тяжело одетые люди приближаются к ней.
– Куда вы поедете дальше на ночь глядя! Сейчас Генеральская гора, пока взобьетесь; а в городе дворы дороже и хуже. У нас, смотрите, какие ворота крепкие, двор большой, сараи просторные. Уж будете довольны, будете покойны. Супец с картофелькой, борщочку достаточно. Заезжайте, купцы, заезжайте, что там раздумывать! Сена пуд и мера овса у нас копеечкой дешевле, чем в городе.
– Что же, Митюха, заезжать, что ль? Аль уж в городе, на горе́, ночевать? – говорит старший.
– Да на гору-то сподручнее бы утречком взобраться – крута да и долга, проклятая, я ее помню по спуску. Заезжать так заезжать.
Решают: «Ворочай, робя, в ворота!»
И каждый весело скрипит валенками к своему возу.
Въезжают, не торопясь размещаются под сараями, выпрягают лошадей. Долго берут по весу овес из нашей лавки, сено из сенника с больших весов, набивают рептухи и несут, закладывают лошадям. Убравшись, приходят в кухню.
Тут мы их смотрим: русские, издалека. Говорят, сулу[16] везут в Харьков из Ростова. Русские все больше колдуны, лица красные от мороза, бородатые, чубчики подстрижены – староверы, значит; но есть и молодые.
Разматывают пояса, снимают армяки, кладут все это на нары, на примость. Какая грязь на полу в кухне! Вот еще снегу нанесли, полушубками запахло…
Крестятся на образа и быстро отхватывают короткие поклоники. Заходят за общий стол и подвигаются по общей длинной скамейке плотно один к другому.
Печка в кухне огромная. Сколько там громадных чугунов, горшков!
Кухарка едва вытаскивает рогачом чугун, наливает уполовником в огромную миску и ставит на деревянный стол без всякой скатерти.
Около каждой миски усаживаются пять человек и большими деревянными ложками черпают, сейчас же подставляя огромную «скибку» черного хлеба под ложку, чтобы не расплескать на стол.
Едят долго. У каждого за щекой огромный кусок хлеба в виде большой круглой шишки наружу; она тает по мере прихлебывания и пережевывания.
Атмосфера разогревается от пара и пота; снимаются кое-кем забытые на шее шарфы, и утираются вспотевшие лбы длинным полотенцем. Полотенце кладется, одно на троих-четверых, на колени.
У всякого общества свои правила приличия, свой этикет. У извозчиков считается неприличным выходить из-за стола, не окончив ужина. А между тем людям, прошедшим по морозу верст двадцать пять – тридцать пешком, разогревшимся от горячей пищи и теплого помещения, а главное, съевшим, не торопясь, такое большое количество жидкой пищи, наступает поочередно неминучая необходимость выйти на воздух…
В их практике заранее условлено в таких случаях толкнуть товарища локтем. Тот знает, что надо сказать.
– Ахрёмка, в твоем рептухе мерин дырку прорвал, много сена под ноги топчет – ты бы, малый, вышел посмотреть, поправил!
Ахрёмка быстро перелезает через скамейку и идет поспешно к лошадям.
Вернувшись через десять-пятнадцать минут и услыхав, как условно кашлянул Никита, он говорит:
– Никита, а Никита? У твоего чалого сена уже почти нет, не пора ли ему повесить торбу?
Никита быстро удаляется, а Ахрёмка садится и продолжает хлебать борщ.
Мы очень хорошо все это знали, выразительно переглядывались и старались не смеяться.
Некоторые молодые извозчики, с ремешками вокруг головы, нам очень нравились своими серьезными лицами.
Когда почти все товарищи осведомились и поправили своих коней, а супцом и борщочком нахлебались до отвала, кухарка вытаскивала огромный кусок вареной говядины из чугуна с борщом, клала его на плоское деревянное блюдо и начинала без всякой вилки кромсать кухонным ножом на куски, придерживая мясо просто засаленной рукой. Разделивши его на куски, она подвигает блюдо поближе к пяти товарищам. Извозчики тянутся руками к мясу, берут куски и, опять подставляя хлеб под кусок, откусывают зубами сочную говядину.
Не торопясь наелись гости досыта; потные красные лица хорошо вытерли рушниками. Встают товарищи чинно, как и в начале стола, молятся на образа большим двуперстным крестом и благодарят хозяйку за хлеб за соль.
Нам все это хорошо знакомо, и мы только следим, все ли правильно сделано, что полагается.
Только теперь нарушалось молчание и начинались интересные разговоры в ответ на расспросы Гришки и тетки Мотри.
Некоторые снимали валенки, начинали развертывать онучи и укладывались на нарах. Скоро оттуда раздавался здоровый храп. А другие еще долго беседовали о разных разностях – народ бывалый.
V
Новый дом
Как весело было нам в нашем новом доме! Все перевезли, установили. Просторно! Светло! Мне особенно нравился полог над большою кроватью: по кретону до самого потолка вился плющ зелеными листьями – так похоже были накрашены листья, совсем живые. В большой горнице повесили новые образа – хоть и не в ризах, как у бабеньки, но очень хорошие… Сколько окон! И какие большие! Как у бабеньки в горницах: если встать на подоконник, то не достанешь доверху. На некоторых окнах в глиняных горшках стояли цветы: красная герань, фуксия и еще – ну совсем как из воску! – белые цветики со сладкими капельками по утрам, нежные и прозрачные! Красива также белокраичка. Устя поливает цветы каждое утро…
Перед крыльцом, выходящим во двор, стоит у нас большая осина, а за ней высоким бугром поднимается погреб; над погребицей подъем еще выше, так что если взлезть на нее, то через забор увидишь лес за Донцом, – это очень далеко!..
А какой веселый сарай! Я нашел там петушье перо невиданной красоты. Как оно переливает всеми цветами!
Сарай крыт камышом; я выдернул камышину – ну точно пика у улан, с султаном. Я бросал ее по двору: когда уставишь на равновесии – далеко летит, даже страшно. Устя боится.
На одной перекладине в сарае нам повесили качели из веревки; как раскачаются – вся душа захолонет. У нас своя серая коровушка, пузатая-пузатая, на коротеньких ножках… Маменька берет чистенькую новую доенку, долго моет ее теплой водою из печки и идет доить вечером, а днем корова в стаде. В сарае ей подостлали соломы. Вот она легла и как вздохнула! Это она довольна – пойла напилась. В пойло ей набросали арбузных и дынных корок и всяких остатков.
А какой у нас собачище Разбой – огромный, как волк; все говорят: на волка похож – серый, и голос страшно громкий; все боятся нашего Разбоя.
Маменька все устраивает и покупает новые картины. Вот опять Олэша пришел; он стекольщик и картинками торгует, сам рамки делает и стекло ставит, хохол… Очень весело смотреть, как он показывает картины. Вынет осторожно из пачки и поставит на новый буфетный шкаф со стеклами; держит картину и смотрит на всех, довольными глазами блестит.
– А? Ось картина!.. Яки краски!.. Оце гарнi картини. А що, Степановна, не подо́баете? Дюже гарнi картини[17].
Но маменька выбрала без красок – Христос в терновом венце, с тростью в руках, и глаза подняты вверх; а как руки нарисованы!..
– Ах вот, постойте, дайте посмотреть!
Он показал: Мазепу привязывают к лошади польские паны. Вот картина! Я стал просить маменьку, чтобы купила Мазепу. Нет – и дорога́, и маменьке совсем не понравилась: голый человек… А какие краски были на кафтанах у поляков!.. Какой конь! Чудо! Я так досадовал, что не купили…
Ввечеру пришла бабушка Егупьевна и тоже принесла картины. У нее очень страшные. Вот: смерть человека грешного и человека праведного. Конец грешного ужасен: стоят у порога черти, черные, с рогами, хвостатые, и крючьями тянут его за язык, уже на пол-аршина вытянули. Слава богу, что маменька не купила этой картины. Еще – Страшный суд. Опять огромный дьявол в огне сидит. А грешники!.. Только трудно рассмотреть: красной краской очень закрашены…
Скоро Егупьевна начала что-то таинственно рассказывать со слезами маменьке. Она всегда так.
– Еще нашим-то не так, наши все же по закону живут, а эти, Таня, поверишь ли: забитые топоры…
Вечером пришла странница Анюта, и маменька стала читать жития святых. Читали про Марка во Фраческой горе. Как он ушел из своего дома и спасался один. Так интересно, так интересно! Я стал думать: «Вот если бы мне уйти также куда-нибудь во Фраческую гору спасаться…» Один… мне страшно стало.
Бабушка слушала чтение серьезно; она высокая, к лицу белая косынка, черным платком голова покрыта. А Анюта вся в слезах; кажется, ничего не слышит, а только заливается, хлюпает. Отчего же?!
А в другой раз, когда пришла еще слушать чтение Химушка, наша соседка, читали житие преподобного Феофила. Он три сосуда слез наплакал. И картинка: нарисован Феофил с длинной бородой, перед ним высокий большой сосуд, и он его наплакал полный слезами; за спиной еще стоят два сосуда. Вот плакали! И Анюта, и Химушка. Химушка все время стояла у дверей, подпершись рукой, и все плакала, плакала…
Когда кончили Феофила, стали читать житие преподобного Нифонта. Очень смешно, как черти старались рассмешить преподобного Нифонта и ездили перед ним верхом на свиньях, – так смешно!.. Но преподобный Нифонт не рассмеялся, а Анюта и Химушка и тут все время плакали; я думаю, что Химушка ничего не поняла, но все время стояла у порога и плакала.
– Да сядь-бо, Хима, что ты все стоишь, – сказала ей маменька.
– Ничего, Степановна, о-о-ох-хо-хо! Грехи наши тяжкие… Читайте-бо, читайте уж…
Маменька читает очень хорошо, ясно. И церковный язык так понятен, а непонятное слово сейчас же объясняет. Такой приятный голос у маменьки!
Я задумал сделаться святым и стал молиться Богу. За сарайчиком, где начинался наш огород, высокий тын отделял двор от улицы – уютное место, никто не видит. И здесь я подолгу молился, глядя на небо.
Мы купались в Донце. Берега глубокие, сейчас же так и тянет, жутко. Круча высокая; много в разных местах вывалено сюда навозу; его все везут в кручу из своих сараев. Какой посклён[18] растет под кручей! кустами! Сладкий, душистый, мускатом пахнет; есть зеленый, и есть темно-лиловый, как виноград. Очень весело бегать под кручей между кустами коровяков: они совсем как орехи большие; в этих колючках весь куст сверху усыпан коровяками.
Наша улица идет на Гридину гору, наш дом – на углу, а другая улица – к колодцу. Перед нами большая площадь идет к Донцу, до самой солдатской кухни, над кручей Донца; еще далеко, за кухней уже, – круча Донца (теперь саженей на сто уж Донцом унесен берег).
Веселая площадь! Каждый вечер девки тут, собравшись, поют песни, играют в лапту, а мы около бегаем. Очень весело. Жалко вот только, что ведьмы живут недалеко… И как это мы раньше не слыхали?.. Никто не сказал… По ночам страшно бывает, особенно когда за Донцом, в Малиновском лесу, волки завоют…
Батенька с Гришкой на ярмарку в Ромен уехали и еще не скоро вернутся с лошадьми.
Но уж как вернутся, мы ничего бояться не будем. Гришка им задаст! Вот, проклятые, завелись!
Химушка Крицына знает всех ведьм. Первая – бабка Анисимовна, старая, горбатая, из-под платка только подбородок с волосинками торчит. Она боится грозы: как увидит – заходят тучи, идет в свой садик, берет длинную палку, навертывает на нее платок и начинает вертеть в воздухе. Вертит, вертит, пока не поднимется ветер. Тогда она навернет на голову платок и ложится в яму, вниз головою, спать – в саду у нее такая яма есть – и спит так, пока не разойдутся тучи.
Химушка говорит: как ночь, она обращается в собаку, берет доенку и идет чужих коров доить. Хоть какой высокий тын – перелезет и выдоит чужую корову.
Наша Доняшка чуть-чуть не застала ее у нас на дворе. Вышла она на заре, еще темно было, видит – большая собака с доенкой в лапе бежит из сарайчика от коровы прямо к перелазу. Доняшка взяла палку да за ней, собака скок через тын… Оглянулась на Доняшку – и та видит: лицо Анисимовны!.. Страшно стало Доняшке. Вскочила в дом, руки-ноги трясутся.
Но кто бы подумал – Доня Кузовкина тоже, говорят, ведьма. Эта еще совсем не старая. Только раз, когда она купалась, заметили у нее хвостик. Химушка говорит ей: «Доня, что у тебя за хвостик?» – «Нет, ей-богу, нет, это не хвостик – это „косточка-природа“». Но кто же ей поверит? Все знают: ведьма. Химушка всех знает и после чтения жития святых нам про всех ведьм рассказывает.
Самая страшная ведьма живет в Пристене – Гашка Переродова. Та в месячную ночь сидит, притаившись под кручей над Донцом, и, если какой-нибудь малый зазевается, она его – цап-царап и начнет щекотать. Щекочет, щекочет, может до смерти защекотать. А если жив останется, так после в чахотке помрет. Кашляет, кашляет и помрет. Да еще Гашка самых сильных выбирает. Алдаким Сапелкин попался ей, так еле живого нашли на заре, совсем и голос ослаб; долго хворал после этого; но этот поправился и жив остался.
Наши калмыцкие ребята знают, как их и бить, ведьм. В месячную ночь нарочно где-нибудь под кручей в яме сидят, притаившись, и ждут… Только заметят – в собачьем виде «огинается» около, сейчас ее в колья (у каждого дубина в руках). Только надо бить по тени. Если бить по ней, то есть по самой ведьме, промахнешься, а по тени – так сейчас завизжит бабьим голосом. Вася Батырев – силач; раз бросился и сгреб ее руками, повернул к месяцу, посмотрел в морду – видит совсем ясно: Гашка Переродова. Ну и били же ее! На другой день Гашка Переродова вышла по воду вся обвязанная и в синяках. «Что с тобой?» – спрашивает ее соседка. «С полати упала ночью…» А к вечеру все знали, с какой полати…
Только и Вася после зачах и долго спустя умер-таки в чахотке, а уж какой силач был!
Они богатые, Батыревы: свой постоялый двор, два дома больших и кухня на дворе; сараи кругом, как у нашей бабеньки.
А раз вот мы переполоху набрались! Маменька была в гостях у Бочаровых, у дяденьки Федора Степановича. Мы сидели на крыльце и рассказывали про страшное. Ночь месячная – хоть иголки рассыпай. Осина слегка шумит круглыми листьями, и на крыльце и на нас всех тени шевелятся от осины. Было уже поздно и тихо-тихо. Вдруг мы слышим голос маменьки и страшный стук в фортку. Мы все вздрогнули. Доняшка бросилась отворять. Видим: маменька, Яша Бочаров и дьячок Лука Наседкин. Они вскочили во двор и скорее захлопнули калитку, на засов задвинули.
За ними гналась всю дорогу ведьма в виде свиньи. Их ужас оковал. Они остановятся – и ведьма остановится, уставится и ждет. Они пойдут – она за ними. Они рысью – и ведьма рысью вслед за ними. Они едва переводили дух от страху и оттого, что так долго бежали… Зуб на зуб не попадал от страху – бледные!..
Ну, положим, Лука – трус, над ним смеялись, а Яша Бочаров уже большой был – готовился в юнкера, очень храбрый и очень красивый; волосы черные, курчавые, усики чуть-чуть пробивались. У него вся комната обвешана большими географическими картами, и он все учится, учится. Топограф Барановский его готовил в юнкера. Яша и по-французски говорить учился. Они благородные: дяденька Федя – капитан; фуражка с красным околышем и эполетики на плечах. Он – родной брат нашей маменьки.
А мы поселяне, и нас часто попрекают на улице, что мы поселяне, а сами одеваемся как паничи. Мне так стыдно по улице в праздник ходить в новом…
VI
Батенька
На другой день мы удивились. На дворе стояла кибитка, в сарае стояло много лошадей. Хорошие, большие лошади. Ночью приехал батенька.
– Гришка! – Я бросился к работнику. – Ты поедешь лошадей поить? Возьмешь меня с собой?
– Нет, нельзя, нельзя, – говорит Гришка. – Место незнакомое, и лошади строгие! Посмотри-ка вот за загородкой; видишь, какой вороной жеребец? На цепи!
– А ты не боишься? – спрашиваю я.
– Нам чего! Вот и Бориска не боится.
Вижу – новый работник Бориска, русский, сейчас видно; еще молодой малый, серьезный, рослый и красивое лицо: похож на одного извозчика, что обедал у нас еще на постоялом у бабеньки.
И вот они стали выводить лошадей по паре. На одну садятся верхом, а другую в поводу, в недоуздке держат; Гришка дал Бориске гнедого, а сам сел на вороного жеребца; губа прикручена, уздечка крепкая. Как заиграл, как завертелся по двору – страшно!.. Я поскорее вскочил на крыльцо и смотрел оттуда. Гришка вороного только поглаживал по гриве, ласкает, приговаривает: «Холя, холя!» Вороная шерсть блестит. Гривища до земли развевается; на лбу белая звезда. Играл, играл по двору и успокоился. Гришка взял гнедого в повод и выехал со двора на Донец поить.
Бориска вывел пару серых. Какие красавцы!
– Вот лошади! Картины! – говорит Бориска. – А смирные как телята. Это, – он говорит, – рысаки.
– А мне нельзя с тобою?
– Нет, мальчик, нельзя! Чего-нибудь испугаются кони, бросятся, где мне с тобою возиться!..
Он повел их к скамейке около дровосеки и влез на одну, а другую повел в поводу.
И смирные же лошади! Чудо! А какие красавцы! В яблоках! И как это яблоки точно разрисованы: яблоки, яблоки. А копытца! Фу-ты! Как выступают! Вот красота!..
Как сказал Бориска?.. – Картины! Ах, какие картины! Хвосты длинные, пушистые, белые, как серебро. Неужели это наши лошади? Я долго смотрел им вслед, пока не скрылись под горку, к мелкому песчаному месту у Волового парка, где «рабочий батальон»[19] в казармах живет. Там и солдаты поят лошадей. Меня позвали пить чай.
Батенька и маменька уже сидели за столом. Большой самовар кипел, стояли чашки, стаканы, молочник со сливками, кувшин с молоком, харьковские бублики и огромная харьковская булка.
– А, елёха-воха! Илюха, где же ты бегаешь? Вот я вам привез – на дороге у зайца отнял.
Он дал мне нитку инжиру и погладил по голове. Я поцеловал его огромную руку. Батенька был в чистой рубахе и штанах тонкого сукна стального цвета. Он был чисто выбрит, желтые усы подкручены по-солдатски, и волосы гладко причесаны.
– А вот это что? – При этом он высоко поднял пару новых сапог с красными сафьяновыми отворотами. – Вот тебе! Наденька, не малы ли? Если малы, так их Ивану отдадим.
Иваном он называл моего младшего брата; Иванечка все хворал и едва ходил.
Я сейчас же сел на пол и надел – совсем впору. Я встал и почувствовал, что очень больно закололо что-то в пятке, но терпел. Хотел пробежаться – невозможно: что-то так и впивалось; я стал ходить на цыпочках.
Скоро мне дали чаю, и я примостился на деревянном диване около Усти.
– Что же ты кривишься? Что ты так поджимаешь ноги? – говорит Устя. – Тебе больно?
– Ничего, нисколько не поджимаю, и не больно, – говорю я с досадой, но сам уже едва удерживаюсь, чтобы не заплакать.
– Маменька, – говорит Устя, – должно быть, ему малы сапоги.
– Да нет, где малы! Я видела, он свободно надел их, – говорит маменька. – Да скажи, давят тебе сапоги? – спрашивает маменька.
– Да не-е-ет!..
И я заревел от досады.
– А постой, постой, – говорит батенька, – я знаю, что это: верно, гвозди в подборах? Ну-ка снимай.
Мне не хотелось снимать. Но мне их сняли и увидели, что у меня пятки в крови.
– Ха-ха-ха! – засмеялся батенька. – Как это он терпел! Смотри-ка, мать, даже гвоздики мокры от крови. Ну как же можно в них ходить!.. Ну погоди, я тебе сейчас их забью. Доняшка, принеси-ка скалку и молоток. Вот выпьем чаю и заколотим гвоздики. Ведь вот сукины сыны торговцы: так и продают, ну долго ли их забить?
Батенька много пил чаю: стаканы его становились все светлей и светлей, и совсем уже едва только желтенькая водичка, а он все пил.
Я очень люблю чай пить. Так весело, сливки вкусные, баранки и харьковские бублики так и тают, так и рассыпаются во рту. От пенок маслянистые круги идут звездочками в чашке и тают, и все сидят веселые и говорят разное.
Наконец батенька кончил, встал из-за стола, помолился Богу большим крестом, со вздохом.
– Ну-ка, ну-ка, Доняшка, скалка есть? Давай сюда! – Он ловко стал заворачивать голенища сапожек. Завернул. – Видишь, вон какие торчат! И как ты в них ходил? Елёха-воха…
– А он будет на цыпоцках ходить, – сказал Иванечка.
– Ха-ха-ха! – рассмеялся батенька. – На цыпоцках! Ха-ха-ха! Слышишь, мать, что Иван сказал, – Илюха будет на цыпоцках ходить. Ха-ха-ха!
Он взял между колен скалку, зажал низ сапогами, положил большую медную деньгу на скалку, надел на нее сапожок каблуком (подбором) вверх и молотком крепко стал колотить по гвоздям. Тут-тук, тук-тук!
– Ну-ка! Ага, ну вот все загнулись. На-ка, попробуй рукой, не колются?.. Дай-ка еще сюда, забью их хорошенько и отсюда.
Ну ладно, теперь надевай!.. Не будешь больше на цыпоцках ходить. Так, так, Иван? На цыпоцках? Ха-ха-ха!
Стук, стук, стук!..
Иванечка такой беленький. У него тонкий носик с маленьким горбиком. Он такой хорошенький, я его очень люблю…
– Пойдемте отцовскую кибитку посмотрим, – сказала нам маменька, и мы пошли за ней.
– Да что там смотреть? – сказал в раздумье батенька и остался на крыльце стоять, скучный-скучный.
Кибитка на высокой огромной телеге стояла среди двора. Маменька и меня всадила в кибитку.
– А как тут хорошо! Чистенько! – сказала Устя. – Посмотри, Илюша, какой узор вырезан внутри кибитки! И как блестит и переливает внутри мелкая резьба. Очень и очень хорошо.
Маменька стала открывать все ящики; сколько разных, задвинутых ловко, никто не найдет… В одном – недоеденный бублик.
– А это что?
Маменька вытащила великолепную трубку, отделанную серебром… и с цепочкой.
– Дайте посмотреть! Вот чудо! – лезу я к трубке.
– Поди, дурак, что тут смотреть эту гадость?!
Трубка сильно воняла табаком и пачкала руки коричневой липкостью. Маменька подняла трубку и показывает батеньке:
– А? Посмотри, бессовестный, – и стала очень сердита. – Пойдем же бросим ее в печку; бессовестный, не может отстать – греха набирается: курит эту гадость, и как ему не стыдно!
Батенька тихо стоял на крыльце; повернувшись несколько в сторону, он смотрел куда-то вдаль и ни слова не говорил…
У маменьки сдвинулись ее тонкие брови, она недовольно ворчала, помогла нам слезть с телеги, и мы пошли за ней. Неужели трубку сожгут? Какое серебро! Какой янтарный чубучок!.. Я еще не верил и не спускал глаз с трубки.
Маменька шла прямо в кухню. В глубине русской печки, за горшками, жарко горели дрова. Маменька быстро бросила трубку вместе с цепочкой и еще какими-то привесками вроде шильца.
– Маменька! Зачем? Дайте лучше мне! – вскричал я и готов был заплакать.
– Что ты это?! Что ты, курить гадючий табачище будешь?! Хорош курильщик! Посмотрите на него, люди добрые! Слышите: дайте лучше ему!
И она даже рассмеялась.
И только тут я понял, что, вероятно, трубка – большой грех… Но мне было жаль такой хорошей, дорогой вещи, и даже посмотреть не дали! Что за беда, что воняет и пачкает, ведь можно руки вымыть…
А я никогда не видал, чтобы батенька курил, он при нас никогда не курил.
VII
Барин-покупатель
Мы обедали на крыльце. Постлали чистое рядно; все сидели кругом, поджав ноги: кто сбоку, кто по-турецки, калачом. Мы всегда обедаем все вместе; и Гришка, и Доняшка, и Бориска обедают с нами. Только если гости, то работники едят особо, в кухне. Был борщ с бараниной, такой жирный, что как капнет капля на скатерть, то так и застынет шариком сала. Я очень люблю молочную кашу со сметаной, вареники с творогом тоже очень вкусны.
После обеда, когда работники ушли, батенька расхваливал Бориску: и смирен, и уж работяга, так поискать. А какая сила!
– На последней ярмарке один хохол в придачу за лошадь дал мне десять мешков овса, по пяти пудов мешок. Ну, пара лошадей – ничего, свезет, думаю… Еще на постоялом в Уразовой нам к столу на ужин положили вилки. Бориска, глядя на вилки, не мог удержаться от смеху и все подталкивает Гришку – на вилки чудно ему, будто мы господа какие. А наутро, еще на заре, дождь как из ведра полил! Как полил! Ну, выехали, еще пока песок – ничего, а как пошел чернозем – беда. Уж какой коренной в телеге, а и тот не берет. А как съехали вниз в балку к мостику, так там такая багнюка[20] расквасилась – лошадям по брюхо, телеге по ступицы – потоп, да и баста! Наша телега с кибиткой, набитая мешками с овсом, как влезла! По самое горло в грязь… Что ты, сядешь, будешь делать?! На первой телеге, порожнем с лошадьми, кое-как выбились – тройку припрягли, – а эта ни с места. Нечего делать! Бориска первый и надумал, что надо на руках перетаскивать мешки. «Ну-ка, Гришка, бери-ка, это тебе не вилки!» – и хохочет – опять вилки забыть не может. Взвалит мешок в пять пудов, как влезет по колено в грязь, а где и выше! Да ведь скоком, да еще все со смехом; смеялись и мы. Удивил нас. «Ну, бери, Гришка, это тебе не вилки!» Потрудились они здорово тут. На другой день едва отмылись от грязи, так залепила все, так поналезла везде – черная как деготь. Да, уж парень так парень! Вот такой-то, кадась, у меня жил Карпушка! Вот здоров был на работу! Бывало, крещенский мороз, а он на дворе в одной рубахе работает, от самого пар валит.
Под вечер приехал какой-то барин, помещик, смотреть лошадей.
Батенька надел большой двубортный жилет такого же тонкого сукна стального цвета, как и брюки. А какие чудесные пуговки были на жилете! Много-много пуговок в два ряда, и какие-то в них красненькие камешки, в золото оправленные, так и переливают. Надел синий суконный длинный сюртук, а в свой картуз положил вчетверо свернутый красный носовой платок. Шею повязал шарфом и вышел на крыльцо.
– Здравствуй, Репка, – говорит веселым, звучным голосом пузатенький барин, в сером пальто, в шапке с кокардой и красным околышем.
– Здравствуйте, здравствуйте, ваше благородие.
– Я приехал к тебе лошадей посмотреть.
– Добро пожаловать, есть лошадки разные. Вам подо что? Какой меры? Какой масти?
– Да пойдем-ка, в сарае посмотрим.
– Пожалуйте, пожалуйте, и в сарай можно.
– Ого, серые-то, серые! – невольно восклицает барин. – Это пара? Рысистые? А ну-ка, нельзя ли их вывести показать, провести?
– Ну-ка, Гришка, – говорит отец, – надень новый недоуздок да вытри ему немного сбоку – обо что-то тернулся.
Гришка надел красивый недоуздок с красной покромкой на лбу. Как вывели – чудо! Серый в яблоках загнул шею, храпнул на всю Осиновку и как взмахнул в воздухе своим длинным серебряным густым хвостом и начал прыгать слегка – вот картина! Правду сказал Бориска!
– Э! Да он, кажется, из строгих? – говорит барин.
– Никак нет, – отвечает Гришка, – лошади смирные, как телята.
Сократил повод. Стал ласкать и похлопывать серого и взял его за пушистый чуб. Какие глаза открылись!.. Вот он повел ими вбок! Ай-ай-ай, какая красота!.. И смирный!..
– А в запряжке хорошо ходит?
– Не то что в запряжке, а имеет свидетельство и от завода графа Орлова-Чесменского, и на бегах призы брал в Харькове. Уж лошадь-то – и говорить не остается.
– А как цена? – спрашивает барин и как-то очень значительно посмотрел на батеньку сбоку.
– Да вот что, ваше благородие, чтобы нам лишнего не разговаривать, с одного слова скажу вам, так как вы сейчас у меня первый покупатель, и дай нам Бог дело сделать с вами. Чтобы не болтать пустяков, скажу вам сразу самую решительную цену, как одну копейку, – тысяча рублей… И то парой; врозь не продаю, а пара – две тысячи рублей.
Барин слегка засвистал, отвернулся немного в сторону.
– Гм… ну, это разговор далекий, это шутки. Шутник ты, Репка; я знаю: цена красная тому коню триста рублей.
– Эх, эх! – обиделся батенька. – Ну, он у меня, славу богу, не краденый. Гришка, веди лошадь в конюшню. Прощения просим, ваше благородие.
– Что ты, что ты! Какой дерзкий! Да ведь ты их продаешь? Надо же показать, провести и запрячь. Как он нынче зазнался! Разбогател! Ты знаешь? Солдат! Да как ты смеешь грубить!
– Помилуйте, ваше благородие, какая же тут грубость? С покупателями мы понимаем. Да ведь вы шутить изволите. Желаете – проведем. Гришка, пробеги с конем по двору рысью.
Ай-ай, как он выкидывает ногами! Как у него плечо ходит и что-то в животе закрокало! Кро-кро! Кро-кро! Гришка два раза пробежался, и шаги лошади делались все шире и шире. Вот конек! Чудо!.. Чудо!.. Ах, вот картина!
– Да, уж каков бег, так и говорить не остается, – говорит растроганно батенька. – А запрягите-ка его в дрожки да по ровной дороге! Смотрите, длина лошади, а какая грудь! Между передними ногами человек пролезет легко да прямой пройдет. А копытища! Какая крепость! И изволили заметить, как он наружу подковку перед нами поворачивает? Какие статьи-лады! Без всяких пороков. Четыре года лошади, с окрайками…[21]
Батенька подошел к лошади, притянул к себе повод, смело полез в рот красавцу и оскалил ему зубы. Показывает барину.
– Не угодно ли взглянуть – вот они, окрайки. Уж лошади так лошади. Что тут толковать много… Я их к молдавскому визиру в «Букарешки» поведу – вот где продам.
– Ну да что же, – говорит барин, высоко подняв брови, – если и другой такой же, то за пару я, пожалуй, дам тебе тысячу рублей.
– Нет, ваше благородие, далеко нам торговаться. А мне вот как: если будете давать за пару тысячу девятьсот девяносто девять, так и то не отдам. Я вам, как первому покупателю, сразу сказал решительную цену. Вот как перед Богом святым.
– Нет, вижу, Репка, ты сегодня плотно поел, несговорчив. Я к тебе еще заеду.
– Милости просим: найдем и на вашу цену. У меня нынче выбор хороший. Шестнадцать лошадей в сараях стоят – есть и другие лошади.
За воротами стояла, позванивая бубенцами, пара бариновых: запряженные в тарантас вороненькие лошадки. Покатил.
– Ну-ка, Гришка, запряги мне в беговые дрожки этого серого – сбрую наборную… Илюха, хочешь со мной прокатиться? Только надо крепко мне за спину держаться.
– Ай, хочу, хочу! Буду держаться! Возьмите, батенька!
– Ну иди скорей, надевай хорошую рубашку и новые сапоги.
Мы сели. Я крепко уцепился за батеньку. Сначала шагом выехали из ворот. Вот шаг – ну совсем рысью идет. А как натянул батенька вожжи – как пошел он кидать нам землю и песок, даже рукам моим больно, так и сечет, и выглянуть нельзя из-за спины батеньки. Мигом взлетели на Гридину гору.
– А вот и барин, недалеко убег от нас, – говорит батенька.
Вижу, барин пылит на своей паре и точно на одном месте топчется. Остановился. Батенька натянул вожжи, и в секунду нагнали мы барина.
– А, Репка, не думай, что ты меня обогнал: это я нарочно задержал, чтобы посмотреть рысь серого.
– Где же нам обогнать, ваше благородие! Прощения просим!
И батенька важно снял шапку, красный платок из нее выскочил, я едва успел схватить его – передал. Он надел шапку, взял опять потуже вожжи, и мы как вихрь понеслись. Я оглянулся: барин так же пылил и топтался на месте, совсем не двигаясь за нами.
Мы скоро пролетели выгон, Харьковскую улицу, я даже не успевал рассмотреть расписанных поселянских домиков – чудо как расписаны: большое фронтонное окно, широкий наличник и два окна внизу – все разными красочками и цветочками… Повернули по Никитинской, выехали к лавкам (богатые, дорогие лавки). Батенька здесь остановил, и мы почти шагом проезжали мимо купцов. Все они высыпали на нашего серого посмотреть. Я некоторых купцов знаю: они знакомы с батенькой. На ступеньках и за каменными балясинами – везде купцы и господа стояли и смотрели сверху на нас.
– Ефиму Василичу почтение! С приездом! – снял шапку Поспехов.
Кланялись Степаша Павлов, Коренев и другие.
– Ай да конь! И откуда вы такого привели? Это рысак, сейчас видно, – сказал Иван Коренев. – Рысак!
Батенька уже осторожно, чтобы не выронить красного платка, снял картуз и раскланялся с купцами.
Мы заворотили на Дворянскую улицу: тут все большие двухэтажные дома, некоторые с балконами. Окна отворены, везде видны красивые господа и барышни. Ах, какие красавицы, барышни! Как разодеты! Все в кисеях да в шелках и с цветными зонтиками на балконах сидят, с офицерами на французском языке разговаривают и показывают на нашего серого.
А он точно понимает, что на него глядят такие красивые господа, так и выступает, так и гарцует копытами и гривою трясет. Наборные кисти висят через оглобли и раскачиваются; вычищенные медные бляшки блестят на черных ремнях, горят и переливаются на серых яблоках белой шерсти.
Вдруг наш серый как заржал! И даже луна[22] за Донцом отозвалась.
Некоторые мальчики-дворяне смотрят на него и удивляются, что мы едем на таком чудесном коне. Мне издали нравятся мальчики-дворяне: они такие хорошенькие, чистенькие. Мне бы так хотелось с ними познакомиться! Но этого нельзя: мы поселяне.
Обогнали несколько подвод поселян – порожнем тарахтели. Вот лошаденки! Точно телята или овцы: тюп-тюп-тюп-тюп – и ни с места.
Один шутник, бойкий парень, крикнул батеньке:
– Дядя, давай конями меняться?
– Цыгане будут смеяться, – ответил батенька.
– Сколько придачи дашь за моего гнедого мерина?
Отъехали.
– Вишь, – говорит батенька, – малый-то караготник. «Как зайде в карагот (хоровод), как лапоть об лапоть трахне, так искры и сыпя!»
– Стой, стой! – крикнул другой, навеселе был. – Сколько дашь придачи за мою кобылу? А?
(Кляча – кожа да кости, и с теленка ростом.)
– А этот, – говорит мне батенька, – щеголь-гуляка, что ни год – рубаха. А порткам и смены нет…
Мы их обдали пылью и быстро покатили…
– Стой, стой!.. Мы вас обгоним! – кричали пьяные; они изо всей мочи стали бить кто палкой, кто кнутом своих кляч.
Один вскочил стоймя в телеге, лупит изо всей силы лошаденку, орет: «Дого-о-ним! Не уйде-е-ешь! Держи их… Держи-и-и!» Но где же им?
Далеко остались…
VIII
В своем дворе
Жуковский. Рыцарь Роллон
- Взвизгнул, вскочив на дыбы,
- разъярившийся конь, —
- Грива горой; из ноздрей, как из печи,
- огонь.
На другое утро, в пятницу, – в Чугуеве базарный день – спозаранку ворота в наш двор были отворены, и к нам везли с базара на волах высокие возы с сеном, а на конях возы меньше.
Посреди двора складывали громадный скирд сена: весь двор был засорен душистым сеном. Кроме того, везли еще, на волах же, возы с мешками овса, а некоторые возы поменьше также везли и на лошадях, маленьких поселянских клячах. Овес ссыпали в амбар, в закром. Освободив возы от клади, хозяева отпрягали лошадей, снимали ярма у волов и пристраивались к сторонке в ожидании расчета. Некоторые подкладывали скоту сенца, другие водили своих коней поить на Донец. Хохлы располагались под телегами и ели свиное сало с хлебом; нет, виноват, это по понедельникам свиное сало, а в пятницу ели тарань, которую долго надо было бить об телегу, чтобы она стала мягче и чтобы сухая кожа с чешуей отставала от твердого тонкого слоя мяса тарани.
Двор наш казался ярмаркой. Везде громко говорили люди, больше хохлы; мне их язык казался смешным, и, когда несколько «погепанных»[23] хохлов говорили громко и скоро, я почти ничего не понимал. Из разных деревень были люди: из Малиновки – это близко, а были хохлы из Шелудковки, из Мохначей, из Гракова, из Коробочкиной, наши русские – из Большой Бабки и других сел.
Батенька ездил на базар на высоком рыжем мерине – смирная лошадь, – в плетеной натычанке[24]; надо было кое-что «взять» с базара из провизии.
Приехав домой, он проверил возы и, пока складывали скирды сена и ссыпали овес, пил чай. Мы уже все напились раньше: с базара он всегда опаздывал.
Наконец батенька вышел на крыльцо с табуреткой и счетами в руках. Ему принесли стул, и еще один стул для маменьки.
– Мать, а мать! Записка у тебя? Иди-бо! Ну-ка читай, а я буду на счетах считать.
Маменька стала читать по его записке.
– Три воза из Гракова, воловых – девять рублей.
– Да, это хорошее сенцо, пырей чистый, степное: так, девять рублей.
Щелк, щелк.
– Один воз конский – один рубль двадцать копеек.
– А это из Мохначей, луговое, – дрянцо; ну да сойдет теперь и это, мешать будем.
– Из Коробочкиной – пять возов по два рубля семь гривен. Из Шелудковки – четыре воза конских по рублю тридцать копеек.
– Ага, хорошие возы – парные – пять рублей двадцать копеек.
Щелк, щелк, щелк, щелк.
Некоторые собственники подошли к самому крыльцу, сели внизу ждать расчета по очереди, а другие просили рассчитать их, отпустить: они были издалека – из-под Гнилицы.
– Сейчас, сейчас. Посидите, подождите, – говорил батенька. – По два сорок, по два сорок…
– Семь рублей двадцать копеек, – помогает маменька.
Батенька вынимает, отстегнув жилетку, туго набитый деньгами засаленный бумажник. Бумажки разные – старые, разорванные, склеенные. И все одна к другой: вот синеватые, вот розоватые, и беленькие есть, только все грязные, рваные и лохматые.
– Ну-ка, мать, достань из сундука, принеси сюда рубли для расчета и мелочь.
Маменька принесла длинный-длинный кошель вроде колбасы или чулка, набитый серебряными рублями, только ребра заметны.
Стали рассчитываться.
– Ну, граковцы, – говорит батенька, – вам девять рублей, вот вам двум по трешнице, а тебе три серебряных карбованца.
На табуретке лежала кучка серебра.
Рубли были разные: некоторые были стерты и блестели, некоторые с крестами, а другие старые, с орлами и с Петром I. А были большие, которые стоили полтора рубля; их называли талярами.
Уже довольно долго шел расчет. Некоторые хохлы медлительно и недоверчиво считали свои деньги. Один не брал пятирублевый с оторванным и приклеенным уголком, а другой никак не мог сосчитать семь гривен серебром и медью, все жаловался, что ему недодали. Некоторые уже начали запрягать своих коней и выезжать со двора.
И вот один мужичок, свалив свои два мешка в амбар, распряг кобылу, привязал у дверей сарая и пошел напиться воды. Кобыленка-кляча запарилась и вся закурчавилась, пока довезла свой воз. Увидел ее вороной жеребец, что стоял за перегородкой на цепи. Захрапел, заржал и так рванулся к этой кобыленке, что вырвал вместе с цепью и кол от яслей, на который крепко наматывалась цепь, перепрыгнул через перилину и сломал жердь. Кобыленка споткнулась об оглобли, смялась под телегу. Жеребец черный огромными копытами попал в тележонку и перекувырнул ее всю – она затрещала и полетела кубарем… Грива длинная горой развевается. Хвост жеребец поставил как знамя и махал им на весь двор. Он стал носиться по всему двору между людьми, ярмами и телегами. Некоторые люди попадали со страху, попрятались под телеги; некоторых зашиб он до крови, а сам носится, храпит, ржет… Сила!.. Страсть! Наконец люди, кто посмелей, схватились за колья, чтобы наступать на чудовище.
Черное блестящее чудовище, с цепью на шее и колом, прыгает через телеги, звенит цепью, а кол скачет, того и гляди, заденет кого-нибудь. Взметнулись дико волы, завизжали, ошалев, лошади. Дым коромыслом! Заржали лошади в конюшне.
– Стойте! Стойте! – кричит батенька с крыльца. – Разве так можно?! Что вы делаете? Бросьте колья!
Мужики с кольями от страху бросились в стороны: кто на тын, кто на сарай, кто на крыльцо.
Батенька бросил все деньги и побежал к жеребцу…
В это время Гришка уже бежал за жеребцом, поймал кол и ухватился за него, передвинулся к цепи, поближе к морде страшилища. С другой стороны Бориска бросился и схватил коня под уздцы. Гришка уже сидел на черном дьяволе, перекинул ему цепь на морду и ударил его кулаком по макушке. Жеребец даже присел и шатнулся…
– Ах ты, сукин сын!.. – кричит с досадой батенька. – А если бы тебя так?! Ведь так можно убить жеребца!..
Он подошел и взял за ноздри чудовище – вот бесстрашный! Из ноздрей пар и огонь. Глаза на черной голове белыми белками косили страшно. Как это батенька не боится?..
– Разве он виноват! Ишь какой колышек пристроили! Это вам не теленок в хлеву.
Вдруг жеребец опять заметил кобылу, заржал и так рванулся в ее сторону, что его едва-едва не выпустили. Но Гришка круто повернул его назад к воротам – цепь в морду врезалась.
– Ах ты, боже мой! Вот люди! Как малые дети – не понимают!.. Да что же ты не уведешь свою кобылу со двора? – в досаде кричит батенька на собственника кобылы.
А тот, бедняга, стоял перед своей разбитой телегой как помешанный и не знал, что делать; другой шел к нему на подмогу с разбитой рукой: из пальца лила кровь.
– Ах ты господи! – кричит батенька. – Ну уж проезжайте, Гришка и Бориска, с жеребцом, проведите его немного по улице, пока эти с телегой и кобылой уберутся.
Прошу вас, любезные, – упрашивает батенька, – у кого кобылы, отведите их вон туда, за сарай, дайте жеребца провести и поставить на место.
И он пошел на крыльцо, где маменька в страхе ждала, чем кончится эта суматоха.
– А! Хай йому халепа! О це як би знав! Та нi за що не поiхав би у цей двiр[25], – говорит отчаянно хохол.
Стали опять считать и продолжать расчет.
Наконец жеребца торжественно провели на его место и долго там возились; укрепили бревна для цепей и загородили его так, чтобы уже не выпускать; и воду и корм ему носили в стойло.
В конце расчета все потерпевшие от буйства жеребца подошли к крыльцу, обиженные и сердитые.
Коробчане были на первом плане, покашливают, жмутся.
– Мы не причинны, хозяин, ты должен заплатить нам убытки.
– Да какие же у вас убытки? – говорит в досаде батенька. – Боже мой милостивый! Ведь вы расчет получили?
– Как же, хозяин: этому телегу разбили, тому палец перешиб, а вон этот до синяков головою об оглоблю брякнулся – надо заплатить. Мы так не уедем со двора.
– Вот уж и платить? Да постойте, коли такое дело; телегу мы тебе сейчас починим. Гришка! Борис! Сколотите ему его телегу: там, я видел, только одна люшня[26] вчистую сломана; поди, Бориска, вон там из кольев приделай ему пока новую люшню. А тебе палец сейчас перевяжут. Вот как бывало в походах. Мать, промойте ему палец чистой водой да завяжите чистой тряпочкой… Елёха-воха! Воины-служаки, по семи пар сапог у вас дома. А вот мы служили – семеро в одном сапоге ходили.
И он их обвел веселыми глазами.
Потерпевшие рассмеялись слегка; выступил один знакомый из отставных, сослуживец отца:
– Уж ты, Ихим Василич, дай-ка нам по кварту, мы и разопьем за твое здоровье.
– Ах! Елёха-воха! Ну уж будь по-вашему. Мать, достань им сорок копеек, нехай они зеньки зальют.
– Ну вот и прощенья просим! Привозить ли к будущему базару сено, овес? – кричит весело удаляющаяся куча.
– Везите, везите, корму в городе много надо; не я, так другой заберет.
Понемногу разошлись, уехали.
– Ах ты господи! – говорит сквозь слезы досады маменька. – И зачем ты этого ирода, прости господи, привел сюда? Ведь это ж… страсть-то какая! Смерть…
– Да, вот с вами бы на печке сидел да картошку с маслом ел! Только была ли бы у нас картошка? Ась? То-то, – говорит внушительно батенька. – Это конь заказной, производитель. Это на завод графу Гендрикову поведем. Вот управимся немного, и надо вести.
Гришку этот конь знал и любил, так и следил за ним глазами. А на других, кто еще издали к загородке подходит, храпит, поворачивается. Теперь Гришка ему и цепь снял; крепко загородили его в стойле, высокие стены поставили – не перескочить. Доняшка говорит: оттого и смирен с ними вороной, что Гришка его кормит и поит, – это всегда.
Гришка всегда добрый и веселый – без забот.
«Жили бедно – да й будя; носили сумки – теперь две. То жили-горевали – ходить не в чем; теперь Господь привел – надеть нечего». И поет себе свою любимую:
- Ой, дождик, дождик!
- Да не силен, не дробен,
- Да не ситечком сея —
- Ведром поливая.
- Брат по сеням ходя,
- Сестру потешая:
- «Сестрица меньшая,
- Да расти ж ты большая,
- Я отдам тебя замуж
- Да в чужую деревню.
- Да в чужую деревню,
- Да в согласную се́мью».
Любит он смеяться над Доняшкой. Начнет:
– Не любишь мене? Уж погоди, пойду к кузнецу, закажу ему любжу, тогда не будешь от меня рыло отворачивать. Смеешься? Погоди, не до смеха тебе будет… рыжая.
– Ы-ы!.. Стогнидый… – злится Доняшка.
– Что? Некогда? Иди, иди. У вас дело кишить – бураки крошить, поп к обедни звоня, пастух стадо гоня… А тут еще ребенок у…
IX
«Матеря»
Голос за дверью:
– Господи Исусе Христе, Сыне Божий, помилуй нас!
– Аминь, – отвечает маменька.
Входит бабушка Егупьевна. Она всегда входит, сотворив молитву. Так же входили и все осиновцы, так же входили и горожане, только прочие творили молитву еще за дверью. Если какая-нибудь девочка или кто по делу, то, после того как в ответ услышится слово «аминь», говорят (девочка тонким певучим голоском): «Тетенька, выйдите-ка сюда!»
Вот бабушка Егупьевна прежде всего становится перед образами. Сотворив несколько поясных поклонов, крестясь большим двуперстным крестом, она обращается в сторону маменьки и начинает величать всю семью, сначала от старших. Так же входили и странница Анюта, и Химушка, и тетка Палага, и все соседи и знакомые.
– Здравствуйте, Ефим Васильевич, – (хотя бы его и не было дома), – Татьяна Степановна, Устинья Ефимовна, Илья Ефимович, Иван Ефимович, Авдотья Тимофеевна, – (Доняшка-работница). – Живы ли все, здоровы? Как вас Господь милует?
– Здравствуйте, здравствуйте, Егупьевна, – говорит маменька.
А мы, присутствующие дети, должны были подойти к бабушке «ручку бить». То есть бабушка протянет нам руку ладонью вверх, а нам по руке ее надо было шлепнуть слегка своей ладонью и затем поднести к губам и поцеловать бабушкину руку. Такой же этикет соблюдался со всеми приходящими старшими и родственниками.
Скоро Егупьевна с маменькой усаживались в сторонку и заводили свой таинственный разговор.
– Что ты! Что ты, Таня! Так он в солдатах развратился?! Трубчищу куре!.. – Егупьевна в большом непритворном ужасе всплеснула руками, открыла всегда опущенное, закутанное в белую косынку лицо; показались огромные светлые глаза на бледном лице, и даже сверкнули слезы на глазах. – Ай-ай-ай, страсть-то ж какая! Это надо его уговорить, надо помолиться за него… Ужли ж он о своей душе не жалеет?
Все это говорилось таинственно и так выразительно, что и у маменьки капали слезы, и я едва держался, чтобы не заплакать…
– Ты знаешь, Таня, что за эту мерзость ему буде на том свете? С кем он осудится!..
Маменька только тяжело вздыхала.
– А что будет, бабушка? – невольно спросил я.
– Ну, поди, мальчик, ты еще мал, чтобы это знать, после узнаешь. Молись за твоего отца, чтобы Бог его избавил от этого греха, чтобы он свою трубчищу бросил курить.
Бабушка и чай считала грехом, и с нами ей нельзя было обедать: мы «суетные». Ей надо было наливать в особую чашку, из которой никто не ел, и ложку так и держали только для староверов. Нашими ложками им нельзя есть: грех.
Я вспомнил, что уже несколько дней не молился в своем местечке; надо непременно пойти и хорошенько помолиться: может быть, и я буду святым? И мне как-то страшно стало от этой мысли.
Егупьевна стала рассказывать маменьке про «Матерей». «Матерями» назывался монастырь, где жили староверские девы и женщины. Мы туда раз ходили с Доняшкой в воскресенье. Это далеко, в Пристене. Как у них чисто, хорошо; пахнет душистою травой; а кругом образа – образа старинные, темные лики, страшные. Прямо против входа – большой высокий иконостас. Это их церковь; по стенам скамейки, и на скамейках сидят, когда нет службы, все больше женщины, девочки, а некоторые сидели на полу, на пахучем чоборе и другой траве, разбросанной на полу.
Батеньку недавно опять угнали в солдаты.
Он часто рассказывал, когда был дома, как трудно служить: скомандуют – и тяжелый палаш наголо надо держать в вытянутой руке. Долго-долго, пока не скомандуют другой команды; рука застынет, задеревенеет, а ты стой, не шевельнись; все жилы повытянут…
– А верхом, бывало, в манеже – траверс, ранверс… ломают, ломают! И лупили же! Всех лупили: не брезговали и семейными, и почтенными людьми. Казьмин, бывало, никак не может верхом просто сидеть, отвалясь; все грудь колесом выпрет вперед… а надо сидеть как в стуле. Солдат красивый, видный; полковнику Башкирцеву так хотелось выучить его на ординарца; уж его и так и этак… да ведь как били, боже мой милостивый! Посадят, бывало, лицом к хвосту лошади; лошади белые, подъемные, вершков восьми; мужчина он огромный, как шлепнется… Уж и поиздевались же над ним! А ведь отец семейства: три сына, два женатых. Что ты поделаешь! Уж на что какой здоровый, силач, а все в госпитале валялся… Ах, уж и лошадки белые, прости господи, дались нам, знать: долго ли ей запятнаться в сарае? Чуть приляжет, и готово, а поди-ка ототри это желтое пятно! Надо кипятком отпаривать.
X
Ростки искусства
Без батеньки мы осиротели. Его «угнали» далеко; у нас было и бедно, и скучно, и мне часто хотелось есть. Очень вкусен был черный хлеб с крупной серой солью, но и его давали понемногу.
Мы всё беднели.
О батеньке ни слуху ни духу; солдатом мы его только один раз видели в серой солдатской шинели; он был жалкий, отчужденный от всех. Маменька теперь все плачет и работает разное шитье. Устя, Иванечка и я никак не можем согреться, нас трясет лихорадка. Хотя у нас на всех окнах и дверях прилеплены сверху записочки, что нас «дома нет», но лихорадка не верит и непременно кого-нибудь из нас трясет, а иногда и всех троих вместе. Недавно заезжала тетка Палага Ветчинчиха, и маменька с нею так наплакалась: батеньку с другими солдатами угнали далеко, в Киев, он там служит уже в нестроевых ротах; там же и деверь тетки Палаги; она все знала о солдатах.
С утра мне бывает лучше, и я тогда принимаюсь за своего коня. Я давно уже связываю его из палок, тряпок и дощечек, и он уже стоит на трех ногах. Как прикручу четвертую ногу, так и примусь за голову, шею я уже вывел и загнул – конь будет «загинастый».
Маменька шьет шубы осиновским бабам, на заячьих мехах, и у нас пахнет мехом; а ночью мы укрываемся большими заячьими, сшитыми вместе (их так и покупают) мехами. Спать под ними даже жарко.
Я подбираю на полу обрезки меха для моего коня; из них делаю уши, гриву, а на хвост мне обещали принести, как только будут подстригать лошадей у дяди Ильи, настоящих волос из лошадиного хвоста.
Мой конь большой, я могу сесть на него верхом; конечно, надо осторожно, чтобы ноги не разъехались: еще не крепко прикручены. Я так люблю лошадей и все гляжу на них, когда вижу их на улице. Из чего бы это сделать такую лошадку, чтобы она была похожа на живую? Кто-то сказал – из воску. Я выпросил у маменьки кусочек воску – на него наматывались нитки. Как хорошо выходит головка лошади из воску! И уши, и ноздри, и глаза – все можно сделать тонкой палочкой; надо только прятать лошадку, чтобы кто не сломал: воск нежный.
К маменьке помощницами поступили две девки-соседки: Пашка Полякова и Ольга Костромитинова. Они так удивлялись моей лошадиной головке и не верили, что это я сам слепил.
Ольгу я не люблю: она высокая-высокая и все смеется, смеется каждому слову. Сейчас, как придет, поднимет меня к самому потолку. Страшно делается, а потом лезет целоваться: «Жених мой, жених!» Ну какой я ей жених? Я начинаю ее бить и царапать даже. А она все гогочет, с каждым словом ее все больше смех разбирает.
А Паша умная и всегда серьезно смотрит, что я делаю. Но вот беда – ноги лошадок никак не могут долго продержаться, чтобы стоять: согнутся и сломаются. Паша принесла мне кусок дроту (проволоки) и посоветовала на проволоках укрепить ножки. Отлично! Потом я стал выпрашивать себе огарки восковых свечей от образов, и у меня уже сделаны целых две лошадки. А сестра Устя стала вырезывать из бумаги корову, свинью; я стал вырезывать лошадей, и мы налепливали их на стекла окон.
По праздникам мальчишки и проходящие мимо даже взрослые люди останавливались у наших окон и подолгу рассматривали наших животных.
Я наловчился вырезывать уже быстро. Начав с копыта задней ноги, я вырезывал всю лошадь; оставлял я бумагу только для гривы и хвоста – кусок и после мелко, вроде волосков, разрезывал и подкручивал ножницами пышные хвосты и гривы у моих «загинастых» лошадей. Усте больше удавались люди: мальчишки, девчонки и бабы в шубах. К нашим окнам так и шли.
Кто ни проходил мимо, даже через дорогу переходили к нам посмотреть, над чем это соседи так смеются и на что указывают пальцами. А мы-то хохочем, стараемся и все прибавляем новые вырезки.
И вот нехитрое начало моей художественной деятельности. Она была не только народна, но даже детски простонародна. И Осиновка твердо утаптывала почву перед нашими окнами, засыпая ее шелухой от подсолнухов.
Я вырезывал только лошадей и не завидовал Усте, когда она очень хорошо стала вырезывать и коров, и свиней, и кур, и уток, и даже индюков, чем особенно восхищалась наша публика, увидев под носом индюка его атрибуты.
На рождественские праздники к нам отпустили нашего двоюродного брата, сироту Троньку (Трофим). Он работал мальчиком в мастерской у Касьянова, моего крестного, портного для «господ военных».
Троша принес с собою рисунки, изображающие Полкана[27], и я очень удивился, как он хорошо рисует. Под каждым рисунком он старательно подписывал название: «Полкан» – и свою фамилию: Трофим Чаплыгин. У него была огромная голова, коротко остриженная. Он знал много сказок, таких занятных, что мы не могли оторваться, все слушали: «Струб-металл – Запечная Искра», «Зеленый» и особенно про царя Самосуда, как заспорили охотник и билетный солдат. Один говорил: «Песня – правда, а сказка – брехня», а другой: «Сказка – правда, а песня – брехня». Долго препирались охотник с солдатом, пока не дошли до дворца царя Самосуда. И царь Самосуд, усадив их по правую и левую руку, длинной историей объяснил им, кто прав.
Трофим и при нас вдруг нарисовал еще Полкана: чирк, чирк, все точками и черточками; потом аккуратно складывал вчетверо своих Полканов и прятал их в шапку на дно. Рисунки его были очень похожи один на другой, и нам показалось, что и Тронька, наш двоюродный, – сам Полкан; особенно его большой лоб и черные глазки, глубоко подо лбом, и короткие волосы, щеткой покрывавшие его круглую голову, были совсем похожи на рисованных им Полканов; каждый Полкан держал булаву. На другой день Трофим из плоской коробочки, завернутой в несколько бумажек, достал краски и кисточки. В городе в их мастерскую приходит много разных людей; аптекарь принес Трофиму краски и кисточку. В аптеке краски сами делают. Трофим знал названия всем этим краскам: желтая – гумми-гуд,
1 Квач – самодельный помазок для дегтя из тряпки, намотанной на конец палки. (Здесь и далее, если не указано иное, примечания редактора).
2 Рептух – холщовый мешок, служащий походной кормушкой для лошадей.
3 Это, наверное, сам черт! А бес с ним!.. Нечистая сила! (укр.)
4 «Вот так здоровей» (укр.).
5 А как же! Это… Дак и дурак кашу сварит, когда есть пшено и сало (укр.).
6 Подожди-ка, парень, я тебе еще зачерпну (укр.).
7 А то! Да ежели хорошая чухоня и мягкий хлеб, куда той фунтовой.
8 Al fresco – в технике фрески (ит.) – живописи по сырой штукатурке.
9 Нiвечить – портить (укр.).
10 Фуктель (фухтель) – плоская сторона клинка холодного оружия. Наказание фухтелями – удары по спине плашмя обнаженным клинком оружия.
11 Шпицрутен – длинный гибкий древесный прут для телесных наказаний.
12 Паляница – украинский хлеб из пшеничной муки.
13 Кныш – украинский круглый пирожок с запеченной внутри (или уложенной на поверхности, между приподнятыми краями) начинкой.
14 Матица – опорная балка, поддерживающая потолок и крышу дома.
15 Цебарка – ведро (укр.).
16 Сула – судак.
17 А? Вот это картина!.. Какие краски!.. Вот это хорошие картины. А что, Степановна, не нравятся? Очень хорошие картины (укр.).
18 Посклён – паслен.
19 Рабочий батальон — батальон, сформированный из солдат для выполнения строительных и хозяйственных работ.
20 Багнюка – грязища (укр.).
21 Окрайки – острые края зубов молодой лошади, которые с течением времени стачиваются. По степени их сточенности определяют возраст лошади.
22 Луна – эхо (укр.).
23 Погепанные – ушибленные (укр.).
24 Натычанка – легкая бричка с плетеным кузовом.
25 А! Черт его забери! Знал бы я только! Да ни за что не поехал бы в этот двор (укр.).
26 Люшня (лушня) – кривой кусок дерева; верхним концом он упирается в верхнюю связь телеги, а нижний его конец надевают на ось.
27 Полкан – герой русских былин, богатырь с песьей головой.
Скачать книгу